遠藤周作の小説「沈黙」をハリウッドのスコセッシ監督が映画化

1 名前：番組の途中ですが名無しです[] 投稿日：2006/09/30(土) 09:30:35 ID:/gsbP3Bw0 ?BRZ(3000) ポイント特典
　「ディパーテッド」を完成させたマーティン・スコセッシ監督が、かねてから熱望していた
遠藤周作の「沈黙」の映画化に取りかかることが明らかになった。
脚本は「ギャング・オブ・ニューヨーク」のジェイ・コックスとスコセッシ監督との共作で、
もともとは「ギャング・オブ・ニューヨーク」のあとに取りかかる予定だったが、「アビエイター」
「ディパーテッド」を先行させることとなった。
来年夏、カナダのバンクーバーでクランクインする予定で、ポルトガル人の宣教師役に
ハビエル・バルデムが噂されている。

http://www.eiga.com/buzz/060929/06.shtml


遠藤周作「沈黙」のあらすじ：

日本に潜入してキリスト教を布教していたローマ教会の高名なフェレイラ神父が、
過酷な弾圧に耐えかねて棄教してしまったという。
しかしフェレイラのような人物が信仰を曲げるとはどうしても思えなかった。

事件の背後にはギリシャ正教の暗躍があると見たキリスト教13人委員会は、
表向きは司祭だが実は高度な殺人訓練を受けた枢密院直属秘密工作員･ロドリゴを送り込む。
ようやくフェレイラの軟禁されている奉行所に潜入し、フェレイラとともに脱出を図るロドリゴ。
しかし真の黒幕はフェレイラだった。ロドリゴは捕まり、潜入に協力した日本人の仲間たちは
次々に殺され、ロドリゴは神を疑う。「神よ、いつまで沈黙なさるつもりですか･･･？」

その時頭上から「俺か？俺に言っているのか？」
「あらゆる悪徳と不正に立ち向かう男がいる 絶対に許さん・・・・・俺だ」という謎の声が･･･

今度こそスコセッシ・ザ・マユゲにオスカーを

>>1
お前、俺を笑い殺す気か？

狐狸暗先生はベルイマンの映画からタイトルパクったんだよね

その映画に出てくる神はイエローキャブの運転手をやってる。
ひょっとしたらモヒカン刈りかも。

ロドリゴ役はメル・ギブソンで

ちゃんとメルギブな落とし前つけてくれるんだろうな？

奉行所とロドリゴの凄惨な銃撃戦シーンはきっちり押さえて欲しいな。

>>4
それホント？
狐狸庵先生のエッセイはずいぶん読んだが、映画についての話題は
灘高時代のギャグだという
「おおケツとらの少女」の大穴大便（しかし、先生は、くだらねえことを考えさせても一流だったな）くらいしか覚えてない
けっこう映画の話題もあったんかな

>>9
センセーが「沈黙」の前に書いた「満潮の時刻」って小説で
難病から生還した主人公がベルイマンの「沈黙」見たエピソードがあるよ
小説の「沈黙」がその後に出たから多分パクったんだと思う
ロドリゴの“神よ何故沈黙しておられるのですか”って台詞も
ベルイマンの「処女の泉」のマックス・フォン・シドーと同じだよね
センセーはかなり影響受けてると思う

遠藤周作はブレッソンについての文章もあるね

>>10
シドーのセリフは（英訳だが）ここの箇所かな
You see it, God, you see it. The innocent child's death and my revenge. You allowed it.
この You allowed it.を「何故沈黙しておられるのですか」って訳したっぽいな（間違ってたらスマソ）
この日本語って、「エリ・エリ・レマ・サバクタニ」とも通じるところが感じられるね

そういえば、青山の「エリエリ〜」は糞以下だったな。

青山も「ユリイカ」の貯金があとどれくらいもつことやら

狐狸庵先生の師匠の名は雲谷斎（ｳﾝｺくさい）というが、
クレヨンしんちゃんはそこから引用したんだろうか、それとも偶然だろうか

遠藤周作はスコセッシの「最後の誘惑」は見たんかな
そもそも生きてたら映画化を許したんかいな

ロドリゴの台詞は多分ポルトガル訛りの英語になるんだろな
あんまり年食った俳優じゃなくて青年俳優をキャスティングしてほしい

便壺にキリシタンが逆さに吊り下げられる拷問シーンなんかあった日本版
の「沈黙」。
岩下志麻の役は誰がやるのだろう？故マコの役は？故丹波哲郎の役は？
キャステイングが楽しみです。

《踏みなさい…》

ディカプリオは出ないんだよね？

いよいよ次の作品として名前が出てきたね。
ハリウッド大作から離れるとか、低予算の小品になるって言ってるから
ディカプリオとかそのへんは出ないんじゃないかな。

　最新作「ディパーテッド」がアメリカで大ヒット中の
マーティン・スコセッシ監督が、今後はハリウッド映
画から距離を置き、低予算映画に専念する考えで
あることを明らかにした。製作費9000万ドル（約107
億円）の「ディパーテッド」を完成させたスコセッシ
監督は、スタジオ側の支援に感謝しながらも、「予
算が膨れあがると、リスクを冒せなくなる」と語り、
これからは少ない予算でより野心的な映画を撮っ
ていく意向であることを明かした。次に取りかかる
のは、15年来の夢だったという遠藤周作の小説「
沈黙」の映画化だ。

