【Good Morning】ヘアスプレー HAIRSPRAY 2缶目【Baltimore】

このエントリーをはてなブックマークに追加
893名無シネマ@上映中:2008/04/12(土) 08:04:16 ID:E1rrNzfl
こういうダンス習いたいけど、なんていうジャンルになるのかな?
894名無シネマ@上映中:2008/04/12(土) 09:35:30 ID:JJWHDsLD
オールディーズだろうけど、教えてくれるダンス教室あるのかな?
895名無シネマ@上映中:2008/04/12(土) 11:22:51 ID:c1bQkzzp
ないよね〜自分もこうゆうダンス習いたいけど、ヒップホップとかジャズとかバレエとかしか探してもないんだよねー
896名無シネマ@上映中:2008/04/12(土) 14:17:47 ID:Ch0SGhfO
ペニー:目をむいてロリーポップをおもむろに口に入れるとこ
リンク:扁桃腺がどうとかっていうくだり
エドナ:リンクのウインクに対するリアクション

好きーw

897名無シネマ@上映中:2008/04/12(土) 15:32:58 ID:wHIRlG1p
買って来た!
新星堂で買うとザック・エフロンの待ち受けがもらえるらしいよ。
自分は別の所で先に買ってもーたが…。
ゴメソ

ジェルとか化粧品のディスプレイがしてあった。
全国共通?

CD2枚組もあったが金欠なので見送り。
898名無シネマ@上映中:2008/04/12(土) 15:36:22 ID:6AA8wB0Q
>>897
TSUTAYAも待受けもらえたよー
ディスプレイはなかったなあ
899名無シネマ@上映中:2008/04/12(土) 20:53:23 ID:6AA8wB0Q
監督は新作も旧作もゲイの方なんだね。自分は全然抵抗ないから別にいいんだけど
旧作はゲイ差別とかも扱われてるみたいで機会があったら見てみたいなー

「Come so far」いい曲すぎるわコレ…
900名無シネマ@上映中:2008/04/12(土) 22:44:34 ID:phq0LbEa
>>894
ありがとうございます。調べてみましたが社交ダンス教室やカラオケ教室についてるかんじで
ご年配の方が生徒さんに多いみたいですね。私は浮きそう。ミュージカルやディズニーランドとか
で踊ってる人に憧れたりしてJAZZ習おうかと思ってるんですが、オールディーズの方が楽しそう
なので揺れててます。
901名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 02:16:49 ID:dssn++A4
DVD見た。良いねこれ。楽しかった。元気出るよ!
カラオケしてたらこんな時間に^^;

アンバーとアンバーママ顔はきれいだけど、怖い通り越して恐ろしかった。
トレーシー可愛いね笑顔が良い!純粋で女の子の可愛さ爆発だった。本当良い子だ。
良い映画見れてすごく嬉しいよ。劇場で見たかった!
902名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 07:40:09 ID:L/ESPN+m
ヘアスプレーの制作陣って同性愛者が多いんだ。
トラボルタがオファー断ってたのも、サイエントロジーが
「同性愛は良しとしない」ってのが少なからず影響してたのね。
903名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 09:55:51 ID:fKQV7eDh
トラボルタにゲイ疑惑があるからじゃないの?
904名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 10:22:39 ID:oV6u2m9G
っていうか、同性愛者団体が
同性愛に否定的なサイエントロジーの信者であるトラボルタが
エドナの役をするのに反対していた。
エドナの役柄はゲイではないが、
これまでディヴァイン、ファイアステインという
ゲイのアイコンたちが演じていたという経緯があるから。
905名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 10:42:03 ID:jThLCPeD
吹き替え版のペニー役、誰だろ。
いい味出してる。
906名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 16:28:03 ID:1T+XxXNg
ドイツ版の予告編がなんか笑えるんだけど歌部分は原版そのままっぽい

