サマリア　 samaritan girl

キム・ギドク監督の第54回ベルリン映画祭監督賞受賞作！
ふたりの少女の憧れにも似た友情が導く、美しく残酷な物語

恵比寿ガーデンシネマを皮切りに全国公開予定

http://www.samaria.jp/
http://www.walkerplus.com/tokyo/latestmovie/report/report3263.html

　　 　 ,､‐'''''''''ヽ､
　　　/:::::;;-‐-､:::ヽ 　　　　　　　　　　　　_,,,,,,,_
　 　 l::::::l　　_,,､-‐"iiiiiilllllllllllliiiiiiiｰ-ゞ:::::::::::ヽ,
　　　ヽ::｀／: : : : iiiiiilllll||llllliiiiii: : : :ヽｲ~`ヽ:::::::i／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
.　　　 ／;,..-‐､: : : : : l|l: : : : : : : : : : : : : ＼　ﾉ:::::}|　やったね！　トラトラトラのしまじろうが>>2ゲットだよ！
　 　 /: /: : : : :｀.: : : : : : : : :/´￣＼ : : : : : ヽ:::ノ |　みんな、たまにははやくねてみよう！　はやおきはさんもんのとくだよ！
.　　 !: : : :iflllli､: : : : : : : : : : : : : : : :ヽ: : : : : :.!　 |
　　 |: : : :llllｆ　l: : : : : : : : : : :.iflllli､: : : : :＜iii|　 |>1ちゃんへ　いいすれっどをたてたね！　これからもがんばろう！
　　 |: : : :|llll　|: : : : : : : : : : .llllf　l: : : : : : : : :.|　|>3ちゃんへ　こんどは>>2をとれるようにがんばろう！
　　 |: : : :.!lllll!' : : : : : : : : : : |llll　|: : : : : : : : :i＜>4くんへ　まじれすしようかどうしようかまよったのかな？
　　/: : : : :　　　 ○　　　 : : .!lllll!' : : : : : : : :.i　　|>5ちゃんへ　おまえみたいなばかはおとなになってもやくにたたないからはやくしのう！
￣|: : :" 　,,,,,,,,,,,,,|____　　　　: : : : : : : :.＜iii/　　　|>6くんへ　がきのうちはなんでもゆるされるとおもったらおおまちがいだよ！
. ／!.:　　　|:::::／　　　￣''''''''l ヽ: : : : :-─/─　　|>7ちゃんへ　もういいいからしね！
　　 ヽ 　　ヽ/　　　　　　　 ﾉ　 　 : : :ヽ／　　　　|>8いこうのみんなへ　いつかはしぬんだからはやめにけいけんするのもじんせいだよ！
　　　 ＼　　＼,,_　　　 _,,,／ 　　　 : ／＼　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　 　 ｀''‐､､__ ￣￣　　　__,,,､-‐"
.　　　 ／/:::::/ヽ￣￣￣￣ノ::::/＼
.　　／　/:::::/　 ｀￣￣￣/:::::/.　　＼

きのう見てきたyo

カルメン故郷に帰る

>>1
乙。
あとからじわじわくる感じがいいね。

オールドボーイを父娘で見ると気まずくなるが、
これを父娘でみると隣で親父が泣いてるかもね。

この春は、サマリアとカナリアで決まり？

おー、やっと立ったな。
>>1
乙。

音楽がすごく聴きたいんだけど、サントラはないの？

どうしてハン・ヨルムは名前が載ってないの？

>>6
なさそだね。

>>7
映画のあとなまいかえたから。

クァク・チミン（ヨジン役）
ハン・ヨルム（チェヨン役）

今、必死に名前を覚え中ｗ

インタビューでチミン嬢がこんな風に答えていた。
「銭湯の全裸シーンの撮影は、スタッフに出て行ってもらいたくて必死だった。
恥ずかしくて、それに恐かった」
日本にこんな純真無垢な女の子はもういないんじゃないだろうか？
恥じらいを忘れて、平気でパンツ見せたりするし。

