1 :
名無シネマ@上映中 :
2005/03/27(日) 11:13:19 ID:lfY+RXlk
2 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/27(日) 11:29:25 ID:4oOQIi5W
2
3
4様
DASHを早く見たい俺がいる。
7 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/27(日) 14:40:34 ID:poTYspgl
DVD買おうと思ってビデオ屋行ったら、ポリスト2以外売り切れになってた。 残念だけど嬉しい。
8 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/27(日) 19:35:55 ID:2j9uJpHL
蛇拳で白長天がチェンフーにカンフーを最初に教える時に、 壁に書いてある漢文を読む石丸チェンフーのたどたどしいセリフを教えください あの後に修行するシーンでのBGM好きなんだけどなあ 霊幻導士でも使われてるよねあのBGM あの曲についても詳しい人おしえてーどっかに落ちてないかな
9 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/27(日) 19:44:22 ID:haMBKqG8
香港国際警察・日本で追われ編、マダー?
10 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/27(日) 19:56:15 ID:DzHKwuUy
>8 「蛇拳」は「酔拳」に比べてシリアスだったよね。そもそも名前が 「単純であほう」の意味だし、チェンフー自分から弟子入りするし。
>>8 >>10 あのさ、両方にマルチコピペしないで、
前スレを1000まで埋めてからこっちに書き込もうよ。
13 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/27(日) 23:59:18 ID:OGDc9nvE
香港アカデミー賞今日発表だったけど、 主演男優賞ジャッキー駄目だった。。泣 もう10何回ノミネートされてるのに、、 未だ無冠の帝王。。 ジャッキーは呪われてるんだろうか。。 なんでトニーなんかが(以下略)
マジで? ジャッキー、十何回もノミネートされつつ無冠なのか。 金像賞とかってやつだよね? ジャッキーの映画自体は何度も賞取ってると聴いたけど、 当人は無冠かあ…残念。 ところでトニーってトニー・ジャー? ジャッキーと同じく、演技よりもアクションで売るタイプなのにね。 うーん残念。
>>14 アンタは「インファナル・アフェア」を知らんのか
御免、知らなかった…名前は知ってるんだけどね… ごめんなさい。
ごめんなさい、その人も名前は知ってるけど、 つい出てこなかった… 確かゴージャスにも出てたよね? ごめんなさい…
今回のDVDで満足する訳にはいかないが、メニュー画面すら日本語化せずに 発売していた過去のパイオニア(現ジェネオン)版よりははるかにましな出来だったな。 パイオニアのプロAは音楽の出力がめちゃくちゃ弱かったし。 まあ、悪い物とより悪い物を比べてマシと言ってるだけの話だが。
久々にプロジェクトAを観てマースの髪の長さが所々で違うことに初めて気づいた。 サンダーアームのジャッキーみたいに頭に怪我でもしたのかな?
>>13 賞とか権威とかどーでもいい
と、ジャッキーには思っててほしい
ジャッキー映画の傑作って何? ベスト5キボンヌ。
>>22 アクション重視とかバランス重視とかで変わってくるだろうね。
ベストバウトも気になるなぁ。
ベスト3ならプロA、ポリスト、酔拳の3作はガチ。
ベスト3 1・プロA(吹き替え) 2・酔拳(吹き替え) 3・スパルタンX(吹き替え)
個人的ベスト5 1 プロA(揃い踏み!) 2 五福星(サモ好きやねん) 3 ファーストミッション(サモ好きやねん) 4 スパルタンX(サモ好きやねん) 5 上海エクスプレス(サモが出てればジャッキーいなくてもいいねん)
便乗して個人的ベスト 1 プロA 2 ヤングマスター 3 酔拳 4 ポリスト 5 奇蹟 次点で酔2
>>21 ジャッキーって名誉はほしがってたように
本で読んだけど。 だからは賞は出来ればとってほしいな。
鉄腕!DASH!は走り方からなにから、 ジャッキー映画そのまんまなのが嬉しかった。 階段を駆け上がるバランスとかはやっぱりイイね。 刑事役の人は階段で転んでたのに。 まああれは刑事役の人がトロいだけにせよ、 あの手の階段ってビミョーな段の高さしてて走りにくそうなのに。
30 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/28(月) 16:10:46 ID:W9J41u9N
受賞できないのは ジミーウォングの指図に違いない! ドラゴン特攻隊
まだまだにわかな俺のベスト5 1.ポリスト1 2.プロA 3.酔拳 4.サイクロンZ 5.フーアムアイ
32 :
30歳 :2005/03/28(月) 16:28:21 ID:RtyDaRSL
ベスト5 1 プロジェクトA2 2 ポリスストーリー3 3 ミラクル 4 新ポリスストーリー 5 マイストーリー
1炎の大捜査線 2酔拳2 3プロジェクトA 4香港国際警察 5スパルタンX
34 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/28(月) 17:19:54 ID:bYXJeihO
1、プロジェクトA
2、ヤングマスター
3、香港国際警察
4、奇蹟
5、酔拳2
次、ポリスト1
>>27 とちょっと似てるなぁ
今日小学生の弟が風邪引いて遊べなくて退屈そうだからプロA見せてたんだが 最初から最後まですげー!!これほんとにやってんの!?と大興奮 しかしテンション上がりすぎで熱まで上がったみたいでもう寝たw
プロAのDVD買ってしまった。 吹き替えが本当に面白いなコレ。
37 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/28(月) 19:32:47 ID:kaySIyOK
香港金像奨、作品賞に、あの「カンフーハッスル」?? わけわからん・・・
38 :
36歳 :2005/03/28(月) 20:02:01 ID:ENB8SXgd
ベスト5 1) プロジェクトA 2) ポリス・ストーリー香港国際警察 3) スパルタン] 4) ポリス・ストーリー3 5)ツイン・ドラゴン やっぱりプロAは外せないよなぁ。 これ、ジャッキー映画としても当時の香港映画としても 革新的な“大作”だったと思う。
プロAの曲が耳から離れない・・・
1、プロジェクトA 2、酔拳 3、拳精 4、酔拳2 5、ポリスストーリー1
41 :
名無シネマさん :2005/03/28(月) 21:23:34 ID:/Trw0KjS
俺も混ぜて。 1位 プロジェクトA 2位 ポリス・ストーリー香港国際警察 3位 スパルタン] 4位 WHO AM I? 5位 大福星 5位はちょっと反則臭いか。でも初めて見た時は 「ジャッキーが日本に!」と妙に嬉しかったんだよね。 本当は『ドラゴン特攻隊』も入れたかったけど、流石に…ねぇ?w
42 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/28(月) 21:24:58 ID:IysiwIHw
>>8 遅レスだけど・・
左に曲げ、右にねじり、前に飛び、後ろにひるがえり、手足を使って
柳のようにまといつき、膝を打って流れを止める。これ極意なり。
うわーまだ暗記してたよ俺。
あのBGMイイよなーワクワクする。あのシーン大好きだ。
44 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/28(月) 21:37:26 ID:TvfQfENR
俺のベスト 1、ポリスト1 2、プロジェクトA 3、プロジェクトA2 4、新ポリスストーリー 5、プロジェクトイーグル 次点で五福星、大福星、ポリスト3、奇跡、酔拳2、 サンダーアーム、スパルタンXが同率かな
ポリスBOX買ったんだけど、 『ポリス3』の最後、 チャイバがヘリに押しつぶされるシーンで なんかノイズが出るんですけど、、、 スローとか一時停止にすると走査線が浮き出たみたいになってる。 これってこれでいいものなんですかね? 知ってる人誰か教えてください。
46 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/28(月) 22:40:35 ID:ERiIoT2y
俺も 1:拳精 2:プロテクター 3:スパルタンX 4:レッドブロンクス 5:ツインドラゴン(ニナリーがイイ)
47 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/28(月) 23:03:54 ID:4m9ssBQP
逆に、嫌いな作品のワースト5も教えて下さい。 「ドラゴン特攻隊」とかのゲスト主演は除いて そうなると1位は「デッドヒート」か?
好きなのはともかく、キライなのは荒れる元なのでやめた方がいいんじゃないか? 好き嫌いなんて人それぞれなんだし。
49 :
38 :2005/03/28(月) 23:24:33 ID:GSklSEKG
ワースト5 1) ドラゴンロード 2) シャンハイ・ヌーン 3) タキシード 4) ラッシュ・アワー1 5) アクシデンタル・スパイ
50 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/28(月) 23:55:32 ID:kaySIyOK
嫌いな映画を挙げても何も楽しく無いな
51 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/29(火) 00:37:47 ID:GwLLYu6n
デッドヒート好きだけどなぁ 三菱大活躍だしw
1:プロジェクトA
2:ポリスストーリー1
3:サイクロンZ
4:プロジェクトA2
5:スパルタンX
やはり80年代が占めてしまう。
>>46 (ニナリーがイイ)
激しく同意!!
1:酔拳2 2:プロジェクトA 3:レッド・ブロンクス 4:プロジェクトイーグル 5:Who am I? リアル工房 ファン暦8年。 初期作品もいいけど、リア小の時に見てた作品はやっぱ印象強い。
1:プロジェクトA 2:Who am I? 3:スパルタンX(日本公開版 三沢がんがれ) 4:プロジェクトイーグル 5:サンダーアーム(終盤の乱戦だけ) …アジアの鷹BOX買うわ。うん。
55 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/29(火) 02:39:26 ID:yBirdDwv
こうして見ると、初期の拳シリーズファンって少ないんだなぁ。
1.プロジェクトA 2.スパルタンX 3.酔拳2 4.サンダーアーム 5.ポリス・ストーリー2 だから、何度もチョウ言ったでしょ!
>>55 初期は初期でいい味出してるんだけどね、やっぱその後のプロA、ポリストのインパクトが強すぎる。
ジャッキー映画っつーかカンフー映画としてならかなり楽しめるが。
1.香港国際警察/ポリス・ストーリー 2.香港国際警察 NEW POLICE STORY 3.プロジェクトA 4.ポリス・ストーリー3 酔拳2 5.WHO AM I? 新ポリス・ストーリー ゴージャスのラストバトル 無理。五本だけ選べなんて… せめてバトルベスト5とか、スタントベスト5とか。 ヒロインベスト5とか… なにげにジャッキー映画は語れるポイント多いね。
エーガイワァ人気高いな
>>8 字幕では
「左右曲折 前後に跳躍 手足を併用 柳のように体を柔らかく膝を曲げ 身を翻す」
だった。深夜にやってたやつから。DVDも一緒なのかな?
>>42 は吹き替えなんですか?いいな〜 そっち見たの子供の頃だったからもう一度見たい。
俺はファースト・ミッションだとか、レッド・ブロンクスだとか、 フーアムアイとか、新警察故事のように笑えないシリアス物が好きだね〜。
フーアムアイはどっちかというとコメディ色強いイメージあるな 当時身内で親指立てて「タケシ、ジャパン!」って言うのが流行った そしてあれ以来俺はネクタイを締めない
32歳オヤジ 1位 プロジェクトA 2位 ヤングマスター 3位 ポリスストーリー1 4位 酔拳2 5位 ミラクル こんなもん5本だけ選べってムリだって。 バトルだけならスパXは確実に入れるけれど 作品として選ぶなら厳しいよね。
ラランラランラランラランラランラランララ〜ン
>>65 中国人は東洋一の英雄
大地に根ざした中国人は正義に溢れ
東洋人全ての夢を実現させる
中国の男は常に先頭を切る
手中に計画を握り心には夢を持つ
中国民族の子孫は
東洋で一番強くなることを誓う
素晴らしい国を実現させる
中国民族の子孫は
東洋で一番強くなることを誓う
こういう意味の歌らしいぜ
五本なんて絶対に無理ぽ しいて言えば 酔拳2 サイクロンZ プロジェクトA ポリスストーリー 新ポリスストーリー かな 他にもWho am I?のラストとか ファーストミッションとかいっぱいありすぎるよ 逆にワーストならすぐにでも答えられそうだw
ポリスストーリー2 プロジェクトA プロジェクトA2 ポリスストーリー スパルタンX
吹き替えについて知りたいんですが ポリスストーリー1のゴールデン洋画劇場版の吹き替えって ノーカット版は存在するんですか? あとプロジェクトAの吹き替えは編集の違いだけで 吹き替えそのものはどの局のも同じですか?
>>69 ポリストの1はゴールデン洋画では元々カット枠で放送されたので、
恐らく今回DVDに入ってるのが全部でしょう。
プロAも、吹替えは1つしか無くて(日曜洋画のノーカット版)
それを局毎にカットして2時間枠に収めて放送してますです。
リマスターDVDプロAだけ歌詞の対訳がないがプロAとプロA2の主題歌の歌詞って違うのか? 今までアレンジが違うだけでも同じ歌だと思ってた。
>>66 だから、何?
こんなところまでアンチ中国人を引っ張りこむようなことは
やめて欲しいんだが
>>71 そうなんですか!ありがとうございます!
吹き替え堂の声優のキャスト見て、
テレ朝版よりフジのゴールデン洋画劇場版の声優の方が
好みだっだんで、もしかしたらノーカット版が存在したら
将来的に収録されてソフト化されるのかな?
て思っていたんですが今回のDVDのカットされた吹き替え音源が
全部なのなら買うことにします!
プロジェクトAはノーカット版があるのに残念ですね・・・
放送局に音源がないのなら、一般視聴者から保存状態の良い
音源を提供してもらって収録したら良かったのに。
やっぱ権利関係で無理なのかな?
ドラゴンロードのテーマ曲(?)ってどのシーンでかかるんですか?
76 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/29(火) 21:59:41 ID:BY4z2jqn
今月号の「TVTaro」の快楽亭ブラックのコーナーで「ニューポリ」をかなり褒めてた。 あと、ゴシップニュースの欄でジャッキーの奥さんの名前がジョアンって初めて知った
77 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/29(火) 22:00:28 ID:G7geV2Eu
>>74 何度も話題に出てるけどユニバにやる気がないだけ
まぁやる気だけでどうにかなる問題ならいいんだがなぁ…
>一般視聴者から保存状態の良い >音源を提供してもらって収録したら良かったのに。 既出な意見だがそういう事は絶対不可能。
俺はやる気の固まりだが権利も金もないからなあ… やる気と、ジャッキーへの愛と、 権利と、契約と、金と、フィルムが全て揃った会社が この世にあれば良かったんだが…。
>>79 なんかの昔のアニメのDVDかCDで紛失部分を一般視聴者の素材を
使って商品化したっていうのを雑誌の記事か何かで見た記憶が
あるんだが・・・
絶対不可能ってことはないだろう。
>>81 ちょっと前にチャールズ・ブロンソンとかのDVDで、
再放送時カットされたシーンを 一般の人のビデオやカセットテープから
復元したって話もあったね。
「絶対不可能」ってのは多分
「そんな事してくれる熱意は無い」
って意味なんじゃない?
DVD化にあたってクリアしなきゃならんことが、 @日本劇場公開版で、 A石丸をはじめとした慣れ親しんだ日本語吹き替え(サモ=水島裕、蘇=小松方正など)で、 B日本用のサントラが入ってる。 どれが難しそう?
>>82 そこまで権利関係甘くないって事じゃねぇの?
85 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 00:18:32 ID:nHUAHbDB
ビデオからダビングしたら?
「スパルタンX」 04月05日(水) 日本テレビ 02:29〜04:30 (S)とか書いてるけど、ステレオだったっけ? 英語版の音楽が好きなんだが…
>82 まして今回フォーチューンスターから多数の作品の商品化の権利を買い取った (抱き合わせで買わされた、って作品も少なくないだろうな…) わけでかなりの金がかかってるだろうしユニバにしてみればかかったコストは早めに回収(=発売) しなきゃならんかっただろうしな。 TV局の音源探してなければ個人所有のテープを募集してそれの利権もクリアして …なんて手間暇かかる事はできないだろうね。 それにしても「プロA」「ポリスト1、3」以外TV音源の吹替さえ入ってないってのは 謎だけど。 吹替は売れそうなやつにしか入れない、って割り切ってるのかなぁ。
消費者からしてみれば、 そんな消費者が望むように活かせない権利なんて さっさと他へ手放してしまえ!!って感じだ。
FSに言ってるのか?w
スパルタンXは日本語吹き替えで発売されるのでしょうか? また、今発売しているリマスター版にはユキーデとの闘いで流れる曲は入っていますか? ウッ!ハッ!!ってやつです。
>>87 音源があってもわざとコスト削減で搭載してなくて「権利の都合」って言い逃れしてる
作品がけっこうありそうな予感。あと「この映画には吹き替え無いだろう」ってハナから
探す事もしてないパターンとかね。
>>90 スパXはジェネオンからなんで吹替え無しの時代です。
ちなみにジェネオンは吹き替え搭載が叶わなかったから
FSと今年の再契約をしなかったとか
という話も流れてます。
やっぱり外人には日本語吹き替え文化ってのは理解不能な世界なんでしょうな。
とりあえず憶測で語ってどうなる事でもないからなぁ…
>>66 そもそもプロジェクトAのテーマが
「東洋人は欧米人には引けを取らん!」
ですからな。
ブルース・リーが少年時代、ヤンキーだったのも
「このまま社会人になってもイギリス人に搾取されるだけ」
と香港で生きる未来に絶望感を持っていたからだが、
そんなに香港の中国人って欧米へのコンプレックス強いのかなぁ。
日本人と同じだな
『ポリス〜3』の吹替はほとんど欠落無いよね? 欠落シーンは麻薬を女に注射するトコだけかな? LD見たけどあそこ元々日本版に無いシーンだな。
96 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 02:27:17 ID:m9DqIpbV
流石にあのシーンはヤヴァイ。 とりあえずプロAのユンピョウの合言葉シーン吹き替えカットされてたのにはもうなんか…
>>91 > やっぱり外人には日本語吹き替え文化ってのは
> 理解不能な世界なんでしょうな。
ジャッキーものとか、はまり役の吹き替えが
ある場合、それで見たい人は確かにいるけど
一般視聴者が字幕で観る習慣がある
日本の方が珍しいって聞いたけど。
アメリカやイタリアでは
外国映画は基本的に吹き替えのみでしょ。
ヨーロッパは外国の映画は全部吹替だそうな。
吹替えのほうが画面に集中できて 細かい言い回しも表現できるからな
ここの熱心なファンほど数観てないのと 現代物があまり好きじゃないから。 1) 酔拳2(父母のキャラも立ってる) 2) 酔拳1(ユエン・シャオティエンのとぼけた味) 3) シャンハイ・ヌーン(西部劇も好きなので。ナイトは未見) 4) プロジェクトA(サモ・ハン・キンポーとユン・ピョウ揃い踏み) 5) プロジェクトA2(6すくみが面白い)
1.蛇鶴八拳 2.蛇拳 3.少林寺木人拳 4.拳精 5.酔拳 かな。
今回のポリスストーリーのDVDの吹き替えが字幕に 切り替わる所を教えていただけませんか?
>>100 その代わり日本語のセリフと口の動きはある程度被らせなければならないんで
やっぱり表現は規制される。
また、80年代の吹替では字幕よりも言い回しが長く表現できるのを利用して
「実際の表現とは違う感じで声をアテる」「実際に言ってないセリフまでバシバシ入れる」
と作品をかってに解釈、改ざんする事も多かった。
「Mr.Boo!」なんかはその典型で、字幕と吹替は全く別物。
それが良いか悪いかは、個人の判断だろうけどね。
ジャッキー映画にも多少そういう部分はあるよ。
↑別に「字幕版支持」ってわけじゃなくて どちらも一長一短、て事。
>>105 犯人のオヤジのとこ
バスのシーン・・・
110 :
63 :2005/03/30(水) 10:10:22 ID:cqni7sZq
相変わらず吹き替え信者多いな
>>111 やっぱ観るなら石丸ジャッキー・水島サモハンの方が良いわ…。
字幕も好きだけどなー。
やっぱり俺は最近の作品だったら、本人ボイスあるから、 最近の吹き替え付きDVDも持ってるけど、そっちしか聞かなくなったよ。 昔の作品だったら、石丸・水島・古谷徹で決まり的なのは確かにあるけど、、 いかに、ジャッキー作品がTV放映でファン層を得ていたのかってのがわかるわなぁー スタローン=佐々木功、エディ・マーフィ=下條アトム じゃなきゃシックリこないと似てるけど やっぱり、それとは違う… どっちかって言うと、ドラえもんは大山のぶ代じゃなきゃなーってのと一緒なのかも。
でも昔の広東語のジャッキーの甲高い声も良かったよ。 ジャッキー本人は割とモッサリした低い声だけど。 残念ながら『プロジェクト・イーグル』を最後に聞けなくなったけど。 『ポリス・ストーリー』1・2の署長の声って、 サモ・ハンの人よね? (広東語)
海外的な見方でいうと吹き替えって印象悪いんじゃないの? 海外の吹き替え物って吹き替えの方が早く終りすぎて、絵は無言なのに口をモゴモゴが 多いじゃん。 ポリスアカデミーでマイケル・ウィンスローがネタにしてただろ。 香港サイドからしても、自国の俳優がネタにされるのを嫌がってる とかもあるんでね? 考えすぎか
このスレ、昔から吹き替えネタで盛り上がってたっけ?
