【今度はペンギンが】 サーフズ・アップ-Surf's Up 【サーフィン】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無シネマ@上映中
サーフズ・アップ Surf's Up
http://www.sonypictures.jp/movies/surfsup/index.html

(声の出演)
シャイア・ラブーフ、ジェフ・ブリッジス、ジェームズ・ウッズ
ズーイー・デシャネル、ジョン・ヘダー

(日本語吹替版)
小栗旬、山田優、マイク眞木、清水ミチコ
2名無シネマ@上映中:2007/12/01(土) 23:15:11 ID:UFsCrEIn
1
3大佐:2007/12/02(日) 02:36:27 ID:zNHC5VOS
Penguins don't surf!
4名無シネマ@上映中:2007/12/02(日) 22:28:28 ID:KsC73SiS
まあまあの出来だけど南の島に行ってからはペンギンである意味がなくなる
5名無シネマ@上映中:2007/12/02(日) 22:39:09 ID:A3zrjVSk
ハッピーフィートよりはこっちのが可愛いと思う
6名無シネマ@上映中:2007/12/02(日) 23:19:11 ID:KsC73SiS
いや、ベイビーマンブルにはかなわない
7名無シネマ@上映中:2007/12/03(月) 00:26:23 ID:qX+twmJf
ハッピーフィートは中途半端だった。
後半、子供たちの集中力が途切れるジャストミートなタイミングに自然破壊や環境保護
のエピソードで止めを刺してた。

その点、これは周囲から賛同を得られないコディがサーフィンでガンバルという単純な
ストーリーなので、子供たちにも分かりやすい。
まぁ、オトナから見れば可もなく不可もない程度の作品だけど。
8名無シネマ@上映中:2007/12/03(月) 02:48:18 ID:PLEjsN7C
「ハッピーフィート」がダークな後半も含め
大好きなオレとしては、全くと言って良いほど期待してなかったが、
正直、思いの外面白かったよ。
久々に「ベストキッド」系の師匠&弟子のスポ根モノを
面白い形で再現してる。
アードマンの「動物の生活」をパクッたと思わしき
モキュメンタリー風構成も、初めはウザいと思ったが、
後半は結構笑わせてくれる。
多分吹き替えだと喋りの自然なニュアンスとかが台無しに
なってると思われるので、大人には字幕版がお勧め。
9名無シネマ@上映中:2007/12/03(月) 09:06:10 ID:qX+twmJf
サーフィンと聞くと、条件反射でビーチボーイズ〜ブライアン・ウイルソンへと
連想が連鎖してしまうロックなおやじには、サーフロックを聞き直すきっかけにもなりました。
サントラには使われてないんだけど。
10名無シネマ@上映中:2007/12/04(火) 02:50:27 ID:w1UO7dJ7
字幕版を観に上京予定。
11名無シネマ@上映中:2007/12/04(火) 22:25:49 ID:19vmsRT1
字幕版を試写で見てから吹替え予告を見ると小栗はあってないがマイク眞木は意外にいいかも
12名無シネマ@上映中:2007/12/05(水) 12:18:56 ID:CwRm3WA1
サーフィン映画なら夏公開の方が良かったのにな
レミーを避けたのかもしれないが
13名無シネマ@上映中:2007/12/05(水) 18:45:24 ID:4quTx/d5
>>12
1年ちょっと前、日本の公開時期が決定した時に
ソニーピクチャーズに抗議のメールを送ったよw
14名無シネマ@上映中:2007/12/08(土) 02:18:10 ID:SAkcimz3
吹き替え見に行った。
小栗へたくそ過ぎる。小栗〜って感じ。
山田優が意外に上手くてびっくり。大根だと思っていたのに。
吹き替え向きの声質なのかもしれない。