スコは、トリュフォーみたいな態度で制作できればと考えてる監督だからね
メジャーでも作りつつ、自分の意図で作品をコントロールできるような監督になりたいと

当然日本人俳優も出るんだよね？
昔コッポラが三島由起夫の「豊饒の海」四部作の映画化を企画してたけど
結局実現しなかった（最初の「春の雪」はコッポラ自身が監督すると言ってた）
「春の雪」は去年無惨な映画化がなされたわけだが

>>22
ってゆうかほとんど日本人俳優。

篠田のは出来はともかく、撮影は宮川一夫で凄かった。
それにどう対抗するかも楽しみ。

スコアはショアだろうな
撮影はロバート・リチャードソンと見た

しかしコケそうな予感。地味な内容だし・・・。
なんで好き好んでこんな題材を。殉教ファンなのか？

遠藤周作が世界的なカトリック作家だとみなされてる証拠なんだから
いい事じゃないか
『私が・棄てた・女』もフランス映画にパクられてたよ

>>26
だから低予算の小規模作品になるんだろ。
最後の誘惑と同じように、スコセッシの好きなテーマだし。
映画監督になる前は宗教家をめざしてたくらいだから
スコセッシの映画には宗教的なモチーフが結構ある。

遠藤って海外でも有名なの？
それともスコセッシが単に日本びいきなだけ？

>>29
遠藤はそんなに有名じゃないけど、この沈黙って作品は海外に紹介されてかなり有名なんだって。

「沈黙」はグレアム・グリーンが絶賛した作品だしね
遠藤はそれなりに有名でしょう、川端・谷崎・三島・安部の次くらいじゃないかな
『アビエーター』公開時のインタビューで「沈黙」についても触れていて
主演はジョニー・デップとディカプリオなんて答えていたけどね

異境に赴いたイエズス会士の受難劇だから「ミッション」と似たテーマだね
「ミッション」はスペイン・イエズス会の話だったけど
役者がイギリス人とかアイルランド人でなんか違和感あったな

IMDbだと主役の人はハビエル・バルデムぽい

て上で思いっきり既出ですね
ｽﾏｿ

>>32
パッションみたいな拷問シーンあるのかね？

>>35
拷問シーンはないが神父やインディオが兵隊にぬっころされるシーンはある

例えクソ映画になってもイエスは

《撮りなさい・・》

と仰ってくださるだろうｗ

期待に反して今のところスレレベルがだだ低だな。

なーんも決まってないからね。原作の話でもするしかない・・

ロドリゴ役がバルデムみたいなおっさんじゃ萌えられねえよ…

激しく同意だよ・・　てっきりジョニー・デップ並みのイケメンかと思ったのに、ああがっかりさ。

じゃあそろそろ日本人キャストの予想に入ろうか。

やはり、ガッツ石松

美輪明宏
福山雅治
役所広司

関係各位の情報書き込み求む。

ああっ盛り上がらない。ひと昔前の遠藤周作キャンペーンの時ならねぇ。

最近の若い人は本読まないからねぇ・・・。

「沈黙」ってクリスチャンじゃなかったら結局信者のたわ言でしょ？
日本人ってクリスチャンじゃなくてもキリスト教の文学や映画に
妙に好意的だよな。
特に>>46みたいな教養主義的な俗物オヤジ。クリスチャンでもないのにさ、
ただ遠藤周作の読者だって自慢したいだけだろ？

「沈黙」は泣ける・・・。でも「白い人」もおなじような題材を
扱っているよなぁ。
遠藤周作は「神を信じるが、それに従いきれない人間の弱さ」
もしくは「神は沈黙するが、答えはある。個人の尊さより神の声を聞け」
的な話が多いような気がする。
「深い河」とか。
若いころは三島のような絢爛豪華な文体と緻密なないように惹かれたが、
今は遠藤的なものに心惹かれる。

>>47
君は沈黙を本当に読んでいるの？

47はア○カイダ

イエスをキリストだと信じてたらクリスチャンってことでいいよ。
マリアが処女で身ごもったとかイエスが水を酒にしたとかそんなの
奇跡でもなんでもないし、イエスの教えとなんら関係はない。
洗礼や教会なんてどうだっていいよ。自分も神道の徒ってことに
なってるけど、生まれて一度も現実世界の宗教団体で宣言した
ことはない。でも神道。
>>47は下らない。信者のたわごとって、・・沈黙ってそんなこと
描いてましたっけ？信仰を持つ人の心の動きをつぶさに描写は
しましたが、あんなの別に信者じゃなくても信念持ってる人は
理解できますからー。あと遠藤の読者って自慢なんですか？
あんなに読みやすくてエンターテイメント性ばつぐんの小説の
読者であることが、自慢？普段どんな本読んでると自慢に思えるの？

確かに遠藤周作の本を読んでるって話が「自慢」と捉えられる
世代が出てきたことは驚きですな。
村上春樹だったらぎりぎりセーフ？

>>47
クリスチャンであるかどうかがそんなに大事なことかな？
日本にはミッションスクールが幼稚園から大学まで沢山あるんだから、キリスト教文化の影響にさらされている人口はかなりいるわけで。
なんとなく仏教徒、神道信者の国なんだから精神面の一部だけクリスチャンの人も少なくない。