ちゃんと吹き替え付けて欲しいのは同意だけど そろそろこの話題も飽きたよ。 別に誰かが何かしらの行動を起こすわけでもないんだし。
118 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 15:45:03 ID:cB+03CYM
じゃあ、お題を つって何を得意げに。んもう、やんなっちゃう
>>115 海外でも昔のアメリカなんかは吹き替えマンセーじゃなかった?
ブルースリーがアメリカ作品に出演してたころ
吹き替えされてたとかなんとか読んだ覚えが…
今はどうなんだろ?
>>109 インターネットTVガイドには字幕と表記されちょるよ
124 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 17:59:44 ID:uNjIxSru
125 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 18:00:46 ID:uNjIxSru
大掃除してたら旧版の酔拳吹き替えテープ発掘した フジテレビで放送時期はパラサイトイブ公開時期、枠は1時間40分枠だけど CMが90秒で極端に少ないからラッキーだった。
128 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 20:27:04 ID:L6MyaIcE
プロADVD買った。未公開シーンに満足です。 久しぶりに観てあらためて思ったのは、麻雀するサモハンのしぐさとか カッコイイ!しかもチューレンポートーの9面待ちて凄すぎ。 そら邪魔されたら殴るわな。でも、最初にサモハンが上がったやつあれ役なんだ? イッツーでもないし。あと、本場では捨牌を並べんもんなの?
>>128 今、見て確認してみた。
七八九 五六七 一一一 をさらして、そのあと、四をポン。
二で待つと思わせておいて、Dを捨てたと宣言させ、裸単騎であがったんだよな。
まあ、日本のルールだと、役なし。けど、本場は、頭があって、4つ面子があると上がれるっぽい。
捨て牌を並べないのは、世界では常識らしい。並べるのは日本だけなんだと。
麻雀のシーンしかり、酒場での陸上警察と海上警察の挑発し合いのシーンしかり。 プロジェクトAってひねりの利いた展開の連続でホント大好き。
>>128 金がなくてプロA、ポリスト1のどっちしか買えなくて相当悩んだ挙句
ポリスト1を買った俺を励ましてくれorz
両方ともBOXで当日に、予約で買った俺様は、負け組み orz
廉価盤で出たら完全な負け組みかな
135 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 21:42:07 ID:hTpHmNkK
>>133 なんで??
俺は画質が大幅うpして大満足なんだけど。
BOX両方とも買って勝ち誇ってるぞ。
お金なくてプロAのみ買ったが やっぱ箱で欲しかったなー 吹き替えはそりゃ入ってたほうがいいが なんとなくBOXっつーのが、うん。
>>137 初回限定に騙される人って結構好きよ。
今回のブックレットもしょぼい出来だったな。コレクターアイテムとしてはまぁいいかもしれんが。
えーと、とりあえずマイ・スタントを俺に譲れ。ここ4年ほど探し回ってるがいっこうに見つからんのだ。
141 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 22:31:14 ID:2MzvDndm
>>130 ほぇ〜捨て牌並べるの日本だけ!
待ち読むの難しそうだな。リーチとかフリテンとかどうなるんだろ。
スレ違いゴメン
FOX盤なら1000円なのに>シティーハンター。
144 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 22:45:12 ID:hTpHmNkK
>>138 マイスタは海外版ならナンボでも売ってるよ。
リージョン違うけど日本語字幕はある。
>>139 ほうほう。下が李ますただよね。
発色もいいし画角も広くて良いね。
145 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 22:56:25 ID:dZmhTLTK
>>139 これを見せられたら買いたくなってきたよ
比較みてたらほしくなった やっぱりポリスト1とプロAだけ買うか 俺は初回特典なんぞに騙されない! 同日発売のアニメDVDはいらない初回特典だったのにも関わらず ノリでゲットしてしまったがorz
148 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 23:14:37 ID:hTpHmNkK
>>146 やっぱり、FSの画質が今までで最高だな。
香港伝説が出た時はキレイだと思ったけど
画面は薄暗いしピントも甘いし
FSと比べると明らかに劣るよなあ。
149 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/30(水) 23:26:14 ID:cB+03CYM
ツタヤでレンタルされてる?
>>150 すげぇ綺麗なことはわかるけど、なんで同じシーンにしてくれないの?w
バラで買うのが面倒だからBOXを買った…。
>>95 3の吹き替えはTV放映した時は
ビデオ版の流用だから、カットがほとんど無い。
おぉ。なんか、俺がプロA比較してから、やってくださってるなぁー プロA、A2、ポリスト1、2、3も全部、パイオニアのやつと、FS比較してみようかしらね。
暗部が潰れ気味だけど コントラストが高くなって見やすくなってるね。 思ってた以上にいい感じだ。
158 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/31(木) 01:40:32 ID:GKJ3w2iO
159 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/31(木) 01:46:14 ID:8OaL7mpA
ポリ3コントラストかなり低いね
先日放送した酔拳もそうだけど、これらをマスターにして 来年辺りテレビで放映するんじゃないかな?
161 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/31(木) 01:51:42 ID:JlFdpfAf
147≫ アニメDVDって何ですか?
162 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/31(木) 01:53:43 ID:GKJ3w2iO
ポリ3って DVDよりVHS版の方が画質綺麗だった気がする。
164 :
↑ :2005/03/31(木) 02:11:51 ID:8OaL7mpA
パイオニア版のDVDのことね。
165 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/31(木) 03:02:36 ID:5P4Ywcgi
プロAノーカット版テレ朝が普通に所有してる。 ユニバはノーカット版の存在を知らなかったか忘れてたんだろう。 探したけど無かったみたいな言い訳は嘘800ね。 まったく、ひどい話だ。 ところで、プロAでチョウを拷問する所、何でジャッキー達は上半身裸なんだ?
>>165 おれも昔から疑問に思ってた。
テレビ放送されたとき、実況版で「うほっ」の
レスがたくさんつきそうでなんか嫌だw
Don't think; feel. It's like a finger pointing away to the moon.
168 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/31(木) 07:13:36 ID:eyV/fo/o
まあ、あれだ。ここに来てる連中で吹き替えとか音楽とか完璧なら10万出しても いいってヤシが結構いるんだから、いっそのことみんなで10万ずつ出して権利 ごと買っちゃえば? 100人いれば1000万なんだからなんとかなるでしょ。 いろんなことに金払ってプレスして流通させても。
遠回しに諦めろといってるように感じました。
うーん・・・ここの比較画像見てるとDVD買いたくなってくるー!
>>166 実際先日のテレ東ジャッキー祭りではいっぱいついてたw>うほっ
>>165 テレ朝に聞いたんすか?
俺はユニバに聞いて、
ノーカットのマスターが見つからなかった、
って回答だったんで、
ホントか?って思って
テレ朝に失礼覚悟で聞いてみようかと思ったんだが。
>>165 地下室とか、かなり暑いところで拷問してたんだろ
ユニバ版のポリスト2が「九龍の眼」バージョンと言う事なので、 レンタル落ちの吹替え版の音声を合成してみた。 すげーぴったり。
>>161 まさか聞かれるとは思わなかったが……
ストラトス・フォーアドバンス
>>177 それ、俺もやりました。
既発売のVHSが日本公開版だから
うまくすれば合うんじゃないかと。
そしたらまったく編集も同じでしたね。
NTSCマスターだからピッチも同じ。
DVDレコーダーの映像入力端子に今回発売の糞ユニバ版、
音声入力端子にビデオデッキからのVHS音声。
そうやって俺は高画質かつ日本語吹替版の『ポリスト2』を作りました。
もちろん途中、映像の方が片面2層なんで一瞬止まっちゃうけど、
編集しちゃえば分かりません。
ま、ノンリニア編集機さえありゃ
んなことしなくてもできるんだけどね。
180 :
名無シネマ@上映中 :2005/03/31(木) 18:06:12 ID:u/NMzZ4U
なんかDVDの話ばかりやぬー。 今夜も袋ラーメンです。一人暮しはツラい。 ポリスト1みたいに鍋ごとで食べてます。 もちろん食べる音は下品に「ズヒュゥ、ヂュルヂュル」ってね。 あのラーメンって味なさそうやない?
酔拳のラーメンもあまり美味そうじゃなかったな
>>167 Don't concentrate on the finger or you will miss all that
heavenly glory.
マイケル・ライって プロAシリーズ、ポリスト1,2、アジアの鷹シリーズの音楽手がけてるけど シリーズごとに曲に系統全然違うよね。 特にプロジェクトイーグルなんかは別人が作曲したかのように浮いてる。
>>179 俺は以前、テレビ放送された「ドラゴン怒りの鉄拳」吹替え音声を
HKLのDVD映像にのせようとしてますた・・orz
FSマスターならNTSCだから自分もポリ2作ってみようかなと思ってます
185 :
名無シネマさん :2005/03/31(木) 20:30:10 ID:G4mAtwVt
>>180 じゃ消しゴム付き鉛筆2本でラーメン食べるとよろし。
>>180 電話が結構かかってくるから注意しましょう
>>141 中国マージャンはフリテンなし。リーチあり。
香港ルールに関しては、‘白[HAKU]外伝 黒の男’っていうマンガが分かりやすくてオススメ。
>>179 DVDリプしてmpg2の音声差し替え→再オーサのほうが楽じゃない?
音ズレしても修正しやすいし。
>>178 主人公の声優が、今度のしずかちゃん役なんだよな。
脇役で新スネ夫も出てたっけ。
外レスですが ゴールデンハーベストのファンファーレの着メロのあるサイト 教えてもらえんですか…以前どっかのサイトで落としんだけど 削除してしまって…改めて!って思ったら これが全然 みつからないんです。知ってる人 おりましたら 教えてください 。
>>183 とてもマイケル・ライってポリスト1でジャッキーに幅寄せ駐車先取りされた
人からは想像つかないかっこいい曲作るよね。
194 :
名無シネマ@上映中 :皇紀2665/04/01(金) 06:44:54 ID:vtEHNxnn
ポリスト1を見たけど、最初のキムの誕生日がなくなってる・・・。 あのお茶目な部長が好きだったのに。何故だー!!!
195 :
名無シネマ@上映中 :映画暦110/04/01(金) 07:38:53 ID:OqcP+fI8
196 :
名無シネマ@上映中 :映画暦110/04/01(金) 10:33:47 ID:lriklvQY
見た人の時差があるから仕方ないだろ
ここに来る全員がマニアレベルってわけじゃないだろうしな
>>195 のように返してしまうのはちと狭量だ
そんな酷い返し方でもないと思うけどな。 そういうこと気にし過ぎるのもなんだし。
カットされてれば気になるのは当たり前
木人、ヤンボデ、成龍、蛇鶴、天中、龍拳辺りはリマスター版出ないの?
いまさらだがアクシデンタルスパイを見た。これ自分は結構好き鴨 最初のセールスマンジャッキーがちょっといい。 あと捕まって吊るされてるのから脱出するシーンとか体に布ぐるぐるシーンとか これなにがどうなってんの!?と思って超萌えた。 スパXの棒一本で城壁登りとかフーアムアイの縄を巻きつけてグルグル降りるのとか えっなにそのそれ…!っていう中技アクション大好き。
そんな常人では真似できないような、アクションを中技と言わしめるジャッキーのレヴェル。 三角跳び蹴りとか、壁よじ登りとか、車への乗り込み曲芸とか、 すごいけど、我らがジャッキーがやると小技なんだよなぁ。。
>>202 そうそうそう、自分も書き込んでからあれ?これって中技なのか?と我に返ったw
すごさ再確認
アクシデンタルは実に惜しい映画だよ。 余計な鬱ドラマ排除して、もっとテンポよくアクション満載にすれば傑作だったのに。
205 :
名無シネマ@上映中 :映画暦110/04/01(金) 14:44:31 ID:MBe6RM6/
ジャッキーの映画じゃないけど、 ドリアン・タン(飛竜拳の主役、ジャッキーとも共演)の映画で 『空飛ぶ十字剣』って映画見た事ある方います?
DVD映像VHS音声繋がりで。 シティハンターもうまいこと行くぞ。
ポリストシリーズのジャッキーってファッションに統一性無いね。 1はラフなダサ系で2でジャケットスタイルに落ち着いたかと思えば 3で上下デニムとか4は殆どコスプレだったし
プロAのラスボス、アホみたいに強いな。 ハリウッドのジャッキー映画に足りないのは強い悪役。
なんか最近の映画やドラマって 女性客意識してか、悪役がどれもオサレ系で線が細い奴ばっかじゃない?
>>209 なんだその言い方は!?
オサレ系ナンバー1のディック・ウェイが
オサレ系ではないみたいな言い方で失礼だぞ
3対1で一進一退の攻防 燃える。 DVD買って良かった。
>>210 禿同! 学ランのディック・ウェイがたまらん!
あれはナウいよな。今でもブイブイいわしてるんじゃないか。
>>210 ごめんなさいごめんなさいごめんなさい(><)
214 :
名無シネマ@上映中 :映画暦110/04/01(金) 20:25:01 ID:e0NQIjR1
205> あの映画は、ジャッキーまだ整形前だよね。
215 :
名無シネマ@上映中 :映画暦110/04/01(金) 20:34:14 ID:BV6ppOMY
>>201 >フーアムアイの縄を巻きつけてグルグル降りるのとか
こんな凄い技をこんなあっさりと!て思ったよ俺。ハリウッドのアクション物
だったら、クライマックスに主人公が派手な叫び声とともにスローモーションで
やるようなトリッキーかつハイライト的アクションだぜ。
216 :
名無シネマ@上映中 :映画暦110/04/01(金) 20:39:45 ID:jESBbzB6
「WHO AM I?」と言えば、 ジャッキーがサイに捕まって決死のアクションを披露したのに、 回ってたカメラにフィルムが入ってなくてNGになったって話は本当なのかな? 「むくれたジャッキーはその日一日スタッフと口を聞かなかった」という裏話に 何か笑ってしまったんだが。(でもたった一日で許す辺りに器の大きさを感じます)
二日じゃなかった? そんで一緒に監督してた人とかが説得してどうにか再開できたとか
218 :
名無シネマ@上映中 :映画暦110/04/01(金) 21:13:24 ID:OqcP+fI8
>>216 命がけでサイの背中に乗ったスタントを
フィルムが入ってなかったという漫画みたいなミスで
台無しにされたらジャッキーはもとより
ファンであるオレも怒りたくなるサ(`Д´)
ベニーちゃん監督はハリウッドデビューできるかな?
224 :
名無シネマ@上映中 :映画暦110/04/02(土) 00:52:05 ID:smwQQVlv
そろそろジャッキー監督してくれよぅ
224に同意。ジャッキー自身が監督した作品はみんなダントツ面白い。 例:笑拳、ヤングマスター、ドラゴンロード、プロジェクトA、 プロジェクトA2、ポリスストーリー、ポリスストーリー2、 サンダーアーム(最初はエリック・ツァンが監督だったが、のちに降板)、 ミラクル、プロジェクト・イーグル
ジャッキーはユニーク野郎だからなw
227 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/02(土) 11:54:42 ID:ITcUJ+gJ
WHO AM I ?はベニーちゃんと共同監督だったけど 香港国際警察は演出に一切口出さなかったのかな? ま、アクションパートの演出はいつものように深く関わってるだろうから それは無いとは思うけど。 それにしても最近は無駄に世界市場を意識してか70〜80年代のような 単純にバトルシーンオンパレード作品って無くなってしまったね。
>>206 シティーハンターのDVDって日本じゃ売ってないっすよね。
できれば入手先教えてください。
>>229 ありがとうございます。
これならDVD映像VHS音声ってことできます?
上に書いてあるやりかたで、絵をDVD、音をレンタルVHSでやれば、できないことはないかな?
232 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/02(土) 16:02:49 ID:/OsbX676
ユニバのプロA、EDがカットされている(曲だけが不自然に流れ続ける)のが至極気に入らないのだが、ジェネ版の方はどうなんでしょう? やっぱカットされてるのかな?完全なのが見れるんならもう一枚買ってもよいので(この際、画質や吹き替えなど関係ない)、誰か教えてくらさ〜い。
吹替不完全を理由にダメもとで返品申し出てみたら 普通に受け付けてくれて返金してくれたよ (同じ理由で返品した人が自分より前にも居たらしく 特にクレーマー扱いとか嫌な応対もされなかった)
プロAのNG集は日本公開版のを収録して欲しかったな。
ポリストDVDにがっかりしたので ポニーキャニオンの中古ビデオを買ってきた。 満足。
237 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/02(土) 17:13:37 ID:8iIXpGLz
ここの住民的にプロジェクトA2の評価ってどうなんだろう? プロジェクトイーグルとかポリスト3なんかにもいえてるけど、 前作と同じくらいの面白さを期待すると肩透かしを喰らう感はあるじゃん。 単品として観ると見所満載な作品になってると思うんだが。 酔拳2みたいに全然違う雰囲気の映画になってれば気にはならないんだけど。 どうでもいいがソフトバンクの社長見てるとティ・ロン思い出す。 酔拳2というより男たちの挽歌っていう感じだけど。 長塚京三を加えれば完璧になる。
『シティハンター』は字幕が劇場とビデオで
全然違うんだよね。
>>232 カットと言うよりあれがオリジナルなんじゃない?多分。
日本で付け足したんでは?
240 :
232 :2005/04/02(土) 18:00:12 ID:/OsbX676
241 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/02(土) 18:11:10 ID:8M8OPKpe
>>232 日本劇場公開版はビデヨかLDでしか出てないよ。
>>237 ここのファンは全編アクション満載が
好きな人が多そうだから
設定やストーリーで魅せる部分は
あまり評価されないのかも。
A2はジャッキー一派/警察腐敗派/
暴力団/朝廷密偵/革命派/海賊残党の
6すくみに内部でまた変節とかあって
初見ではA1より面白かったけど。
プロジェクトA ポニー・キャニオン版VHS(吹替) ============= 超えれない壁 ============= ユニバ版糞DVD V V V パイ揉み屋ゴミDVD
プロAのVHSは劇場公開版だから、日本語吹き替えはないよ。
245 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/02(土) 20:18:24 ID:8M8OPKpe
ユニバプロAはそんなに糞じゃないと思うけどな。 あんまり話題に上がらないけど、初収録の削除シーン見てコー糞したヤシはいなかったのかな?? 吹替不完全なのは残念だけど、幻だった削除シーンを見れるのと画質の良さで俺は90点付けるぞ!
246 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/02(土) 20:21:17 ID:ITcUJ+gJ
プロAの吹き替え版ビデオなんて無いからユニバDVDが一番ってこと?
