クローサー【closer】

■監督
マイク・ニコルズ

■キャスト
ジュリア・ロバーツ
ジュ―ド・ロウ
ナタリー・ポートマン
クライブ・オーウェン

IMDB　http://www.imdb.com/title/tt0376541/
日本公式　http://www.sonypictures.jp/movies/closer/site/

2005年ゴールデングローブ賞２部門受賞
最優秀助演女優賞　ナタリー・ポートマン
最優秀助演男優賞　クライブ・オーウェン

マイク・ニコルズ　age

何このスレタイ・・・・・・・？
　　　　　　 　　　　　　/ヽ　　　　　　 /ヽ
　　　　　　　　　　　　/　ヽ　　　　　 /　ヽ
　　＿＿＿＿＿＿ /U　ヽ＿＿＿/　　ヽ
　　|　＿＿＿＿　／　　　U　　　　:::::::::::U:＼
　　| |　　　　　　 /／ ＿__　　　＼　　::::::::::::::|
　　| |　　　　　　 |　　|　　 |　　　　　U :::::::::::::|
　　| |　　　　　　.|U　|　　　|　　　　　　::::::U::::|
　　| |　　　　　　 |　├―-┤　U.....:::::::::::::::::::/
　　| |＿＿＿＿　ヽ　　　　　.....:::::::::::::::::::::::<
　 └＿＿＿／￣￣　　　　　　:::::::::::::::::::::::::|
　　|＼　　　 |　　　　　　　　　　　:::::::::::::::::::::::|
　　＼ ＼　 ＼＿＿＿　　　　　 ::::::

やっと立ったか・・・
間違えてﾁｮﾊﾟｰﾘ映画のスレに逝ってｼﾓﾀ

>>3
何かまずかったですかね？
ポスター見てたらシンプルな方が良いと思ったんで・・・

ジュリアロバーツの代わりに最初にキャスティングされてたのは
ケイトブランシェットだったんだが、妊娠してしまったからジュリアに変更。
正直ケイトだったらオスカーの行方がかなり変わっていったと思うんだよな。
残念。ジュリアロバーツ嫌いだし。

つうか、５月だろ。

http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1071752139/
姉妹ｽﾚ

５月２１日公開

今日映画館行ったらデカいポスターはってあった。
４人の顔が並んだやつ。楽しみだなぁ。
あれって、映画館に言ったら公開が終わった後に
もらえたりする？

>>9
シュレッダー逝きかバイトのお持ち帰りか倉庫送り。

>>10
バイトと友だちにならないと無理かな。
どもｻﾝｸｽ。

ナタリーヌードはDVDの未公開シーンに入るかな

やっとスレ立ったんだ
ナタリーは髪短いほうが似合うから楽しみ
ストーリーはたいしたことなさそうだけど、誰かアメリカの公式で公開前に流れてた音楽知らない？

このまえイギリスで見てきました!!!!
クライブ・オーウェンの演技が凄かったよ！！
でも、なんかくっついたり離れたりで、日本人の一途な感じと
かけ離れてて感情移入できなかったなぁ。
こんなすぐいいの？？みたいな

年末にアメリカで観たよ
ナタリーの演技はよかったけど、ストーリーはいまいちだった　B-くらい

主要キャストのうち２人が好きになれない俳優で
どうしようかと思っている

>>5
スペースあほみたいに開け過ぎ

このスレは落として、また公開近くなったら立てようぜ

>>16
しかも半角だから、コピペしたら、意味なくなるｗ
バカみてーｗ

ジュリア・ロバーツってちゃねらには嫌われてるよね。
性格悪いから？白人上位主義者だから？
黄色人種嫌いだとは言ってたけど。

姐さんのケツage

>>16
ジュリア・ロバーツ
と
ジュード・ロウ
?

クライブ・オーウェンが非常に気になるので行こうかどうか迷ってる。
女一人で行っても大丈夫だよね？

>>22
むしろカップルで行く方が気まずいような・・・

予告見たんだが　「あなたにはおばさんすぎる」っての
「背が高すぎる」のような

>>21
二番目はクライブ・オーウェン

映画館で予告見たんだが・・・

Are you twelve?→あんた小学生？
hello,stranger･･･→やっとあえたね。

？？？　英語解る人いたら教えて。

一番上は普通にニュアンス掴めるだろ

五月かよー。早く観たいな。ナタリーのおっぱいはあるの？

スー・チーのビラビラage

すいませんね、すぐ引き取って帰りますから。
ほら、ケツはどこ探してもなかったろ。お家に帰ろう。

やだっ！姐さんのケツがないクローサーなんてorz

そんな聞き分けのないこと言ってると、スレのみんなに怒られちゃうぞ。
ジュリアけしかけられちゃうぞ。
アメリカ人の大好きな、おっきい口でバキューム！されちゃうぞ。
早くお家に帰ろ。

これ香港映画のリメイク？

「sex & 禅」のリメイクです。

>>21
>>16ではないがうちはその2人が苦手だ
でもナタリーとクライブは好き





きっと観に行く

ナタリー坊主保守

ヴィッキー結婚age

父さんや、そのソース取ってくれる

いよいよ公開まであと一ヶ月になったけど
今回は俳優の来日とかはあるのでしょうか？

ないだろ。
まずジュリア・ロバーツは産休中（てか反日なので来たくなさそう）。
ジュードとオーウェンは去年来日（ジュードは2回）したし、
ナタリーはＳＷのときに来日しそう（それ以前に現在ドイツで大作を撮影中なのでスケジュール的に無理だろう）。
小さい地味な作品だから、近い内に来日した人や大作のプロモが控えてる人が、わざわざ今の時期に来るはずない、
と俺は思う。可能性あるなら、監督の来日か。

そうですか、残念。
ナタリーやジュードはこれからも来日のチャンスがありそうだけど
この機会にオーウェンが見たかったなーと
あｒがとうございました

試写会行ってきました。何このゴチャゴチャドラマ。

ジュード・ロウわがまますぎ。あんたが全ての元凶。
クライブ・オーウェンただの変態親父。でも一番愛したい人に愛されず可愛そう。
ジュリア・ロバーツもただのわがまま女。どっちつかずのいい加減女
ナタリー・・・一番可愛そう

