【チャン・ツィイー】　 女帝［エンペラー］ 　【中国版ハムレット】

もりあがってないね…。
最後終りかた、のアレの意味が気になる。
すっきりできない。
タイトルは原題通りの夜宴か夜叉の宴とかがいいんでは。
映像が日本人には暗すぎる。
あとハラキリや先代皇帝兜が日本風とか、海山塾のパクリ舞踏とか
そういう著作権というか歴史的な何かに感情的にひっかかる。
ダースベイダー風の兜も。
ストーリーはいいだけにもったいない。
美術も個々は結構よいが、暗くてよさがつたわらない。