>>243 あのー、『プロジェクトA』の吹替版ビデオというのは
商品化されてないと思うんですが・・・。
ちなみにプロAのビデオは劇場公開中にまず日本ビクターから出ました。
その後90年くらいだと思うがポニーから
香港エンターテイメント・レーベルで廉価発売(中身はビクター版と一緒)。
更に(95年だと思うけど)今度は東和ビデオから
10本セットの内の一つとして発売。
(『レッド・ブロンクス』の公開記念)
東和さんは「ポニーさんに(権利を)お借りしました」と言ってました。
冒頭に『プロジェクトA/日本語字幕:宍戸正』と出てくるトコだけ
新しくなってたけど後は一緒。
このセットには嬉しい事に東和のジャッキー作品
『バトルクリークブロー』〜『レッド・ブロンクス』迄の作品中、
『キャノンボール』『キャノンボール2』『プロテクター』の3作以外の
全作の予告編(勿論日本版)が入った特製ビデオが付いてました。
プロADVDの中では香港盤が一番良い。 他国盤は劇場公開時の音源がないのがガン。 >初収録の削除シーン見てコーフンしたヤシはいなかったのかな?? 香港盤発売時は結構盛り上がったよ。
>>237 自分はA2好きだなー
>242の言う通り6すくみという設定も面白かったし、
アクション的にも悪徳署長と手錠で繋がれて逃走とか最後の壁バターンとかイイ
あとなんといってもコメディ部分がすごい好きで
マギーの家での一連のシーンはジャッキー映画でたぶん一番笑ったシーンかも試練
いきなり歌いだすトンピョウとマギーw
>>245 同意
250 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/02(土) 21:54:07 ID:ITcUJ+gJ
プロA2のタイガーファミリーとのバトル前の緊張感(演出)は秀逸だと思う。 勿論バトル自体もレベル高かったけど。
A2でタイガーがひっくり返ったソファーを蹴り上げて戻すシーンがたまらなく好き。 その後の腰掛け方もカッコいいんだなあ。 このタイガー役の人って黒社会の大物らしいけど、たしかに迫力がにじみ出てるよなあ。
今マトリックス見てるけど、 子供の頃からジャッキーのアクションを見てきたから ワイヤーを使いまくった欧米人のアクションは 滑稽にしか見えないな・・・ いくら凄いVFXとかを駆使しても やっぱり「生身」のアクションにはかなわないな。 改めてジャッキーの偉大さがわかったよ。
253 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/02(土) 23:21:05 ID:0tL4SdPK
>>252 あのう、ジャッキー作品でもワイヤー使ってるんですけど・・・。
254 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/02(土) 23:27:01 ID:ITcUJ+gJ
ジャッキーのワイヤーの地味な使い方が良いね。あくまでリアリティ重視で。
>>253 いやそんなことは知っているよ。
でもマトリックスのはアニメ的に「過度」に
使いまくっていて、しかもキアヌとか手足が長いから
その分モーションが遅めで操り人形に見えるんだよ。
銃弾の雨の中を避けるシーンもワイヤー使って
宙返りしてるけど、ジャッキーならそれくらい
普通にできるからね。
>>255 ウォシャウスキーはアニメに影響を受けたんだから
ああいった使い方をするのは至極当然
マトリックス、特に1のワイヤーアクションはかなり秀逸だと思う
ハリウッドと香港じゃ映画文化も違う
ジャッキーを持ち上げるために他を貶めるのは感心しない
>>256 ジャッキー好きでマトリックスには( ´_ゝ`)フーンなおいらもそう思うよ
アニメのパクリ映画なんて貶められて当然だろ
>>256 そんな大袈裟な・・・w
俺はジャッキーを持ち上げるために言ったんじゃなくて、
子供の頃から全盛期のジャッキーのアクションに
慣れてたから、俺にはその分キアヌ達のアクションが
滑稽に写っただけ。
別にマトリックスの作品を貶めるために言ったわけじゃないし
VFX自体は色々な所でパクられるほど影響があったし
純粋にカッコイイと思ったし。
でも正直、ストーリーに関してもウォシャウスキー兄弟が
影響を受けた日本のアニメをリアルタイムで見てきたから
世間かマトリックスを持ち上げるほど面白いとも思わないけどね。
×世間かマトリックスを ○世間がマトリックスを
261 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 00:45:50 ID:komrpfmV
メダリオンは中盤くらいまではそこそこ面白かったんだけどなぁ
ま、トリックっす ・・・スマソ('A`)
流れ読まずにワケワカメな独り言 ジャッキーはアクション映画界のファンタジスタ ジャッキーは最強無敵ではないが 次は何やってくれんのかな?ってワクワク感では一番と自分は思うわけです
ジャッキーと直接関係ないけど MBSで「無問題」放送中・・・
無問題3はジャッキー監督でお願いします
ジャッキーが監督で、しかもジャッキーが岡村の師匠役とかで 共演したら面白そう。
267 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 02:24:12 ID:H0bxaUPs
>>261 アンソニー・ウォンが悪のNo:2なのに、
「インファナル・アフェア」ほど重厚な存在感が無いし、
「八仙飯店之人肉饅頭」ほど凶悪な存在感も無い。
>>265 1→サモハン
2→ユンピョウ
と来れば
3→ジャッキー
と来てもおかしくないな
岡村も「最終目標はジャッキーですね」みたいな事をインタビューで言ってたな。
すまん、マトリックスつながりで。昨日初めてTVで見た。 主人公ネオ(キアヌ)が「カンフーをマスターした」と言って、もう一人の男と手合わせ するのだが、カンフーのわりに空手着のようなもの着てて、やり合う場所が畳を敷いた 柔道場のような場所、日本刀も置いてあった。しかもカンフーじゃなくジークンドーのよう。 (ジークンドーもカンフー?)でも映画は全体的にカンフー映画に影響受けた感じで、 そういう意味では笑えたり面白かったり。微妙にスレ違いスマソ。
>>271 まあカンフー指導が蛇拳や酔拳の監督のユエン・ウーピンだから
全くのスレ違いってことはないから無問題!!
273 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 11:17:05 ID:dpG2bTri
新しいポリAレンタルして見たら、 長年字幕版しか見てなかったせいで、吹き替えがなじめない。 拳シリーズは石丸さんの方がしっくりくるのに。
シティハンター見た。 結構おもしろかった。 今見ると普通に笑える。 ネットで見たら大不評みたいだけど。 ここの板にいる人たちの間でも不評なのかな。
>>273 ポリAって・・・w
最高傑作が出来上がるぞ
276 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 12:03:11 ID:dpG2bTri
プロA とポリストいっしょになっちったorz でも両方レンタルしたので強ちまちがいではないか。
ポリAワロタww
>>273 ワシもビデオで何年も見てたから
テレビ放送時はかなりイラついたよ。
今は別物と考えてるけど。
ところで字幕は又新しくなってるね。
進藤さんや宍戸さんの字幕で長年見てきたから
やっぱソレを使って欲しかったな。
(こちらは別物と割り切るのは難しいスマソ)
さっき『プロA2』ちょっと見たけど
「♪香港よいとこ 警察強いよ」
「西太后のお守りをしてろ!」
「ドラゴンよ 死ぬ事が恐くないのかね?」
「命は一つだから死は恐いさ
お前も同じだろ
連行する!」
(この台詞「どうせいつかは死ぬ」
って訳で驚いた)
とか皆変えられててやっぱ淋しいね。
279 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 13:52:54 ID:qJYUBMxb
>「命は一つだから死は恐いさ お前も同じだろ 連行する!」 >(この台詞「どうせいつかは死ぬ」って訳で驚いた) 実際どっちが正しい訳なんだろう? 広東語に詳しい人教えて
>>279 全然広東語知らないが、普通に考えたら基本的には字幕の方が正しい訳してるんじゃないかな。ていうか直訳?
実際に役者が喋ってる言葉と字幕の内容が異なっていたら分かるやつには違和感あるだろうし。
吹替えの場合は、別に元が何を喋ってるか聴こえないわけだから(二ヶ国語再生でもしてない限り)
直訳して声優に喋らせた場合、ぎこちなかったり不自然な会話になったりする場合は
アレンジされてるでしょ。
こんな事は別にジャッキー映画に限らず、海外物ならよくある事だよ。
279の台詞はどっちが正しいかは知らんが。
香港映画の場合、元のフィルムに広東語字幕と英語字幕が 二行に分かれて入っているので、日本ではその字幕の台詞を 元に翻訳する事が多いんだけど (香港映画にはちゃんとした台本が無いこともあって) 実は、英文が中文と微妙に意味が違っていることもある。 日本の翻訳家が英文を基に翻訳してしまうと更に中文、 しいては役者の台詞そのものと喰い違ってくるわけで。
282 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 16:02:47 ID:V0cz2d32
プロAとポリスとDVD買いました。やっぱこの時期の ジャッキー作品は面白い。はずれなしだわ。 ところでDVDのポリスと2、3には石丸吹き替えじゃないんですか?
>>282 質問する前にパッケージぐらい見ろよまじで…
>>280 >全然広東語知らないが、
>普通に考えたら基本的には字幕の方が正しい訳してるんじゃないかな。
それは違うと思う。字幕の誤訳なんてよくあるし。
むしろ、台詞が交錯するシーンや方言のニュアンスなど、
吹替えの方が再現しやすい場合も多い。
285 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 17:08:43 ID:V0cz2d32
>>283 パッケージが無いから聞いてるんだろ!おまえアホか!
2はなし 3はあり
287 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 17:23:25 ID:err1iMgn
>>278 これは旧字幕と新字幕の対比の話で、字幕と吹替の比較ではないんだけど…
288 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 17:26:34 ID:V0cz2d32
))286 ありがとうございます。3だけ注文して買います
289 :
278 :2005/04/03(日) 17:26:39 ID:SAWjXxAV
>>280 分かり難かった様ですが両方字幕スーパーの話です。
タイガー「ドラゴンよ
死ぬ事が恐くないのかね?」
ドラゴン「命は一つだから 死は恐いさ
お前も同じだろ
連行する!」
・・・は、劇場・ビデオの故・進藤光太先生の字幕。
タイガー「“殺されるぞ”と誰も
忠告してくれなかったか?」
ドラゴン「どうせ人はいつか死ぬ
だが その前にお前を逮捕する」
・・・が、今回新発売のユニバーサル版DVDの
岡崎賢司という方の字幕。
>>284 >むしろ、台詞が交錯するシーンや方言のニュアンスなど、
>吹替えの方が再現しやすい場合も多い。
ただこれも字幕の誤訳と同様、声優や訳者がちょっとズレた
(酷いときには全く違う)表現をしてしまうこともあるから字幕も吹替も
結局は製作スタッフの技量次第、となってしまう。
単純に「吹替」「字幕」どっちがいいとは言えません。
ただ、字幕の場合言葉は文字で、その言葉の口調は原語のイントネーションで判断、
となるが吹替の場合は声優が感情の演技も受け持つ事になる分
その表現が実際のものと同じか否かに関わらず見てる側への影響は大きい。
291 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 17:39:43 ID:err1iMgn
>>289 体言止や?の多用による弱々しい語尾処理が苛つくことが多かった、故進藤光太の字幕だが、こうして比較すると、やはり巧い人だったな。言語と比べてどうかは解らないが、<命は一つだから 死は恐いさ>と正直なあたり、成龍らしい。
吹替の翻訳から始めた人だから、キャラを生かした、こなれた台詞になっている。
>>289 ちなみに吹替えはこうでした。
タイガー「ドラゴン、死んでもいいのか?えぇ!?」
ドラゴン「命はたった一つだ、死にたくはないさ。
そっちだって同じだろ!?おとなしく来い!!」
あっ!!吹替えは関係ないね、スマソ。
293 :
278 :2005/04/03(日) 18:10:24 ID:SAWjXxAV
その他だと 密使「清朝の宮廷武官だ」 ドラゴン「西太后のお守りをしてろ」 密使「国賊の革命党員を捕まえに来たのだ」 ドラゴン「ここは香港だ」 タン司令「香港で勝手な真似は許さん そいつに手錠をかけろ」 (以上、劇場・ビデオの進藤訳) 密使「清朝の武官だ」 ドラゴン「ここで一体 何をしてる?」 密使「革命党員を捕らえるために来た」 ドラゴン「ここは香港だ」 タン司令「勝手なマネは香港警察が許さんぞ 逮捕しろ」 (以上、ユニバーサル版DVD岡崎訳) 後、冒頭でタン司令がチン署長に 「西区(岡崎訳では“サイワン[西環]”)の代わりに別地区 を」 と言うシーンがありますが、これが又・・・ 劇場「大口区だ」 フジTV吹替「クズ地区だ(by 富田耕生)」w 新DVD「未定だ」 とバラバラ。
294 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 18:31:10 ID:LrdXZfZe
>>285 疑問は解決したみたいだけど人に聞く前にユニバのHP見ればわかることだ。
295 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 20:02:04 ID:SAWjXxAV
まぁまぁ。 『酔拳2』からしばらくは字幕は岡田壮平氏になったけど 東和がジャッキーから離れてからはバラバラだね。 「新警察故事」は久々に岡田さんみたいだけど。
296 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 20:11:36 ID:err1iMgn
>>295 「シャンハイ」シリーズ→菊池浩司
「タキシード」→戸田ナッチ!
「メダリオン」→栗原とみ子
「80デイズ」→林完治
岡田字幕は「アクシデンタルスパイ」以来4年ぶりか。NHK-BSでは旧作を何本か手がけていたけど…
297 :
295 :2005/04/03(日) 20:47:26 ID:SAWjXxAV
>>296 『アク・スパ』ってもう4年経つんですか。
ついこの前の様な気が・・・。
確か12月1日公開でサービスデーで千円になる上に
『ハリー・ポッター』の1作目と同日公開で映画館が大騒ぎだった記憶が。
このところの流れを追って改めて翻訳って難しいなぁと痛感 自分の場合サンダーアームで「ニャンニャンしよう」 サイクロンZ?で「ゲロゲロ」とか当時の流行語使った吹替が不快だったけど 日本じゃ馴染みのない言い回しとかもあるし忠実に訳せばいいって物でもないんだろな 上手下手以前の思い入れもあるだろうし… 多分前にも書いたけどミラクルの「俺の胃は任せた…」のくだりは今一つピンとこないけど あれも言葉の壁なんだろか これも前に書いたかもしれんがレッドブロンクスの「中国語で謝れ!」みたいに ソコ変えちゃいかんだろうって部分が変わってると悲しい
ヤフオクで売ってる吹き替えDVDって、当時放送されたものをDVDに焼いたものですよね? 拳シリーズとか80年代ものとか。
>>298 あぁ「俺の胃はまかせた」って当時謎だったねw
まぁあれも進藤さんなんだけど。
(吹替はうめき声だけだったと思う。
指差してるのは「お前のせいで俺は死ぬ」
って意味の様な気がするけど)
何か香港映画の字幕はたいがい意味不明のやり取りよね。
進藤氏の字幕は知り合いとよくネタにしてました。
「奴はだまさなかった」(『九龍の眼』)
「なぜ殴った?」(『プロジェクトA2』)
「おソバを食べてる」
「うるさい(多分本当は違う事言ってると思うが
原語が[ウーサイ]とか聞こえるw)」
(以上二つ『ポリス・ストーリー』)
ジャッキー以外だと
「とんでもない!」
(『男たちの挽歌II』で使用後何故か多用。『狼』『アゲイン』等)
「兄のホーを許してやるのだ」(『男たちの挽歌)
>>300 >「なぜ殴った?」(『プロジェクトA2』)
あったあったwあれ笑ったなあ
302 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 22:30:13 ID:BV94NFpV
>>297 >『ハリー・ポッター』の1作目と同日公開で映画館が大騒ぎだった記憶が
「アクシデンタル・スパイ」の公開劇場は
大騒ぎどころか閑古鳥が鳴いてました…。orz
303 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 22:48:18 ID:err1iMgn
殆どの香港映画の字幕は英語脚本からの重訳だし、それで意味もわからず訳している場合もあるかもしれない。 進藤氏も岡田氏も、広東語なんて出来ないし。進藤氏は重訳であることを公言していたくらいだ。 「プロA」の宍戸氏の字幕は結構好きだな。比較すれば判るが、のちの吹替版では、平田勝茂が随分下訳に使っている。 この人は劇場公開字の字幕をもとに、すこしディテールを肉付けするくらいで、そのまま使うことが実に多い。 テレ朝版「ランボー2」なんて、戸田奈津子がそのまま吹替台本も作ったかと思うくらい、そのままだった。
304 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 23:00:11 ID:qJYUBMxb
字幕にも詳しい人たち凄いなー
305 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 23:02:59 ID:9hpQ+Enn
>>290 ん?吹替と字幕どっちが良いかなんていってないぞ。
>>280 に字幕のほうが訳が正確ってあったから、そりゃ違うといってんの。
>>305 おお!
後継者にトニー・ジャーかな?w
308 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 23:24:57 ID:9hpQ+Enn
>>307 映画自体、実現するかまだ分からないけど
香港にて話あったのは本当らしい。
309 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/03(日) 23:40:11 ID:qJYUBMxb
酔拳3、ジャッキー師匠役なら ヤングマスターの乞食老人ファッションで出て欲しいな
それってボツになったんじゃなかったっけ
アンディ・ラウの酔拳3は邦題だったのか。
312 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 07:24:44 ID:0/Vrvbj1
>>311 ビデオの冒頭は『[酉卒]拳III』と出てたし
ビデオ化の時に「日本向けの原題」に差し替える場合もありますが
『酔拳2』のパンフで江戸木純氏が
「本作(『酔拳2』)に不満の監督のラウ・カーリョンは
ジャッキーの出演しない『酔拳3』という作品を監督〜」
(この時点ではまだ公開予定なし)
と書いてたから多分原題も同じじゃない?
>>311 香港でもタイトルは「酔拳3」ですよ、マジで。
こういう例もあります。
94年にマイケル・ウォン(「デッドヒート」で刑事役だった人)主演作で、
「飛虎雄心」(邦題「ファイナル・オプション」)という
警察の特殊部隊“飛虎隊”を描いたアクション物がご当地でヒットしまして、
で、96年にパート2「飛虎」(邦題「ファースト・オプション」)が公開されたのですが、
こーゆータイトルにしたのは、同時期に「インファナル・アフェア」のスタッフも
飛虎隊を主役にした映画を公開しまして、そのタイトルが
「飛虎雄心2 之 傲気比天高」だったため、被らないようにしたからでした。
他社スタッフが勝手に続編の如き「〜2」とか「〜3」とタイトル付けるのは
香港ではアリなんですかね?
ちなみに96年の飛虎隊対決、軍配は正当続編に上がりましたw
>>292 その後の手錠おっかけシーンは
石丸氏のアドリブ満開の吹替えで観たほうが楽しいと思う今日この頃。
吹替え
ドラゴン「ここつるしちゃおうぜ」
字幕
台詞なし
315 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 11:09:20 ID:zoS7nn9z
ジャッキー最新作まだかな
316 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 12:50:25 ID:nyB0oFb5
>>298 漏れは当時の流行語が入るのは気にならないが、
後から作られた字幕や吹き替えでその時の流行語入れられるのはヤダなあ。
『五福星』で「モーテルには行った」って劇場版の字幕が
メガスターのDVDで「援助交際」ってなってたのが腹立った。
317 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 16:43:23 ID:wJuL/qpK
最新作の「THE MYTH」ってもう撮り終えたの?
318 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 18:11:20 ID:0/Vrvbj1
名古屋の人で『ポリス・ストーリー/香港国際警察』のポニー版ビデオ、中古で探してる人居る? 今ブックオフの熱田一号線店に来てるんだが \950で売ってるよ。 ワシはLDポニー版とパイオニア版(BOXの奴)持ってるからOK! でもスパイクのDVD『トラフィック・コップス』 (ビデオ題『白バイ野郎/ヒゲ&デブ』テレ東ではポリスト公開時に『香港ポリス・ストーリー』の題でオンエア) を\1,250で保護。
TUTAYAでDTS版のプロジェクトAレンタルしてきた。 A・A2・ポリスト1・2・3あったけどほとんど借りられてたな
>>316 酔拳2ではアニタムイが「チョベリバ!」とか言ってたね
TVの吹き替え
321 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 20:20:12 ID:kCds/9lt
>>318 あっいいな。いや「ヒゲ&デブ」の方ね。
ポリAは俺もLD持ってる。LDは貴重なバージョンいろいろあるから手放せんな。
5日のスパルタンXは録画する価値ある? 字幕らしいけど、今出てるリマスターDVDと何か違うのかな・・・ 吹き替えDVDが出るまで待ってるんだが
初期の方のトルクリーク・ブローって見たことある人いる? 検索で3件しかでてこなかったのだが・・・
324 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 22:09:41 ID:zoS7nn9z
バトルクリークブローだ
ボトルクリークブローだ
なるほど。道理ででない訳だorz。 某サイトでトルクリークになってて信じ込んでた。
327 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 22:29:08 ID:lzniAEhR
今週の日経エンタの興収とか載ってる欄で、 香港国際警察はパッとせずに三億円止まりだった。 とか、けなしてたけど、当たり前じゃ!スバル座系にしたから上映館も少なくなるのだし、 いつものニュー東宝系なら全然成功してたはずだ! せめて「厳しい上映館数ながら健闘した」とか書いてほしかったヾ(`д´)ノ゙ ラッシュ粟2が17億とは知らなかった。
視聴者の評価は最高なのにな 本当にもったいない、宝の持ち腐れ状態、昴反省汁
329 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 22:33:19 ID:wJuL/qpK
バトルクリーク〜はジャッキーアメリカ進出失敗作。 失敗したおかげで、80年代に香港でプロAやポリストの傑作が生まれたのかも。。 それにしても トルクリーク・ブロー の検索で3件出てきたってのは笑えた。
劇場公開時に興行成績ぱっとしなかった名作って いつまでも伝説になるよね
ジャッキーって食べ物食う時ホントうまそうに食うね。 酔拳で師範代やっつけた後、仲間と椅子に座りながら食べてる物、 プロAでサモハンと一緒に(ジャイケンしてジャッキーが払う)食べてる物、 何ていう食べ物なのかなあ?