HAIRSPRAY Trailer German
http://jp.youtube.com/watch?v=DCmjND4NfSI&fmt=18
907名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 20:08:54 ID:BPwZtjVK
ヘアスプレーの撮影時期っていつごろ?
908名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 20:16:55 ID:WqzVQPPR
ド、ドイツ語すげぇ。まったく別の映画みたいだ。
909名無シネマ@上映中:2008/04/13(日) 20:34:58 ID:YGGsetm1
日本語吹き替えも他の国からしたら同じようなもんなんじゃない?
それよりもネタバレがひどいなw
ペニーママのズッコケは見せちゃダメだろw

ってか日本語吹き替えは山ちゃん二役じゃない?
すごいなぁ…
910名無シネマ@上映中:2008/04/14(月) 02:00:34 ID:t5H3gJk6
>>899
Come So farいいよね。
本編で気持ちが高揚しまくった後であれ流れてくると
いつもホロっときてしまうよ。
911名無シネマ@上映中:2008/04/14(月) 14:51:19 ID:Dyjqhd1r
山ちゃんはエドナともう一人は誰の声やってるの?
てっきりコーニーかと思って見たら違うくて。
コーニーの声にがっかりした。
912名無シネマ@上映中:2008/04/14(月) 18:51:14 ID:ZepSEpiB
大好き過ぎて、自分ちの小さな画面と音では満足できない
というかこんなつまんない映画だっけ?と思うほど別物に感じる

もう一度大画面大音量で見たい!
913909:2008/04/14(月) 19:17:32 ID:BJf12d0w
>>911
自分も声優さんとか詳しく分からないから多分なんだけど
シーウィードと二役っぽい気がする

>>910
’Cause it’s so clear
Every year
We get stronger
のところで日本語の歌詞を見ると本気で泣ける…
914名無シネマ@上映中:2008/04/14(月) 23:06:40 ID:0VokmH/C
Come so far だよな。やっぱ。

しかし本編にコメンタリーが
画面付きで2画面になってるなんてはじめてだよ。
よく出来たDVDだこと。
915名無シネマ@上映中:2008/04/14(月) 23:08:14 ID:W32vILC+
>>914
>しかし本編にコメンタリーが
>画面付きで2画面になってる
どういうこと?
916名無シネマ@上映中:2008/04/14(月) 23:48:35 ID:B50etAga
山ちゃんは一役だろ
917名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 10:03:02 ID:+UNXbYv7
ディテンション・クラスというのは
「居残り教室」というよりも
授業の邪魔をしたり、授業について来れない生徒が
行かせられたクラスって言うこと?
次の授業が始まったら、クラスに戻ったりしていたよね。
918名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 11:05:44 ID:sbcws2Ng
>>917
だからみんな踊ったりして騒いでたんだ
居残りだから勉強とかしなくちゃいけないはずなのに、先生もいないしなんかおかしいって思ってたんだよねー
919名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 15:23:16 ID:9/ep+Hsg
ヘアスプレー大好きだー(≧∀≦)

しかし、どうしても生理的に受け付けない部分が…

一番最後の、トレーシーのキスシーンなんだけど、二の腕が気になって気になって…

同じような人いないかな?(°∇°;)
920名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 17:29:23 ID:851TF5oQ
自分はそれよりも字幕が気になる
意訳するのは全然いいんだけど「ミスボルティモア-」は
なぜ蟹という訳を落としたのか理解できない
あれでベルマの小ささとか憎めなさが際だっていい感じなのに…