結論:字幕版で見よ。
15名無シネマ@上映中:2007/12/08(土) 03:03:43 ID:u88LSTwE
字幕上映があるのは、全国で日比谷スカラ座1館のみなのが難点。
http://www.sonypictures.jp/movies/surfsup/theaters.html
16名無シネマ@上映中:2007/12/08(土) 15:21:13 ID:sc5f/9pS
字幕は試写で見たから1000円なら見てみようかな吹替え
17名無シネマ@上映中:2007/12/08(土) 21:14:28 ID:r58Lyok3
これ、ブライアン・ウィルソンの曲関係ある?
18名無シネマ@上映中:2007/12/09(日) 10:48:31 ID:IX04JhvD
アメリカでは激コケしたけど、私は好き。ニワトリDudeが凄くいい味。
赤ちゃんペンギン3人(匹?)組もカワイイし、ハッピーフィートの
中途半端な漁業反対みたいな、わざとらしいメッセージもなくて
単純に楽しめた。

日本では、ヒットして欲しいな。
19名無シネマ@上映中:2007/12/09(日) 16:58:07 ID:Etrpm7QM
ギークってネーミングは凄いな
日本名にしたら宅寝太郎か
20名無シネマ@上映中:2007/12/10(月) 00:58:41 ID:9bcaYUrj
何で字幕版の上演は日比谷スカラ座だけなんだ?
21名無シネマ@上映中:2007/12/10(月) 01:58:02 ID:ill8fzI2
>>20
ソニーピクチャーズアニメーションの前作「オープン・シーズン」の字幕版の集客がかなり悪かったんだろう。
俺が某所のTOHOに行った時は、平日とはいえ初週なのに観客が俺一人の貸し切り状態だったからなぁ。

それを思うと文句は言いづらいが、せめて今回あと1館くらい大阪あたりで上映して欲しかった。
22名無シネマ@上映中:2007/12/10(月) 02:38:31 ID:LvbBq0H1
>>21
大阪の字幕版の上映館って2館だけ?
23名無シネマ@上映中:2007/12/10(月) 22:14:50 ID:92/mI5sK
CMで流れてる小栗の吹き替えが下手すぎて萎え
24名無シネマ@上映中:2007/12/11(火) 15:58:00 ID:7IxdWYSI
舞台挨拶付上演はCMなしで本編からの上演とかはやらないのですか?
25名無シネマ@上映中 :2007/12/15(土) 14:46:01 ID:IBtAhy2t
日比谷スカラ座限定のチャブチャブズのクリスマス・プレゼント吹き替え版のの回も字幕上演なんだな
26名無シネマ@上映中:2007/12/17(月) 23:52:32 ID:rAmQszTj
やはり声優にまかせないと…
27名無シネマ@上映中:2007/12/18(火) 00:14:58 ID:AbZXGOIp
素人声優使うのは、そうしないとテレビが取材に来ないからだそうだ。
28名無シネマ@上映中:2007/12/18(火) 00:34:38 ID:eiDLLj9g
吹き替えもいいけどやはり字幕も…

なんかあからさまに商業主義みたいな。
まあアニメだからあまり違和感はないが。
家族向けにしたい(かつ小栗で女性も)という事で吹き替えメインってとこもあるんだろうが
外国アニメって子供向けではない気がする。
29名無シネマ@上映中:2007/12/18(火) 00:58:49 ID:ERybOO8W
ズーイーの声が聞けると思って張り切って前売券買ったのに、
この気持ちのやり場が無い…
酷いな、ソニー
30名無シネマ@上映中:2007/12/18(火) 17:28:52 ID:AbZXGOIp
ソニーがフィルムで字幕版を売らなかったのか、買い手がつかなかったのか。
31名無シネマ@上映中:2007/12/19(水) 01:21:05 ID:XUf2EfuO
「クール・ランニング」ペンギン版
32名無シネマ@上映中:2007/12/19(水) 19:28:34 ID:AQOccs3b
HOW TO LONGBOARDING vol.1 ~みんなのロングボード
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=678443
HOW TO LONGBOARDING vol.2 ~みんなのロングボード
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=678487
33名無シネマ@上映中:2007/12/20(木) 20:27:53 ID:X9w3PCzp
なんじゃあこりゃあ!?
まるっきり「カーズ」じゃねーかっ・・・・
「ライオンキング」と「ジャングル大帝」どこぢゃねえぞ!?
34名無シネマ@上映中:2007/12/20(木) 23:58:22 ID:1INGH6DC
カーズのストーリー自体が明日のジョーのぱくり
35名無シネマ@上映中:2007/12/21(金) 19:39:34 ID:LszK/VQo
>>33
典型的なスポ根系なストーリーなんだから仕方ないんじゃね。
むしろ「カーズ」を見た時こそ、あのピクサーがこんなに
捻りもない、シナリオの書き方の教科書に出てきそうな
話でまとめてきた事にビックリしたんだが。
36名無シネマ@上映中:2007/12/21(金) 19:46:59 ID:jJgNM+l2
日本人ならあしたのジョーと言え
37名無シネマ@上映中:2007/12/22(土) 19:47:24 ID:2FUJKLB6
>>18
そんなにひどくない。5000万ドル以上稼いでるからスマッシュヒットだよ。
ただ3500スクリーン以上で公開した割にはいまいちってところ。