332 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 22:52:41 ID:0shEyVVp
ジャッキー、脂肪も食い物のうちだからもったいないから食べなさい。でなきゃ、北朝鮮の痩せた子供たちに食べさせなさい。
334 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 23:06:12 ID:GqPx4L6P
やっと新発売のポリスト(レンタル)見ました。 吹き替えと字幕がどうこうより、オープニングからいきなりブリーフィングなのね。 だめだ、オープニングの歌なしじゃ。
なんか、、昔の吹き替えTV放映を神格化してる香具師って、 どーも最近のジャッキーファンから見たら歪んでるように見えるんだが…
最近発売されたユニバからのプロジェクトA2はレンタルできないんですよね?
>>335 まぁ吹き替えジャッキーに対する「思い入れ」に大きな違いがあるからな。
リアルタイムで見たものにとっちゃ特別なものなんだよ。
あと5年もすればドラえもんの声優が「アレ」で定着するだろうが、
今まで大山さんの声で聞いていた人にとっちゃこっちが本家、そんな感じです。
339 :
334 :2005/04/04(月) 23:26:38 ID:GqPx4L6P
>>335 オレは字幕でもオープニング歌とキムの誕生日はあったほうがいいな。
ただ、ビデオのまだ普及してなかった頃に
やたらジャッキー映画をTV放映してたころを経験してる人は、
それがデフォとして刷り込まれちゃうから、石丸ジャッキーには
思い入れはあると思うよ(オレも)
だから別の人の吹き替えが嫌なだけで、字幕が嫌な訳じゃない。
>>334 まあ、なんだ、今年34のおっちゃんから言わせてみれば、
ジャッキー映画を観ることができるのはTV放映のみだったからな。
ゴールデン、深夜問わずジャッキー映画はよく放映してたし、
神格化っつーより思い出深いわけよ。
341 :
340 :2005/04/04(月) 23:34:34 ID:RBa6uqKG
>>331 おかゆは中国の基本的なファーストフードだからね。
それでもジャンクフードじゃないのはスゴイよな。
335ですが… 自分は、今年25なんでつよ。 ↑のほうで、BOX両方とも買って、画質比較してたのも自分でつ。 自分らの頃も、やっぱりTV放映がメイン。15年くらい前ですからね。 もちろん、石丸さんしか吹き替えありえないと思ってる。 レンタルビデオもやっと普及してきて、過去のジャッキー作品はそれで見て。 80後半〜90年作品は、劇場で観てといったカンジ。 けど、編集点とか、日本放映独自のアレンジシーンとか、独自のタイトルソングとかは なくても構わない派なんですよね。 でも、やっぱ、DVDに吹き替えはオマケ的についてたほうがいいとは思うけど 本人ボイスじゃないにしろ、オリジナル公開音声あるから、いいじゃん。的なカンジ。
>>343 だから全ての人が君と同じ価値観を持ってるわけじゃないんだわ…
25にもなってなぜそんなことがわからんのか。
345 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 23:47:07 ID:GqPx4L6P
笑拳のラストは子連れ狼でなきゃ。 木人拳もミラクル・ガイがなきゃ。 ソーユー私はモーすぐ40。
>>344 わからんなんて一言も言ってないYO
ただ、そんなに拘るべきものなのか、ギモンすぎたのですわ。
347 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/04(月) 23:49:42 ID:O5IpnUWK
>>331 確かにうまそうに食べるよね
「ドラゴンロード」でマースと一緒に美味しそうに白い棒かじってたけど
あれは何でしょうかね?マースの手にかじってた物吐き出したりして。
これだけは、きたね〜なジャッキーと思った。
まぁ、アレですね。 「日本TV放映版DVD」なんてのは、出る可能性なんてないってことは明確なので… かなり、製作者サイドが、コスト度外視で、30代ジャッキーファンでないと、オマケとしても期待薄でつね… ただ、吹き替えくらいは、アレだけの値段で、リニュして出してるんだから ユニバは入れてほしかったのは、消費者心理として当然あるしなー。まぁ、怠慢ですな。
>>335 同感
っていうかまあ自分の場合ははっきり言って
そんな思い入れある古いファンの人らがなんかうらやましくてちょっとした嫉妬なんだけどね。話ついていけないし。
リアルタイムでジャッキーブームを体感したかった…拳シリーズもプロAもポリストも自分が生まれる前なんだもんなあ。
350 :
340 :2005/04/04(月) 23:59:47 ID:RBa6uqKG
>>346 今年34のおっちゃんから言わせてもらえば、
やっぱ拘って欲しいところなのよ・・・
酔拳はカ〜ンフ〜ジョ〜〜ン、拳精はヤ〜ンヤヤンヤンヤンヤンヤン、
天中拳はイヤキカカカカカ、ヤングマスターなんか本人がわざわざ唄ってくれたのよ。
ガキの頃なけなしの小遣いでサントラ買い漁って擦り切れるまで聴いた
おっちゃんのこの思い、分かってクレ...○| ̄|_
ところでポニーのビデオで最後についてるキョンシーの案内は 深夜に一人で観たらちょっとビビるな。
今回発売されたDVD レンタル版とセル版の違いってある?
>>346 拘る人もいれば拘らない人もいる。
いちいち自分の意に沿わない意見を持ってる人間を「歪んでる」とかいって否定するなよ。
もういい年した大人なんだから。
なんでそんな必死なの?w
変なのキタ━━━━ヽ(´Д`)ノ━━━━!!
356 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/05(火) 00:19:12 ID:znJdaMj7
>「日本TV放映版DVD」なんてのは、出る可能性なんてないってことは明確なので 具体的におせーて!
>>356 今まで発売されてきたDVD見りゃわかんじゃん
いいんじゃないの、まったりいけば。 吹き替え好きも、そうでない人もどっちも相手をけなす必要なし。 だって、ジャッキーファンってことは同じだろうし。 あ、俺は吹き替え好きっすよ。
少林寺木人拳みたいな、わりとシリアスな役やってたのってあった? あのてのならもう一度見たい。
それでもユニバーサルはナイトライダーやAチームはちゃんと 日本語吹き替え版も出したから少しは期待してる。
361 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/05(火) 05:05:06 ID:2WDh/LuD
シリアスなのは 「蛇鶴八拳」「龍拳」「成龍拳」だ。 おすすめの順も上記と同じだ。
今晩深夜の日本テレビ、2:29から「スパルタン]」。
>>347 亀だけどあれは「さとうきび」。
今でも沖縄とかじゃ子供のポピュラーなおやつだよ
そーいや『少林サッカー』でチャウ・シンチーが突然歌い出すんだが あの「♪え〜」って奴、『プロジェクトA2』でタン・ピョウとマギーが歌ってた 「♪香港よいとこ」と一緒?
ツインズエフェクト2を観た あれは息子? 昔深夜に観たジャッキーが途中で死んじゃう役やってた頃の顔と似てる
366 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/05(火) 11:02:45 ID:c4BxnPM6
>>352 買った人はレンタルしないからわかんないと思う。
ただ一般的にレンタル用は映像特典なんかがないことがある。
>>364 メロディは同じだね。
俺は替歌にして遊ぶ童謡みたいな曲と勝手に理解してる。
「方世玉」でもジェットが違う歌詞で唄ってたよ。
>>365 まさしく妻リン・フェンジャオ(だっけ?)との間にできた息子です。
整形前のジェイシー・チェン。二重にしたら今のジャッキーと似るんじゃない?
プロA2も少林サカーもあの歌いだすシーン なぜかいつみても涙が出るほど笑ってしまう ものすごい俺的ツボシーンだ
368 :
364 :2005/04/05(火) 11:39:56 ID:Twvd5TbZ
>>366 ほほぉ、成程。
じゃ3作共歌詞が違う訳ですな。
面白いですね。
吹き替えは俺も好きだし、思い出深い。
親父と並んで観たのが懐かしいよ。
でも、
>>335 の言う「拘りすぎ」ってのには同意。
あんまり吹き替え吹き替えばっか言ってるとねちっこく感じるのな。
ここで愚痴っても吹き替えがつくわけじゃないんだから
「あーちゃんと吹き替え付けろよゴルァ!!ちくしょー。で、次回作の『The Myth』って……」
くらいに爽やか(?)に行こうや。
……歌の話題に切り替わっているのに気づかずレスしてしまったがキニシナイ。
歌とは関係ない話だけどw ジャッキー映画での必需品のNG集って初作から入ってたのかな?
>>370 ・・・でも多分ジャッキー的には無問題!
(「アジアン・ムービー・ジャンキーズ」より)
>>371 キャノンボールも入ってるけど、これはジャッキーのNG無いし、
純粋ジャッキー映画はドラゴンロードからという事だったと思う。
なぜか今マツケンサンバ2の振り付けの人とユン・ピョウを間違えた・・・orz
>>366 曲頭のエーしか類似性に気づかなかった。
では続・少林寺三十六房でも
やはりエーと歌い出す曲はどうなんでしょうか。
>>375 『嘉禾(ガーウォー)』・・・ゴールデンハーベストの中国語社名。
これが表示されるかどうかは、国際市場向けかアジア圏ローカルか、で
使い分けてるみたいだね。
スパルタンXはじまるぞおい
英語だね。
前スレの385が気になっていた、キース・モリソン(木森敏之)作曲の ♪ウォゥ ウォゥ ウォゥ ウォゥ オゥ!って男性コーラスの曲で 始まったから、日本公開バージョンですね。>日テレのスパ]
>>378 ガーウォーって読むのか。知らなかった。
昨晩のスパルタン]、ローラ・フォルネルに自分たちの仕事を 手伝わせるようになってからのシーンで、 メインテーマ曲の歌ありバージョンが流れるけど 歌詞の和訳字幕がどうもデタラメ臭い。 進藤光太・・・
384 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/06(水) 10:44:19 ID:YDNkB5AP
>>383 そーゆー苦情は二十年前にお願いしますw
385 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/06(水) 11:15:11 ID:sQaA6yXi
昨日のスパルタンX見て、 引出しのへそくりを確認した漏れ。 昨日の字幕はショックでした。地上波ゴールデンで録画したビデオは擦れきって廃棄したので、 あの吹き替え最強バージョンが手に入らないとは10年前は想像もつかなかった。というか10年後も相変わらず放映されてると思ってた
サモ「中国式免許皆伝、一心同体三銃士!!」
「新兵器の出番」とかあそこ最初見たときよかった。
389 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/06(水) 15:12:29 ID:r/WscGNm
明日でジャッキー51歳か
難波から歩いて帰ってたら日本橋の表でおもいっきりジャッキーのDVD推してる店があってワロタw 今まで買おうかどうか迷ってたんだけど勢いで買っちゃったよ。 ここのスレじゃどんくらいの人がDVDBOX買ったのかな? ポリ2に吹き替えが入ってないから、いい買い物だったのかそうじゃなかったのか っていうのも知りたいからちょっと聞いてみたい・・・。
俺は見送った スレ読んでるとすげー欲しくなるけどね
392 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/06(水) 17:48:06 ID:MUUvD81U
ポリストは1がだめだ。 やっぱ冒頭カットされたのはいただけないので 吹き替えなしの単品買う。 プロA はBOX買おうかな。 関係ないけどスタトレはいいな。 TV放映カット分も吹き替え入れてくれるもんな。
廉価盤出たら買おうか考えてるんだけど 香港映画って廉価版で出たことがないような気がする・・・
394 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/06(水) 17:52:58 ID:MUUvD81U
395 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/06(水) 18:23:35 ID:P4b462WB
スパルタンX、英語音声がイマイチ受け入れられないわ。その前にユンピョウぶさすぎて・・・。
>>383 >歌詞の和訳字幕がどうもデタラメ臭い。
中学生でもすぐに理解出来そうなほど簡単な歌詞だから、
そのまま直訳じゃショボいとでも思ったのだろう。多分。
397 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/06(水) 20:41:49 ID:sQaA6yXi
ポリスト3の納屋の爆発は2回とも同じシーンに見えるんだチャイバ
>>388 それは買ってやれないけど、ケーキ買っといたよ。
警部が選んで俺は運んだだけだけどね。さ、願い事したら
火を消して。
>398 そっちできたか…てっきり俺はケーキ顔面にベチャってやられるかと… チョト泣きそうになったじゃないか… ジャッキーは51歳か。超人だな。
>>399 別の所で書いたけど、俺の行く映画館で香港国際警察が延長に
なって今日はご機嫌なんだ。
401 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/06(水) 23:25:32 ID:p02tYYqk
402 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/06(水) 23:35:10 ID:p02tYYqk
がいしゅつですた。すまそ。>さとうきび
ジャッキーの歌をカラオケで歌いたいのですが カラオケ配信されてますかね? ポリストとかプロAのテーマなど。
404 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 00:11:04 ID:o4+f9vhn
4月7日だ。ジャッキー&
>>388 誕生日オメ!!
>>403 ジョイカラだっけ?プロAはあったけどポリスストーリーは無くてガッカリ
>>404 ハイパージョイは久石譲がやっつけアレンジした原語よりゆるいハミングバージョンの
ほうしか入って無いのがきついね。
あとはもんたよしのりのデンジャーラブは入ってるけど・・・・通じる人はほとんど
いないかな。
えっ、『デンジャーラブ』カラオケで歌えるの? わ〜い、じゃ失礼して・・・ 「♪ときどき 突然黙るのは 機嫌悪いのかい〜♪」
407 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 07:05:50 ID:uO4JThVp
ベビーシュガーハニー 甘すぎる
408 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 13:40:04 ID:jbtyWbvk
漏れはジャッキーは録画があるので地上波バージョン以外は観たことなかった。 で、昨日のスパXでモジャとかリチャード・ンの絡みは初めて観た! けど昨日のバージョンって音楽がかなり違ってた。こっちが正規だったのですか?
409 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 13:59:01 ID:WBapbvHs
410 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 14:25:09 ID:G3DJS/Bz
全部見てる人いる? 『ジングル・オール・ザ・ウェイ』『カットスロート・アイランド』 『ジャッジ・ドレッド』『ネバーエンディング・ストーリー3』『摩天楼を夢見て』 『ラスト・オブ・モヒカン』『ユニバーサル・ソルジャー』『フリージャック』 『ミュータント・タートルズ』『コイサンマン』 『ホワイトライオン伝説/ピラミッドの彼方に』『トップドッグ』 『漂流教室』『エイリアン2』『コクーン』 『ペンギンズ・メモリー/幸福物語』『ヘブンリー・ボディーズ』 『猛獣大脱走』『ウィンター・ローズ』 『ザ・カンニング[IQ=0]』『エンドレス・ラブ』 流石にこれ以前は分からん。
>>410 どこのスレに書き込もうとしてたのか凄く気になる
IQ=0なセレクションですね。
413 :
410 :2005/04/07(木) 14:41:59 ID:G3DJS/Bz
勿論このジャッキースレよw 意味わかんなかったら若い証拠。
ジングル〜はファイナルプロジェクトと同時期 カットスロート〜はデッドヒートと同時上映 ジャッジ・ドレッドはレッド・ブロンクスと同時上映 ミュータントタートルズはプロジェクト・イーグルと同時上映 だったな
ひょっとして同時上映?
416 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 14:45:53 ID:WBapbvHs
『コータローまかり通る』や『コーラスライン』は無いんだな
ファイナルプロジェクトの頃なんかも同時上映やってたのか??
418 :
410 :2005/04/07(木) 14:47:58 ID:G3DJS/Bz
訂正。 意味わかんなかったら都会人かビデオ主義者か若者。
ラスト オブ モヒカンはシティーハンター。 頭の皮を剥ぐは心臓取り出すはでガクブルだったのが シティーハンターで救われた思い出がある。
なるほど。『フリージャック』 みたみたw
>>410 オラ、田舎もんだからよく分かる
ジャッジドレッドって久しぶりに聞いたなぁ
田舎って未だに同時上映やってるの?
423 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 15:36:31 ID:jbtyWbvk
ピッピ→九龍の眼 コイサンマン→ミラクル フリージャック→ツインドラゴン ネバエンディング3→酔拳2 ユニバソ→ポリスト3 モヒカン→シティハンター ジャッジ→ブロンクス シュワ→ファイプロ であってる?そーいや無駄にパンフあるよな。 唯一未見の新ポリ(重案組)は併映あったの?
>>410 あああああ
地方での同時上映か。完全な東京人だからわかんなかった
千葉とかは新作が二本立てで見れるから良いな。
と子供の頃、凄くうらやましく感じたよ
98年にポリスト1をゴールデン洋画劇場で見たとき、 次の週がカットスロート・アイランド、次がとられてたまるか! その次がクレーマー・クレーマーだった。
五福星 大福星 七福星 ファーストミッション これらの同時上映はなんでした?
428 :
410 :2005/04/07(木) 17:43:29 ID:G3DJS/Bz
『ファースト・ミッション』は『キッズ/KIDS』(早見優)'85年9月松竹邦画系。 『香港発活劇エクスプレス/大福星』は 『少林寺物語』改め『嵩山少林寺』 '85年8月東映邦画系。 『七福星』は『あぶない刑事』 '87年12月東映洋画系('88年正月映画NO.1ヒット)
>>427 >>428 回答どうもです。
五福星はNG集付のを見たのですがうちの地方では『バロー・ギャングBC』でした。
430 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 18:12:20 ID:LjXLAbOg
「魔女卵」や「伊賀のカバ丸」、「唐獅子株式会社」はなんだったっけ? ドラゴンロードの同時上映は「食人族」だったよね。
レストランモンキー 食堂拳
432 :
410 :2005/04/07(木) 18:15:09 ID:G3DJS/Bz
>>429 『バロー〜』ってシブガキ隊のだっけ?
『NGカット版付き五福星』は85年2月に東映邦画系で
ユン・ピョウ『チャンピオン鷹』とセットだった筈だから
多分、変則的な処置がとられたのではないでしょうか?
名古屋ロキシー劇場では『大福』『嵩山』二本立ては8月いっぱいで
9月からは『大福』『チャンピオン鷹』の二本立て。
でも岐阜豊富東映だと『大福』の前番組の
'85年7月の東映まんがまつりのメイン『キャプテン翼/ヨーロッパ大決戦』と三本立て(!)。
9月からは『翼』が外され、
『大福』『嵩山』『鷹』の三本立てでした。
ユン・ピョウとツーショットの写真撮ってた映画評論家のおばはんまだ生きてんの? つか、映画始まる前のコメンテイターがいなくなったのって最近気がついたよ
434 :
410 :2005/04/07(木) 18:29:13 ID:G3DJS/Bz
>>430 『魔女卵』は確か『成龍拳』('84年5月東映邦画)だと思う。
『伊賀のカバ丸』は『カンニングモンキー/天中拳』('83年8月東映邦画)。
『唐獅子株式会社』は『ドラゴン特攻隊』('83年12月)。
ついでに『醒拳/日本語版』は稲川順二がナレーションの『ジャッキー拳スペシャル』。
地方では『北斗の拳(長編アニメ版)』(『ジャッキー拳〜』は無し)
地元じゃ『ジャッキー拳〜』外されたが名古屋だと
『醒』『北斗』『ジャッキー拳』の三本立てだったから慌てて行ったよ。
>>435 いや、なんかBARみたいなとこで紹介してるみたいな人。
小森のおばちゃまほど老けてない。
木村 奈保子?
438 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 22:05:32 ID:7Uhgjcaz
うちの田舎は、 『ポリス・ストーリー/香港国際警察』と同時上映が、 『サンタクロース』と『トム&ジェリー』だったぞ。 とっても楽しんだのを覚えてる。 こんな同時上映、うちの田舎だけだったのかな。
はじめて劇場で見たジャッキー映画がメダリオンな俺は負け組
>>410 部分的に懐かしい。「こんな映画いつ何故観たんだっけ?」って作品は大抵こういう時なんだろな
『漂流教室』は初めて自前でパンフ買った作品orz以来つまんなくても必ずパンフは買ってる
『ミュータント・タートルズ』は初めて劇場で居眠りした記念すべき作品だった
『ホワイトライオン』は体調悪くて断念。別に観たくなかったけど悔しかった
最近は同時上映ないなぁと思いつつ『感染/予言』観たら体力的に辛くてトシを実感したさ
去年出た最強伝説を読み返したら、ニューポリストのあらすじが結構てきとうだった。
生まれて初めて買ったサントラアルバムはスパルタンX ファミコンソフトもスパルタンX これって勝ち組なのかな?
443 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 23:18:21 ID:qMN/Xu2v
昔の話はただ傍観のみ
>>418 俺、ジャッキー映画は基本的に有楽町で見ているからねぇ。
「NEWポリスト」だけはNG集のためにお台場まで行ってみた。
つーワケで、地方の二本立て方式は知りません。
名古屋では「ヤング・マスター」の併映は「フーリング」というラブコメ物だったな。
しかし「ザ・カンニング[IQ=0]」の公開時期(82年3月)って
ジャッキー映画やってた?