ボルティモアチョキチョキ蟹女王とか、チョキチョキミスボルティモアとか
どうにでもなっただろうに
921名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 19:22:23 ID:U+CkPGUs
>>914 バイオにもあるよ。
つかDVDって・・・。
922名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 21:35:57 ID:MyT8iXDm
「レディースチョイス」でのリンクのホアー!が間抜けに見えたのは私だけ?
923名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 21:40:34 ID:sbcws2Ng
ホアーー!?
924名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 21:40:56 ID:YnACeRyT
あれは間抜けっぽいところがいいんじゃないのかw
925名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 22:20:53 ID:6bvyM1nh
レディース・チョイスの見所はホアッー!よりも
コーニーの飛行機ブンブンだと思ってる。
926名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 22:21:28 ID:U+CkPGUs
いやいやザックの腰ふりでしょ
927名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 22:23:17 ID:YnACeRyT
いやいやニッキーの腰ふりでしょ
928名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 22:52:05 ID:z6Cpe39Z
いやむしろチョイスチョイスチョイス…でザックが壊れるとこw
929名無シネマ@上映中:2008/04/15(火) 23:03:10 ID:sbcws2Ng
ちょいんちょいんちょいんちょいんあんだれいでぃー…ちょいす…
930名無シネマ@上映中:2008/04/16(水) 06:32:47 ID:Bm0HyurG
いやいや、ターンした時のベッキーのパンチラでしょ
931名無シネマ@上映中:2008/04/16(水) 10:15:40 ID:LGvPS+et
ホアーッ!!ってなんだw

ワオーッ!!じゃなかったのかw
932名無シネマ@上映中:2008/04/16(水) 16:37:13 ID:YTjZLC2K
トレイシー・グッズの販売権はどこが持っていたんだろう?
親父が勝手に店のオリジナル商品として販売してたのかな?
今の時代だったら、TV局と親父の店の間でバトルが起きそうだよね。
933名無シネマ@上映中:2008/04/16(水) 18:05:03 ID:cyK5ygjB
コーニーの吹き替えしてるの誰?
934名無シネマ@上映中:2008/04/16(水) 18:49:02 ID:mgpDw37f
レディスチョイスでペニーは字幕では人を「押し分けて」とトレイシーにすすめているように見えるが、吹き替えだと「あたしが押し分けてあげる」になってる。(実際には押し分けてない)
935名無シネマ@上映中:2008/04/16(水) 19:15:48 ID:TSr+kUya
>>934
そんなもんいくらでもあるさ
字幕って文字数限られてるの知ってた?だから短縮されたり難しい言葉沢山並べて省略してる映画が沢山ある
吹き替えで観ると字幕じゃ内容が分からなかったやつも理解できる

…スレチスマソ
936名無シネマ@上映中:2008/04/16(水) 19:21:26 ID:FGEVfXDt
確かに字幕よりも吹き替えのほうが細かい部分まで内容が理解できるね

字幕出しながら吹き替えで観たりしてたんだけど
全体的に吹き替えのセリフのほうが好きかなぁ
でもラストで、ベルマが「こんなの止めさせて」みたいなこと言ったあとの
コーニーのセリフは字幕の「止まらない(止められないだっけ?)」のほうがいいな

>>920
訳から「蟹」が落ちてるのは本当に残念
937名無シネマ@上映中:2008/04/16(水) 20:09:34 ID:mgpDw37f
>>935-936説明ありがとうございます。
実感しました。
938名無シネマ@上映中:2008/04/16(水) 23:36:35 ID:wRdiCIlB
ぞーおんでぃあうさい あぃるっくぐー!

…たまんな〜い!
939名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 00:10:37 ID:cBthov1h
>>938
わかりづらw
分かっちゃったけどさ
940名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 06:57:14 ID:GotWruwk
コメンタリー聞いた。
監督はもろ「そっち系」のノリで男性ダンサーの話の盛り上がり方は異常。
というかそっちの気の人にとっては正常なのか。

ニッキーはテンション低め、イマイチ面白みが無かった。
941名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 07:27:24 ID:cBVexT0t
ミュージカルは
もともと
ゲイのアートのようなところがある。
942名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 09:20:48 ID:M4nJmRnv
コーニーがチャラ男設定でがっかりした。
差別反対派でかっこよかったのに…
943名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 17:36:37 ID:hjue0WFe
>>943
自分も正直それは思った。コメンタリーとか聞かなきゃ良かった
って思った。裏設定なんてばらす必要なかったのに。
作品が快いだけに、DVDで余計なこときくもんじゃないね。
第一あのコメンタリー、ニッキーテンション低すぎだよ。
944名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 17:37:34 ID:hjue0WFe
自分にレスしてしまった。ごめん>>942ね。
945名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 18:40:34 ID:iV2L+XhN
確かにコーニーの裏設定はギャグにしてはやりすぎだし知りたくなかったなあ…
でも監督はかなりハイテンションでおもしろそうな人だw