渋谷BOOK 1stでミニ写真展を観た。
可愛い！
アラーキーはマジ上手いなあ。
未見の人は急げ〜

ヨジンはローライズジーンズを穿いていたので、腰パンチラしていた。

お父さんは娘が円光した理由を果たして知っているのだろうか？
あ、でも、手帳を拾う場面があったから、そのとき知ったのかもしれないな。

スプラッターな映画だったな

チェヨンのパンティーは日本の厨房か消防が穿くようなダサいパンツだった。

上映がこれからの地区もあるから、
ネタバレ注意でつね

ｵﾊﾟｲ見れる？

みれない。

血はみれる。

オパーイならOBでみよう。

レズキスあるよ

でもからみはないよ。

製作者側としては、あの二人に恋愛感情は想定してないらしいね。
ただ、すごく仲がいい友達同士。私も恋愛感情は多少あると思ってた。

韓国映画って、女性同士の深い友情が描かれてるのが多いような気が。
家族のつながりの強固さが日本よりも残っていて、それが友達関係
に影響したりするのかしら。
もしくはその逆で、いま急速に核家族化が進行していてその反動として
深い友達関係（母娘や姉妹の代替）を描く作家が増えてたりするのか？

邦画で女性二人が出てきてすごく仲良かったりすると、どっちかが恋愛
感情もってたり、あるいは「花とアリス」とか、「犬猫」なんかはもっと
ｄｒｙな関係だ。そんな気がする。

恵比寿は金曜までなのかな。

公式サイトでBGMをちらっと聴けるね。
切ないメロディーだよなあ。
ところで、原題は「サマリアン・ガール」だと思ってたけど、違うみたいだねｗ

あのお父さんは優しそうだったけど、キレるとすごく凶暴になるんだなあ
目は三角になるし
ヨン様も怒るとあんな目になるんだよ、きっと

ヨン様が猟奇殺人犯で血まみれ、みたいなやつだったら
おれも見てもいい。劇場で吐いちゃったり、失神者が出るような感じで。

とりあえず、
東京もうすぐ終わるので見てない人は見たほうがよろしいかと。

あの墓は土葬っぽいな

立派な墓だったな。
海苔巻きをほうったときに、
「おいおい、もっと丁寧にやれよ。」っておもったけど、
ああゆうもんなのかもね。

半島嫌いな人なら「やつらはがさつなんだ。」って
言うだろうな。

ヨジンのパパが墓の前で口から噴出したのはゲロですか？
「吐くなよ、吐くなよ、うわっ、吐いた！」とハラハラしながら見てましたｗ

口の中の海苔巻きじゃないの？
よくおぼえてないや。

とっさに海苔巻きで窒息自殺したくなったわけじゃないよね？

山道で車がはまっちゃうところ
なんかすごく長く感じた。
あと韓国の道路は右側通行なんだね

投身自殺した男は、ヨジンパパが間接的に殺したようなものじゃん、
と思ってたら、公衆トイレで本当に殺人してやんの・・・

あの平和な食卓で追い詰めるシーンは個人的に結構好きです。
なんか、笑ってしまう。
よく、学校の先生が自分の生徒と同じくらいの歳の子を買って
つかまったりするけど、そういうのって動物的で好きだな。

買ったり買われたりした経験があったり、娘がいたりすると
また違った味わいがあるのかな。
買った経験がある人にはホラーだね。

ノベライズを買おうかどうしようかと検討中
ノベライズには当たりハズレがあるからなぁ・・・

おれはノベライズ買ったことないな。
DVDは買う予定。

恵比寿、今週までかと思ったら、来週いっぱいやるのか。

あのお父さん、若く見えるから最初お兄さんかと思ったｗ

恵比寿、行きかた迷っちゃった。
入口は地上だYO

ｵｻｰﾝが飛び降りたとき、地面に流れたものは何？
音がｷﾓかった

血でしょ。
いい映画だった。ラストが胸に沁みた。

脳漿も流れ出ていたように見えた。
韓国で米軍戦車に轢かれた女学生のグロ画像を思い出した。

福岡は今日から。
リアルで円交してそうなきもいオヤジが多かった。
ﾖﾙﾑﾀｿを見に行ったのに出番短すぎ。

重箱の隅をほじくってもしょうがないのだが、
チェヨンが窓から飛び降りた後、警察は何してたんだろう？

チェヨンはなぜ頭から落ちたのだろうか？
あの高さなら足から落ちると思うけど。

>>40
確かに不自然だった。
勝手に運ばずに救急車の到着を待てば、
あるいは助かったかもしれないしね。
路地が入り組んでいたので、うろたえているうちに
見失った。っていうんじゃだめかな？

>>41
あの連れ込み旅館が出てきた時にこれ低すぎないか？
と私も思ったが、単に運が悪かった。もしくは、
心が美しすぎたので、神に召されたってことじゃだめかな？
あっ、でも、飛び降り自殺では意外に足とか、尻から落ちる場合
も多く、十分な高さがあれば内臓とかへの損傷で死ねる。って
「完全自殺マニュアル」に書いてなかったっけ。
彼女の場合も、頭にも傷を負ったが、実は他に致命傷があったのかも
知れない。詳しくないので分からないですが。