正月の「キャノンボール」が終わって何も無い時期だったような。
「ドラゴンロード」はゴールデン・ウィークだったし。
445 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/07(木) 23:42:46 ID:0FexPXfr
誕生日は…
ジャッキーと俺誕生日おめでとう >404にコソーリどうもありがとう
447 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/08(金) 00:02:56 ID:eSujUxXv
時差はないのか?
名古屋名鉄東宝ではドラゴンロードの同時上映がザ・カンニングだった。 おかげで20回以上見たわけだが。 プロAが猛獣大脱走。こっちは嫌いなジャンルだったんでロビーで過ごした。
嵩山少林寺 めちゃめちゃ懐かしい もう内容憶えてないけど
>>444 『ドラゴンロード』の同時上映が『ザ・カンニング/IQ=0』でした。
地方では多分ドラ〜に合わせる為、カンニングが割を食ったのでしょう。
ワシも『炎の大捜査線』('92年4月25日封切だが地方では5月公開の『ツインピークス』に合わせてそれまでお預け)や
『酔拳2』('94年12月10日封切、地方セットの『ネバーエンディング〜3』が12月17日公開の為一週間お預け)
『レッド・ブロンクス』('95年8月5日封切で地方セットの『ジャッジ・ドレッド』は翌9月公開の為以下略)を
早く見たくて 大阪まで行ってた。
452 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/08(金) 01:15:09 ID:pmO+dYYZ
The MythはCGを多用してるみたいってさ。 空中に浮く柩とかタイムトンネルとか、SF色強そう。 でも香港映画のSFってしょぼいからなー、 傑作のあとだけに余計心配です。
453 :
444 :2005/04/08(金) 01:18:48 ID:C75vsWA6
>>448 >>450 サンクス。
なるほど、併映の帳尻合わせのために
公開時期が都心とズレたりするんですね。
454 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/08(金) 01:23:45 ID:GFM596Xf
The Mythって結局舞台は現代なの?
窓拭きだっけ?
>>448 するとプロAは毎日ホールかシネチカ?
毎日ホールはA2の時、途中で漂流教室を止めてプロA1・2大会やったんだよね。
オレ佐世保に住んでいるんだけれど、やっと明日から香港国際警察が上映されるよ。 二週間限定公開だとさ。
458 :
448 :2005/04/08(金) 10:09:48 ID:h3cecEm9
>>456 プロAはたしか毎日ビルの上の方の映画館。名前なんだっけかな。
わりかし小さいとこで見た希ガス。
459 :
456 :2005/04/08(金) 12:36:16 ID:9FkVvp2T
>>458 毎日ビルの4階にあった毎日ホール大劇場でやったと聞いてます。
しかしあそこは名古屋では大劇場の部類に入る(600席)んですが・・・。
ヒットした筈だから、その後階下の毎日地下劇場に移ったかもしれませんから
ひょっとしてそっちなのでは?
名古屋ではジャッキーと言えば毎日ホールって感じで
『キャノンボール(1・2共)』『プロジェクトA(1・2共)』『スパルタンX』
『プロテクター』『ポリス・ストーリー/香港国際警察』『サイクロンZ』と驚異的な率。
460 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/08(金) 14:04:35 ID:pmO+dYYZ
たしか、The MytHのストーリーは ジャッキーとレオンカーフェイの学者がいて、遺跡の時空の扉開いてしまい、 タイムスリップするともう一人の武士ジャッキーがいて姫を守っていて…とかそんな感じだったはず。 それにしても、ジャッキー春だよ、花見しよーぜ
やっぱりジャッキー映画は劇場も固定されてるケースが多いな。 東宝東和作品に限って、東宝のお膝元である銀座・有楽町だと 日比谷映画(間もなく閉館)かニュー東宝シネマがほとんど。 1.5級扱いの作品を上映する劇場でした。 洋画系で1級の超話題作を上映する一番館での公開は一度しかなく、 かつての有楽座で「プロジェクトA」、現在の日劇1で「サンダーアーム」。
>>460 梁 家輝との共演かぁ。「炎の大捜査線」以来だね。
ちなみにこの人も英語名は“トニー”だったりするので、英語名で言われたら
「ゴージャス」に出た梁 朝偉(トニー・レオン)と間違えやすい。
463 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/08(金) 18:14:47 ID:9FkVvp2T
>>461 「有楽座と日劇」
それなら2度になるんじゃ・・・?
464 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/08(金) 19:43:22 ID:Q5XFTw5c
「プロジェクトA」を有楽座とは、価値がわかってるなあ。
465 :
463 :2005/04/08(金) 19:52:39 ID:9FkVvp2T
>>461 もしかして
「大劇場の公開は一度(ずつ)しかなく」
って意味でしたかね?
そうならスマヌ
466 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/08(金) 22:09:29 ID:7jVs1UDl
「ポリスト1」の同時上映は「コクーン」だったな。 「コクーン」は当時一番の話題作だったけど超満員の客のほとんどが ポリストのパンフレット持ってた。
468 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 00:12:06 ID:aT7HX1BE
タク=フランシス 日本盤、香港盤の音声聞き比べると、日本盤は「フランシス」と発音してるね。
名古屋だけどジャッキー=伏見ってイメージあるな あんまり上映場所気にしてなかったから違うかもしれんけど 伏見のイメージあるのは名宝劇場の来日挨拶に並んで目の前で切られたトラウマのせいか
ローカルな話題ばっかりで全然わかんねぇよ!!!
471 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 08:51:22 ID:7bIsFfes
THE MYTHとラッシュアワー3どっちが公開先になるかな
472 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 09:17:27 ID:gAE2TWgq
ラッシュ3はまだ撮ってもないでしょ? そーいやラッシュ2が興収17億って松竹系で丸の内ルーブルで公開だったからねー。 当然シネコンでの扱いも大きかった。 ニューポリの方が傑作なのに、この扱い… 東宝さん、頼むよ
>>470 君の所ではいつも同じ劇場だったのかい?>ジャッキー映画上映館
主演作がほぼ毎回、同じ劇場で上映されるのって今の日本じゃ
珍しいと思うよ。
474 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 09:55:28 ID:7bIsFfes
>>472 THE MYTHって香港で9月に公開なんだよね?
ってことは日本では来年の夏くらいに公開かなと思って。。
ラッシュ3が今年中にさっさと撮影終ったら
ハリウッド作優先で先に公開するかもしれないじゃん
可能性だけで話しても。
476 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 10:44:35 ID:7bIsFfes
>>475 別にラッシュ3が先に公開されると断言しては無いけどね
どっちが先に公開されるかな ってだけで
477 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 10:54:02 ID:2oNaOy7Y
一連の不発で、ラッシュ3のプロジェクトは中止になったと 聞いていますが。
>>477 何が“一連”なの?
ハリウッド製で、米国で不評だったのって「80デイズ」ぐらいなのに。
そろそろ制作が開始されると 聞いてますが。
480 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 12:40:49 ID:fYsJt3XE
ラッシュよりシャンハイのほうが好きなんだけどなこっちは続編どうなんだろ。 遅ればせながらポリストDVDげとー 箱で欲しかったけど金なくて1のみ。やっぱおもしろい
>>477 のように、デタラメな書き込みが
さらりと罷り通ってしまうのが
2ちゃんねるの恐ろしいところだ。
483 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 16:01:25 ID:2oNaOy7Y
本当だよ。香港の英字新聞サウスチャイナに出てたよ。
484 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 17:31:17 ID:aT7HX1BE
タク=トム=フランシス 適当に名前付けている気が・・・。 俺はフランシスがベストだけどね。
そういやココ最近のハリウッド絡みの作品は (『タキシード』『シャンハイナイツ』『メダリオン』『80デイズ』) 香港では全てコケてるってついこの前何かで読んだな。
ナイトは良作なのにねぇ。まぁラストは見ごたえ無いけど。
シャンハイヌーンもラストバトルあまり格好良い勝ち方ではなかったよね
>>487 凄い・・・凄すぎる、ユニバ関係者はキングレコードに研修に逝け。
酔拳観ました。最高です。 じいさんのソウハツイーが大好き。みんなそうかな? それからはじめに出てくるおばさんもカコイイ! 漢詩も出てきて高校生のお勉強にも最適(これはちと 酒飲み用のカンフー映画の最高峰だな
491 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/09(土) 19:58:28 ID:aT7HX1BE
キングレコードが権利持てば済むことなのにな。
「少林寺」「少林寺2」の日本公開版音声が残ってるってことは ジャッキー作品も残ってる可能性は高いのかな?
脚立アクションがある作品って何ですか?思い出せません
>>493 いっぱいある様な気がするが思い出せん。
とりあえず『ファイナル・プロジェクト』には絶対あった。
>>487 には何が書いてあるの?
携帯だから分からん・・・。
キングの人が『ファースト・ミッション』の権利持ってるとかサイトで見た気がするから
その話かと思ったが違うみたいね。
なんで本スレ反応薄くてココが・・・トホホ ジャッキー作品も好きだなぁ
>>495 ●音声 1:DTS//北京語
2:ドルビーデジタル/モノラル/北京語/(オリジナル)
3:ドルビーデジタル/モノラル/北京語/(日本公開版)
4:ドルビーデジタル/モノラル/日本語/(TV放映版)
5:ドルビーデジタル/モノラル/日本語/(新録版)
日本初公開版音声・字幕収録
恐れ入りました、としか言いようがない。
>>496 ん?ジャッキーの本スレは昔からここだと思うが?
のう皆の衆。
それとも別の話?
>>495 補足・8月にキングから発売される、
少林寺1・2の収録内容です。
>>498 少林寺DVDのことじゃないの?
本スレ=ジェット・リーのスレで
>>497 >>499 うわお!サンクスっす!こういうのを出して欲しいんですよね。
新録音吹替まであるとは。
広東語と日本版予告もあれば最強。
>>500 あ、なるほど。
リースレで反応無かったんすかね?
502 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 00:11:30 ID:yXmGh0f1
>>497 「本気」っていうのはこういうことだな。
最近のキンレコはいい仕事するよなあ。
ウニバーサルはキンレコを見習え!と声を大にして小一時間…
プロAボックス特典のブックレットに ユン・ピョウが一枚も写っていないのは納得できん
今更なんだけど、ポリ3でミシェール・キングが車を避けるのに 捕まってる車のところで逆立ちしたのってガチかなぁ。
普通にガチだと思ってた
>>505 サンクス
やっぱガチでいいのか。
皆ポリ3ってバイクのところばっかで逆立ちについて何も触れないから
どうなんだろう?って思ってました。
>>506 あ、いや、分かんないけど(´・ω・`)ゴメン
ただあのバイクのシーンとかNGで車道に落ちたりとかしてたから
あの逆立ちも本当にやってんだろうなとわけもなく自分は思ってました。
当然撮影トリックも組み込んでると思うけど スタンリー・トン監督なら普通にやらせそう
509 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 09:20:28 ID:fPYd80LL
プロイーデジリマ、約106分となっているが、ノーカット版か?
510 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 11:10:33 ID:O79zVy9V
一応今更報告。鉄拳5のレイウーロン、ゲーム中は石丸さんでしたけど、途中のデモやエンディングは外人さんの声優に変わってました…
511 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 11:13:33 ID:fPYd80LL
さっきユニバーサル版プロA2見てたんだけど、1時間3分のシーン、何か暗くない? フィルターかけているみたいな。 他の人確認してみて。
「ファイナル・プロジェクト」を先ほど見終わりました。良かったです。 雪山を高速滑走するジャッキー、 ヘリコプターにしがみつくジャッキー、 高層ビルの、今にも転落してしまいそうな狭い場所に立つジャッキー、 サメとご対面するジャッキー、 全てがこちらをドキドキさせてくれる見事なもので、一体彼は 今何の任務を遂行しているのかという、話の本筋を見失わせてくれました。
513 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 16:47:05 ID:ezHp3E4o
>>512 サンダーアームも面白かったけど あれって依頼果たしてたっけ?
514 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 18:18:25 ID:TOn/gnDk
「ポリスト」と「プロA」の特典映像のNGシーンは エンディングやつの事ですか? それとも新たに付け加えたもの?
>>513 「神の鎧」はダイナマイトで多分粉々。
五つに分かれた内の三つを「五つ揃えて返す」
という約束で借りたのでした。
でも相手の伯爵は続編の『プロジェクト・イーグル』で
ジャッキーと仲良さそうにしてたんで怒ってないみたい。
元々大して興味無いとか言ってたしw
516 :
876 :2005/04/10(日) 19:10:59 ID:qW5YCCWG
>>512 今何の任務を遂行しているのかという、話の本筋を見失わせてくれました。
このコメントはジャッキー映画に関してなら誉め言葉だよねw
>>514 ポリストの特典映像は色んな映画からNGシーンを集めたものでした。
未公開のNGシーンがあったかは分からないけど、あれはあれで面白かった。
プロAの特典映像はNGではなくカットされた本編の未公開シーン。
ジャッキーとユンピョウが組み手や、銃殺された後のマースがどうなったのかを
観たければお勧めです。
517 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 19:25:43 ID:TOn/gnDk
>>516 「プロA」の特典にはNG無いんですね。
公式ページに「NGシーン」と書いてあったので
参考になりました、「プロA」「ポリスト」両方買いたいと思います
>>509 以前のメガスターDVDも106分だったと思うけど東和ビデオのビデオ版は108分だった筈。
日本劇場公開版は116分。
>>511 すこ〜し青味かがっている様な気がする。
この映画、劇場公開時も何かボンヤリしてたし
ポニーのビデオもモヤが掛かった様な感じだったからあまり気にしなかった。
519 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 20:44:41 ID:VLH1z4qE
デットヒート続編キボンヌ!!
あの映画って前に誰か言ってたけど「ジャッキー映画」じゃなくて「ジャッキー主演の映画」なんだよね。 それ考えて見るとちょっと面白かったりする。
ジャッキーの趣味映画
522 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 22:56:55 ID:WfcsrBCB
加山「やあ、ジャッキー。この車を使ってくれ」
523 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/10(日) 23:57:47 ID:P+FLOKXX
「デッドヒート」 国際テロリストがカーレース出場ってのも凄いよな。
香港国際警察見てきた!
526 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 00:29:41 ID:VqN5PjVy
>>523 そして鈴鹿とか富士でなく仙台てーのも。
次に鉄腕ダッシュに出るときは仙台のパチンコ店で鬼ごっこしてほしいな。 ……いや、やっぱ嫌かも。
良かったよ〜〜!!香港国際警察! 久々気持ちのいいアクション見たって感じです。 冒頭で重めの事件があるのでシリアスっぽいですが コミカルな細かい演出もあってほんとに隅々まで面白かった! 今週中にもいっかい見に行く!
>528 まだ上映してるんだな。いってらっさい。 俺ももう一回くらい観に行きたかったんだが地元では終わってしまった。 なんか作品スレのほう変なのきて荒れてるから>528のサパーリしたレス見て嬉しくなってしまったよ。
>>529 俺のところはもう上映終了だよ。羨ましい・・・
作品スレは楽しく見れない空気になってしまったので
感想はこちらでなるべく見たいもんです。
娯楽の話題くらいはせめて平和的な気分で話したいですな。
532 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 02:08:11 ID:0sseb1KN
ローラフォルネルってスパルタンX以外に何か出てるのかな。 現在は何しているんだろうか。
サンダーアーム
534 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 02:53:55 ID:ytoPGWu6
>>532 スペインのTVに結構出てるみたいだね。そこそこ本数あるんで
人気女優なのかも。
「バトルクリークブロー」のクリスチーヌ・ドベルは80年代は映画
出てたみたいだけど引退したのかな?
政府レベルでデモを画策するようでは、資金供与や企業誘致も考えなおさねばならない。 さっきデモの映像を見たんだが、デモ用のプラカードなんぞは手書きがなく ほとんど印刷。投石している女性はにこやかに笑い、口を押えながら引き下がる。 警備の警官はデモ隊を守るような動きだった。これはかなり組織化された動きだ。 政治レベルで断固とした対応が急務だ。 もう馬鹿チュン馬鹿チョンのおもりはまっぴら!あいつらのために税金が使われていると思うと 非常に腹立たしい! おまえら、のー天気にチュン映画まんせーしてるばあいじゃないんだぞ。
残念、これはチェン映画だ。
537 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 09:33:16 ID:J6Lpu3JS
538 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 11:00:26 ID:cYAZVnMi
うそ? 財布とか大丈夫だったんだろか。
539 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 12:16:25 ID:KSB1pfZS
やっぱプロA2のシーン、かなーり暗いよ(トンピョウとマギーの会話のシーンなんだけど) そこだけだから、なんか気になるわ。
540 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 13:20:44 ID:lpcDTUi8
プロA未公開シーン面白い。 ユンvsジャッキー見応えあるし、大口が帰ってくるシーンの音楽の使い方とかもいい。 でも口がきけない女の説明シーンはちょっと意味不明。
>>497 まさしくこれが「本気」だね。
キングさんは今回のくそユニバのゴタゴタを見てたのでは?
って思う位キチンとしてるよね。
少林寺シリーズは世代じゃないし、観てもいないんだけど、
ここまでして頂けると、
「買っちゃってみるかな。」
ってまりますよ。
くそユニバも見習ってほしい。
>>510 541付け加え。石丸さんつながりで。
鉄拳って5までのシリーズとタッグトーナメントがあるけど、
石丸さんの声が一番聞けるのはどれですか??
543 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 16:11:39 ID:QWJz0R2S
>>487 いや〜、ほんとキング様様ですよ!
こういう形で出してくれるんなら是非ジャッキーの
拳シリーズを担当してほじぃ〜(マジで!!)
あっ、でもショウブラ関係で忙しいから当分話は回ってこないか…
>>542 「4」かな。
たしかレイ・ウーロン初登場の「2」は別人で「3」から石丸さんが
声をあててる。
「4」はエンディングも石丸さん話してる
(「フリーズ!!」しか言ってないけど・・・w)
でも「5」はコスチュームとか髪型がジャッキー風に
アレンジできるし、ゲームとしても個人的には一番面白いから
「5」で良いんじゃない?
545 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 18:10:27 ID:wrWQJEVi
キングじゃなくて、自由人間じゃないか?
546 :
541, :2005/04/11(月) 18:33:49 ID:P1UxDfm6
>>544 なるほど。
石丸さんが声やってるって聞いて、
中古で安かった「2」を買ってヘコんだ一人でして・・・。
>>544 もう一回。
なるほど。
石丸さんが声やってるって聞いて、
中古で安かった「2」を買ってヘコんだ一人でして・・・。
参考になりました。どうもです。
548 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 19:27:11 ID:VEDMIkTi
声優スレ行けば?あるのか知らんが
549 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 22:29:04 ID:9TT4VTcf
ジャッキー短髪だな
>>549 これだけ観ても、どんな映画かいまいちわからないけど
新警察故事並みの出来だといいね。
553 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 22:53:17 ID:HE7e86Eh
マジレスすると石丸さんの声が嫌って言うほど聞けるゲームは「スーパーロボット大戦」シリーズだよ。 最近のでは「第二次スーパーロボット大戦アルファ」「スーパーロボット大戦MX」 で、今年新作の「第三次スーパーロボット大戦アルファ」が出ます。 「ロケットパーンチ!」とか叫びまくりですよ。あまりやる気の無い感じにも聞こえるけど
>>553 スレ的にもジャッキーな石丸じゃないと
鉄拳のウーロンは明らかにジャッキーがモデルだし
擬似的にジャッキーをゲームで使うという意味でこのスレで話題にしてもいいと思う
検索かけたけど声優板に石丸スレないし
ただジャッキーと無縁な他の石丸キャラまではさすがに板違い
555 :
553 :2005/04/11(月) 23:11:04 ID:HE7e86Eh
スレ違いかあ、スマソ。 でも、レイ初登場の鉄拳2の顔は最初はジャッキーがモデルじゃないですよ。Bzの稲葉がモデルである事をお忘れなく。
556 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/11(月) 23:17:24 ID:bPr22gdK
>>549 おお、ジャッキー短髪になるとスッキリだな。
ジャッキーの馬アクションってなにかあったっけ?
竹馬なら「ファイナル・プロジェクト」
558 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 00:00:16 ID:avPjry3R
559 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 00:01:55 ID:dLHiEtuZ BE:132939656-
ジャッキー髪短いと若く見えるな。
>>555 それはつまり
ジャッキー=稲葉 と解釈していいんだな?
・・・「LOVE PHANTOM」(BUZZツアー)のときもジャッキーなら本人がダイブを・・・
>>549 なんか違うのに目がいってしまいました
アンソニーやTwinsなど出てるのが気になる
どっちかというとジャッキー短髪のほうが好きだな サンダーアームの冒頭すげーカッコよかった。 基本長髪なのはアクションのとき髪がなびいた方が動きが感じられて良いという理由だと聞いたけどたまには短髪(・∀・)イイ!