すっきりしない終わり方で話は今ひとつでした。でもナタリーのｹﾂ｡ﾊｧﾊｧ。

プレミア試写会あるって聞いたんですがないんですか？

ジュリア・ロバーツの産休age

さらに安くなって廉価版age

＠試写会
４人とも救われない、報われない
多くの観客もモヤモヤしたまま終わるんじゃね？
ラブラブカップルにはすすめられね

姐さんのケツが出ないけどageてやるよ

クライヴ・オーウェンに期待

レンタルで見たよ。
倉田保昭が敵のボスで出てるよ。

ナタリーの体ムチムチ。たまらん

やっぱスー・チーよりもヴィッキー・チャオのほうが可愛いね

クライヴ・オーウェンのケツあげ。

ナタリーのヌードがお蔵になった作品って
クローサー

ナタリー、また不幸な役なんだ？
日本でいうところの安達ユミみたいだな。
決して美人とは思わないけど、ストリップ期待あげ。

なんだかどっちのクローサー・スレだかわからんな、ココは。
仕方がない、姐さんのケツでageとこう

スレタイがシンプルすぎです。

しかも他にも「クローサー」という映画があるので困りますね。

正直言って９０年代以降のマイク・ニコルズの映画で感心させられたものが一本たりとも無いので
この映画も期待を下げて見に行った。

で･･･凄く面白かった！

冒頭、ジュート・ロウとナタリー・ポートマンの出会いをハイスピード撮影で
描くのを見て、あぁぁぁ やっぱりこの映画もも期待できない･･･と思ったのは早計だった。

ぜひ感想を書きたくて、このスレを捜したけれど、ざっと読んで
真面目に感想を書く気が失せてしまった
公開されたら少しはマシになるのかね？

ガキには猫に小判の映画だと断言しておきたい

>>57
予告見たら、官能映画って感じだったけど、面白かったのか。
舞台の映画化って、理屈っぽそうだけど、どう？
カップルで見ると微妙な気持になりそうな粗筋なんだけど。

面白くねぇよ。このクソ映画。
ただのスワッピングムービー。
下ネタ多すぎてR15なんだろうな。

字幕は誰でした？

戸田奈津子。
字幕は、予想通りの出来でした。

観る必要なし。つまんねーよ

>>59
>>62
こんな文章しかかけない低脳には理解不能のハスブロウな映画みたいですね
っていうか、これＲ１５でしょ
なんでコイツが見れたんだろ？

>>61
ありがとう。やっぱりか…＿|￣|○ 

>>63
ttp://www.jtnews.jp/cgi-bin/review.cgi?TITLE_NO=11701

前売り特典のコンパクトミラーは本当にコンパクトだった。

>>61
どんな字幕で？

登場人物みんなバカ正直すぎ。嘘をつきとおせばいいのに。舞台からの映画化なので一切エッチシーンはなしで言葉責めだけ。ナタリーもストリッパーなのに脱がないし。でも面白かったです。カップルにはオススメできませんね。

クローサーﾂﾏﾝﾈよ^-^
マジで。最初にジュード・ロウとクライブがホモったりしてキモかった
ぐだぐた、浅い

あの二人のチャットは笑えましたよ。

ひとり気持ちの悪い粘着がいますな
頭の悪い奴には分からない映画だということを、このバカが如実に証明している

ということは、映画通には必見の映画かな

頭のいいヤツは必見
ﾌﾟ

まじ笑える

氏ね

>>71
>映画通には必見の映画

そういう恥ずかしいこと書くから…

>>67
チャットシーンは、別の意味でドキドキしました。
いつ「短小〜」等のおもしろワードが出てくるか、気が気じゃなくってw

それはともかく
なんで「〜を？」で止めるかなあ、「〜に」の方が良いのに、と思ったり
animalを「動物」とか「アニマル」とか訳すよりは、「ケダモノ」と訳す方が個人的にはしっくりくるなあ、とか思ったり。
セリフ劇なんだから、最もふさわしくない訳者かもだ…というのが見終わった感想。
一緒に行った人は、英語がもっとわかればより楽しめたのになあ、と言ってました。
作品としては、結構好きかも。

で、頭のいい映画通はこの映画見たのかな？

今さっき、クローサーって香港映画見たから騙された。

頭の悪い漏れは、香港映画のほうがずーっと面白かった。
姐さんマンセー！

観てきた。ストーリーははっきり言っていまいち。
まあ「完全」なヌードはないけどナタリーはすごく良かった。

この映画って、英語わからないやつはつまらないだろうね。

ラストシーンのナタリーのパスポート
名前ってなんだった？

>>81
既に言ってる名前。

>>81
それに気付かなかったらあんま見てる意味ないな

見てきた。
見所はナタリーポートマンのお尻かジュード・ロウのへその下の毛なのかなあ。

こういう筋立てならドタバタラブコメの方が良かったかもな。
ジュリア・ロバーツのラブゲット大作戦とかそういう方向で。

本名はストリップしている時に言ってるよ。

見て来た。この日封切が3本重なった割には客が入ってた。
久々に背伸びをして大人の世界を覗き見したような印象。
大人になったらこういう恋をしてみたいなぁ。そんな大人になれるときは
死ぬまで来ないんだろうけどさ。
最初は登場人物が5人いるのかと思った。新聞記者と作家が同一人物だとは
思わなかったので。
会話劇がうんぬんっていって、結局なんか卑猥で理屈っぽかった。
もっと土曜の深夜に浸れるような官能的な雰囲気があるのかと思ってたけど

>>85
それを言ったら見る価値が・・・

>>86
ジュードロウの顔くらい覚えておきましょうよ
むしろナタリーポートマンのヅラにだまされると思うんだけど

アリスは嘘の名前。
ジェーン・ジョーンズが本名。

ttp://www.answers.com/topic/closer-movieより

On her way back into the United States, it is revealed that her
actual name was "Jane Jones", and that she had lied about her name
for the duration of her four-year relationship with Dan.

