セガールの日本語

1 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/27(日) 21:56:45 ID:EOj+JA8Z

関西弁やんけ！

2 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/27(日) 21:57:27 ID:uU8w7JAK

3 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/27(日) 22:00:43 ID:EOj+JA8Z

↑IDがｼﾞｬｯｸ

4 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/27(日) 23:28:20 ID:Re+sASLd

由美かおる

5 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/27(日) 23:33:30 ID:rz3Mn0yy

　↓ここで姉歯建築士が一言！↓

6 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/27(日) 23:35:21 ID:hRiuw4My

セガールおもしろいね
固い人かと思ったら意外とユーモアがあって

7 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/28(月) 23:10:30 ID:G9Fi3U/l

セガール英語で記者の質問に答える
↓
通訳が日本語に訳す
↓
セガール日本語で一言「（通訳の）日本語うまいね」

DENGEKIのプロモーションで来日した時の一コマ

8 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/30(水) 17:58:14 ID:H1Em0VM7

娘なんて言ったっけ
吹石一恵とちょっと似てる…

9 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/30(水) 18:29:34 ID:jtdKSUeK

>>8
藤谷文子。
『沈黙の陰謀』で共演してます。

10 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/30(水) 18:33:46 ID:7A8T8hLQ

フツーに日本の番組に出たりするしね

11 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/30(水) 18:34:43 ID:jWN148e7

そこらへんのおっちゃんやで。

12 ：名無シネマ＠上映中：2005/11/30(水) 18:52:23 ID:FK8RjzR2

以前、「食わず嫌い王」に出演した時
『納豆、大好き！毎朝食べてる！』
と言ったセガール氏にたまらない親近感を持っています。

13 ：名無シネマ＠上映中：2005/12/12(月) 22:41:19 ID:FOcF1eGV

この人の映画は日本語吹き替え版をよく見るから
大塚明夫の声の方が馴染みがあるなぁ

14 ：名無シネマ＠上映中：2005/12/25(日) 03:25:07 ID:d1XMl4qf

>>13　自分で自分の吹き替えすりゃいいのにねｗ

15 ：名無シネマ＠上映中：2006/01/10(火) 11:55:31 ID:/YADMTf9

ほほう、

16 ：名無シネマ＠上映中：2006/01/10(火) 13:11:47 ID:xr5Di5Sr

ﾊﾞｯｷｬﾛｰ!ｸﾙﾅﾄｲｯﾀﾔﾛ!

17 ：名無シネマ＠上映中：2006/01/18(水) 02:11:33 ID:xYMjGL+F

ｸﾙﾅﾅﾝﾃｲｯﾃﾍﾝﾔﾝ！！

18 ：名無シネマ＠上映中：2006/01/19(木) 23:46:29 ID:IK2Dmn+O

ﾜｼ､ｺﾝﾔｺﾉｶﾀﾅﾃﾞﾋﾄｦｷﾘﾏｽﾉﾔ｡

19 ：名無シネマ＠上映中：2006/01/20(金) 20:33:00 ID:/0Vli9BU

ｱﾂｸﾅﾗﾅｲﾃﾞ､ﾏｹﾙﾜ

20 ：名無シネマ＠上映中：2006/01/21(土) 19:23:48 ID:cZmpsOWm

ｾﾔﾅ｡

21 ：なすーん：2006/01/21(土) 19:59:09 ID:r/SdFJJO

宣伝も兼ねてまたさんま御殿に出てくれないかな・・・

と新作が出るたびに思ってる

22 ：名無シネマ＠上映中：2006/01/21(土) 20:52:28 ID:lC2CZVDw

>>13
わかるｗ
大塚明夫の吹き替えはハマってるよね

23 ：名無シネマ＠上映中：2006/01/22(日) 02:30:48 ID:2rZXdJqz

地声は以外に高かったりする

24 ：名無シネマ＠上映中：2006/01/22(日) 02:32:58 ID:THVJkHcw

じゃあ大塚明夫の吹き替えをセガールがやるってことで。

25 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/06(月) 02:02:56 ID:yq/OkoVc

セガールの地声は女みたいで貧弱。
大塚明夫の吹き替えじゃなきゃ見る気おきない

26 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/14(火) 12:09:42 ID:IlpFcXxG

薬局へ逝こう～薬店へ逝こう～

27 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/16(木) 22:04:23 ID:BHFPxz2H

十三のおっちゃんや

28 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/16(木) 22:25:09 ID:3lkx1/0F

今度の日曜洋画劇場は「暴走特急」だな

29 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/18(土) 01:37:18 ID:jCsdzCAN

メルマガで英語の勉強してるんで、
英語のまぐまぐって、まぐまぐが送ってくるメルマガが毎週届く。
その中で、セガールが出てきた。

>スティーブン・セガールと松浪健四郎の区別がつかなくなります。

確かに…。
どっちも関西のおっちゃんだし。

ttp://english.mag2.com/kmt/bn20060217.html

30 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/19(日) 16:35:11 ID:C75Vtvuj

暴走特急age

31 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/09(木) 01:07:01 ID:B8ti+Ez8

日本で撮った新作見てるけど
完全にコント
ジャパニーズコントだ

32 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/09(木) 01:14:32 ID:B8ti+Ez8