信者じゃなくても、たとえば「聖書のここはいいことが書いてあるから
読んでおこう」とか、「仏典のここはいいことが」「コーランのここが・・」
そういう人は多いしね。

単に教養の為に聖書読む人も多いお
外国の映画見たり小説読んでも
キリスト教の知識があるかないかではぜんぜん違う

ミュージカルもそう。さりげない言葉だと思ってたら
聖書の言葉だったり、もじりだったりするのは、よくある。

沈黙のラストって神の声が聞こえるんだっけか。
でもそうしたら「沈黙」じゃないよな。
踏み絵を踏んでもいい、とか
神もいっしょに苦しんでる、とか
神はそういうことすら言わずにただ沈黙しているという
神の不在がそもそも問題なんじゃ？と思った。
「沈黙」はぎりぎりのところで、結局そういうやさしい言葉を
かけてくれる神がいる（いて欲しい）っていう信者の夢を語ってるだけだな。

>>57
しばらく読んでないのでウロ覚えなんだけど
それは神じゃなくイエスの声じゃなかったっけ？
今手元にないので確認できなくてｽﾏｿ

>>57は、イエスが神だと思ってるのでは

は？イエスが神だと信じるのがキリスト教じゃないのか？

主題どころか根本的なとこを間違えてると本来の書き手の意図が全然伝わらないね
というかもしや釣り？

>>60
イエスは「神の子」＝救世主であって「神」じゃない
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88

神はヤハウェ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88

と仏教徒(たぶん)が語ってみるので間違ってたらｽﾏｿ

たしかイエスさまをキリスト（救世主）だと認めるのがキリスト教だよ。
・・と、神道の徒が言ってみるｗ

神は唯一無二のYHWHしかいらっしゃらない。
（エホバとかアッラーとか主とか言われてるのは全てこの一神教の神）。

仏教徒でも分かるように言えば、開祖アブラハムが打ち立てた一神教
（ユダヤ教）から、ムハンマドはイスラム宗を派生させ、イエスはキリスト宗
を派生させた、って感じじゃないだろうか。

父アブラハムの長男（正妻の奴隷の子）がアラブ人の祖で、次男（正妻の子）が
ユダヤ人の祖先になって、アラブ人の中からムハンマドが、ユダヤ人の
なかからイエスが現れた。

ぎゃ
推敲しようとしたら間違ってそのまま投稿してしまった
おかしいところや重複は、どうか見逃してください

>>61
正統とされるキリスト教では、三位一体（神・神の子イエス・聖霊）と
されてるわけだが。
遠藤周作はカトリックだから、当然、イエス＝神。

どうもカン違いしてる人が多いようだが、
キリスト教ってのはこの宇宙を作った神様が、人間の罪をあがなうために
みずから人間としてこの世に生まれ、死んで復活したっていう
凄いことを信じてる宗教なんですよ。
イエスが死ぬ間際に「父よ、われを見捨てたもうのか」みたいな
こと言いますが、あれは一種の自演なんですな。

>>65
すごいｗｗｗｗｗ

>>57遠藤周作は「沈黙の声」という題にしたかったのだが、出版側の要望で「沈黙」にされてしまった。
遠藤周作は神は沈黙していないのだから沈黙という題はおかしいと思ってたそうです

>>65私はカトクリだけど、やっぱり時代と国と人で宗教は如何ようにも変容しますよね。日本のキリスト教徒は保守的な人が少ないから、その思想は天皇みたいに象徴的なものとして捉えられてます。そのままに信仰してる人は少ないです。

キリスト教徒と言ってもカトリックとプロテスタントではかなり違う。
ヨーロッパに行けば判るが、宗派の違いが勤勉性の違いなんかに出ている。
>>65のようなことを信仰の拠り所にして、今でも教育や中絶のことにうるさく口挟むのがカトリック。
しかし、カトリックの地域は窃盗、スリなど犯罪が多発している。
罪を犯すことに寛容なのがカトリックの特徴でもある。
その点、プロテスタントの一部は厳しい戒律があり、福音派の北欧なんかは犯罪が少ないことで知られていた。

遠藤周作のキリスト教観は、多分に仏教的というか、日本的な気がするが

非常に宗教的な話題になってきましたな。
アカデミックで良いわ。
えせクリスチャンの私（プロテスタント）から見たら、
キリスト信者の信仰の中心は祈りにあるように思うのだけど
どんなに「神様私はいま欝でくるしんでいます。どうぞあなたのちから
で私をたすけてください。」
的なことを祈ってもその人の耳に神の声は聞こえない。
でも、キリストは必ずその祈りを聞いてくれていると信じることで
また違う神の声が聞こえてくるような気がする。
たとえば「自分の欝よりも、あなたの隣人を憐れみなさい。」
とか・・・
なんとなく頓珍漢かもしれないけど、遠藤が示したい「沈黙」と「神の声」
ってこういうことかなぁという気もします。
小さいスケールの例えですいません。皆さんはどう解釈しますか？