38名無シネマ@上映中:2007/12/22(土) 21:25:49 ID:vyDB53yI
日比谷スカラ座で今観て来た。ガラガラだよ!
20人居たのか?
決してつまらない作品ではないのにな。特に波の表情が素晴らしかったのに。
39名無シネマ@上映中:2007/12/22(土) 22:23:50 ID:N9/vec+E
面白くなさそうだもん。
それにマイクヲタも山田ヲタも小栗ヲタも、本人の声だけ聞いてもつまらんだろう。
本人の姿が見えないと。
40名無シネマ@上映中:2007/12/23(日) 01:24:54 ID:90DYH1cM
マイク真木は神だな。ギークのときは違う人でBIGZからマイクかと思ったほどだ
41名無シネマ@上映中:2007/12/23(日) 16:43:48 ID:fMmV7knn
現役サーファーさんの感想が聞きたい・・
42名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 02:51:36 ID:6Mqhwgez
>>39
酷いなw
コケとわかったとたんにマイク戦犯なの?
主役の小栗がA級戦犯でしょw
43名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 08:31:16 ID:7mt7NpCw
>>42
>>39のどこにマイク戦犯だと書いてあるのか説明しろや朝鮮人。
44名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 10:22:09 ID:hlBTbwPC
>>30
ソニー映画を配給子会社のソニー・ジャパンが配給してるだけ。自社映画自社配給。

買い付け作業は発生しない。
45名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 10:24:19 ID:hlBTbwPC
>>42
アニメ映画にヲタ同士のつまらない争いを持ち込むな。

誰も吹き替えを誰がやるかで興行成績が変わるとは思ってない。
誰でも同じ。
46名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 15:10:15 ID:0T7PDB4o
主人公が何喋ってんのか聞き取り難い。
オリジナルの英語もそんな感じなのですか?
47名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 15:15:06 ID:7CM96YBF
コネタが面白かった
DVDで画面の隅々までネタ堪能したいな
48名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 15:18:59 ID:k8MYdcat
日本、湘南のシーンが出たけど、あのシーンは公開国に合わせて差し替えされているのかな?
49名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 16:32:28 ID:GFbggqL/
>>44
そういう意味じゃないと思う
50名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 17:06:46 ID:iRk6Nc1o
51名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 17:38:08 ID:J7JBko7X
内容重視のキャスティング
コディ:爆笑田中、ギーク:石塚、小さい鳥:爆笑太田、チキン:ウド
ラニは誰でもいいけど真鍋あたりでお茶を濁す
52名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 17:58:02 ID:k8MYdcat
>>50
ありがとう。英語字幕は鵠沼になっているんだね。
背景はいいとして、頭にあるドアーノブのカバーみたいなのは何だろう?
53名無シネマ@上映中:2007/12/24(月) 18:05:27 ID:7CM96YBF
>>52
ちょんまげのつもりだろうと思う
54名無シネマ@上映中:2007/12/27(木) 02:12:42 ID:v//G6aOv
見たかったんだけど、字幕ないのか…
55名無シネマ@上映中:2007/12/27(木) 03:10:27 ID:5ey803pw
500km以上あるけど、今週末字幕版のために上京するよ。
某有名イベントに行く友人の車に便乗してw
56名無シネマ@上映中:2007/12/29(土) 14:37:35 ID:5jlCFL7l
Surf's UPは本当に感動するよね
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1192688
57名無シネマ@上映中:2007/12/29(土) 21:39:24 ID:KpMS7Lfb
観てきた!
最初印象悪かったけど物語が進むにつれて面白くなって来たよ
ラストも後味良かった
58名無シネマ@上映中:2007/12/30(日) 20:59:43 ID:DV1gH9OQ
近所の映画館のスタンプがたまってて、
ほかに観るもんないんでなんとなく観たんだけど、
まあまあ面白かった。
59名無シネマ@上映中:2008/01/01(火) 10:48:03 ID:vHces1WU
キャラクターグッズ「ぺそぎん」がリニューアル
http://news.ameba.jp/economy/2008/01/9856.html
60名無シネマ@上映中:2008/01/02(水) 07:55:09 ID:Ux2JWTsx
>>55だけど、行ってきたよ。
4Kデジタル上映の高精細映像凄かったー。近所にも対応館できねーかな。
チキンジョーは予想通りのフリーダムなナイスガイで良かった。
情けない悪役が好物なので、タンクの変態ぶりも嫌いじゃないよw
ところでアメリカ人の味覚では、焼きイカと鶏肉の味が似てるのか。なんか不思議。