ひどい、、、、ひどすぎる
場面がちょっとづつ脈絡もなく変わり続け
ジャパニーズショートコントがひたすら続いてる、、、、

33 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/09(木) 01:18:48 ID:Kd8/AsfQ

ｲﾝﾄｩｰｻﾞｻﾝか？
チャキチャキの築地育ちで関西弁話すヤクザに詳しいアメリカ人て何者だよなぁ･･･

この人大好きだ

34 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/09(木) 02:36:43 ID:V2BgRLFK

木村祐一が笑えたなw

35 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/09(木) 02:45:50 ID:Fs72rERM

俺の好きな藤谷文子が何か最近出ないから
親子競演しろよ、日本でな
ドキュメントでもシットコムでも良いからさ

36 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/16(木) 16:29:40 ID:ibC8Obo4

wakaru

37 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/16(木) 20:55:52 ID:dGn1MCXT

地上波でイントゥザサン放送したら、大塚明夫が『ﾊﾞｯｷｬﾛｰ!ｸﾙﾅﾄｲｯﾀﾔﾛ!』とか『ｿﾔﾅ』って言うのかなぁー？

38 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/17(金) 01:13:20 ID:rNpGcjba

ﾕﾋﾞｷｯﾀﾖｰとかｺﾉｶﾀﾅｷﾚﾏｽﾖｰとか日本人が言ってもどうってことないからなぁ
吹き替えじゃ面白さ半減だ

39 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/17(金) 19:03:41 ID:jr6YmD27

「キル・ビル」の吹き替え版みたいに
なんか普通でつまんなくなるんじゃない？

40 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/18(土) 23:13:28 ID:52nJriuT

日曜洋画劇場で放送する時は昔にバックトゥザフューチャーに三宅裕二×織田裕二
だったようにセガール役をケントデリカットが吹き替えしないかなぁー

41 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/19(日) 22:27:03 ID:dWi+3Q6+

http://www.uploda.org/uporg340730.jpg

42 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/19(日) 22:28:42 ID:dWi+3Q6+

http://www.uploda.org/uporg340735.jpg

43 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/20(月) 21:46:35 ID:QQoGmM1y

ﾄﾞﾅｲﾅｯﾄﾝﾈﾝ！

44 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/26(日) 23:12:35 ID:55dqh+5u

ﾊﾞｯｷｬﾛｰ､ｸﾙﾅﾄｲｯﾀﾔﾛｰ

45 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/27(月) 03:29:15 ID:kbTtPAWr

なにげにジャン・レノも日本語できるよね。

WASABIの前から、妙にこなれた日本語を話すシーンを見たことがある。

46 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/29(水) 03:20:56 ID:YaegfAR9

イントゥ・ザ・サン借りてきて見てるけど、
最近「ＳＡＹＵＲＩ」とか「キル・ビル」とか見てるせいかセガールの日本ヲタっぽいところが新鮮。
寺尾聡とか大沢たかおとか大杉漣とか渋いところ使うね。セガールの日本語全然聞き取れないが。

47 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/30(木) 19:18:37 ID:eDRUUX76

そやね

48 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/06(木) 00:21:33 ID:qSvp/FG5

ﾊﾞｯｷｬﾛｰ､ﾜｻﾞﾄﾔ､ﾜ･ｻﾞ･ﾄww

49 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/10(月) 12:27:49 ID:rle0hC3c

正直もう少し上手いと思ってました。セガールには失望しましたね。

50 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/16(日) 22:33:43 ID:OyBE4Sc7

セガールの生日本語聞けるサイトあったら教えてくれ

51 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/16(日) 22:38:35 ID:dAEjtzFU

イントゥ・ザ・サン

あの突っ込みどころはセガールが日本人の映画マニアの嗜好に合わせてわざと直さなかったと思うのだがどうだろう。

52 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/24(月) 07:52:43 ID:QXPpfoXi

>49　あれは語学的にこなれているところではなくて、社会的にこなれているところがウけてるんだよ。

53 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/24(月) 13:20:42 ID:NTW+jbFz

セガール語

54 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/27(木) 17:44:40 ID:BO2B2Wa5

倖田來未ってなんかスティーブンセガールのチャリティーに
でるらしい！

55 ：セガール：2006/04/27(木) 17:48:18 ID:ZnKLLsJL

おおきに

56 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/02(火) 10:41:16 ID:BGGEWgRI

ノートンと日本語で対談して欲しいな

57 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/02(火) 18:33:14 ID:HbXT+Iod

スコット？

58 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/09(火) 18:25:14 ID:gG0gZuvm

エドワード

59 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/10(水) 12:37:13 ID:Pw+AoQwT

5月16日・日比谷公会堂でスティーブン・セガールのライブに
シークレットで倖田來未とがコラボだって！！
１万のチケットがヤフーで２千円で売ってるらしい？

60 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/10(水) 13:49:40 ID:uc3xPVYH

sage

61 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/10(水) 19:57:14 ID:0wCHn7OZ

スティーブンセガールの曲、けっこう好きだな

62 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/15(月) 13:26:39 ID:sik0hoJw

セガールアクション

63 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/26(金) 19:48:47 ID:kuftJjZU

64 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/27(土) 11:59:38 ID:WShhihza

スティーブン・セガール6
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1147498275/l50

完全に板違いですから。
↓の板でどうぞ。ここは特定の映画作品、又は映画人に関する板です。

映画一般・8mm板
http://tv8.2ch.net/movie/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝終了＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