セガール主演か

>>71
＞でも、キリストは必ずその祈りを聞いてくれていると信じることで
＞また違う神の声が聞こえてくるような気がする。

それもまた一種の自作自演って印象。信仰ってのはマッチポンプなんだな

長崎・西彼杵ロケ、お願いします。井上筑後守のキャラ最高です。誰が
やるのかな？役所公司？渡辺だけは止めてくれｗ。

キリスト教映画をセガール主演でやるというので

エヴァ板から着ました！

>>75
ご苦労様！！
でセガールにどんな役を振り分けるんだ？
島原の悪代官？マーシャルアーツ習いましたの宣教師役？
アメリカ海軍の通詞？（笑

キチジロー役は香川照之だな。

>>77
年寄り過ぎるし、キャラじゃない

キャラなんて関係ない。

結局神（？）の声は聞こえなかったはず。
だが主人公は他の得がたいことを悟る。

…というお話だったような。
原作は話が重くて一回しか読まず、再読せずに１５年以上経ってしまった。
クリスチャンではない者にとっても、とても重苦しい作品。

あの原作小説が発表されたときは
左翼の転向論として読まれたそうだ。

寓話として読むなんてもったいない。
普通におもしろいのに。

井上筑後守役は藤岡琢也で

スコセッシってダメな時は本当に駄作作るからなぁ

オッサンはフェレイラじゃないの？ ロドリゴはそれこそロドリゴ・サントロとかヒース・レジャーがいい。フェレイラ役やる人ちゃんとちょんまげするかな？

スコセッシって本当巨匠になったなw
フェレイラはショーン・ペンあたりでいいんじゃないの？

まぁ、楽しみではある。ちゃんと日本人俳優使ってくれればね・・・・・・

昔、邦画で映画化されたよね

丹波哲郎が外国人宣教師役で出てたよ

どうせワタナベとタカクラとあとはチャン・ツィイーとか中国の役者多数だろ

どーせ着物の着方もしらず、合わせが逆になっても分からない中国人だよ。

どうせまたマット・デイモンが出て駄作になる。
今度はベン・アフレックもおまけでつけてやれ。

フェレイラは、ジョー・ペシでしてよ、スコセッシさん。
もちろん、短気な性格で頼む。

>>83 え、何言うテンの？この間お亡くなりになったじゃんか。

その昔、読んでカンドー。長崎の外海町まで行ってきた。ススキの穂と夕方の外海の海原が何とも言えず、文学碑の言葉が胸に染みた。
「主よ、海があまりにも碧いのです」だったけかな？間違ってたら誰か訂正頼む。

キャスト決定が楽しみだ。

キチジローは出川哲郎でどうでひょ？

ってゆーのは冗談で、ユースケ・サンタマリアとかいいかな。

むむ。この板みつけてから頭ン中であれこれ俳優の顔が巡っているぞ。

フェレイラはケビン・スペーシー？ロドリゴはエイドリアン・ブロディ？
もし、興行成績を考えてのキャスティングならコレくらいで抑えて欲しい。
絶対、レオとかベン・アフレックとか止めて欲しい。

ザビエルがイエズス会に送った報告

日本人は、論理的思考を好みます。
故に私が地球が丸いことや、雨の原因について説明すると、
彼らは夢中になるのでした。
しかし、私が「全能である神が、悪魔を含む全宇宙を創造した」
と話しても彼らは納得しないのです。
なぜ、善である神が、悪魔を創造したのか？
全能である神が、人間をこれほど弱く、罪を犯しやすいように造ったのか？
このように質問してくるのです。
（1552年1月29日付）

江戸時代、鎖国の日本に潜入しようとしたイタリア人宣教師シドチが
捕縛された。尋問にあたったのは新井白石だった。
白石は、西洋の国情や文化・天文・地理などの科学知識について
詳細に聞き出し、シドチの博覧強記ぶり、優れた西欧の学問水準に驚嘆し、
このときの問答を元に、
「西洋記聞」「采覧異言（さいらんいげん）」を書いた。

だが、シドチがここぞとばかりに熱弁を振るった
キリスト教の教義に関しては、耳を貸さなかった。
それでもくいさがるシドチに、白石はこう反論した。
「天地万物を創造したデウスがいるというなら、
デウスにもまた必ずこれを造り出した作者がいたはずだ。
デウスが自ら成り出でることができるものならば、
天地もまた自成し得ることに何の不思議もない」

日本人キャストは誰かな？

原作読んでないけど日本人の主要キャラってどんなのがいるの？

そんなのいいからいい加減「こころ」を映画化しろ

主人公のロドリゴを日本に連れて来るキチジローと井上筑後守と井上の部下の通辞

>>100
漱石のこころ？

なんで沈黙スレでこころの話題が。

>>99
パードレが逃げていった先の閉鎖的な村の人たちとかかな。
村の不法者は海に打たれた杭に結ばれて水攻めにされたりするんだよね。

かくまってくれる人もいたような気がする。記憶がとおいなあ。

>>97
感動した！
日本人は論理的じゃない、なんてウソだったのだ！

うーん。良い作品だけどさぁ
なんか白人のキリシタンの話なんか日本人には感情移入できないべ。
侵略しようとしていた訳だし。

三島の豊饒の海を、哲学的仏教的に映画化してほしいが
今のスコセシには無理ね。
たけしがやったほうがまだましくらい。

イエズス会東インド巡察師の肩書を持ち、日本に３年滞在した
アレッサンドロ・ヴァリニャーノはフィリピン総督に書簡を送っている。

「私は閣下に対し、日本布教は最も重要な事業のひとつと断言できる。
何故なら、国民は非常に高貴かつ有能にして、理性によく従うからである。

日本は征服の対象としては不向きである。
何故なら、国土が不毛で、貧しい故に、求めるべきものは何もなく、
また国民は非常に勇敢で、しかも絶えず軍事訓練を積んでいるので、
征服が可能な国土ではないからである。