まあ、細かなリアルさよりも物語性を重視したってことで
いいんじゃないですか。

恵比寿に初日に行っていたら、サイン入り写真がもらえたのか・・・
東京はいいなぁ　つД｀)･ﾟ･｡･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

地方にもパスミルダの愛の手を！

>>44
仏教徒になってくれる？

恵比寿は5/6までか。
意外に長生きしたね。

女子受けしてるとみた。

＞42
その微妙さが、ギドク。

観る前は、チェヨンが客に殺されるのかと思ってた

今はどこで上映されているのかな？
待ち望んでいた人、早く見れるといいですね。

今日から札幌にて公開。

この映画で確信したけど韓国映画ってゲロをもろに見せるよね。

>>27-28>>51
やっぱりあれはゲロだったのかな？

海苔巻きを食うことに意識が向いてなくて、口に詰め込んだわけ。嘔吐とはちがう。

後からじわじわとくるね。円光娘を汚れた存在ではなく、聖女となるべく贖罪させ、同時に父親の愛情も絡ませている。
監督自身はキリスト教徒だというけど。

ところで、今回、監督自身は映画に出てた？

オヤジが相手の男を殴るシーンは痛々しかった。
韓国人はキレるとあんな風に暴力を振るうのか？

小便やンコの最中に襲われるのは嫌だ

豚足美味そう

ドラえもん

おれてきには、石打ちの刑のシーンよりは、
家族の前で平手打ちのシーンが好きです。
終始、グーじゃなくてパーなところも生生しくていい。

そういやたしか、かっぱえびせん食ってたな。

二人の娘の話かと思ったら、
途中で視点が親父に移り、
前半のヨジンの主観が中途半端に感じた。
後半は、別の映画に思えた。

途中で視点が親父に移るのは面白いところだと思う。

ttp://www.shirous.com/canary/fiction/f004.html
上記は、「カナリア」のサイトにのってるやつだけど、
そのことに関連して興味深い。

最後のシーンのためにいろいろなことがあったと思いました。
観方によってはベタな終わり方だけど、それが十分な重みを持って響いてきました。

もちろん比較をすることはできないけど、学生のできのいい映画とプロのそれとの差くらいはあったと思います。

すみません６２です。カナリアとの違いについて書きました。

結構おもろかった。
俺は男だが、最近男女問わず友情物には弱い。
なぜだろう。

日本でこういう映画作ると、途端に青臭くなるんだよな。
なんか日本映画との差にむかついてくる。
如何に韓国が映画に力入れてるとはいえ、
金は日本のほうがあるんだし、
日本ももっとよい映画作れるはずだろうがヴォヶ。

親父さんは、ぼくからみるとすごい自己中心的な人物に思えました。
その理由は以下のとおりです。

娘が売春しているのを止める事もしない、かといって話し掛けることもなく
ただ傍観しているだけ。
娘が売春しているのを傍らで待ちつづけ、買った人だけを死に至らしめる。
親の責任転嫁でただ買った人を恨むだけ。
そしてしまいには、娘とほとんど踏み込んだ内面の話をせず、
未成年者に車の乗り方を中途半端に教え、何も真実を告げず、とっとと自首していなくなって
山の中に娘を置き去りにしてしまう。
ああゆうのをネグレクト（世話しない無関心という名の虐待）というんじゃないかな
。
パンフレット見たらなんか隠喩が込められていたようだけど、理解に苦しんだ。

荒らしではないので、このシーンの解釈、いいと思ったところなど
どなたか教えてください。いろんな感想を聞きたいのです。

買った豚足の方が髪の毛より汚いのか？？？

父が娘に「お前、円光しただろう？」と訊いたわけでもないし、
娘が父に「あたし、円光したのよ」と打ち明けたわけでもない。
でも、父は娘の円光を知っているし、
父に円光のことを知られたということを娘は（おそらく）知っている。

だが、父は果たして肝心なことを分かっているかどうか？
肝心なこと、それは、娘が円光した理由。

円光の理由まで知っている親がいるだろうかね･･･

二人の少女のうち、死んだ一人は娼婦、生き残ったもう一人は聖女。
この二人は表裏一体の関係。どんな女の心にも潜むもの。もちろん、父親には理解できないもの。
父親が理解し、行動できるのは、娘を買った男たちを憎むことだけだった。
表裏一体の少女は聖、俗な理由で行動することしかできない哀れな男たち（父親も含む）は俗。
そんなふうに感じてしまった。
ギドク監督はキリスト教徒なんだってね。