正直言ってマイク・ニコルズの映画で多少なりとも面白いと思ったのは
「卒業」と「キャッチ２２」くらいで、それらにしたって名作とまでは思わない。
ここ四半世紀の作品群はヒドイものだと思うし、近年は惨憺たるもの

評判の「エンジェルス・イン・アメリカ」も一応は見たけれど、才気を失った監督の
悲しさが痛々しかった・・・・
だから「クローサー」にもあまり期待していなかったけれど、
しかし、このキャストなら見ないわけにもいかない

で・・・・・これはかなり面白かった！
Ｒ１５なのは際どい台詞のためではなくて、役者の芝居をじっくりと堪能して
味わう能力のないガキが見ても仕方がない映画だからかも。

突如として才気が蘇ったのか、舞台演出家マイク・ニコルズの資質と題材が
たまたま巧く合っただけなのか、その辺は判断できないけれど
とにかく、じわじわと楽しめた

この映画、友達以上恋人未満の女性と一緒に見に行く予定なんですけど
どうなんでしょう？

やめといた方が無難。
下ネタ多いしジュードやクライヴの役のせいで
「男って最低！」的感想を持つ女子が多いんでは？
デートムービーには一番向かないよ

ナタリーとオーウェンは本当にやったのだろうか？
どちらも嘘をついている気がする。

たしかにデートムービーとしては不向きですね。ある事ない事さぐられそうだし。エッチしていなかったら、ナタリーもあんな直ぐに冷めないと思いますよ。エッチしたからこそ、あれこれと聞いてくるジュードをウザイと思ったわけで。オーウェンの一人勝です。

デートムービーとか言っている厨はアニメでも観てろ

９１　９３
ありがとうございます。

オチだけおしえてくんろ

>>57
>>89
はいはい

最後、ナタリーが普通に綺麗になって歩いてるのを道行く男たちが振り返って見るシーンには
何か意味ある?
アリスはストリッパーをやめて新たな人生を歩み始めたってこと?

またオープニングと同じことをくりかえしていくってことじゃないの。

期待してたわりには面白くなかった。
ジュード・ロウで女性は集客できるだろうけど。

周りに最後だまされたーって言ってる人がいるんだけど、何にだまされたんだろ？
アリスは前に本名明かしてるのに。

カツラにだまされたんだよ

それが本当に本名であったことに、じゃないの？

すごく面白かったけど、最後の本名が分かったところがつまりどういうことを意味してるん？
誰か教えてエロイ人。

あと、翻訳は別の人でもう一回お願いしたい。

>>104
「真実」は必要ない

確かジュードロウがこの映画のオチを一番最初に説明しているよ。

'What's so great about the truth? The truth hurts people, try lying for a change. It's the currency of the world'

>>90
おなじシチュエーションで今日見てきちゃいました。。
びみょー。
俺たちの場合は、向こうも子供ではないので、
面白かったーとは言ってましたが。

心理的な話としては、見たあと結構話は出来たかも。
しかし、男も女も、俺なら〜だなと口が裂けてもいえない。。
どっちでもない、とも言えないだろーしね。

結局、
ジェーン＝かわいそう
クライブ＝氏ね！
アンナ＝調子良すぎ
ダン＝子供ジャン。。。

で話はおしまい。
個人的には、俺は過去はダンだったので超痛い映画でした。
別の意味で涙出かけた。

次のデートに持ち込むのに苦労しそうだ・・・

>>108
なんでクライブだけ俳優名ｗｗｗｗｗｗｗ

そういえば、ラストシーンで、クライブがお墓っぽいところで
アリスの名前見つけてびびってるのはなぜ？
ジェーン＝アリスと思い込んでいたから？

↑ダンでしょ？

>>111
ごめん、ダンだった。。

で、なぜ？　ふつうに読めばよいの？
ジェーン＝アリスって知らなかったから、と。

>>112
そう、アンナが最後まで嘘をついていたことに気付いたから。

ホテルでの場面で、ダンが「パスポートは？」と聞いたら
アリスが「写真を見られたくないから（だったけか）」と言って拒否してた。

おそらく公園を散歩するまでわからなかった。

>>105-107
ありがとー
おかげで映画の感想がちょっと変わりました。

けっこう面白かった。こういう小説的な映画は好きだな。
ジュリアロバーツがキャラじゃないって思ったんだけど、
もともとのキャスティングはケイト・ブランシェット（>>5）って聞いて納得。
ナタリー・ポートマンはけっこう好きな女優でスターウオーズはつまんなかったけどこの作品は良かった。
デートムービーっていうよりはもうちょっと年上の大人向きの映画かなって思った。

それと、アリスは「レオン」のマチルダが成長したみたいに見えた。
どっちもナタリー・ポートマンだから当然かもしれないけど、
そう考えるとストーリー的にも妙に納得できてしまう。そう思わない？

>>110

アリス・エアーズが本名だと思ってたら、実はその名前は1800年代に死ん
だ人の名前だったから。本名は、アメリカ帰国の場面のパスポートに書い
ある「ジェーン・ジョーンズ」。ストリップバーで、本名を言え、と言わ
れて答えていた名前が、実は本名だったわけですな。

>>117
そうそう、あの終わり方はなかなか気が利いてた。

なんでダンに本名明かさずにクライヴには明かしたの?

>>119
そのへんがこの物語の面白いところじゃないの？
虚偽と真実が交じり合い人間関係が入れ替わる。

初日に拝見。
監督はポートマンにこう言ったらしい
「人は恋愛の最初と最後を覚えているが、真ん中は忘れてしまう」
言葉で時の流れを感じさせ、登場人物が絡み合う
新鮮な演出とその俳優達の演技は見事だけど
如何せん皆が「下半身先行思考型」なのがちょっと…

なぜにこうなる？元の舞台劇からしてこうなのか？
ダンがタバコをまた吸い始めた演出こそ
些細だが共感できる部分であり、ベースにする部分だと思うんだが。

ストリップをする時のピンクとブロンドのカツラが意味するもの。
ラスト、もうその仕事に戻る事はない事を予感させる彼女の姿。
その背後に沢山のstranger。
「恋をして成長する」なんて言葉はこの映画に似合わないが、
一番まともで素直なのがアリスだったのは皮肉だな。

騙されたのはストリッパーなのにナタリーのオッパイが見られなかった事。ジュドーが最後に驚いたのは、アリスの名前が嘘だった事。

ジュード

スミマセン。間違えました・・・。

今日見たけど・・難しいなぁ〜〜〜
展開が会話のみで進んでくから時間の流れがつかみづらかったよ。
いつのまにか〇〇してたり、と思ったら急に1年後とか。
サービス精神に欠ける作品なのか、観客の理解力不足なのかね。
アンナ、アリスの考えにも理解不能だったし・・orz

21の自分にはまだまだ早い映画だなって思ったのが正直な感想です。

私も今日、ジュリアが見たいと言ってた彼女と見てきた。
英語がわかる人なので、微妙にクスクス・・・・でも呆れてた。

さすがに時間の流れ切れすぎ。ストリップバーのセットはダメ駄目。
ジュリアおばさん、哀愁感じる。トレイラー作った人、失格。
個室ばかりで、ＴＶ映画っぽさが、とってもさびしい。
ただ、アリスのポートレイトは、すばらしい。（ポストカードで売ればいいのに・・・）