だが、中国を征服するとき、日本の軍事力は、非常に役に立つだろう」

『小説新潮』に2pのレポートあり。
ロドリゴは、ダニエル＝デ＝ルイス、
フェレイラはハビエル＝バルデム（『夜になる前に』『海を飛ぶ夢』）が候補に挙がっているらしい。

>なんか白人のキリシタンの話なんか日本人には感情移入できないべ。
>侵略しようとしていた訳だし。

だよね

>なんか白人のキリシタンの話なんか日本人には感情移入できないべ。
>侵略しようとしていた訳だし。

でも、これって人間の原罪みたいなところや日本人の宗教感が前面に出てたわけであって
「いかにキリスト教は日本での布教が大変だったか見てやってよー。やっぱり遠回しにやる侵略は大変な訳よ」みたいな話じゃないじゃん？
しかも、こういう主題の話に「感情移入」するか、フツー？「家族ドラマやラブストーリー」じゃあるまいし。

>>108　情報ＴＨＸ！へー、でもデイ・ルイスはちょっと歳が行き過ぎな気もするナー。確かにあの人ってアイルランド系だから
（アイリッシュって何気にスペイン系の顔多いんだよね）そんなにアングロサクソン風でない分いい感じもするけど。
芸達者だし、もう今からでも目に見えるような感じだ。。

みんなキャストを予想しようぜ

分らねえから、全部デ・ニーロとニコルソンでいいよ。

ボールドウィンじゃね？

ディカプリオ

ジャン・レノ

セガールに決まってる

沈黙シリーズ最高峰！
スティーブン・セガール主演「沈黙の僧」来夏公開！





見たくないです

このスレも沈黙してしまった。

落ちる前にage

スコセッシは低予算プロジェクトと言ってるね。
Imdbでは今年の夏にヴァンクーバーや日本で撮影開始となってる。

いまいち期待できそうも無いんだよな。いや、なんとなくなんだが。

原作だって「面白い」ものじゃないし。
宗教になじみのない日本人にはピンと来ない部分も多い。

遠藤周作に面白さを求めてるのか？
ありえない
でもこの人の書は好きだけどな
かなり繊細な人でないと、映画撮るのは難しいだろうね

長崎出身の俳優を使ってほしい

>>123
原作ファンしか映画観ないわけじゃないんだから。
原作に興味持たない客が観て楽しめるものにするのは難しそうだとは思う。

ポルトガル人が英語喋って、日本人は日本語喋ることになるんだろうか。
全編英語なら通訳の扱いに困るし。

ペレイラ監督？

遠藤周作作品の映画化は、糞映画「愛する」以外は皆良かった。
少なくとも「愛する」みたいにはならないだろう。

最近のスコッセッシはどうもなぁ

お馬鹿さん実写化希望

以前スコセッシ＆ディカプリオで酔いどれ天使リメイクっていう話があったけどどうしたんだろ

ボツになったんじゃないの。
映画で企画がボツになるってよくあることだし。

スコセッシは衰えて来て原作のあるものに頼りたいのだろうね。
いい原作はたいがい映画化されているのでいきおいリメークと。

ロドリゴ　　　　ハビエル・バルデム
ガルペ　 　　　ジョニー・デップ
フェレイラ　　 ダニエル・デイ・ルイス
キチジロー　 香川照之


これでよろしく。

ポルトガル人使ってくれ。

雲谷斎狐狸庵先生
死んじゃってから随分経つなぁ
違いが判る男って有ったね

海と毒薬のほうが面白かったよ

22:00
その時歴史が動いた
島原の乱・キリシタンの戦い▽発掘が明かす民衆の悲劇

ｷｬｽﾄって、いつ頃、決まるのｶﾅ…

当時のキリシタンがこえーからな
西欧の植民地占領政策の突っ込み隊長みたいなもんだし
異民族にキリスト教を布教させて、洗脳して内部から反乱させて美味しいところを西欧が頂くみたいな
幕府にとっちゃすげー怖い存在
だから禁止した
この辺って描かれるんかな

これ2年前から噂になってたよねー
当初ディカプリオとデップでやるってことだったけどやっぱ無理だったか
日本人キャストの選考もスタッフが来日してやってたけど決まったのかなぁ

>>140
スコセッシと同じようなバックグラウンドを持ったメル・ギブソンの『アポカリプト』も、
残虐なマヤ文明を、カトリックが善導したっていうような映画らしいよ。実際は虐殺して絶滅させたのに。
スコセッシはそんなでたらめな映画をつくらないことを祈る。