で、前作よりも格段に面白いのに、売り上げは前作よりも落ちているのが可哀想。
61名無シネマ@上映中:2008/01/04(金) 03:45:06 ID:6SEzlOKp
ジャイアン的なキャラは、おかんが怖いというのは海外でも定番ネタなのかw
62名無シネマ@上映中:2008/01/06(日) 22:11:29 ID:Hj/SsUvB
パンフレットに書かれている『ビッグZの名前の秘密が、映画の中に3つ隠されています。』というのが、全然わかりません。
どなたかわかりますか?
63名無シネマ@上映中:2008/01/07(月) 09:25:02 ID:xvzEzeL9
ビッグZの兄弟(ラニの父親)の名前に関するヒントだと思いますが。
6462:2008/01/07(月) 21:43:13 ID:VlcjYs+1
>>63
あ、ホントですね。
でも、映画を見終わってからパンフレットを見たので、まるでわからず(笑)
65名無シネマ@上映中:2008/01/08(火) 10:22:18 ID:nN1/3vkt
ほぼ全編を通して使われているカメラの手ブレの表現は、
本物のカメラの動きをモーションキャプチャしたんだね。
言われてみれば納得だ。
66波達:2008/01/09(水) 17:29:42 ID:WDSrt/P2
本編に出てくるサーフィンの描写がサーフィン体験者にはうけると思います。

あんなでっかい波にチキンジョーはパドリングなしで乗る、というような現実にはありえないことなんだけど、逆にすごさを感じました。
サーフィン経験者としてもとても楽しめた。
リアルな波の迫力や怖さ 美しさもうまく表現できているとおもう。