SEXのシークエンスは、あった方がよかったんじゃないかなぁ〜と思う。
メタファーがちりばめられてるんだけど、色気がないと言うか・・・・・

もともと舞台劇だからエッチなシーンが無いのはしかたがないのかも。会話だけで想像できて逆に興奮するし。スクリーンが白くなって年月が過ぎた方が解りやすくて良かったですよ。

この映画はあからさまにモーツァルトのオペラ　ブッファ「コシ　ファン　トゥッテ」そのものだよ。
ジュリアと出会う場面で流れている音楽がまさにそうだ。
そのあと、ジュリアとオペラにいくでしょう。舞台見てないけど、テレビに写っていますね。
音楽でもわかるがそのオペラの演目は「コシ　ファン　トゥッテ」。
サインするところのファンファーレっぽい音楽も、オペラで、女中デズピーナ
（男の髭を生やし、かつらをかぶり公証人に変装している）が、「結婚〜〜承諾書！！」と
へんてこな声で歌う、爆笑場面だ。

現代に「コシ」をやったらどうなるか、というバスティッシュコメディですな。
イギリス人は見てすぐわかる。アメリカ人はインテリならわかる。
日本人はまったく・・・（ｒｙ

チャット場面は、ロッシーニ風のパロディだと思うが、オリジナルロッシーニだったらごめん。

>>128
だからなんだよｗ
それに気付けばこの映画が傑作になるのかよ。

なんつーか、大人のフリをした子供映画。
シャレたフリをして、つまんない台詞。
監督の手腕のなさばかり目立った映画だったな。

特筆すべきはやっぱナタリーの中盤の泣きシーン。
あれだけは凄かった。最初は泣けばいいってもんじゃねーだろ。と思ってたが、一気にひきこまれた。

気づくも気づかないも、「コシ」が前提だもん。
それ抜きでいくら語っても的はずれだと(ry
別にいくら誤読しようがそれは自由だけどね。

>129 四人ともすごく泣いてたね。
ジュリアの馬面が嫌いでよく見てなかったけど、あの馬面も泣いたっけ？？

>>128
んなもん入れるからクソ映画になるんだろ？
コメディっつうけど国境越えて笑える作品つくれなくてどうすんの？
映画大国が映画大国である所以はそこにあるんじゃね？

>132 お前の言っていることがまったく理解できない。
映画大国ってなに？所以ってなに？あんた馬鹿？

ナタリーとクライブ見たさに行く予定でしたが、
コシ・ファン・トゥッテは苦手なので、やめときます…。

今日観てきたけど仕事が押して2〜3分ほど遅刻した。
自分が入場したときはダンとアリスが道を挟んで視線を交わしている場面だった。
この前に何があったのか教えてエロい人！

ライカのコンパクトカメラで撮った写真って
あんなに引き伸ばしても画素が荒れないものなの？
３５ｍｍフィルムだとあんなに引き伸ばせないよね？
それともあのカメラって３５ｍｍじゃないやつ？

結局ナタリーは何歳の役だったん？
パスポートも名前の部分に気をとられて、ちゃんと見なかった。

ポートマンが名前を偽っていたからどうだっての？

>>135
なんもない。
ずっとスローモーでだんだん近づいてくるだけ。

>>137
24か25だったような。セリフになかったっけ?

アンナがアリスを撮ったカメラはライカだった。
M6と刻印されてみたのでググってみた。
1984年に発売され2002年に後継機M7が出るまで
多くの写真好きに愛好された名機のようだ。
フィルムは35mmフィルムを使うようなので、
かなり画素の細かいフィルムを使ってるということか。

アンナの写真を撮った写真家の名前がクレジットされていたけど、
実際にアリスの写真はライカM6で撮ったのかな？

一人合点ｽﾏｿ

コシ・ファン・トゥッテとやらは知らないけど、面白すぎるくらいに
面白かった！！
人間は何に裏切られ、何によって本当のことを伝えられるかということを
考えたことがある人、感じたことがある人には面白いんじゃないかな？
安部公房ファンとか。

今日(ﾚﾃﾞｰｽﾃﾞｰ)風邪引いて、観にいけなかった。あ〜早く観たい！

今日観てきた。
安部公房とどの辺がつながるのか、頭の悪いオレにはちょっと
わからんが、けっこう楽しめた。
アリスは、ダンと逢えて、やっと名前も捨てて生まれ変われると
思ったんだな。愛してないルー大柴には、真実を言えて、
愛するダンには、真実より大事なものを分かって欲しかった…
なんかセヅナイが面白い。
最後のシーンでさりげなく分からなかった所が氷解するのもイイ！
見終わったあとに、じわじわくる映画であった。

ﾃｨﾝｺが９£にはワロタw

９£は笑うよね。もう、興ざめだよ。ダンも乾くわ。
英語のチャットってああなんだぁって思ったりして面白かった。
私は感情移入はできなかったけど、そういう人もいるよなっていう現実味があった。

女一人で行ったんだけど、普通の女子高生4人組がいて楽しめたのか不安。

>>144
そういう考え方もあるんですね〜
ダンに対して、愛してくれる人を待ってる、とアリスが言うところがあったので、
名前を偽ってたのは本当は愛してなかったからかと思ってました・・・

でも144さんの解釈のほうが面白いですね。

付き合って恋人同士で三年後に、今までの名前は嘘でしたなんて言われたらショツクだろうな・・・。

>139
ありがとう安心しました。
ギリギリ予告編上映中に間にあったか！と思って窓口でチケット購入したら
「もう既に本編が始まってますので」ってorz
購入する前に教えてくれや＞窓口のネーちゃん

台詞がいちいちカッコいいんだよな・・・
これを日本人が回りくどい台詞回しで演じたら
それはもう、とんでもなく面白くない映画だろお・・・

>>144
ルー大柴っていうなｗ

>>150
全然にてないよな。

思ってたよりぜんぜん面白かった。

ちゅうか、ダンが前彼と同じタイプでかなりイライラしたけどな。
彼女の過去の男やら経験を聞きたがり、そして全部ストレートに話したり
するのが愛情表現だと思ってて、なんでも聞きたがる。
話さないと、愛が足りないみたいな言い方される。そんで男本人は、言われて
その言われた事のショックを乗り切るのが愛情表現とか勘違いしてるの。
そのくせ正直に言ったら言ったで、落ち込みすぎて
逆切れする男というのは、全世界共通なんだなぁとオモタよ。
あとエロチャットは、面白かったｗｗリアルもネカマｖｓエロオヤジなんて
あんなカンジなんだろうなぁｗ
あの医者の役、クライブが演ってなかったら、ただのイヤラシイオヤジで
生理的にダメだったかもなー。