ロドリゴ→ディカプリオ
ガルペ→フェレ・マルティネス
フェレイラ→ホアキン・デ・アルメイダ
キチジロー→窪塚俊介
井上筑後守→役所広司

>>143
全員やだ。
ホアキンつながりでホアキン・フェニックスでもいいな。

全部セガールでいいだろ

ロドリゴ→ジョニー・デップ
ガルペ→ホアキン・フェニックス
フェレイラ→ハビエル・バルデム
キチジロー→香川照之
井上筑後守→真田広之

ディパーテッド見てちょっと不安になった
やっぱ年なのかな
単にモチベーションが低かっただけであって欲しい

もしかしてゴールデングローブ会場で監督とケンワタナベが
「まだ秘密じゃぞ」「イエスボス」みたいな会話を。

井上筑後守は小林稔侍だろ。

ハビエル・バルデムが見たい

私もﾊﾋﾞｴﾙが見たいです。

ジーコ希望！

日本以外で、布教に来た宣教師をぶち殺してた国ってあるの？

アフリカ、イスラム圏、いくらでもあるよ。

・感動した
・日本は野蛮な国
・棄教した神父を神が許すはずがない

西洋人の感想はどんなふうになるんだろう
あとバチカンの反応

ロドリゴはバルデムでＦＡだそうだ。
狐狸庵先生の代表作だけに、スコセッシには期待。
２人とも神学校出身で司祭になりたかったがなれなかった
という似たバックボーンを持ってるから、良い作品になると思う。

age

>>156
二人ともとはスコセッシとバルデム？
ちなみに狐狸庵先生は神学校は出ていないよ。

>>97
おもしろい
もっと書いて

キチジローに香川照之推しの人いるけど、イメージじゃないなー。
もっと無意識に駄目な感じな人じゃないと。
香川は何やっても演技くさくいし、策士っぽく見える。歳もとりすぎ。
加瀬亮とか中村獅童ならありそう。

全否定ｲｸﾅｲ

沈黙、いつ撮影するの？
スコセッシはこの秋イギリスのヴィクトリア女王王の若い頃の映画を撮るようだよ。
'Romantic' Queen Victoria to get the Scorsese treatment
http://film.guardian.co.uk/news/story/0,,2009596,00.html

すまん、スコセッシはプロデューサーだそうだが
それでも自分の監督作品と平行と言うわけにも行くまいに。

小人が、パードレーの耳の後ろをちょっとだけ切るシーンが忘れられない。
地上波での放送は無理だろうな

サーカスなどと同様、小人症の人が就く職業として芸能界があったわけだが、
現状ではＴＶにも出してもらえない状況で、かえって彼らには心外なのでは
ないかと。

ＩＭＤＢでキチジロー候補として上がっている俳優の名前

1.Issey Ogata
2.Koji Yakusho
3.late Mifune( Can you come back?)
4.The Lead actor in OLD BOY ( may face a language problem)
5.Hiroyuki Sanada
6.Takuya Kimura
7.Teruyuki Kagawa ( little known in the West. Intelligent actor)
8.Hironobu Asano ( Japan's answer to Depp. Too tall&handsoem?)
9.Kazunari Ninomoya ( in Iwojima. Too young?)

３がウケタ。死んだ事くらい分かってんだろう。晩年の三船さんをデジタル処理でもする気か？

かなり昔に原作読んだんだけど、キチジローって若いイメージがあるんだけど、２０〜３０位？

だから二宮、浅野、木村以外は年取り過ぎな気が。。でも、浅野と木村はちょっと格好良すぎ。
ジャニーズがあんな汚れ役にキムタク出させるとも思えない。
イッセー尾形もあと２０年若かったら一番ハマッてたかな。
この中では香川かなー。もうちょっとガリ痩せして欲しいね、その場合。

かなり前にもカキコしたんだけど、ユースケサンタマリアなんか演技をもっと磨いてやればいいキチジローになるとは思うんだけどなー。

宮迫なんかいかがでしょう

ギャハハ。ミヤサコ？？ウケタ。えっと、マジレスですか？

宮迫ﾊﾞﾛｽｗ

個人的に、濃い顔はなんとなくイメージじゃない
ショボイ顔してる方が合ってると思う
4位のチェ・ミンシクはいいとこいってるけど、
言われてる通り日本語しゃべれないだろうし、ちょっとフケすぎか
浅野はちょっとカッコよすぎだ

やっぱ加瀬亮がいいなぁ

>>170 同じく。ショボイ顔がいいよね。角ばった顔より細面の感じで情けない感じ。
加瀬亮、悪くなさそうだけど、ちょっと顔が端正な感じかな。
もうちょっと庶民的な感じがイメージ。
ユースケＳ、イメージはピッタリなんだけどな。前歯の一本折ったりしてヘラヘラしてたらいい感じ。
ま、もちろん、知名度とかのプロモ的な部分では加瀬亮がいいんだろうけどね。

俺は中村獅童がいいと思うがどうだろう

原作者が遠藤周作で、舞台が日本ってだけで、一般の日本人には遠い内容だろうな。

しかしキリスト教信者にとっては、「神の沈黙」っていうのは永遠のテーマだし
ベルイマンからラース・フォン・トリアーまで、幾多の傑作があるよね。

結局また流れるんだろうなあ。
いつまでたっても撮れないんじゃないか？
世界的にもマーケットが見つけにくいしな。

>>174
企画段階じゃなく、もう具体的に制作することが決まっているみたいだよ。
今年の４月頃配役を決めて、夏頃撮影らしい。

井上筑後守にジョー・ペシはどうだ。

>>175
日本語ソース以外に検索に引っかからないのさ。
英語ソースのうわさが見つからない。これはかなりヤバいよ。
もしかするとアカデミー取ったら撮らせてくれるご褒美もんか。

http://www.eiga.com/special/departed/02.shtml

現在脚本が執筆済みで、配給はワーナー、て
ところまで決まっているとスコセッシが言っている。

キチジロー竹中直人がいいなあ。
ロドリゴはディカプリオの噂があると文春か新潮にかいてあった

>>177
ソース
http://www.imdb.com/title/tt0490215/

Silence (2008)

Directed by
Martin Scorsese

Writing credits
Shusaku Endo (novel)
Jay Cocks (screenplay) ...

