【Letters from】硫黄島からの手紙21通目【Iwo Jima】

この映画、よく言えば淡々としている、悪く言えば冗長で盛り上がりに欠けると言ったところか。
米軍の大艦隊を見て絶望感に暮れる所と、最期の突撃のシーンはもっと長くてもいいと思ったが、まあ、あれはあれで抑制が効いてて良かったと言えるかも知れん。

敵の手に落ちたすでに日本領土ではなくなった硫黄島。
映画の冒頭の西郷のセリフが重なる。

>>391
世界史的に言えば
沖縄より硫黄島のほうが遥かに有名だし重要。
今まで日本であまり語られなかったのは
諸説あるが民間人がほぼ戦闘の巻き添えを喰らわなかったから。
日本では民間人が巻き添え食らった
サイパン・沖縄のほうが印象深いのかもしれないけど。

現実の戦闘は映画の何百倍も悲惨で救いの無いものだったと思う。
あくまで映画としての話ね。

「星条旗」のストロベリーソースの場面と、「手紙」の」愛国婦人会のおばちゃんは
戦闘シーンより怖かった。

>>385
デブだからいいというのでなくて
ドジな香具師という印象だな。
二宮は現代人の若者そのもので違和感ありまくり。
この映画はフィクションだと暗に示しているようなもん。
デブが出ても同じかもしれんが

「愛国婦人会」は今の「第9条を改正させない会」と似た狂気を感じる

>>397
>、「手紙」の」愛国婦人会のおばちゃんは
戦闘シーンより怖かった。


あんなの正直おらんだろ。違和感ありまくり。
またナエみたいなのもいない。
あの場で兵隊に取るなと日本人女性なら
叫ばない。
朝鮮人ならあるかもしれんが。

>>398
二宮の起用は確信犯だろ。
現代の若者の立場であの戦闘を語るという。
わざと浮いてるような演出をしている。

>>395
沖縄のほうが取り上げられるのは
民間人が多数犠牲になって
左翼が政治活動に利用しやすいからでしょ。

>>371
　西島秀俊イイと思う。彼の無精髭の顔やどっか他人と違うことを
考えてる感じは合ってると思う。パン屋が合ってるというのは疑問だけど。
　シドーは狂ったヤツをやらせたらハマリまくりだね。無様な感じもいい。

>>391　犬殺しのシーンは、リアリティではなく、創作のほうに軸足があったと思う。

当時の日本の
「隣組による相互監視」「非国民レッテルにより自由意志を束縛」
「村八分というラベルはりによる差別とけん制」「理不尽で傲慢な官憲」などの
空気を、短時間で表現するための様式美みたいなエピソード。

一連の日本の回想シーンは、「事実と違う」と見るのではなく、
「誇張と省略により上記の真実を提示して見せた」と見るのが適切だと思う。

実際、あの犬の話は、あとで出てくる米家庭の自由な犬と対を成して、対照を鮮やかにしてる。
妊婦の「徴兵は堪忍してくれ」話と、国防婦人の「跡継ぎが出来たんだから死んでもいいだろう。
我が家だって苦しんでるんだ」という、あの会話は、リアリティ追求なら成立しないシーン。

でも、象徴として、言い換えると当時の庶民の心の中の声を肉声に代弁して
端的直截に表現したのがあのシーン。
それに、あそこは西郷の回想シーンだから、望郷の念から見ている夢のシーンととらえてもいい。
そう理解しても不自然でない程度の雰囲気は出ていたと思う。

>>403
二宮はｼﾄﾞｳでもよかったような。
ひねくれた現代っ子でも十分務まりそう。
ｼﾄﾞｳはひねくれ役としてはこれ以上の適任はいない。
ｼﾄﾞｳはあの好演技で俳優としての幅を狭めてしまったな。

>>404は>>400にも読んでほしい。

IMDbのレイティング、1点に投票してる人たちは
点数を下げようって魂胆なのかな。
http://www.imdb.com/title/tt0498380/ratings