エロチャットのシーンおもしろいかあ？？

あれがおもしろいんだったら２ちゃんやってた方がよっぽどおもしろいじゃん。
映画で３，４分もカタカタカタカタやってるとこだけ見せられても動きもないし、退屈すぎる。
やたらとしつこいし、なんでこんな大画面で文字ばっか読まなきゃいけねーんだか、と思ったよ。

俺はかなり相手の過去や男関係にこだわるタイプなのですが
付き合い始めの彼女にこの映画誘われました。
一緒にいくべきですか？観て何か伝えたいのだろうか？

>俺はかなり相手の過去や男関係にこだわるタイプなのですが

藻前にも過去があり、女関係があろうがw
他人に厳しく、自分に甘い（ﾟДﾟ）

いえいえ、俺はないんです。恥ずかしいけどまじでｗ

初めて恋人が出来た奴って
なんでも聞きたがるけど意味無いよ
昔の奴に嫉妬したり自分と比べたり
嫌がられるだけだから気を付けな
何回も付き合うようになったら
それが無意味だって気付くよ

母親と一緒に観たので気まずかった私…orz

ここ２年ほど、見に行った映画の戸田率が低かったので
少し安心していたのですが、（平均週１くらい見るので、
戸田数自体はそんなに少なくないが、戸田以外はもっと多い）
最近見に行った映画が３本続けて戸田だったんです。
（キングタム・・、インタープリター、クローサー）

もう、バース・掛布・岡田に３連発食らった槙原のような心境です。
次見るやつは戸田じゃなければなんだっていいです。
もう勘弁してください。

>>159
例えばどんな所が勘弁だったの？
英語聞きながら字幕と見比べるの？
この映画って会話が重要だから変な翻訳だと辛いよね

部屋ん中の会話で進行していくので、
舞台劇見てるような気がした。
原作は舞台なのか。

>>160
「を？」とか「ので？」とか「せにゃ」とか出てきただけて、
身体じゅうウンザリ感が走ります。

「キングダム・・・」に比べると訳出上変なとこは少なかったけど、
上のほうのレスにもあったように、
「アニマル」は「けだもの」の方がいい。

今見てきた
話のつながりが漏れの感性ではついていけなかった

>>141
確かに、ジュリアがナタリーを撮影していたのはライカだったが
個展で展示してあったナタリーの写真はスクエアーだったと思う。
撮影のシーンはライカで、焼きはハッセルじゃないかな。

エロチャットシーンでくすくす笑っている男がキモかった。
そんなに面白いシーンでもないのに…。

英語の事はよう分からんのだが
「Give me back my hand」（だったかな？）というセリフ
「私の手を返して」て訳されてたけど、こんな直訳あり？
会話なんだからシンプルに「離して」でいいのでは？
>>75の意見にも賛同。

>>165
なっちにそれを望むのは・・・・

あのエロチャット場面は、男の俺がみても面白くもエロくもないと思うが。 笑ってた椰子は「せっかくのサービス場面なんだから、ウケてあげなきゃ」てな優しい男だったんじゃないか？

クライヴのキモさが面白いのです

この映画、キャッチコピーが鳥肌たつくらいに嫌いなので見に行けません。好きなキャストばっかりなのに…。

俺は逆にナタリー以外嫌いなキャストだな。

つーか、ジュリア・ロバーツって最高ギャラのわりに人気ないよな？
アメリカでも実際それほど人気ないのに、なんなん？

これ原作は舞台劇？
ラストクレジットで主演４人以外のキャスト名が
（ほぼ）ないんだよ
普通友人とか登場させ気味だけど、これだけ余計な
人物がいないっていうのも珍しい

クライブ・オーウェン、役得

>>171
>>128

原作は舞台劇。
日本でも９９年にＰＡＲＣＯ劇場で翻訳上演済み。
そのときの台本ではないけど、翻訳書も出版されてる。

予告から想像したのと全く違う内容だった。
それはそれでいいんだけど、
予告の時と本編中とでセリフの意味（訳）が違っていたのは
戸棚のせいなのか？それとも予告は興味を引くため適当なのか？
他の映画でも同じことがいえるかもだ。

さっき銀座で
「ジュリアロバーツの出てるの」って買ってたツワモノばあさま発見

>>174
そうそう予告だと事故後の目覚めが
「やっと会えたわ」で
本編はまんま
「ハロー見知らぬ人」なんだよね

>>174
自分が覚えてるのは、予告で「あなたってイケてる」「知ってるよ」の部分が
全く違う意味になっていたこと。びっくりした。

ナタリーポートマンが好きだから｢クローサー｣観たいんだけど、１６歳には早過ぎるでしょうかね。Ｒ-１５だし。
友達と観に行くのも気まずくなってきた…。

どうしよう。

ナタリーポートマンが好きだから｢クローサー｣観たいんだけど、１６歳には早過ぎるでしょうかね。Ｒ-１５だし。
友達と観に行くのも気まずくなってきた…。

どうしよう。

ナタリーポートマンが好きだから｢クローサー｣観たいんだけど、１６歳には早過ぎるでしょうかね。Ｒ-１５だし。
友達と観に行くのも気まずくなってきた…。

どうしよう。

「ナタリー好き」は見に行く理由にはなるだろうけど
20越えてから改めて見ると、さらに面白いと思われます

とりあえず、落ち着けw

つーか２１の自分でも理解しがたかったけど

ラリーとアリスはヤってないような気がするな。
プライベートなこと散々言われたことで
ラリーの嘘を完璧に信じ込んでショック受けさせて、ダン潰し成功。
ﾖｼ！みたいな？

ナタリー最高だお。

>184
俺もそう思う、嘘だけが信じられ喜ばれる、ってことで。
本になった、アリスの人生も全部嘘人生。
パスポートの名前の件を見て確信した。

ポートマン以外の３人の心理が全くフォローできなかった。
例えばオーウェンが出張帰りに「浮気したから別れたい。」と告白した後、
妻も他の男と寝てたと知って逆上するとか・・・お互い様だったね、じゃ別れよう、でいいじゃん。
ロバーツはミスキャストだったと思う。彼女が輝くのは娼婦か低学歴のDQN役しかないような。
Filmを観に行ったはずなのにPlayを観ている気分になったと思ったら、本当に元はPlayだったのね。