ラッシュの時もオールバック風かっこよかったね。
564 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 00:44:05 ID:3PKI6M0X
あまり髪短くし過ぎると(サンダーアーム手術の)頭骨の代わりのプラスチックが見えちゃうんだよね
そういやそうだったな 落語の「あたま山」を思い出した
>>564 ああ、そうなのか。なるほど。
オールバックにも萌え
567 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 01:08:15 ID:3PKI6M0X
ジャッキーは戦ってる時などの眉間にしわ寄せてる時の顔と 通常時の顔のギャップが別人並に激しいよね。
顔芸の域。それがいい
569 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 10:32:06 ID:hIRtAypn
ジャッキーがカーフェイと組むということは、 やはり何かが変わったのだろう。 もし五年早ければまたワンマン映画になってそうだ 邦題に「プロジェクト」が入りませんように
570 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 15:08:55 ID:OhPRxCmm
>>570 まだまだジャッキー人気あるんだなー
あと韓国人女優の一位の人ってThe Mythで共演する人?
『プロジェクトA』における太保の役名が 「捜査官タイポ」である件について。
太保しちゃうぞ!
574 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 18:23:45 ID:OhPRxCmm
太保、九龍の眼には一瞬しか出なかったな
>>574 あれって『ポリスト1』で主人公を裏切った情報屋スネーキーと同一人物なの?
それとも役者は一緒だけど別人なの?
そういや「プロA」で陸上警察の司令官役だった人が「A2」では海上警察の司令官役に なってたな。設定上は別人ということなんだろうか?
>>576 カナヅチなのに海上警察って…大丈夫か?
って当時思ったよ。
ホントは前作の海上司令官出したかったんだろうけど
それはもう叶わなかったからチー司令に出てもらったんだろう。
1のイメージがあまりにも強すぎてなんか逆にうれしかったなw
579 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 19:31:10 ID:o4508XSc
580 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 19:38:01 ID:uT5Ar/EH
今の所「香港国際警察」は今年のベスト・ムービー。
>>576-577 前作で陸上警察チー司令役だったクァン・ホイサンが
パート2ではジャッキー達の上司・海上警察司令に、
タン・ピョウがチー司令役になったと解釈した。
ところで『ハード・ボイルド/新・男たちの挽歌』に出て来る
「ホイさん(信頼していたトニー・レオンに裏切られ彼自身に自分を撃つ様頼む人)」役が
チー司令の人と知った時は驚いた。
582 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 21:47:58 ID:WU5zSiPx
ごめん。既出かもしれないけど、今回のユニバの「プロジェクトA」って 本当に日本公開版なの? NG集が昔ビデオやテレビ朝日でやってたのと 若干違うんだけど。敵をテーブルの上に投げ飛ばして、拳を叩きつけよう として、殺陣の段取り忘れて苦笑したり、小窓から飛び降りて、そこから 蹴りを入れるシーンでタイミングがあわず、すべったりするシーンが抜け てるんだけど、ビデオとかのほうが日本公開版とちがってるんだろうか。
>>579 ロゴがあるけど、あれもジャッキームービーなの?
主演はダニエルかな
あのメンバーだったらジャッキーがカメオで出てくれれば見る。
584 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/12(火) 22:32:38 ID:WB46a4fk
>>582 今回発売されたDVDは日本公開版ではありません。
このスレ全部読んで下さいね
>>582 そもそもユニバのプロAは“日本公開版”などとは謳ってませんが。
The Mythはサンダーアーム3になるんですか? それとも全く関係ない作品ですか?
いまさら
>>538 の意味が分かったオレ。スパルタンXネタかw
いいか?よく聞けよ。 3匹の虫が一列になって歩いてた。 先頭の虫は後ろに2匹いると言い、 どん尻の虫は前に2匹いると言う。 ところが真中の虫は前後に虫はいないと言う。 な ぜ だ ?
目が見えなかったから!
俺の記憶が正しければ 真ん中の虫がウソをついていたから だったハズ
592 :
ぱんだぎらい :2005/04/12(火) 23:33:31 ID:NoxzobeW
ジャッキーの歌ってる ハンキモ〜マンホチーヘンチョンセサンチー ランホユーチョイセサン ソンメンタイ〜イ〜 って感じから始まってサビが トン!チーパイ〜!キモタフサンチャイチサンチー と来て最高に盛り上がるところが メンチー! って曲名をわかります? 多分ポリスストーリーやと思うんだけど、こないだアマゾンで取り寄せたポリスストーリー3の曲は違うかった… 携帯から頑張って歌詞(耳コピ)書いたんで誰か教えて!
>>590 正解・・・とか言ったりしてw
TV版って精神病院絡みのシーンほとんどカットされてたな。
Σ(´Д`lll)マジレスされちゃったよ。
>>592 君、知ってて書いてんじゃないの?w
公開当時出たサントラには映画と同題で『ポリス・ストーリー/香港国際警察』って書いてあった。
本当のタイトルは「英雄何とか」らしい、今DVDのエンディング見たが題出なかった・・・。
まだ買えるかわからんがビクターの『ジャッキー・チェンBEST ONE』というCD(VICP-5602)に入ってる。
英雄故事。
598 :
ぱんだぎらい :2005/04/13(水) 00:02:27 ID:NoxzobeW
皆さん即レスサンクス 今TSUTAYA見てますがないみたい…
599 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 00:06:09 ID:SzYpaq9n
最近の寺島進が リチャード・ンに見えてしょうがない (特にファイアのCM)
『ポリス・ストーリー3』のエンディングは「謎」という邦題になってます。 でもロックレコードの『ベスト・オブ・ジャッキー・チェン』には「理想への道」と書いてありますが。 (本当は「我有我路向」って題みたい) 解説書に「ポリス・ストーリー」の歌詞の訳(大意)が載ってますが、 公開時の進藤光太先生(故人)の字幕マンマでしたw 誇りにみちた ポリスの心 愛と涙で 真実一路だ 危険にとびこみ 命を燃やす 鋼の意志で 世に立ち向かう いざ前進 もうふり向かぬ ボリスの意気は 空かけめぐる (合掌)
>>594 だよね〜。
御免ね、せっかく盛り上げようとしてくれたのにw
602 :
ぱんだぎらい :2005/04/13(水) 00:29:33 ID:3f3ajooQ
仕方ないからポリスストーリーのDVD買おうかと思いましたが、ジャッキーの電球割りながら滑り落ちるアクション見飽きたし 絶対CD探してやるぞと思いプロジェクトA買いました
603 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 00:58:55 ID:nB/8dZPZ
こっちにも書いとくか 『香港国際警察/NEW POLICE STORY』 大阪のナビオ、シアター1で観れるぞ!! (4/18・20〜22) 16:25/19:30〜21:50<シアター1> (4/19) 16:25〜18:45<シアター1>
>>600 「道」は北京語バージョンのタイトル、
「我有我路向」は広東語バージョンのタイトル。
>>604 成程、そういや「謎」の方は北京語でした。
『ポリス・ストーリー3』フォーチュンスター版DVDは広東語音声を選択しても
エンディングがこの北京語版でちょっとアレレ?
>>603 旧・北野劇場だな。
おっ、行こかなと思ったけど平日だけなのね・・・。
遠いので日曜でないと無理なのだ。
>>598 ビクターのCDの事かな?
'80年代以前からやってる様な大手の店行った方がいいと思う(ヤマギワとか)。
そうすると売れ残りが棚で眠ってるかも。
あ、サントラの棚に「ジャッキー・チェン」コーナーがある様な店がいいよ。
606 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 08:23:36 ID:HMM/94c+
「80 Days」内容もまあまあだしサモハンでてきたしよかったと思うんだけど泣きそうなぐらい原田泰三を筆頭に吹き替えが下手すぎる!
いい加減タレントを主役にするとか馬鹿なこと止めて欲しい。 普通に声優使えよと思った。 芸能人とか俳優でも上手な人は一杯いるけど…。
609 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 13:27:10 ID:SzYpaq9n
思い切って東京も日劇でやれよ!一日だけでも
カウメイガ(救命[口牙])〜!
611 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 15:30:53 ID:sMgN9oqY
>>608 話題性の優先のみで作品に対して全く思い入れないからね
彼らはただのビジネスマンであって、クリエイターではないんだな。 その料理(映画)がどんな味を持っているかなんて興味が無い。 ただただ、人の関心を惹く有名食材(芸能人)を加えていく。 しかしそれは、端から見ると 例えば一流のパティシエが作ったケーキに松阪牛をぶち込むほど滑稽なんだな。 料理に疎い人は松阪牛と聞いて面白がって食べるかもしれないけれど、 甘党は松阪牛と聞いて落胆する。
613 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 16:50:53 ID:f0ELkrr5
『ポリス・ストーリー』のポスターに 映画に出てこない人が沢山居る件について
木曜洋画 5月5日にアクシデンタル・スパイ放送決定!
アクシデンタルスパイか。 酔拳2あたりをやってもらいたかったんだけどなー でもアクスパ嫌いじゃないし実況しながら観るの好きなので嬉しい。木洋GJ
616 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 18:43:11 ID:sMgN9oqY
どうせタクシーの運ちゃんバトルカットされてる奴でしょ?
アクシデンタルスパイは敵から逃げるところがいいな
>>608 タイタニックの妻夫木聡&竹内結子なんかはまだ客寄せとして理解できるんだけど
今回の原田泰三やデビルマンにやたらカメオ出演する芸能人(小林幸子とか)は
技量はもちろん客寄せとしての効果すら期待できないと思うんだけどな
ファンだから観に行くって程でもないし「そうなんだ、ふーん」で終わりだよな普通
>>614 酔拳2はほっといても放映頻度多い部類だからあんまり放映しないのやる方が嬉しいな
しかし最近ジャッキー脱ぐの好きだな
ラッシュアワー2でもストリーキングしてたし。「酔拳之王」事件とか
619 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 21:35:18 ID:sMgN9oqY
てか、昔から脱いでない作品の方が少ないかも
620 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 21:39:13 ID:/8758wll
お前、なかなかセクシーじゃな
>>614 日曜洋画劇場でやってから、まだ1年経ってないような・・・>アクシ
80デイズ見た 中国の長髪をなびかせながら闘うジャッキーがカッコ良かった てかあの中国のところだけで1本映画撮ってほしかったな しかし、サモハンのフェイフォンは無理ありすぎだろw
623 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 23:10:11 ID:wn/Ts/5C
プロA2のNG集の最後にジャッキーの左側にいるのって息子? ジェイシーに似てない?
624 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/13(水) 23:22:35 ID:SzYpaq9n
ファイナルプロジェクトのポスターに レッドブロンクスのスキー板バトルしてるジャッキーとよくわからん車?が載っている件について
>>624 ホバークラフトから落ちそうになってるジャッキーもいるよ
626 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/14(木) 00:01:37 ID:0rGUsdQV BE:79764236-
ナイトスクープでアクシデンタルスパイの裸バトルのアクションに挑戦していた 中学生はエライ
627 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/14(木) 00:19:45 ID:9AYaAQuj
次は〜決まって〜ブルーの〜不思議なカ〜クテ〜ル〜 ガキの頃意味も分からず歌っていた歌が 酒を飲めるようになって以来、店に行くと必ず注文するようになっていた ツマラン話だったスマン。sageとく
630 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/14(木) 00:35:02 ID:QrCceIdU
大丈夫!三菱だって見捨てなかったんだから
また邪魔なもんコピペしてきやがって。。スレ汚すなよ
今日ガキんちょが「ジャッキーチェンのこの動き知ってる?」とか話しながら歩いてた。 多分拳モノのどれかのシーンだと思うが、 彼等にもジャッキーのアクションは新鮮なんだろうなあ。
635 :
ドゥドゥチェンは何してるの? :2005/04/14(木) 01:30:30 ID:Xr5G5h9R
そーいや、昔、東宝東和が「飛鷹計劃」プロイーね )の邦題募集してたよね。 漏れが出した邦題は 「アジアン・イーグル」。 これって採用されたのだろうか
>>631 「80デイズ」スレにはコピペしないのか?
637 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/14(木) 08:42:41 ID:ZiJooDzR
>>635 ん?意味わからんぞ。
考えるまでもなく採用されてないじゃん。
イーグル部分のことでは?
俺は待ち続ける。 酔拳の吹き替えDVDが発売されるのを…。
640 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/14(木) 11:02:10 ID:J8EZmQVS
『プロジェクト・イーグル』は劇場ではタイトル部分で 『飛鷹計劃 PROJECT EAGLE』と出たが 東和ビデオ版は『飛鷹計劃』だけで英語題が出なかった。 (製作:レイモンド・チョウ、監督:ジャッキー・チェン等のクレジットもあったがビデオではカット) それだけならいいがLD版はどういう訳かタイトルも出なかった(後はビデオと同じ)。
641 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/14(木) 12:05:36 ID:Xr5G5h9R
ポリスト3の鼻芸がすき(ベンチで鼻だけ出てるやつ) つうかあのシーンの恰好のキングが良いよね。 マギーとかツアコンのくせにダサイよ。
642 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/14(木) 23:12:19 ID:6jsCr5WG
DVDで画質綺麗なりマスター版がどんどん出たら 先日の酔拳みたいに新吹き替えでテレビで放送されるようになるよね?
>>642 なるといいよなあ
ヤンマスぜひテレビで見たい。
奇蹟ってDVDは廃盤?また出ないのかな(´・ω・`)
このスレ読んで古いジャッキー映画の吹替えが貴重だと初めて知った。 慌てて昔のVHS探したら天中拳ハケーン!ヤター!! 再生してみるとオープニング演舞のあと‘どんなもんだい!’と いって本編が始まるんだが、そこで別の録画に・・・orz
「これからはDVDの時代だ」と言って、今まで録画したジャッキーのビデオを 全て処分してしまった自分を殺したい…orz
647 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/15(金) 03:19:45 ID:phDrnJHN
ジャッキーって今でもジミーさんに頭あがんないのかな?
648 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/15(金) 03:25:06 ID:INgYa4JN
いかにも中国人っぽい服装のちっこい奴で、空中で三回蹴りをだす凄まじく強いラスボスみたいな奴がでる ジャッキー映画の題名を教えてください。 昔一回見た記憶があるんだけど題名が思い出せなくて困ってます なーんか胡散臭い奴なんだけどすごく強くてジャッキーをてこずらせる敵 空中とび前蹴りをスローモーションで3回蹴るの。 わかりますか?
>648 ポリスト2
>>644 吹き替えなど貴重でも何でもない。
吹き替えマンセーなのは、このスレにいる奴らだけだよ。
昔のTVバージョンが観られないことは世間的には知らない奴が結構いるんだよね。 職場や飲み屋で同世代の奴と話すとみんな驚いて、その後確実に残念がる。 まずは観られないことをひろめて潜在的なお客さんを掘り起こさなければ…。
>>650 そうなの?
再放送とか全然しないから貴重だと思ってた…。
個人的にサンダーアームは何故か字幕の方がしっくりくるなー。
653 :
512 :2005/04/15(金) 10:07:26 ID:7DKFQ6WC
引き続いて、『ラッシュアワー』を見ました。いやあ、良かったです。 自分の命を守ることのほうが大事なのに、展示されている 中国の文化遺産を守ろうとするジャッキー、努力が水泡に帰して 衝撃を受けるジャッキーの姿が面白かった。 L.A刑事は口がやけに達者だ・・。NG集もホント、楽しかった。 いずれにせよ、もっと早く10代の頃から、ジャッキー映画を見ておくべきでした。 20代も終わりに近づいてからハマるとは・・・ orz
>>651 でもそういう人達がじゃあDVDに吹替が入ったら
絶対買うのか、っていうと疑問だよね。
>>653 役者がまだ現役バリバリでやっている内にハマれたのは幸いだと思うよ。
これが「霊幻道士」だったりすると、道士役のラム・チェンインは8年前に
鬼籍に入っているから、もう新作は望めないワケで。
ブルース・リーに至っては、そもそも日本で存在が知れ渡ったのが
本人の他界後だったりする。
>654 自分は買う。 リアルタイム、テレビで見まくってたから好きな作品でなくても多分容赦なく買う。 断片的に残ってる記憶をハッキリしたいし、なにより当時の思入れが強烈すぎる。 無けりゃ買わなくてもいいと思ってる・・・だって2種類以上の音声が収録できる DVDという便利なモノがあるんだからこれを望まないわけにはいかないのでね。 こうして書くとジャッキーというより吹替え主義者だなw ま、テレビ放映で入ってしまったからしょうがないんだけどね。人それぞれか。
>>653 おまいには未見のジャッキー映画をこれからどんどん観るという楽しみが残されているじゃないか。
>655のいうとおり新作だってまだまだ出るぞ。
関係ないんだが何十年後かのジャッキーの死後には伝記映画が作られたりすんのかねえ
658 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/15(金) 15:29:51 ID:ZlJrwzLa
ジャッキーは不死身だっ・・・!! ( ´Д`)
>>656 いや、その気持ちはよく分かりますよ。
確かに人それぞれですけど、
正直、吹替派の人に選択権すら与えられてないDVDは買う気しませんから。
それがDVDのいいところなんだし。
いつか出るだろうと待ち続けても 一向に発売される気配すら無いな。 吹替版…。
>>650 いや、ジャッキー映画に関しては他の海外作品に比べて異常に吹き替えマンセーは多いよ。
俺はたまに、特にジャッキーファンじゃないやつにジャッキー映画のビデオ貸したりするんだけど
それが字幕版だと、ジャッキー映画は日本語吹き替えじゃないと見る気がしないとかよく言われるし。
普段字幕で見るやつもジャッキー映画はなぜか日本語の方が良いというやつが多い。
>>661 それはアクションを見るのに集中したいからじゃないかな。
一瞬たりとも目が離せないシーンで字幕が出たらつらい。
だからといって無視するわけにもいかないしね。
>>662 わかってないな!!
吹き替えが好きと言うより
単純に石丸ジャッキーが好きなんだよ!!
そんな理由ならブロードウェイの吹き替えで充分じゃん。
今テレビ東京で放送している「笑いの金メダル」という番組で香港映画関係の企画をやりそう。 予告でちらっと見ただけなので間違ってるかもしれないけど、ニューポリストのラストの建物らしきものが映ってた。 俺の勘違いだったらごめんね。
>>664 ヒロシが香港に行ってた。
建築現場の足場が全部竹とか出前一丁が売ってるとかやってた。←ラッシュ2とニューポリめっちゃ思い出した
あとなんかカンフーの先生にも会いに行って
「ジャッキー世代の俺にはたまらんとです」とヒロシ。その後やられてた。
666 :
664 :2005/04/15(金) 20:24:40 ID:quZfznde
> 今テレビ東京で テレビ朝日の間違いだった。このあとにヒロシの旅後編があるそうな。
ムーランDVD買ったんだけど、闘志を燃やせのビデオクリップかっこいいね。
僕も石丸ジャッキー派ですね。 これはもう擦り込まれてるからしゃーない! ユニバのAは買ったがA2は買えんorz キャノンボールの吹替入りも出て無いですよね? 出る予定も無しなのかなorz あの馬鹿っぽいノリが楽し過ぎるのだがw
669 :
653 :2005/04/15(金) 22:54:53 ID:euZQWaDg
>>655 >>657 レスどうも。
御二人が仰るとおりです。自分は恵まれているのでしょう。
ただ、感性が鋭くて、肉体的にも健康なうちに見ておきたかったなあ、
と思ってしまったわけです。
ジャッキーの作品を鑑賞して、電柱など高いところによじ登りたい衝動に
駆られても、今じゃもう出来ませんから。
酔拳で師範代がみんなの前でカンフーの型を見せるシーンがあるけど 一番前の列の左から二人目の人、思いっきり間違ってるね。 鳥籠男と戦うシーンで刀を振り回してるのは鳥籠男とはまったく別人なのね。 ポリストでバスに傘でぶら下がるシーンでは傘が鉄棒にすり替ってるな。 こんなこと言ってたらきりないけど、、、、、 まあジャッキー映画は最高ですね。
あの傘自体の中身が鉄棒ですぜ。 実際の傘使ってません。
DVD買い揃えたころにHDやブルーレイが出回るかと思うと正直考え物です
>>672 互換機は現在の「ビデオ+DVD」の用に出回り続けるだろうし、コスト面でまだまだDVDが使われる可能性も高い。
あとはどっちが死ぬかだよなぁ…ブルレイ死にそうな気がするが…
とりあえずUMDは論外だなw
674 :
闘う女すき郎 :2005/04/16(土) 00:24:05 ID:ekRUnTfw
>>524 ココ・チャンの格闘シーン、どれくらいありますか?