ニッキーはめざましに出たときもあんなだったしテンションが低いというより声が低いのかもね
946名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 21:05:07 ID:nLpntZVe
今はじめて見たんだけどスンゲ〜楽しかった!
音楽にあわせて貧乏ゆすりみたいに足が勝手に動いてたw
947名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 21:27:19 ID:bJ0SBgIs
チャラ男だけど差別反対だぜ☆ってとこがかっこいいと思うけどなー。
「身持ちの固い子をね」ってお前が言うな!だったんだねw
948名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 22:17:29 ID:M4nJmRnv
あれでブレンダを大事にしてればまだいいんだけど、そのギャグ笑えないよ
コーニー…
949名無シネマ@上映中:2008/04/17(木) 22:38:29 ID:MAjRgblo
ほんと、コーニーその後ブレンダをどうするつもりもなさそうだったしね〜
特典、ダンスの練習風景とか好きだけど、コメンタリーはまあまあだったな〜

それと、ニューガールインタウンでアンバーと一緒に踊ってる看板娘たちは、
タミーとシェリーで合ってる?
950名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 06:55:08 ID:S7Dy67pe
引退宣言後もホップパーティーでブレンダ踊ったりしてたからお付き合いは継続してるのかなと思ったり
>>949
タミーとシェリーで合ってるはず
あの歌、前半キュート後半セクシーなダンスがなんか好きで何回も見てしまう
951名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 13:28:57 ID:nFFHI4xl
ミュージカルとは知らずに借りて開始10分であれっ?あまりにつまらなくて30分もたずに見るの終了。
952名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 14:04:11 ID:f5fxEIIW
超美人の金持ちお嬢を捨てて、過激思想のチビデブスに恋するリンク
が意味わかんなかった。
953名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 15:51:07 ID:A6MRY/6e
レディーズチョイスでトレイシーが出てきて踊り始めたあたりで、日本語で「かっこいー」とかいう
声が聞こえるのは自分だけ?

…確かに、リンクがトレイシーにほれる理由づけは弱い
リンクは実はもともと博愛主義のいい奴っぽいよね
トレイシーの居残りダンス(おしりたたき)のとこでも、リンクと一緒にいたブラッド?は困惑してたけど
リンク自身は「くすっ」程度だし
954名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 16:38:59 ID:oI3V+22l
そうか?
尻たたき→トレーシーに興味を持つ
レディーズチョイス→トレーシーの才能に惚れだす
ニューガールインタウン→興味が完全にアンバーからトレーシーへ
アンバーがトレーシーをハメる→アンバーに嫌気
デモ行進してトレーシーが逃亡する→自分本位だった自分に気づき
                 強い意志を持ったトレーシーに
                 惚れ直す。
これだけあれば十分だと思うけど。ようはかカッコだけ気にしてた
自分に、自分らしさを出す勇気をトレーシーにもらったんだと思う。
「この子デブなのに自分らしさを貫いててていいなぁ。」みたいな?
自分にないものをトレーシーに見てたんだろうさ。


955名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 21:33:09 ID:IjbZemIB
最初の尻叩きはアレだったけど
レディーズチョイスで踊り始めるときの
トレイシーの笑顔が超可愛い☆
映画の中で一番の可愛い表情を見逃してはいけない。
あれにリンクはそそられたんだと思う。
この映画は、こういう細かい芸が効いているから面白い。
956名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 22:01:08 ID:NsWJjGFn
見た目にとらわれず本質を見る俺かっこいい
みたいな中2病的なものかな
957名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 22:03:20 ID:UzbneV8p
中二病じゃないでしょ