>>178
好きなら観に行ってみたら？ストリッパー役が嫌だと言うのじゃないのであれば。
個人的にはこの作品でポートマンの株が上がりました。
内容が理解できなくても観ることに意義があるっつうか、
数年経って再びこの作品を見直して、あの時はわからなかったけど今ならわかる、
なことを懐かしむのも映画好きの楽しみだと思う。
観に行くなら是非、字幕を追うことは忘れた方が更に吉。

>186　出張先で娼婦を買った、というのは釣りだよ。
本当に買っただろうけど。案の定、ジュリアは心の底から怒らなかったでしょ？
それが、許せなくて逆上。でも、愛してくれたときもあったよね。。慟哭。
とても良く理解できたけど。。。その後のしつこい追求は理解したくないけど。
ジュリア馬面と、ジュウド・ロウが理解しがたいＤＱＮに見えるなw
でも「コシ　ファン　トゥッテ」ですから。木偶のあやつり人形だから。

ナタリーポートマンの前貼りが見れます

>>187

その（釣りの）低次元なレベルに萎えたんだよね。もうミエミエで。
夫の告白に動揺して怒り狂う妻をなだめて、それを補うくらいのメイク・ラブを
ラリーは妄想してたんだろうな、とか。
ジュード・ロウ目当てに観たんだけど、
あんなに情けない彼を観てちょっとへこみつつ、
役柄なんだからと演技が誇らしかったり悲しかったり。

ジュウド・ロウ、かっこわるくてしかもひどい奴で死ねばいいとオモタ
あのセックス狂医師にくっつく馬面ジュリア、ひどくね？ありえねえよ。

ナタリー可愛いですよね。観に行く事にします。相談乗ってくれてありがとうございました。

ナタリーがストリッパーだなんて興奮して落ち着くだなんて無理ｗ

早く見たいなぁ。

でも映画のストーリー？が難しそう…

漏れも登場人物の心理がまるで理解できなかった。

理解するのに、ひと苦労さー（クローサー）。　　双葉十三郎風

何気に入った映画にしては思った以上に面白かった。
ジュリアは明らかにミスキャスト、もっとしっとりした感じの女優のほうがいいなと思いながら
見てた。ら、やっぱり代役だったのか。

このスレ一通り読んで最後の名前の謎が解決。
３２だが、自分の経験とシンクロする部分が多様にあり、それぞれ人物の心理描写や機微が
グッとくる。自分が２０歳前後だったら、さっぱり分からなかっただろう。

ナタリーがジュードのとこに戻ってきたとこから心変わりするまでのサマなんて
痺れるほど秀逸だと思ったがな。
この映画、同世代はどう見たんだろ。

ただナタリーの体は若干幼児体型っぽくって萎えた…orz

観たよ。

内容としてはクライブの１人勝ち。
演技としてはナタリーの１人勝ち。

そんな映画だった。
観る前はストリッパーなのにヌードカットってアホか！って思ってたが、
まあ、こんな映画で安く晒すこともないか。と思いました。

えーっと、すごく知りたいのですが、この映画のサントラってないのでしょうか？
自分なりにネットで調べてみたのですが、それらしき物が見あたらず。

サントラ情報
ttp://www.imdb.com/title/tt0376541/soundtrack

197
ありがとうございました。
映画の、はやはりないのですね。

ロッシーニだった！シンデレラだ。やっぱりな。

ええと、予告の中で使われている女の人の声の歌を知りたいのですが、教えて頂いたページ見てチェックしてみたら、英語っぽいのは全部男でした・・・
あの歌は誰の何だろう？
けだるそうな感じの・・・

イタリア語？

モーツァルトだと思うよ。エンドロールにも流れる曲でしょ？
そらそらしらしら　そらそらしらしそ　ふぁそふぁそらそらあふぁ・・・・っていう
ミュート付きの弦楽器の伴奏から始まる曲。
Cosi Fan Tutte の No.10Terzettino だよ。

>200
CMで使われてる曲なら、スザンヌ・ベガの『キャラメル』。
本編では使われてないようだけど。
アルバム『Nine Objects of Desire』に入ってるので、試聴などで
確認してみるといいかも。

ナタリーポートマン終わったな。
演技も大根だしポルノ女優としてがんばれ

ジュリアとジュードが主役なんだよね。
ナタリーとクライブの方が多く出ていたように感じた。
最後のシーンのナタリーが良かった。

>>204
あれでも頑張ってる方だと思うよ。
レオンに出てた頃は
「コイツもその内ドラッグとかに手を染めてフェードアウトしていくんだろうな・・・」て思ったもの。

>>204
「大根」かなぁ．．．
クローサーでの演技はけっこう良かったと思うんだけど。
エピソード２は悲惨だったけどね。
なんでも自在にこなせる演技力はないけどキャラに合った役ならいいと思うんだけど。
今回の役は「マチルダ、その後」って感じでよかったと思う。

ナタリーポートマンは頭がぺったんこなのが気になる

営業中にサボりで観たけどＲ指定に騙された。
簡単にくっいたり離れたりで興醒めですた。
「早く終われよ」と思ったのも久し振り。

男のキャラクターに魅力がなさ過ぎてそれに魅かれる女も頭からっぽに
見える。
まったく理解できない恋愛話に、こういうもんなんだなと無理やり納得してみるしかなかったな。

