STAR WARS スター・ウォーズ総合 EP45

>>541
あぁそうさEP3も戸田のゴミ字幕が確定している
予告編の字幕は本編とは別の人が担当する場合があるようだが
今回のは予告も戸田のようだ・・・

「その力は学べるので？」
って「その力は学べますか」じゃだめなのかよ！

「戦（いくさ）の時だ」
ってEP2でも戦（いくさ）で顰蹙かってDVDで訂正したはずだろが！

「選ばれし者じゃなかったのか？！」
ってホントに原語の台詞にも「？！」て付いてるのか？

もう最悪だよ、なんでセンスも無い、作品理解力も無い、英語も日本語もダメダメな
戸田奈津子なんかに字幕やらすんだよFOXジャパン！！！！