っていうか「ミスボルティモアクラブス」って口パク?
他のは口パクって分かるけどこの曲は半分セリフみたいな感じだからよくわからん
958名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 22:17:33 ID:Rn7NjsJM
ミュージカル映画は口パクではなくプレスコです
959名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 23:05:53 ID:W3wNaWVf
リンクはデカ尻フェチなのかとすら思ったな>尻叩き
960名無シネマ@上映中:2008/04/18(金) 23:10:32 ID:GDADmogq
中二病って外見にばっか囚われてると思ってたよ
でも考えてみりゃ、大人だってそうだよな
道行く他人でも、少しでも劣った容姿の奴を、平気で仲間内で陰口叩いて笑い者にするし

本質を見る人間なんて、ほんの一握り
後は老若男女問わず、ロクデナシのカスばかりだ
961名無シネマ@上映中:2008/04/19(土) 00:32:37 ID:ckdnOC8N
男の千人に一人はデブ専だ。リンクはそんなマイノリティな自分に気づいたんだよ
962名無シネマ@上映中:2008/04/19(土) 01:18:27 ID:uZA8dYVX
>>958
プレスコって何?
963ガードストーン ◆WZsjwgByD. :2008/04/19(土) 02:15:14 ID:RT9gfJ5/
中2病、とか言ってる人はDVD鑑賞組?

>>961
妥当。

さて唐突だが
Devil child〜,Devil child!!のくだりが,個人的には大好きw
964名無シネマ@上映中:2008/04/19(土) 02:15:24 ID:kynzth6P
口パク
965名無シネマ@上映中:2008/04/19(土) 17:06:18 ID:j9IyLi9U
【Devil Child!】ヘアスプレー HAIRSPRAY 3缶目【Devil Child!】
966名無シネマ@上映中:2008/04/19(土) 18:50:15 ID:l1ZdDmq8
>>965
なんちゅータイトルw

>>958
プレスコだったら要は口パクで撮ってるってことになるよね?
967名無シネマ@上映中:2008/04/19(土) 21:16:21 ID:ZOxFOlZg
トレイシーはかわいい!!

DVDではじめて見たからリアルタイムのときのことは良く知らないけど、
プロモのときの写真見ると、ニッキーとザックが仲良さげ。微笑ましい
ていうか、ヘアスプレーのメンバー好き!
968名無シネマ@上映中:2008/04/20(日) 10:40:06 ID:Oeq469pP
>>966
音声は拾ってないだろうけど、冒頭の登校風景では、実際歌いながら撮影していたようだよ
完全な口パクってのは、近影が多い映画撮影では難しいんじゃないかな
最近は、DVDで繰り返しの鑑賞が当たり前の映画だから、余計に
969名無シネマ@上映中:2008/04/20(日) 10:44:27 ID:wpJqt6No
>>968
あ〜そうだったのか!
完全に口パクだったり、歌ってても音は拾わなかったり、
多分いろんな録り方してたんだろうね…

日本版あったら一瞬でいいから出てみたいわw
でも黒人差別とかはないから難しいか
970名無シネマ@上映中:2008/04/20(日) 14:39:23 ID:HZazDkFk
>>969
「ヘアスプレー」の舞台をやっている(または、やる予定)なのは
アメリカ、イギリス、南アフリカ、オーストラリア

翻訳上演してるのは、フィンランドと韓国
黒人役は黒塗りしてる>フィンランド
韓国はわかんない・・
971名無シネマ@上映中:2008/04/20(日) 15:03:01 ID:N10IU22P
>>970
それぞれの国の人たちがやってるってこと?