あと悪役として最後まで、一貫していますか?
最期は死亡?
ネタ晴らしという程ではないと思うので、お願いします。
675 :
ブレイン&ブレイク :2005/04/16(土) 06:22:46 ID:oEkAsMfX
>>650 レンタル屋での吹替版の人気は高いよ。
店によっては字幕版よりも回転率が良いと思われる。
プロAの未公開シーンで大口が飯食ってるときに現れたけどあそこはどういう話の流れなのか教えてください・・・
678 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/16(土) 13:41:53 ID:HmHRNauN
>>677 答える気にもならないくらい、あきれ返る質問だな。
本編見ればすぐ分かるだろうに・・・。
679 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/16(土) 17:37:33 ID:oEkAsMfX
ジャッキーは最近政治的発言があるが 半日運動の件は何かあった?
あっても無くてもどっちでも良いよ。
チャイナ大嫌いだけど、ジャッキーは特別DA
今ツタヤ半額だから見逃してたやつ借りてきたータキシードとデッドヒート。 それにしてもメダリオンがいつ行っても全部借りられているのはなぜなんだ…評判悪いんじゃなかったのか…
いろいろなレビューサイト見てると シティハンターは駄作扱いされてるな。 結構好きなんだが…。 ・トランプ投げる兄ちゃん ・ブルース・リーとの共演(?) ・ストU
極悪だよね、メダリオンは。デッドヒートなんてまだ良作。
>>683 マンガ的ギャグを実写でやるとひたすら寒いからなぁ…100tハンマーとか
これとナイスガイでしか知らんけどリチャード・ノートンはなんとなく好きなんだ
名前出した後大抵「いやファイト・クラブ出てた人じゃなくて」って説明せなあかんけど
>>683 トランプ投げる人はかなりかっこいいなぁと思った。レオンラ○って歌手系の人だったと知って残念だった。
ああいうふうにアクションも結構似合っていると思った。
ブルースリーも「いいってこと」とか良かった。
ストUは本田がジャッキーだと気づかなかった・・・。
もうだめでしょ。 友好なんて言ってられない。 もうやる事は一つ。 そう、鎖国しかない。
誤爆失礼しました。
689 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/16(土) 21:26:53 ID:cVrU7CGT
>>687 ,688
つまんねー。寒すぎる。もっとネタくってこい。
>>683 “トランプ投げる兄ちゃん”ことレオン・ライは、
「ゴッド・ギャンブラー 賭神伝説」で主演してたけどカッコ良かった。
691 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/17(日) 00:23:07 ID:Ro2zUP/k
やっぱなぜか「重案組」好きだ。 ツタヤでまた借りてしまった。
ウンナンのラジオでジャッキーの話をしてた。 日本の生放送テレビ番組(アッコにおまかせと言ってたかな)で、 本番前にゲストが作った料理を食べるというコーナーがあったらしい。 でもゲストのケーキ作りが間に合わなくてスタッフが手伝おうとしたとき、 スタッフの背後からボールを掴む手が! 誰あろう来日してゲストに来ていた ジャッキーで、終始にこやかにケーキ作りを手伝っていたらしい。 い、いい人だなあ。
素でそういう事できる人って…… ジャッキーの悪い噂って無いよねぇホント…
694 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/17(日) 01:22:36 ID:mBG6+7dK
アッコにおまかせに出た時って ファイナルプロジェクトの時で 確かナムコのスキー(スノボー?)のゲームにチャレンジしてた気がする
695 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/17(日) 01:35:19 ID:cPkg2FZ7
超ケチで、超女たらしだって聞くよ。
>>691 俺も好き。全体的に重いけど、シリアスジャッキー渋くてカコイイ。
最後のほうで「それが俺の生き方だ!」とか言うとこ感動
>>689 そりゃこのスレ向きのネタじゃないもの。
そういうのが生暖かく受ける板の住民なんだよ、私は。
698 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/17(日) 02:39:02 ID:mBG6+7dK
そういやジャッキーって離婚歴あったっけ? なんかある程度高齢の海外のスターって殆ど離婚してるイメージあるから。
日本のスターもね。
ジャッキーの奥さん今頃どうしてるんだろう
701 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/17(日) 06:01:30 ID:VgSMdV7t
正直なところ強いか弱いかとかどーでも良いんだよな…。 自分は、強弱以前に、ジャッキーのあの動きにかんどーしてる。
>>702 に同意
いくら武道の達人でも時計台からは落ちられないだろうし
ジャッキーの動きはもちろんだけど 映画人としての見ごたえある場面作り、魅せる武術指導、アイデアが秀逸。
香港でも反日デモか
そういのがあっても香港映画を嫌いになれない。 思い入れが…。
いいものは、やっぱいいんだよなぁ〜 南朝鮮で、火垂の墓が上映延期になったらしいが、日本人はそういうことしない。 中華思想嫌いでも、香港映画は大好きなのさ〜!
「反日」がブームなんだから、仕方ない。 参加した人たちの“日本を良く思っていない”根拠って、 戦中の因縁だけという薄っぺらさだし。 結局、国際的なビジョンを持たない発展途上の遅れた国に住む人たち なんだ、ということを世界中に晒す結果になったので、今後欧米から 馬鹿にされた目で見られてることに気づけば、冷めると思うよ。 ジャッキーが世界中を飛びまわろうと、香港庶民までがワールドワイドな 視野を持つまでには至らないって事だね。
710 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/17(日) 20:08:09 ID:snPEHPP6
何が狙いなのか いちいち反日記事コピペしてくるなよ ジャッキー映画とは関係ないんだから。
>>710 ジャッキーの反日発言を、本音として期待してるんじゃないの?
別にジャッキーが反日だろうが女好きであろうが関係ない。 のぞきでも変態でも構わない。作った映画がすべてだ。 だから俺は映画に関係ない話は以後スルーだな。
>712に全面的に同意なわけだが、ひとつ変態つながりで 映画観ててもしかしてこの人マゾなんじゃ…って思ったことはあったなw 主人公なのにどの映画でもやられてしかもそのやられっぷりが半端ないからw まあその最強じゃないところとやりかえすカタルシスが好きなんだけど。肉を斬らせて骨を断つ?みたいな。 個人的にうわーって思ったジャッキーやられシーンはポリスト2とレッドブロンクス。
俺はジャッキー映画もジャッキーも好きだからやっぱ気になるよ。
これ以上、反日ネタは海外芸能人板でやってくれんかね。 ここは映画についてなんで、場違いもいいところ。
そう、そんなことより、酔拳2のDVDにNG集が入ってないのが嫌なのだよ。 せっかく吹替えも入っているのに、特典が少な過ぎて購買意欲が出ないのですよ。 ワーナーさん、完全版をつくりましょう。2枚組み、2500円で。
718 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/18(月) 01:57:42 ID:LZKpxsG+
>>713 圧倒的な強さっていうのが嫌なんだろうね。
そこそこ強いけど不利な状況下だとボコボコにやられるよって感じで。
>>713 レッドブロンクスというと、96年度香港金像賞の授賞式で、張達明が
「路地に追い詰められたジャッキーがヤンキーたちに瓶を投げつけられるシーン、
ジャッキーは怖かったんじゃないか? と皆が良く言うけど、本当に怖かったのは
御大に瓶を投げつけなきゃいけないスタッフたちなんだよ。」
とコメントして大ウケだったそうな。
>717 画質は向上してほしいし、あと海外盤ではジャッキー本人の英語吹替えも あるらしいからそれも付けて欲しい!
723 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/18(月) 12:50:13 ID:H9U7w2/b
作品は何?
プロジェクトA BOXもうなかったorz ポリストBOX ならあまってたのに・・・ 発売日にどっち買うか迷ってポリストを買ったのが失敗だった ( >_< )
>189 VHSレンタルしてきました。 板違いで申し訳ないですが mp2音声差替→再オーサの方法を教えてください。 一応VHS九龍の眼はキャプ済、DVDリプ済です。 オーサリングはTMPGEnc DVD Authorを使ってます。
>>727 どんな感じにしたいかで
大分使うソフトも変わってくるよ
729 :
727 :2005/04/18(月) 18:26:49 ID:+mMj7hIO
>728 単純にDVDの映像+VHSの日本語音声です。
>>729 映像と音声を合わせたいのなら(この場合字幕・もともとあったメニューなどはナシ)
TMPGEncのMPEGツールでDVD映像のVOBファイルを簡易分離。
そのあとDVD Authorでファイルを追加→分離した映像+日本語音声読み込み
そして書き出せばおk。
やったことないけどこの方法である程度のものは作れるんじゃないかな?
>>726 うちの近く、普通に店頭に置いてあったよw
>>726 悪いけど、そういうの聞くと16店ぐらい回って探したのが報われる気分。
逆に
>>731 を見るとヘコム。あの苦労は何・・・
この前、友達にスパルタンXの吹替を観せてもらって驚いた。 音楽がほとんど変えられてるしwww
>>732 アマゾンでも、両方とも20%引きで在庫あるみたいだけど…
今のうちに買っておいたら?
お金ないからプロAとポリスト1だけ単品で買ったんだ…… でも今になってちょっと臨時収入があってorzもう少し待てばよかったorz 1だけでも買っちゃったから今からBOX買うのはツライし、かといって23も単品で買うってのもな… うはwww馬鹿な貧乏学生乙wwwww ハアorz
"Who am I?"を昨日見ました。 ごく短時間のシーンですが、ジャッキーが母ライオンに追いかけられる場面と ロッテルダムのビルの壁を転げ落ちていく場面が印象に残りました。 見てるこっちがヒヤヒヤしっぱなし。圧巻ですね。 特殊工作員の端役として毛淫・濃すぎさんによく似た方が出ていた のが何だか面白かったです。
takeshi! Japan!
ジャッキーの日本語詞の歌をCD化してほしい チャイナブルーとか東京サタデーナイトは聴いたことあるけどどっちも名曲だし どっかのサイトで他の日本語曲聴いたけどそれもなんかよかったし ぜひ、CD化してほしい! まぁ無理な気がするけど…
当時「香港映画なのにチャチャチャチャイナって・・・」って思った記憶あるんだけど、あの映画って香港産?
>>740 ファーストミッションの日本公開版用の音楽のことかな
なんだ740は739のレスだったか 742のレスは無意味だったな
744 :
726 :2005/04/19(火) 16:04:17 ID:fTNua7p5
札幌で売ってるところ知りませんか?
>>744 札幌で?漠然としすぎてるww
今日レッドブロンクスとデッドヒートの廉価版買って来た。
レッドは100回見ても飽きないなぁ…アクションシーン多すぎで全然見飽きない。
デッドも思ったより良かった。あんま観たくないけど。
746 :
726 :2005/04/19(火) 18:30:52 ID:fTNua7p5
>>745 漠然としているかな?
ジャッキーのためなら、市内限定でどこでも行きますよ
てか、ネットで買えないの?
アマゾンでも、ヤフーショッピングでも、楽天でも、在庫たくさんあるよ。
749 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/19(火) 19:41:33 ID:KPovegjV
先日、名古屋で行なわれたジャッキーの通訳である辻村氏のトークショーに 行ってきた。 イベント自体は楽しかったのだが、司会の不手際が目立ってたなあ。もうちょっと 考えや質問事項をまとめてしゃべればいいのに。何度も同じ質問してて、見てて ハラハラしたよ。 でも、鉄腕ダッシュのときの裏話とか、ジャッキーのそばにいる人ならではの話 を聞けてかなり満足。2回目もやって欲しいな。
ジャッキーの通訳ってだけでトークショーなんか開けるの??
752 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/19(火) 20:15:31 ID:Dj11CXSI
辻村さんってのは、成龍専属の通訳で、成龍の裏の裏まで知ってる人物。 成龍の暴露本を書けば売れるのに… 黒社会とのつながり… 共演女優をみんな食う… とかね でも、売れるわけないか。もう過去の人だもんな。
>>752 前から聞きたかったんだけど
君っていつからジャッキー嫌いになったの?
粘着するほど恨みをもつようになったきっかけが知りたい
>>742 あ、あの曲って日本公開版なんだ。そりゃそうか。
いや、当時香港ってイギリス領なのに歌が「チャイナ」だったから変なのって思って。
755 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/19(火) 21:43:05 ID:eQ8wz8GM
>>739 >ぜひ、CD化してほしい!
なってるよ。
ポリスストーリーのDVD-BOXが3980円で売ってたんだけど買うべきかなー?
ポリ3だと中国本土(ミシェル・ヨー)とは反りが合わなかったのにな・・・
>>755 やったぁぁぁぁ!!
買う買う!!
今でも手に入りますか?
結構、どこにも置いてある気ガス
アマゾンで検索かけても出てこない… 検索語は『ジャッキー』でいいんですかね?
763 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/20(水) 01:18:40 ID:+hSoaSgg
>>762 761=759=739(でいいよね?)が探してるのは「中国青」や「東京土曜の夜」だよ。
ファーストミッションインポッシブルのサントラに収録されてる。
ラブミーにも入ってたかな?いやボーイズライフだったか?
しかしどちらも廃盤なのでアマン゛ソには売ってないだろう。
>>726 先週末タワーレコード(ピヴォの方)にあったような…。
中国映画についておべんきょするために、ジャッキー制作の「ロアン・リンユィ」観たけど、いい映画だったな〜。 昔の映画のVCD観たあとにそれを観たけど、昔のフィルムが明るくて見やすいのもヨカタ。
結局こないだ会見していたジャッキープロデュースの映画、 カンヌ出品には間に合わなかったね。
俺、トーキョーサタデーナイトとかが入ったファーストミッションのテープを元に 自分でCD化した
元がカセットテープだからね。 でも悪くは無い出来だったよ 曲を分割するのがめんどくさかった
>>764 やっほーい
あったぜー
みなさんサンクス
771 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/20(水) 23:16:52 ID:+hSoaSgg
>>767 自慢だが俺はファースとミッションのサントラも
アルバム「BOYS LIFE」のどっちもCD持ってる。
772 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/20(水) 23:20:27 ID:Eh6fQZl5
メダリオンはクソだったなあ 酔拳作ってほしい
テレ朝批判キタ
【香港=関泰晴】テレビ朝日が4月18日の報道番組「報道ステーション」の中で、香港の反日デモが暴徒化した、などと事実に反する報道をしたとして、香港政府は20日、訂正を求める抗議文書をテレビ朝日に送付した。
香港では17日に5000人規模の反日デモが行われたが、混乱もなく終了した。
番組では、香港の反日デモを紹介する中で、17日の中国広東省深センでの暴徒化した若者の映像を放映。「香港では参加者が日本車を次々と襲った」などというナレーションが付け加えられた。
これに対し、香港政府は「香港のデモは平和的に行われた。訂正を求めたい」としている。
中国の反日デモの影響で、香港を訪れる日本人旅行客はゴールデンウイーク期間中に前年比3割減と予想されている。香港政府は日本語ホームページで、「香港は平常通り旅行を楽しめます」と呼びかけるなどイメージ悪化を食い止めようとしている。
◆テレビ朝日広報部は20日、「技術上のミスで深センと香港を取り違えた。意図的なものではない。20日放送の『報道ステーション』の中で、訂正、謝罪する」とコメントした。(深センの「セン」は土ヘンに「川」)
http://www.yomiuri.co.jp/main/news/20050420i114.htm
今ジャッキーは反日よりも反台湾のほうでごちゃごちゃやってるでしょ。
>>771 CD化されてんの!?
俺はカセットテープとLPでしか持ってないからCD欲しいんだよな〜
>>767 のように自作CD化すっかな・・・
世界のみんなが仲良くってのはけっこー難しいもんなんだなぁ
メンチッ
一心同体三銃士〜
779 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/21(木) 13:20:51 ID:QlJzVKFZ
the myth スタンリー・トンとの4度目のコンビ作だけど 今度こそ、まともなラストバトルあるのだろうか?
トンに求めるのはそこだけだーね
781 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/21(木) 17:12:58 ID:QlJzVKFZ
なんか最近個人的にタキシードの評価が高まってきた
タキシードは、普段軟弱な男がタキシードを着ることによって 別人のように強くなるのが面白いのに、 ジャッキーがこの役をやっても、いつもどおり普通に カンフーアクションしてるようにしか見えない。
>>781 タキシード、ちょっと好きだったりする。
あれで達人クラスの敵が出てくれてたらなぁ…。
「うわあ手が勝手に〜」っていう表情・アクションはおもしろいんだが すごくないジャッキーというのはどうもウソついてるように見えてしまう。 脱いでもスゴイって分かってるからなあ。>タキシード
>>784 >脱いでもスゴイって分かってるからなあ
これ読んで自分がタキシードをあまり楽しめなかった理由が判明しました、なる程、そういや確かにそうだ。
ありがとうよ、784。
786 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/21(木) 19:54:44 ID:oyROxLZc
質問ですが、最近出たポリスト1のDVDに、フランシス放尿シーン あるのでしょうか。昔テレビでそこカットされてたので。
788 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/21(木) 22:11:45 ID:klN+2eOj
>>787 ありがと。あのシーンリアルで緊張感あって好きなんだよ。
789 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/21(木) 23:06:30 ID:XBZnXTBK
あれでよく刑事になれたなって毎回思う
実戦は初めての経験なんでしょ
乳速でジャッキーの次回作が 台湾を舞台にした反日作品ってカキコがあったんだけど ネタ?なんか情報ある?
>>791 次回作って「THE MYTH」のこと?
ファン暦どれくらいかわからないけど
ジャッキーが反日映画作ると思う?
793 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/22(金) 00:48:10 ID:iFiZrrIN
いや、わからないぞ。ジャッキーなら反日でもきちんと正当化しちゃった映画とかつくるかもよ。 ファンなら納得してしまうくらいのね。なーんてたぶんそんなこと無いだろうが。 あれば「精武門05」だな
最近の発言で「平和を第一に考えろ」ってニュアンスのがあったと思うが… どの時のだっけ?
昨日発売の「DVD&ビデオでーた」に ハリウッドの家を売って拠点を中国に移した って書いてたけどやっぱり・・・
796 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/22(金) 01:15:11 ID:/VLzq+SL
いきなりですがジャッキー映画の主題歌がいっぱいダウンロードできるところ知ってる人いませんかぁ?
ない
>>796 著作権無視の中国本土のサイトならただで拾い放題じゃねーの?
ただし日本からのアクセスだとウイルス仕込まれてるかも
799 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/22(金) 07:10:29 ID:tZcpEU/P
でもトレースを見るとジャッキーが反日でも仕方がないな、と思ってしまう。 こないだも中国のこと聞かれて「その話はまたあとで」ってお茶濁してたし。
反日だろーが親日だろうがどーでもいいよ。 一時期、天狗になってたみたいだけど、キチンと反省してファンを 大事にしてるのは事実。 やっぱジャッキーは嫌いになれんわ。
801 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/22(金) 12:20:26 ID:TtpqfwHj
レッドブロンクスの序盤か中盤でジャッキーが自宅で一人、服をかける木の柱もようなものからまた 木の棒が出ているものでカンフーを練習しているシーン覚えていますか?? その木の柱の名称をおしえてください
802 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/22(金) 13:45:00 ID:TmhSHmXV
803 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/22(金) 17:10:10 ID:rVMRR3dl
木人ぼこすシーンはほんと何百回見ても飽きないしスゲーw
>>801 「スパルタン]」の冒頭でも、
ジャッキーとユン・ピョウがトレーニングしてる。>木人(もくじん)
ジャッキーは手を抜いたケドねw
そりゃ三菱みたいな自分がいつ死んでもおかしくないような 糞車に長年乗せられてたんだから日本人に不審感抱いて 反日になってもおかしくない罠
まてw まだジャッキーは三菱裏切ってないぞw
>>806 反日 日本政府の政策に対する抗議
抗日 日本国、日本国民全体に対する抗議
ちゃんと使い分けような
810 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/22(金) 23:28:17 ID:+Cuw+jd3
811 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/22(金) 23:40:11 ID:mJQ1d7o1
「3」はエディマーフィーがタッカーの従兄弟で出演!