Genre:Drama
Plot Summary:Two Jesuit priests, Sebastiao Rodrigues and Francis Garrpe, travel to seventeenth century Japan under... more
Production Notes/Status:
Status:
Announced

Comments:
Likely to shoot in summer 2007 in Vancouver.

Status Updated:
25 September 2006

反日映画になりそうだな。
キリスト教の宣教師＝「善」
宣教師を肥だめにつけて拷問する日本人＝極悪
わかりやすいから資金も出るんだろうな。
金だしてるのは韓国系じゃないの？

>>180
>Status Updated:
>25 September 2006

おっと、古いな。
その後のアナウンスも何もないのか？
お蔵入りかもな。

でも、いっぱい殉教して行くのは日本人である訳で、拷問する日本人＝極悪と短絡的には取らないっしょ。
それよりも、日本人が無宗教の様に言われているけど、本来いかに信心深い民族か驚くんじゃないか？

日本人が信心深いなど、原作には全く出て来ないが。
キリシタンであっても転びまくったのが日本人だ。
殉教したのがどれだけいる？

最初の発表以降、追加の情報が全く流れないのが変だよな。
そもそも遠藤の原作が海外（特に英語圏）で売れてないからして
奴らの感性には会わない本と言う事だ。

アカデミーの会場にいるだろうから、ちょっとマーチンに訊いてみれば？

よくある２次元論になるんだろうな。1492コロンブスやニューワールドみたいな。
スコセッシには猟奇的な彼女をリメイクしてほしいな。
たけしに出てほしい。メリクリ、メリクリ、ミスターフェレイラってね。

おまいら「踏みなさい」ってレスしながらグロ貼るつもりだろ

誤解があるかもしれないけど、原作は単なるキリスト教賛美ではなく、
むしろ通っていたカソリック教会で「悪書」と名指しで批判された位なんだよね。

その原因は教会にとって<敵>ともいえる、「転び者」を肯定したこと、
しかも踏み絵のイエスに「踏みなさい」と言わせたということにある。
でも完全に肯定しているのではなく、
そのシーンの背後に<裏切り者>の象徴でもある鶏を鳴かせているというひねった構図になってる。

それが、全共闘運動に参加しながら会社に就職した<転向者>の心情に響いて、
ベストセラーの一因になったとも言われている。

「西洋と日本」とか「神の沈黙」とかキリスト教色の強い議論は当然出てくるけど、
殉教できない普通の人間の話だから、そんなに読みにくくはない。

【国際】ウィキペディア、米大学が試験で引用禁止　日本史で誤答続出のため [02/23]★２＠ニュース速報+
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1172243930/l50
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1172197377/l50

米バーモント州にある名門ミドルベリー大学の史学部が、オンラインで一定の利用者が書き込んだり修正したり
できる百科事典「ウィキペディア」を学生がテストやリポートで引用することを認めない措置を１月に決めた。日本史の
講義をもつ同大教授がテストでの共通の間違いをたどったところ、ウィキペディア（英語版）の「島原の乱」（１６３７〜
３８）をめぐる記述にたどり着いたことが措置導入の一つのきっかけになった。

http://en.wikipedia.org/wiki/Shimabara_Rebellion
Shimabara Rebellion

またケンワタナビが主演か？？

遠藤周作は、クリスチャンとしては異端の部類だからな。

なあ、…あらすじは>>1なんだよな？w

>>188
ノーベル賞候補には政治的な事情でならなかったが、
たしかに文壇の評価は高かった。
しかし英訳が早くに出たにもかかわらず一般人に本が売れなかった事が問題。
これはテーマが問題だと言う事だ。

＞全共闘運動に参加しながら会社に就職した<転向者>の心情に響いて、
＞ベストセラーの一因になったとも言われている。

こんなもん日本の糞団塊世代の自分語りであり、世界的な本の売れ行きと関係ない。

この原作を映画化してどう売ろうとするのか、俺にはわからん。
興行上大事な貧困層のカトリックが遠藤のテーマをおいそれとは受け入れまい。
ヨーロッパは世俗化が進んでキリスト教テーマの映画はおしなべて入りが悪い。
当たらない映画になる事は今から見えている。
芸術映画風にMiramaxから細々リリースするならまだわかるが
ワーナーが大金投じるようなもんじゃないだろう。