てか、誰か2CDコレクターズエディションのサントラ買った人いる?
収録曲だけ見ても何の曲が入ってるのかよく分からなくて…
972名無シネマ@上映中:2008/04/20(日) 16:00:25 ID:MIKKfju0
この映画のオープニングで「ベビーシッターアドベンチャー」をまた観たくなった。
あっちも主演女優が歌い踊る楽しいオープニング。
と検索してみたらDVD過去一度も出ていないじゃん…。
低価格VHSも発売してないらしいし歌が著作権問題に引っかかっているのかな。
973名無シネマ@上映中:2008/04/20(日) 18:44:09 ID:K8cMP2w4
何かのインタビューでザックが、口パクと細いパンツが嫌だったって
行ってたから口パクだったんじゃないの?
974名無シネマ@上映中:2008/04/20(日) 19:10:30 ID:YaE+p/JO
音楽流して合わせながら撮影するんだろ
たしかにライブで歌ってるわけじゃないから口パクにはかわりないけど
映画にそこまで求めんでもよいがな
975名無シネマ@上映中:2008/04/21(月) 07:20:02 ID:0YqsCtid
<<974  アダムに言うてくれなはれ。
976名無シネマ@上映中:2008/04/21(月) 21:19:59 ID:ONmhXocA
今日借りて観て来た!

ミュージカルが嫌いだったけどこれはとても楽しめた
最後に全部持ってかれた気がする。
映画館で観てみたかった
977名無シネマ@上映中:2008/04/21(月) 22:51:04 ID:Jp9H7vz3
シネマスコ!って何?
978名無シネマ@上映中:2008/04/22(火) 06:44:45 ID:WygWN6LZ
映画館
979名無シネマ@上映中:2008/04/22(火) 12:40:40 ID:EoziU2UZ
980名無シネマ@上映中:2008/04/22(火) 13:44:03 ID:fYikQDQf
カメラマンが手に持ってるもの何?
ベルマの不正をカメラが捕らえたとき。
なんかのプレゼントみたいけど??
981名無シネマ@上映中:2008/04/22(火) 17:53:11 ID:WygWN6LZ
<<980
ウィルバー(トレーシーの父)の店のブーブークッション!
それで買収されて、カメラを貸したって感じかな。
982名無シネマ@上映中:2008/04/22(火) 21:45:10 ID:jhH//njW
>>982
知らなかったよ、そのエピソード!!
かわいすぎw
983名無シネマ@上映中:2008/04/22(火) 22:47:57 ID:mHCfWqLK
というかアンカー覚えてから出直してくれないか?
984名無シネマ@上映中:2008/04/23(水) 02:27:35 ID:Kis39RKx
ガキくさいのが何人かいるな。
985名無シネマ@上映中:2008/04/23(水) 13:07:29 ID:jjcRzYLf
加齢臭のするやつもいるぞ。
986名無シネマ@上映中:2008/04/23(水) 22:59:28 ID:vdQiXhNM
1000ならアイスクリーム屋でバイトする
987名無シネマ@上映中:2008/04/23(水) 23:04:58 ID:fW4YRlZy
>>977>>978
どっちも横長だなw
988名無シネマ@上映中:2008/04/24(木) 06:59:17 ID:NmYZVHsn
デブが一段とデブに見えるわよ!ってか・・・
989名無シネマ@上映中:2008/04/24(木) 08:16:02 ID:PHLzq+E3
つうか、横長画面じゃないと
あんたの姿は収まりきらないわよっ
ってかんじじゃないの?
990名無シネマ@上映中:2008/04/24(木) 16:58:21 ID:Doop7N/b
DVDで見直して思ったが、ニッキー肌綺麗だな…
もちもちしてて気持ち良さそう
顔や首周りはともかく二の腕もツルツルだし
991名無シネマ@上映中:2008/04/24(木) 17:01:39 ID:Doop7N/b
テレビは生放送なのよ(ミスらないで出来るの?)!じゃないか?
映画はNGカット出来るし
992名無シネマ@上映中
路上でエドナとトレーシーがキラキラで踊るところで、何か地面に落ちるんだけどそれって何かなあ?