>>404
>一連の日本の回想シーンは、「事実と違う」と見るのではなく、
「誇張と省略により上記の真実を提示して見せた」と見るのが適切だと思う。


それが邪魔なんだよ。
パールハーバーの時のような
ゼロ戦が病院や学校を爆撃するような。

あんなので、観衆が史実を誤解するからね。
どーせ、左翼の捏造をイーストウッドが
真に受けたってのが真実だろう。
情報戦争が続いているってことだ。

>>406は>>408を読んでほしい。

IMDbは、1点、2点飛び越えて、0点の割合が高い。
これは、明らかに悪意のある工作だろ。手紙に限らず・・・
10点満点で0をつけるなんて、そうないし。

西中佐の自決前の会話で「ライフルを」という会話が引っかかる。
「小銃」ではないのか？

http://hjuo482is.jugem.jp/が謎な件

>410
yahooでもyoutubeでも沢山いるよそういうの

>>407

まだ正式に公開していないのに、、どうやって評価しているのやら・・

でディパ−テッド押しのけてオスカ−取れそうかね？

>>412
なんだこれｗ

>>416
頼む誰か解読してくれ
なぜこうなるのか気になって寝れない

>>415
リベラルが幅きかせてるハリウッドで日本軍モノのオスカーはあり得ない。
クリントもすでに「ミリオンダラー」もらってるし。

この映画、韓国人の知り合いと見たけど褒めてたよ

この映画の頃の日本人の精神性は、韓国人に近いものがあるって

>>408
徹底してリアリティを追及するのなら、郵便配達員は一礼して厳粛に赤紙を手渡し
妻は無言で拝受するだろうな。婦人会のおばさんも沈痛な面持ちで思いやりの
言葉を掛け、彼女は気丈に栄誉を喜び銃後の護りを約束するはず。

でもそれでは当時の帝國臣民の胸の内はアメリカ人の観客には伝わらない。

>>419

硫黄島を竹島に置き換えて、皮肉を言われたんでは？

>>412
＞硫黄島なら多摩川沿いです。

吹いた。

>>411
日本へ帰国する時に一人で車を運転する栗林の手紙の中の
「一人でのドライブは寂しいです」の「ドライブ」も引っかかったな。

>>404
他の場面の「日本」には違和感はあまり感じなかったが、
あの集落の場面の「日本」はMade in Hollywoodって雰囲気だったな。
あと、「愛国婦人会」のたすきの筆文字も、Made in Hollywoodっぽかった。

>>417
ヒント＞統合が失調する病

それを演じることを趣味とする人もいる

>>419
(ﾟДﾟ)ﾊｧ
よくいうぜ
上から物申す言い方だな
韓国は日本のおかげで近代化したくせによ
軽口叩くより硫黄島で死んだ英霊達に拝みやがれ

>>420
別にそれでいいんだよ。
観客に媚びる演出はいらない。
映画解説の部分で、当事の日本人の国民性を解説すればいい。
それが日本人の理解を深めるってことだ。

日本人は感情を表に表さない。
メジャーの野茂も松井もイチローもそうだ。
彼らがなぜ感情を表に表さないのか
映画を見ることで理解が深まるってとこだ。

>>411
軍内部では､英語はそのまま使われていたと言う話もある。

それに､西の場合､ライフルと言ってもおかしくない。
あの時代に､エルメスの特注乗馬ブーツを履いていた。

ID:O4iLt2Ss
はスルー推奨？

>>412
(ﾟДﾟ)？？？

>>417
毎日のように海外から送られてくるスパムがこういう文面だｗ
英文なんだが「来ましたジェシカの家がリモートホストご注文の際は…」
見たいな意味不明の文章がダラダラ書いてある。

>>428
スルー推奨しなくていいだろ。

英語排斥というのは､殆ど新聞のキャンペーン。
今の言葉狩りに似ている。

>>428
いや、気を悪くしたらすまん

だが、この話は事実なんだ。

ちなみに「知り合い」だからな。「友達」ではない。

間近でそんな言葉、しかもこの映画を見た直後に
いわれた俺の気持ちも分かってくれ。

でも、仕事上のお得意さんだから何も言えねえんだよ・・

でもディパ−テッドってリメイクだろ？オスカーとれんの？

>>412
硫黄なら島
硫黄っていうのは島ってなにw
この人日本人じゃないな・・自動翻訳使ってるんじゃ。
意味不明だがﾜﾛﾀ

早く寝ようよ
ゆっくり寝れるだけでも幸せなんだよ

>>433
思わずコリアンジョークスレに転載した。乙！

>>436
＞ゆっくり寝れるだけでも幸せなんだよ

たしかに。
俺はもちろん戦争経験がないが
治安の悪いインドを旅した時なんか
寝ている間に物音しただけでも
ピタっと身構えていた。
武士のごとく。
老人のように朝早く目ざめて
でもぜんぜん眠くなくて。
「俺は睡眠時間を削ることに成功した！
毎日４時間睡眠でも平気な体になった！」
って嬉しかったんだが、帰国すれば元に戻ったよ　orz

この映画の良かったこと。
･戦争をひたすらドライに描き切ったこと。（日本映画じゃできない）
･戦闘シーンの映像と爆音が痛々しいこと。（リアルな戦場はそういうもの）

イマイチなこと。
･セリフが聞き取りづらいこと。（早口で聞こえにくい）

鬼が来た程じゃないけど面白かったな

>>433
得意先の韓国人と見に行く映画でもあるまいに（藁

>>433
ほめ言葉のつもりだったんだろう。