＞167

いいキチジロー

受けたW

「このスレを見ている人はこんなスレも見ています」

を見てるとキャストに上川隆也と藤原竜也の噂があるのか？

＞195　
ほんとに噂があるか、
沈黙映画化の話を聞き付けたヲタの願望か

それはわからん。

これでやっとご褒美に撮らしてもらえるのかな。
日本ではそれなりに稼ぐだろうが、アメリカでは全然ダメだろうな。

反町隆史とか押尾学はどうよ

（●´･」｀●）わいは天才って言うのは竜也さんみたいな人だと思うんです

（・　∀　・）まーつやまくんは変なやつですよね

（●´･」｀●）仕事への姿勢がすごく刺激になったんです

（・　∀　・）俺Ｌの方が好きでね、ほんとはＬやりたかったんだよ

（●´･」｀●）スコセッシとディカプリオが組むのはあまり期待できないですね

（・　∀　・）あ、そうなの？

（●´･」｀●）わいは映画の仕事をする上で人の意見をまず受け止めることが大事だと思うんです

（・　∀　・）ディカプリオってかっこよくね？

（●´･」｀●）今日はありがとうございました

>>197
昨日の朝刊にもそんなこと書かれてたな。
「これで沈黙の映画化にも弾みがつくかもしれない」って。

しかしなんか変なレスが・・・ｗ
藤原が出るという情報がヲタの間で流れてるのかね？
そこまで話が動いてるってことか。

藤原竜也ねえ・・・昔はよかったんだが

っていうか、新作はミック・ジャガーと違う作品やるらしいんですけど。
沈黙はどした

>>193
スコセッシ監督はパラマウントと３本契約結んだばかりだからワーナーはないよ。それに
　スコセッシ監督、新作はストーンズのＭ・ジャガーと（ロイター）
これが決まったので沈黙の映画化も当分なし。

ハリウッドの映画の企画って立ち上がってから実現するまでに５年、１０年、２０年かかるのざらにあるから
あまり期待せずまた〜りとね。

パラマウント・ピクチャーズのロックンロール叙事詩『The Long Play』が、
監督にマーティン・スコセッシ(Martin Scorsese)の起用を前提に企画が始動することが明らかになった。
脚本に手をいれるのは『ディパーテッド(The Departed)』で脚色を手掛けたウィリアム・モナハン(William Monahan)で、
オスカー受賞コンビが再びタッグを組むことになった。
プロデュースを手掛けるのはミック・ジャガー(Mick Jagger)と彼の所有するジャグド・フィルムズのパートナーである
ヴィクトリア・ピアマン。
スコセッシは昨年の秋にローリング・ストーンズ(The Rolling Stones)のビーコン・シアターで行なわれたコンサートの様子を
ドキュメンタリー作品制作のために撮影している。[MovieWeb] 2/27/2007

<<204の記事ですが・・・
「マーティン・スコセッシ(Martin Scorsese)の起用を前提に企画が始動する」
となっていますね。
起用を前提にってことはスコセッシで確定ということではないのでは？
スコセッシは自身がカトリックの司祭になりたかったという過去を
持つ人なので、彼の本意としては「沈黙」の方が優先順位が高そう。
主演がバルデムなら、興行的にもそこそこいくのでは？
バルデムはミロシュ・フォアマン（「カッコーの巣の上で」「アマデウス」）の
新作「ゴヤズ　ゴースト」の主演を終えたところで、今のところラテン文芸派
俳優ＮＯ１ですしね。

>>200
藤原竜也が留学してるとかしてないとか言ってるから、
海外の映画出るかも・・というヲタの期待だろう。
だいたい、藤原のやる役ないし。

>>205
>興行的にもそこそこいくのでは？

いかない。

ディカプリオに出てほしい。
今度は主演賞もらえるような演技をしてほしい。

>>183
たった188人しか殉教してないようだ。
これでも日本人全体が「信心深い」と欧米人に思ってほしいの？

【宗教】「天正遣欧少年使節」のジュリアン中浦など日本人殉教者188人、「福者」に
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1172922871/

あ、ソレ、新聞で読んだっけかな。 「思って欲しいの？」って、アナタ…何？

でも、聖職者以外でそんだけ殉教したのって、日本くらいじゃなかったけ？以前どっかで読んだ気がする。

「信心深い」って特に大袈裟な意味では無く、現代人は無宗教なイメージ強いと思うんだよ、海外在住してて強く感じた。
特に仏教が現代人に強く根ざしてると思えない。（特に敬虔なクリスチャンとかと比べちゃったりすると）
確かに「沈黙」にもあるように、日本人に根付いたのは全能の神という概念を理解出来ない日本人が最終的にはイコンを崇めてる事に終始している事でも示唆されてるけどさー。（他の文献かな）

だから、そういう日本人イメージを持った外人達が映画を見れば「宗教にはクールそうな日本人にも意外にそういう下地があるんだー」と新鮮に思う事もあるんでないんかな？と思ったまでよ。軽い予想。
日本人の武士道魂（信念の為には自分の腹まで切っちゃうんだから）はよく知れ渡った事だけど、宗教についてのパッションみたいなのってあんまり知られてないじゃない？（特にそんな大昔に極東で殉教した人たちがいたなんて結構目ウロコだと思うんだけどね。）

もう２年くらい前かな？スコセッシが沈黙を映画化するって話聞いたのは。
その頃キャスティングチームが来日して俳優ピックアップしてたよな。

>>209
福者に列せられた日本人殉教者が188人であって、
そのスレにも「日本の殉教者が188人」は書かれてない
Wikiだけど、浦上四番崩れでも662名亡くなったとある

ちなみに日本二十六聖人の中の日本人二十人は聖人になってる

>>210
妄想乙

>>210
そのいい加減さが日本の神道仏教混交の特徴なのです。

>>208
賞はもらえないってば。
スター男優にアカデミー会員が冷たいのは周知の事実でしょ。

今年の助演男優賞最有力候補だったエディ・マーフィーももらえなかった。
８度目の主演男優賞ノミネートだったピーター・オトゥールももらえなかった。

ぶさいくであまり売れてなくてキャリア長い地味俳優
こういう人たちはいい役にめぐり合えさえすればすぐもらえる。

まあ、このスレはほとんど妄想スレだな。
実現可能性超低い企画。