痴話喧嘩を金払って見ただけ



マジツマンネ

パスポートを映すシーンは字幕ない方が良かったような

>>212
なっちに言え

最初の出会いの所までは「当たりか？」と思ったが・・・

怪我して散歩すんな。

クライブ・オーウェンの顔の長さにﾋﾞｸｰﾘだ
ナタリー・ポートマンの1.5倍はある。
あの鼻声がどうもなぁ…

彼女と観に行った後に、過去の男の話とかになってイライラしたお！
しゃぶりまくってよがりまくってたんか？ん？とか聞いて見たお！ｗ

ナタリーは体型のせいかまだかなり幼く見えるんだよなー。
あまり年上の俳優と組むと男がロリコンに見えるのがツライ。

>>217
キモ

クライブはナタリーのご本尊をおがめて良かったね。

あー　ナタリーってマチルダの人だったのか。
何歳なの？

いやはや

探していた曲がわかりました。スザンヌヴェガの『キャラメル』でした。

ナタリーのヌードは、監督がカットした説と
ナタリーがカットしてと頼んだ説があるみたいだな。

>>164
あれ女は笑えないのね。
まあ男でも笑えないのいると思うけど。

>>224
パンフにナタリーのインタビューあった。

現場の人は見せまくりだったけど、
ネットにオパーイ写真貼り出されなくてヨカタ！って。

>>220
見たのはクライブだけじゃなさそう。

ちゅ〜こって観てきたぞぃ　客入りは４０人弱

ええがな、ええがな、オモロカッタぞぃ
まぁなんだ、おこちゃまにはオモロナイ映画やろうなw
嘘を暴いても誰も幸せにはならへん
愛から産まれた嘘を愛すつーことよ

掘り出しモンやったな、おし、合格　８５点くれちゃる

↑かなりのおこちゃまぶりですなｗ

今日のレディースデイを利用して見に行くか考え中。
レス全部読んだら興覚めしますた…

予告で使われていたのは、スザンヌヴェガの『キャラメル』でした。

なんで自分の書いたのがでないのだろうと何回も書き込みしてしまいました。
次のページになっていたのを気がつかず、何回もすみません。

ありがとうございました。
２０３＞

理屈ぽすぎる。
柔道ローが、ネカマ演じて、
変な事しなければ、ジュリアとくっついていたのに。

>>226
ネットに流れてるよナタリー。･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

まじすか

流したスタッフ特定できそうじゃない？
そんな奴干してしまえ。

ジュード・ロウが好きで観に行ったけど
正直いまいちだったなぁ。

ロウとナタリーの共演はコールドマウンテン以来。
前作ではナタリーは３０代のおばさんみたいに見えたけど
クローサーでは若さが感じられて安心したよ。
未だにマチルダのイメージは払拭できないけど。

びみょ〜〜にかんけいない
スーチーさんのビラビラ上げ

>>236
同意。

コールドマウンテンか。
そういえばそうだったな。

今作はナタリーが思ったより脱いでてﾋﾞｸｰﾘしたよ。

誰か107を和訳してくれ

ナタリーが大根だと？？
ﾊｧ？　目ん玉くっついてんの？

髪型はレオンとかぶるね。

107こう訳してみたんだが…「この世は欺瞞に満ちている。真実は人を傷つけるからだ。だから人は嘘を吐く。何かを守るために…それが世の常だ…」堅すぎ??

堅いとかこなれてるとか言う前に
意訳しすぎて原文からまったく離れてるほうが問題なんでない？

真実がどれだけ大切だと？
真実が人を傷つけるなら、時には嘘もつかにゃ。
世間にはそれで通用するかもだ。

ありがとう！ｽｯｷﾘしました（・∀・）駄訳ｽﾏｿ

この映画、「アイズ・ワイド・シャット」に通ずるものを感じた。
なんとなく直感的にだけど。

愛してるからこそ人は嘘を重ねる

やりたいと思えばどうとでも嘘をつく

Ｒ指定だしヤってるシーンばっかりだろうと期待して観にいったオヤジは落胆する

ナタリーのオパーイ写真ください

なんかホント「クローサー」観て色々考えさせられた。自分の恋愛の話なんですが、私は嘘は嫌い。でも真実を知ってもやっぱり傷ついたしすごいショックだった。何でそんなにバカ正直なのって…。結局何が正しくて何が間違っているのか…わかりません。

男のほうがセックスにこだわってたな。

>>250
こんな映画に金を払ったってことが正しいのか間違ってるのか考えて見ましょう。

過去の浮気が許せるやつなんているの？
忘れるとか考えないようにしてるやつは多そうだけど

>>253
ﾁﾐの様なおこちゃまには無理だろうねw

そうですか。。
なんかいやなんだよね
くわえ込んだりしてるのを想像するだけでへこむ

記者がストリッパーの影響で
止めたタバコを再び吸い始めた場面以外、全く共感できない。

↑記者ぢゃなくて医者だろう??

記者、つーか作家じゃね？
医者はラストまで吸ってなかった気がする。

ナタリーのオパーイ写真ください

新聞の死亡記事欄の記者で売れない作家でしょ、ジュード・ロウ

パンの耳も伏線かと思ったが、違った

なんか男のほうがかっこ悪く描かれてて不公平な感じが。
女のいやなところも描いてほしかった。

女もけっこうフラフラして、結構あさましいと思うが。
そこにリアリティを感じた。

>>263
まあね。マレーナ観た事あるからか、その辺、女のほうがちょっと薄味に感じてしまうんだな。

どうして愛している人にずっと偽名をつかっていたの？

ナタリーのオパーイ写真ください

>>265
二重人格だから

ナタリーのオパーイ写真ください

なんだこれ？「セックスと嘘とビデオﾃｰﾌﾟ」みたいな話だな。藤嬢人物に全然ｼﾝﾊﾟｼｰ持てないし。
「アイズワイドシャット」みたいなことやりたかったの？監督？
「卒業」のほうが数億倍洒落てる。

この支配からの卒業。

たぶん、大人な人たちはこの映画を楽しめるんだろうなあ。
おれは楽しめなくてもいいや。
人間のやなとこばっかり見せられた気がする。

>>271
大人でもまともな大人なら楽しめないと思うよ。
これを本当に楽しんでいるのはどこか気取っている大人かひん曲がった大人だけのような気がする。

ひん曲がった大人だけど、楽しくなかったよ　(´・ω・｀)

過程がなくて結果ばかり見せられてもなぁ

マイク・ニコルズ、約15年ぶりのトニー賞受賞おめ

やっぱあんたは映画より舞台監督の方が合ってるなｗ

ナタリーのオパーイ写真ください

ひんまがってるから見ててすっごい感動した！

俺のはそんなに曲がってない

共感できなかった。
セックスばかり重要視しすぎて子供みたい。

ナタリーのオパーイ写真ください

半年くらいかけてドラマにするといいかもこの話。。。

もとは舞台だよね。
どんなんだろう、興味ある。。。

昨日見てきた

ジュリアはモナリザスマイルを見たときはダメだと思ったが
撮り方がいいのか、出番が少ないからか、まだ見られた。

ナタリーの顔は微妙。頑張ってるのは分かる

クライブ、濃すぎ

ジュード、後半のメガネ姿はどこかで見たような気がしたが
「ニュースの天才」のヘイデン・クリスチャンセンだった
ヘイデンがあの役をやったらもっとギトギトしていただろう
そういう意味ではジュードはうまいね

体毛濃すぎ。ジュードロウ。
乳首見せず。ポートマンさん。

音痴の歌手に台無しにされた映画のスレはここですか？

ナタリーのオパーイ写真ください

г
└

きのう見てきた。ナタリー大好きだから、ただそれだけ。
結局今まで、ナタリーをナタリーとして撮られたのはレオンだけか。。
まだシャンプーのCMのほうが、まし。
「役者としてがんばってるのよ、あたし」ってナタリーがいじらしくもあり
あわれでもあり。J・ロバーツなんぞそのうち食えるぞ、がんばれナタリー。
しかし、つまらん映画だったな、表現卑猥にすれば「大人」なのか？と
腹立つくらい描写が下手だったな。逆に色気を感じないし、食傷気味だった。
隣の席の学生っぽいおにいちゃん二人にとってはちょと刺激強いかなと
心配しちゃったよ。