円光で現場に警察が踏み込むなんて大げさだよなあ。
日本ではありえない。お国柄だよねえ。

考えてみれば、女の子は自分が処女じゃなくなっても、
そんなこと父親には絶対に言わないよなあ
男もそうだけどｗ

親父が、娘の相手にあんなことをしたのは、
かつてユダヤ人がサマリア人を迫害したことに
対応してるのかな、と思った。
本当なら、娘を問いただすなりするべきだったんだろうけど
それができなかったので、
代わりに男たちを迫害したんじゃないのかな？
最終的には、娘を許すわけだけど。

父、母、娘、買う男とかの立場の違いによる対立と、
信仰の違いによる対立って似てるってことかな？

「善いサマリア人」の話とかもあるし、キリスト教の人は
より良く理解できるのかもね。

>>62
手厳しいな。確かにラストの説得力とかカタルシスみたいなのが
ちょっと物足りないような気がした。
でも私は「カナリア」も好きですよ。

６２です。

もちろん私も「カナリア」気にいってます。
いくつかの場面は宝石のようだし。

でも「できのいい学生の」と言ったのも、そこにあります。いくつかすごいシーンはあるけど、全体として観ると弱いというか。
韓国映画のすべてがいいとは思いませんが、「オアシス」のような作品には最近お目にかかってないなあ、などと、、、、。

>>71
そういうことなのかな。もう一回見ようかな。パンフもやっぱり買おう。
すごく後を引く映画だと思う。

俺は最後に、父親が娘を犯すんじゃないかとハラハラしながら見てしまたよ。
それにしても、娘が車の中で見た夢が意味するものは何なんだろう？

娘を買った男に対する父親のキレ方を見て、
もしかして、円光とレイプを間違えてるんじゃないか？と思った。

>>74
ああいう結末もありえたってことじゃないですか？
私は、あれでも納得できたと思う。
親父は葛藤したけど、やっぱり生きて欲しいと
最後願ったんじゃないかな。

>>75
娘をもって、さらに溺愛すれば
気持ちが分かるようになるんじゃないのかな。
あとは、「よくもおれの女を」っていう気持ちもあったのかも。

ロビーで感想書いたら抽選で貰えるポスター、
当たって今来た。
こーゆーの初めてだったからビックリ・・・。
サインはチミンとヨルムの方。
初日に貰えるサイン入り写真、
貰えなかったから嬉しい。

>>77
あ、いいなあ
「どうせ当たんないだろう」と思って書かなかったYO・・・

チェヨンの笑顔は本当に癒されるなぁ

一緒に食事したい。

次作「弓」も大いに期待できるね。

ブラを晒して商店街を走るチェヨン(;´Д`)ﾊｧﾊｧ

HWAL (The Bow)に関して探してみた。

The film is set on a tiny remote island,
where a 60-year-old man has fallen in love
with a 16-year old girl, whom he plans to marry
on her 17th birthday.
Seo Min-jeong from “Samaritan Girl”
plays the girl in this film, while renowned
theater director Lee Yun-taek, is the old man.

また、似たような役だね。

今日観てきた。今まで観たキム・ギドク作品の中ではもっとも駄作だと思う。
新作ごとにパワーが減ってつまらなくなってる。
ひとつ気づいたこと。援助交際が日本からの“輸入品”だと意識しての
監督なりのユーモアだろうか。かっぱえびせん、海苔巻き、ドラえもん
パナソニックといったガジェットを画面に挿入している。

えびせんも海苔巻きも普通に韓国に存在してるよ･･･

>>84
本人も来日記者会見で言ってたみたいだけど、
怨念みたいなのが解消されていってるんじゃないですか？
過去昨はほとんど見てませんが、私にとっては「サマリア」
くらいが多分ちょうどいい。

援助交際って最初に名づけたひとはセンスあるなって流行った
当時思ったけど、韓国ではなんて言うのかね。これが流行るのは
国が豊かになって価値観が多様化してるってことなのかな。

ところで、ドラえもんってどこにでてきたか全く覚えてないんですが。
多分、観てるときそれを認識すらしてなかったと思う。

>>82
明日の早朝、WOWOWでサトエリハニーやるけど、
どっちがエロいだろう？

今日、観てきたよー。
観終わった後は、ふーんて感じだったけど、
時間が経つにつれて象深い映画だねぇ。
映画は久しぶりだったけど、予告ってあんなに長かったっけ？