タッカー何してんだよ
>>810 某サイトの翻訳
コメディアンのクリス・タッカーは心臓発作を起こしました。
「突進Hour」は4月19日高速ジョージア事件の後に簡潔に投獄されていた状態で
主演します--ジョージアの巡査が彼のスピード違反の上で引いた後にコメディアンの
クリス・タッカーが日曜日の朝簡潔に投獄された、2005、ベントリー、
彼がすぐにないときにしたとき、彼らをとどまって待ってください。
現金債券を掲示して、リリースされる前に33歳のタッカーはマクダフィーカウンティーの
留置所で、およそ30分を過ごしました。 巡査によると、州警察官によって引かれると、
「ラッシュアワー」星(アトランタネイティブ)はInterstate20の上の109mphをしていました。
暴走と避ける逃れによって、すぐ寄せなかった後に、彼は逮捕されました。
タッカーは日曜日に折られた顔写真に以下に描写されます。
あなたがタッカーが着るオレンジのschmatteをいぶかっているなら、
マクダフィー刑務所の滞在がどんなに短くてもすべての客が、
彼らの予約写真のためにそれを着るのに必要です。 (1ページ)
タッカーさんは私たちの尊重された
顔写真ギャラリーへの最新の添加です。
814 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/22(金) 23:54:59 ID:vPSrcYHV BE:132939656-
え?タイーホってタッカー何したの? それにしても太ってんなー
ジャッキーじゃなくてジャッキーの息子が反日なんだろ?
817 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/23(土) 00:11:05 ID:IYfLyYk+
他の香港の俳優や映画のスレには全く反日ネタは書き込まれないのだから いかにジャッキーという存在が、我々日本人に浸透しているか伺い知れるね。 つか、反日の話題を振ってスレの住人を不快にしたい池沼君は その脳のとおり、香港の役者はジャッキーしか知らないってこと なんだろうケドw
タッカー…工エエェェ(´д`)ェェエエ工 ところで酔拳2で、 汽車の下でフクマンケイとやりあうシーンで流れてる曲ってサントラに入ってる? テーマ曲のインストゥルメンタル版。
820 :
801 :2005/04/23(土) 01:40:23 ID:cTkkAQk9
木人かぁ!!ここへ来ると調べる術がないものまで分かってしまう…。。 ありがとうございました!!! レッドの木人での練習はすごすぎますね__
(・∀・)アーアアーアアアーアアー♪
クリス・タッカーの逮捕はスピード違反のようです。 翻訳 コメディアンクリス・タッカー逮捕される “ラッシュ・アワー”のスターがハイ・スピードなジョージア事件の解決後で、簡単に拘束された。 4・19 -- コメディアンクリス・タッカーは、日曜日の朝にジョージア州警察の警官たちが、スピード超過で 彼の2005ベントレーへ静止を求めたが、 これをタッカーが無視したために州警察に拘束された。 タッカー( 33) は、罰金を払ってマクダフィー郡拘置所を約 30 分に出た。 警官によれば、州警察官に拘束されたときに、「 Rush Hour 」スター、アトランタネイティブは、 Interstate 20 上で時速 109 マイルで走行してた。そこで静止を求めた警官たちをタッカーは避けて、 逃げるようにし無謀な運転したために逮捕された。 タッカーの逮捕時に撮られた写真が下のこれである。 なぜタッカーがオレンジ色の schmatteを着ているのかと不思議に思うかも知れないが マクダフィー刑務所にどんなに短い滞在でも、そこに入った全ての容疑者は、証明写真を撮るために 着用を義務付けられているのである。
824 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/23(土) 11:47:05 ID:z2pzmSuE
個人的にラッシュアワー3は無くてもいいけど ハリウッド作じゃないと日本での公開規模が小さくなるんだよね・・・
ラッシュアワーシリーズは悪役がショボい。 もっと格闘できる悪役もってこいやと思った。
>>823 乙
>>813 も。だけどいつも思うんだけど翻訳サイト通した後の微修正くらいしようよ
英語わかんなくても「突進Hour」くらい直せるだろうし。笑ったけど
827 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/23(土) 20:34:22 ID:5tJ7JZt4
ジャッキーと闘った敵役でベスト15をおしえて下さい。 1:ウォン・インシック(師弟出馬ヤングマスター) 2:ウォン・チェンリー(酔拳) 3:ウォン・インシック(ドラゴンロード) 4:ベニー・ユキーデ(スパルタンX) 5:ベニー・ユキーデ(サイクロンZ) 6:アマゾネス軍団(サンダーアーム) 7:ドニー・イェン(シャンハイナイト) 8:ケン・ロー(酔拳U) 9:ベニー・ライ(ポリスストーリー2 九龍の眼) 10:ディック・ウェイ(プロジェクトA) 11:ディック・ウェイ(ファースト・ミッション) 12:ヤン・サイクーン(笑拳) 13:ジミー・ウォング(ドラゴン特攻隊) 14:ビル・ウォレス(プロテクター) 15:ディック・ウェイ(大福星) 番外:カム・カン(少林寺木人拳)
プロジェクトAのDVDを買いました。 (要りもしない2といっしょのBOXの方) 画像が綺麗なのに禿げしく感動 でも仕様がなんとも糞なのにガクーリ これは何?香港クオリティ?
>>827 ベスト3
1:ベニー・ユキーデ(スパルタンX)
2:ウォン・チェンリー(酔拳)
3:ディック・ウェイ(プロジェクトA)
ベスト3 1:ブルースリー (燃えよドラゴン) 2:ベニー・ライ (九龍の眼) 3:ベニーユキーデ (スパルタンX)
1:ケン・ロー 酔拳2 2:ベニー・ユキーデ スパルタンX 3:ユエン・シャオティエン 蛇拳 茶碗奪いの攻防は何度見ても面白い。小学生の頃は筆箱で練習したもんだw
うちの地域、今日の深夜酔拳やるぽ 字幕なのかなあ・・・
833 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/24(日) 01:30:13 ID:MhAFw/Zf
Who am I ?で原住民の長がジャッキーに託した牙のような腕輪が欲しいのだが、 輸入雑貨店とかどこ行っても売ってないな。
ディックウェイって台○生まれだったと思ってたし ホントの性格もプロAの親分みたいなのかな・・
ジャッキーもうダメぽ
838 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/24(日) 17:35:31 ID:aH69kxZg
839 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/24(日) 20:22:43 ID:VYH96liP
>3年前、旭日(きょくじつ)旗をアレンジした服で非難され >ステージで汚物をかけられた経験がある中国出身の女性歌手趙薇(ヴィッキー・チャオ)は >「日本製品不買!」と罵声(ばせい)を浴びせられた。 これって本人が言ったの?言われた(罵声を浴びせられた)の?
840 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/24(日) 20:47:41 ID:thlPhJQJ
言われた
841 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/24(日) 21:52:43 ID:uV1Ep1vc
ピンチのときにトウガラシ入りの水だか酒を飲まされる シーンを記憶してるんだけど何拳でしたっけ?
いまさらなんだがあのヤンマスで飲まされるのって何?
水タバコ
>841 >843 ヤングマスターで飲まされてたのは、水タバコの水。 ちなみに、自ら唐辛子を噛んだのは、「プロジェクトA2」
>>842-846 ありがとうございます。
たったいまシャンハイナイト見終わりました
相棒良い味出してるねえ。全体的に色使いが素敵だと思った
んであのおっさん誰(゚Д゚;
明日にでもヌーンとヤングマスター探してみます。
>>847 おっさんって、ラストにジャッキーが対決した人のこと?
それならドニー・イェンだけど。
ジェット・リーとは「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱」(シリーズ2作目)と
「HERO」で二度対決してるのに、ジャッキーとはヌーンであの程度・・・
ナイトだろ。
850 :
848 :2005/04/24(日) 23:16:39 ID:1F27Snvy
>>849 そーだった。訂正ありがd。
しかし、ジャッキーvsドニーはじっくり描いたのを見たかったねぇ。
vsベニー・ユキーデくらいの。
>844-846 おお、THX でもあれ飲んでなんで強く(?)(痛みを感じなく?)なったんだろう 水タバコとかぐぐってみたがやっぱり分からなかった…… まあそれにしてもヤンマスはそこまでの集大成爆盛り満タンて感じですごく好きだ
ヤングマスターでジャッキーが飲まされたタバコ水って、 時代的に阿片(アヘン)ダと思うんだがどうか。
853 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/25(月) 00:42:27 ID:ZZ3FjX0k
ナイトのおっさんって ベッドのシーンで突然出てくる奴のことじゃないの? ま、847が説明不足だからなんとも言えないけど。
映画館で観てて、あのシーンで いきなりおっさん出てきたからコーラ吹きそうになった
90年代中のTVで放映されたジャッキー映画でジャッキー好きになったんですが なんか拳シリーズというか70年代後半〜80年代前半でみたいなぁと 思ってるんですが「ヤングマスター」は楽しめますでしょうか? 色々あるんで他にあれば教えてください。 見たことあるものは「レッドドラゴン」「酔拳」ぐらいです。
856 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/25(月) 21:26:27 ID:c9hO0pj+
>>855 ヤングマスターはジャッキーカンフー映画の集大成的作品で
これでもかというほどカンフーを楽しめる。
文句なしにおすすめ。
他にも拳シリーズはおすすめいっぱいあるが、間違ってもブロードウェイ製の
拳シリーズのビデオ&DVD(マニア垂涎のニュープリントとかいうキャッチコピーのやつ)は見てはいけない。
見所のアクションシーンカットしまくりで本来の面白さを体験できない。
音声も中国語も日本語も本来のやつじゃなくて違和感バリバリだし画質もこの上なく最悪。
何がニュープリントなのかよくわからない。
>>856 どうも!ヤングマスター借りて見たいと思います!!。
ブロードウェイ製(? となっているようなのは避けます。ありがとうございました。
>>856 あれ、どうして石丸ジャッキーじゃ無かったのか気になる…。
859 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/25(月) 22:35:32 ID:8G7mmfM/
>>857 ヤンマスの小道具バトルは
わかりやすいように多少動き遅めだけど
殺陣の流れがどれも美しいよ。
扇子が好き!
>>856 >ブロードウェイ製
その「ブロードウェイ」とは、“ジェネオン”等と同じメーカー名なのですか?
それとも何処かの会社のレーベル名ですか?
862 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/26(火) 01:14:07 ID:/IjVy5u3
>>861 ブロードウェイという会社が90年代後半に出したのが通称ブロードウェイ版。
けっこうよく出回っているけどカットが酷いわ、画質も色落ちが酷いわ、吹き替えも
予算安く上げるために石丸吹き替えじゃないわで褒める箇所がとうてい見当たらない
商品です。
ちなみにその後出したDVDは今は廃盤だけど、死んでも欲しいくらいじゃないと
おすすめはできません。
ttp://www.net-broadway.com/
864 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/26(火) 01:21:14 ID:unG1iFmQ
ジャッキー、歳取ったよね。 そして、CGが主流の時代は、辛いよね。
865 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/26(火) 07:39:43 ID:ah3sip5J
ユニバのホムペからヤンマス消えてるのは、何かの前触れか?
866 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/26(火) 12:45:33 ID:LCCadWlx
最近の香港映画って スタントマン出身の若者とか使った 若手アクション映画って全然無いの?
曰 | | ノ__丶 ゚。゚ ._ ||一|| ∧_∧ .|--¢、 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ _ ||人||γ(〃´Д`) ̄ 丶.) < 最近の格闘映画は駄目だ!! \ ||酒||L二⊃  ̄ ̄\ ̄ \____________ ||\`~~´ (<二:彡) \
868 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/26(火) 19:28:32 ID:s0ceE7H8
>>866 「マッハ」に触発されてドニ−がベテラン、若手含めたキャストで
アクション巨編製作中。
サモ・ハン、ドニ−・イェン、アンディ・オン、ジャッキー・ウー
その他動ける役者共演らしい。
869 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/26(火) 19:45:41 ID:LCCadWlx
>>868 ユンピョウも使ってあげればいいのにね
香港でユンピョウってあんま人気無いのかな?
>狄威(ディック・ウェイ) >「学ランは二度と着ない」 チョットワロタ
871 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/26(火) 21:50:39 ID:53YLhKIi
872 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/26(火) 21:57:50 ID:ah3sip5J
シティハンターの日本劇場公開版と香港版の違いはどんな所ですか?
873 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/26(火) 23:17:24 ID:wMlWTukW
>>872 エンディングテーマが違うんじゃないの?
>>865 特設サイトでもヤンマスのほうはクリックできるから思わせぶりだよなw
今更あり得ないと思うけど・・・
ヤンマス出なかったら、泣く 持ってないからどんな仕様でも絶対買うよ…
876 :
ぱんだぎらい :2005/04/27(水) 01:23:12 ID:+HaK2qkP
以前このスレでポリスストーリーの英雄故事について教えてもらい、 無事CDも手に入れたんですが、カラオケには入ってないみたい…UGAでないならあきらめるしかない あ〜歌いたい「メンチ!」
ジャッキーの曲でカラオケ入ってるとしたらプロA主題歌ぐらいだよなぁ。
スパルタンX借りてみたけど、ユキーデとのバトルで あの歌が流れない…。
879 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/27(水) 14:36:37 ID:04cwGLWo
>878 DVDならBGMは日本のサントラとは 別のものですよ。 ビデオは劇場公開時のBGMになってるので そちらを借りてみては?
880 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/27(水) 15:03:52 ID:Y3kt+GNE
いま日本橋の露店で香港国際警察のDVDをゲット!!千円やったで。みんな日本橋へ急げ!
882 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/27(水) 19:30:08 ID:5ig+EW5u
「メダリオン」以外 でアンソニーウォンが出てるジャッキー映画ってありましたっけ?
883 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/27(水) 20:15:38 ID:ep+kUM89
>>882 49本めの日本劇場公開作(プ
『ツインズ・エフェクト』
エディソンとこの執事。
ヤンマスよりもサンダーアームが吹き替え入れに変更して欲しい 絶対BOXで買うのに。このままだとまた見送りだよ、いつになったら買えるんだ
>>878 自分はゴールデン洋画劇場で録画した吹替えしか見た事なかったから
英語版BGM聞いてすこぶる興奮したよ!ユキーデとの戦いだけ脳内補完してるw
あの曲ってCD無いのかな?
ユキーデ戦で日本語吹き替えしかみたことないんだけどまたBGM変わってるんですか? ハッ!っていうのは知ってるんだけど・・
>>885 公開当時出たサントラに入ってた筈。レコードとCDあり。
地道に何年か中古屋廻ったらもしかして見つかるかも?
>887 ありがと!レコードはあるの知ってたけどCDは知らなかったよ。 気長に探してみるよ。 >886 同士!!一度ビデオやスパイク版のDVD見て欲しい。 長年吹替えのほうで馴染んでた分、新鮮な感じで見れてまた楽しめるかも!
>>888 どうも、どうも!
>新鮮な感じで見れてまた楽しめるかも!
最初聞いてたときは何だろ・・・このBGMと思ってましたが
なんか楽しみです。!絶対借りて観ます。
>>683 >>690 「シティーハンター」で“トランプ投げる兄ちゃん”ことレオン・ライは、
公開中の「インファナル・アフェア3」に新キャラで出演してたけど渋かった。
891 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/27(水) 23:12:52 ID:kKdCMbzm
>>890 そーいや、そうだったね。
レオン・ライは「インファ3」で本当、おいしい役でしたね。
スパルタンXのウッ!ハッ!!っての聞けるとこないかな? あ、ユキーデ戦のね。
893 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/28(木) 01:20:34 ID:M2FzsuKU
小学生の頃スパルタン]のサントラ(レコード)で腐るほど聴いた
894 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/28(木) 02:00:44 ID:QroCQF12
いま、「ダメリオン」のDVD見てるんだが、テンションが上がらない・・・。
>>894 あれは上がんないな…。
スパルタンXの吹き替え再放送してくれー…
ユキーデのバトルはマジで燃えるw
896 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/28(木) 13:51:02 ID:jIDT2Rv4
メダリオンは病院シーンくらいまでは そこそこテンポよく見れた
897 :
ゴードンチャン :2005/04/28(木) 16:57:16 ID:Wci70p9e
メダリオンDVDの未公開シーンみたら、 もっとジャッキーが超人?変人?になってたけど あれはカットされて良かった。 でも物足りない感はぬぐえない。 元からワイヤーで超人刑事ぽいからかな? ってもうすぐ公開から一年経つのにまだ言っててスマソ
898 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/29(金) 00:06:40 ID:OxDJmMC+
「プロジェクトAを決行します!」のシーン感動的じゃないすか? あの音楽といい二人の表情といい、俺的にはジャッキー映画屈指の名場面。
899 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/29(金) 00:53:32 ID:oo23VAj5
メダリオンで子供を庇って死ぬシーンで泣いたの私だけか。
900 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/29(金) 01:38:00 ID:PaCVs/G7
>>892 あの曲はキース・モリソン(木森敏之)のBattle in old castle(古城での戦い)だったと思う。
聞けるとこは知らない。例のジャッキーサイトでもなかったし。
『プロフェシー』が終わった後で『アクシデンタル・スパイ』の予告流れた。 画面下に出たスーパーが 「スパイに仕立て上げられた特命スーパー・サラリーマン」 「プロジェクトはA難度?イチかバチかのドラゴン特攻大作戦!」 「これぞ本物ジャッキー・アクション!思い知ったかハリウッド!!」 とどこかで聞いた風な言葉で煽りまくり、 ナレーションはもちろん石丸さん(しかもジャッキー本人として喋ってる)。
904 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/29(金) 06:12:10 ID:Hr+BOfJN
たしか、去年の「メダリオン」公開時に、 日曜洋画劇場で放映されたよね。 「ライシュウノ、ニチヨヨガゲキジョハ、エクシデンテルスパイ」 って言ってたなー。 この映画、そんなに悪くない。何故ならエリック・ツァンが出てるから!
905 :
名無シネマさん :2005/04/29(金) 08:53:48 ID:/SVF67/0
ジャッキーが市場を全裸で疾走する場面は 劇場が大爆笑に包まれていました。 客は(グッズ購買率の高い)独身男性と小学生しか居ませんでしたが。
906 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/29(金) 11:15:14 ID:GnhuRZch
>>901 キース・モリソン=木森敏之
って、はじめて知ったよ。
907 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/29(金) 11:57:20 ID:LxUNBJ2I
>>900 予告ではタクシー運ちゃんバトルあるみたいだけど
どうせ本編ではカットされるんでしょ?
>>903 石丸さんの予告聞いてみたけど
やっぱだいぶ声のパワー落ちてるね。
20年以上やってれば当然なんだけど、これからもがんがって欲しいよ…。
909 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/29(金) 12:12:08 ID:LxUNBJ2I
石丸氏、今のうちに拳シリーズとか80年代作品の新たな吹き替えをまとめてやっておいて欲しい
個人的には 水島・古谷・石丸トリオでプロジェクトAが良いかも…。
おおーー!!まさかフルでこのBGMが聴けるとは素晴らしい。
しかし、なんとなく味気なく感じるのは気のせいか?
やっぱユキーデ戦あっての曲なのか・・・
このBGMを流しながら今度吹替え見てみよう♪
とにかく
>>911 さんに超感謝!!
913 :
名無シネマ@上映中 :2005/04/29(金) 16:08:51 ID:LxUNBJ2I
>>911 これ最初のバスドラムの音抜けてない?
元々こう?
>>913 シングルのアナログレコードの音源をそのままHDDに落としたんで、特に変な加工は
してないんですけれどね。もしかして少しずつバージョン違うとかあるんでしょうかねぇ。
もしかしてHDDに落とす時に抜けてたりして…って笑えないなソレ。またチェックしときます。
>>911 聞かさせてもらいました!
これは日本語吹き替えと版と違うバージョンなのでしょうか?
日本語吹き替え版しかみたことないんですが何回もウッっていってたかな・・
これはリズミカルですね。。 自分が見たやつはトランペット?みたいな音が
夕日が落ちるようなシブい感じでした。
>>914 加工っていうか、曲が始まる前の空きが全く無く、
いきなり出だしのドラムパートの(4拍子のうちの)1拍が抜けて始まってるよね。
せっかくうpってくれたのに細かくてゴメン。
つい確認してみたくて。。
>>911 乙
ipod用にCDexでmp3に変換していただきました
>>914 え!そうなの?と改めてレコ引っ張り出して聴いてみましたが、あの通りに始まってました。
特に自分がHDDに録音する時に頭消しちゃったワケでは無いみたい。って事はこのレコ自体が
不良品なのかなぁ・・・・?
ともかく、さすがファンならではの細かい指摘、感服です。
とりあえず喜んで頂いて、アップしたこっちも嬉しい限りです。
919 :
916 :2005/04/29(金) 20:49:07 ID:LxUNBJ2I
>>918 じゃあ、そういう仕様なんだね。
うp&報告ありがとう。
>>915 この曲は日本での劇場公開時に、元々の曲と差し替えて入れた曲。
ゴールデン洋画劇場などの“日本語吹替版”は、元々の曲バージョン。
ちなみに、4/5深夜に日本テレビで放送されたのは劇場公開バージョン(字幕)なので
この曲「Battle in old castle(古城での戦い)」が流れた。
>>920 わかりやすく有難うございます!。どうもです。
4/5のスパルタンXとればよかった・・・ありがとうございました。