ひとつ確実にいえることは 歴史上もっともお金のかかったサーフムービーであることは間違いない。
67名無シネマ@上映中:2008/01/09(水) 18:33:18 ID:fjCCFojx
そして史上最もヒットしたサーフムービーでもあります。
ttp://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=surfing.htm
68名無シネマ@上映中:2008/01/10(木) 00:20:00 ID:F/7zopI5
>>67
Point Breakって純粋にサーフィン映画って言えるのだろうか?
69名無シネマ@上映中:2008/01/16(水) 12:18:05 ID:GXfl/YO7
日本での興収は3億円ってところか。
もっと売れてもいい映画だと思うんだけどなぁ。
70名無シネマ@上映中:2008/01/23(水) 00:12:47 ID:z4PdpG83
アカデミー賞のノミネート作品に残ったけど、やっぱりレミーが強いだろうなぁ。
71名無シネマ@上映中:2008/02/16(土) 18:39:44 ID:csSG3ej2
チキンの味ー!
72名無シネマ@上映中:2008/02/25(月) 17:42:01 ID:W24/+yCq
オスカーは逃したけど、俺はこの映画レミーと同じくらい好きだぜ。
73名無シネマ@上映中:2008/03/16(日) 04:46:53 ID:e1Sv2V5B
インタビュー形式の演出があざとくて嫌だった。
74名無シネマ@上映中:2008/03/16(日) 08:02:52 ID:x6h1LWUc
演出じゃなくて、あっちのサーフィン専門チャンネルのパロディでしょ。
75名無シネマ@上映中:2008/03/16(日) 09:37:17 ID:iTMRyzyg
サーフィンビデオや映画を見た事ない人には、何故インタビュー形式なのか分からないんだろうな。
76名無シネマ@上映中:2008/03/28(金) 14:56:19 ID:l3/Fwa89
DVD&Blu-ray発売まだかなー。
77名無シネマ@上映中:2008/04/05(土) 11:28:33 ID:iLCT3v5o
波は99%本物のような質感で頑張ってた。
頑張ってたけど、やっぱりCGなんですよね……
潮の香りがしてこないサーフィン映画でした。
78名無シネマ@上映中:2008/04/05(土) 13:46:07 ID:yTOa7B7B
ホヤでも食いながら観てはいかがでしょうか。
79名無シネマ@上映中:2008/04/06(日) 10:51:50 ID:5RwjpuB7
DVD & Blu-ray、6月25日発売予定。
ttp://www.amazon.co.jp/dp/B00174RGVY/
ttp://www.amazon.co.jp/dp/B00174W92K/
80名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 20:34:48 ID:cGJVRZkH
Blu-ray予約しました
81名無シネマ@上映中:2008/05/07(水) 11:32:30 ID:qNg+Z/kv
小栗旬 山田優と共演きっかけで真剣交際
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2008/05/07/01.html
82名無シネマ@上映中:2008/05/09(金) 22:29:06 ID:3zo/IT1q
>>81
小栗さんたら、波乗りしないで何乗りしてるんですかぁ〜
83名無シネマ@上映中:2008/05/17(土) 09:33:08 ID:o5BgSM1B
84名無シネマ@上映中:2008/05/31(土) 16:35:41 ID:akM/X6M1
25日が待ち遠しい。
85名無シネマ@上映中:2008/06/26(木) 18:23:09 ID:Qu09Z1JI
ぶっちゃけ昔のサーフィン映画の「ノースショア」のアニメ版だな
ロブ、ケリーペンギンにも波乗りして貰いたかったな

ところで小さい赤ちゃんペンギン三匹達の二匹は
ハッピーフィートの小さいマンブルとマンブルの彼女と同じ吹き換えの人だよね??
86名無シネマ@上映中:2008/06/26(木) 21:14:22 ID:v0yVWBIO
DVD&CD届いたー
週末楽しみ
87名無シネマ@上映中:2008/06/26(木) 22:11:50 ID:ONoxBT2a
ラニがコディを砂浜に引き上げるシーンとか、雨の降る夜道を担いで歩くシーンとか
何だか凄くリアルに見える。
88名無シネマ@上映中:2008/07/01(火) 08:44:28 ID:rstk32nM
ケリーペンギンは一瞬だけど波乗ってるとこ
出てなかったかな?
89名無シネマ@上映中:2008/07/10(木) 20:56:57 ID:2lTRz+/Q
ネットウォークマンに入っていたデモビデオがすごい面白そうだったから
レンタルで借りて見たけど、ちょっとイマイチだったかな・・・・。
あのデモを見ただけだと、壮大なアドベンチャー物語か何かかと思った。
90名無シネマ@上映中:2008/08/15(金) 00:38:31 ID:zR4P4JHQ
コディ「この味はチキ…チキ…」
ペンギンが同じ鳥類のチキンの味を知ってるなんて、あるんだろうか?この世界では
91名無シネマ@上映中
あれ?劇場で観た時は、マイキーの大会会場設営早送り映像の時に
変な動きをするレジーが一緒に映っていた気がするんだけど…。