ファック野郎！

>>128
バスティッシュ×
パスティッシュ○

あいつはナタリーの紐パンの中、
結構しっかり見てるよな。
役者っていいな。

ダサク

この作品のメッセージは「ネカマすると痛い目に遭う」ですかね？

いや、「医者はシコった手で患者を看てる」だろ。
とってもエマージェンシー。

ナタリーのオパーイ写真ください

下らないレスが続いてるね

くだらない映画だからさ

今日見てくる。
いいの、おかっぱのナタリーさえ見られれば。

見てきた。面白かった。映画に何を期待するかによるだろうけど。
何も期待せず事前に情報も入れずに見たら、案外たのしめましてよ。

っていうか、もう中盤のナタリー泣きじゃくりシーンだけで行ってﾖｶｯﾀなと。

それぞれのキャラクターの心情とかを痛いほど感じられた自分は老いたのだと思う。

試写だったから何にも期待してないけど駄作でした。

この4人見てたら人間不信に陥る。

この映画みてE. ロメールのすばらしさを再認識した。

レス全部読んでちょっと印象が変わった=良くなった。
ジュリアとクライブが元サヤに戻ってるのだけはやっぱり理解できないけど。
チャットのシーンの省略書きと打ち間違いはおかしかった。
ダミアン・ライスのアルバム、買ってから２回しか聴いてなかったけど、
映画でああいうふうに使われると印象変わるな〜。

ファック野郎！

ロウがクマのぬいぐるみに見えた。

あぁ、チャットシーン面白かったねｗ
やりとりが可笑しいんじゃなくて
チャット文化の相違点と類似点が興味深くて面白かったｗ

後味わるくとも、考えさせられる題材として傑作
大都市生活の神と無縁で子供のいない孤独な個人の仮装世界。
個人主義者の自己の価値観への不安と、強がり、言葉ばかりの愛への不信感。

アメリカンビューティよりはコッチのほうが数倍面白かったな

ナタリーかジュリアのパイオツは見れへんの？

>>307
ナタリーのオケツが見れる

2005年ゴールデングローブ賞２部門受賞
最優秀助演女優賞　ナタリー・ポートマン
最優秀助演男優賞　クライブ・オーウェン

これでも伸びないこのスレ

http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1121090964/l50
【反日】「日本人、頭を下げて謝罪すれば入店ＯＫ」 中国の料理店【口でか女】

苦労さ

くろうさー

a

姐さんのケツage

>>298
わたしもあのシーンのナタリーはすごい、と思いました。
もう、我慢してたんだけど一気に感情が流れ出ちゃう感じとか。見直した。

ザっとスレ全部読んで、いろいろ納得しました。ナタリーがなんで最後にジュードを別れる事にしたのかとか。
真実が必ずしも常に正しいとは限らない。愛してるからこそ、嘘も大切。
役者はジュリアもよかったとおもうけど。少女っぽいナタリーと比較して、大人な感じが。
ただジュードがなぜあんなにモテ男なのかが？だった。
だって冴えない感じなのに、自信満々で初対面のジュリア誘ったり。

他スレで話題になっていたので age

75 ：名無シネマさん ：2005/08/09(火) 23:20:34 ID:FXFZLVMj
「クローサー」の重度・労の台詞についてはｶﾞｲｼｭﾂなので？
ttp://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls=GGLD,GGLD:2004-42,GGLD:en&q=%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC+%E5%AD%97%E5%B9%95+%E9%96%93%E9%81%95%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B


77 ：名無シネマさん ：2005/08/10(水) 00:57:06 ID:Z3RBY7vg
>>75
絶対、クローサー公開時に「ありえねー！ひでえ新聞記者！！」と
みんな思ってたかもだ。
観客にばれないように字幕にこっそりおふざけを入れるのはナッチの嫌がらせか。orz

78 ：名無シネマさん ：2005/08/10(水) 01:24:24 ID:DJMpP9kq
クローサーにそんなセリフがあったのは覚えてる。
でもなっち字幕を見ないようにして役者の表情とセリフ聞き取りに集中してたから、
字幕は記憶にないんだよね。
DVDレンタル開始されたら、見てみよっと。(9月7日発売らしい)



79 ：名無シネマさん ：2005/08/10(水) 05:21:55 ID:wpSHa8kg
怒りのあまり市民を襲うを連想する


80 ：名無シネマさん ：2005/08/10(水) 13:15:46 ID:NQYBq9rb
>>77
確かにそこで、ひでぇ記者（職場？）かもだ、っておもったよ・・・・・・orz


81 ：名無シネマさん ：2005/08/10(水) 15:00:32 ID:bgePg9Sa
>>75
ﾊｹﾞﾜﾛｽw
75のググルの検索ワード[クローサー 字幕 間違っている]

映画のタイトル+字幕+誤訳(or 間違っている)でググれば
他にも色々見つかるかもだ。

香港映画だか韓国映画でクローサーって映画あったよな…

>>318
♀】ルックスに【クローサーpart2】騙されるな【♀
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1071752139/l50

姐さんのケツage

DVD買った方います？？
はじめにジュードとナタリーが出会うところなどで
一瞬、映像が止まるのは私だけでしょうか？？

ナタリーって、ホント大根だね。
顔は好きなんだけど、レオンのときと泣き方が一緒。
子供の時から相変わらず進歩がない。
これで演技力がうまいとは思えないんだがなあ。

切ない映画でした
いい映画だ

この映画はカップルでみにいっても
いいと思うな。
マイク・ニコルズ久しぶりの
渾身の傑作だね。

「愛の狩人２」かな？

面白さという点でいくつか疑問あるけど
渾身の演技だな。イギリスで撮影したせいか
欧州映画っぽい。
まあそれでも米国映画の良さおおいにあるけど。

個人的にいうと見ていて思ったんだが自分は女性を
卑怯な形で裏切ったことはない。ある女性を好きになれば
すべてをゆだねる。いろいろあったけど後悔はあまりない。

あと思うに恋愛には肉体の要素って凄く強いと思う。
これを否定する人もういるしそういう恋愛もあるだろうけど
僕は肉体を重視する。

正直、つまんなかったぞ？
カップルで観に行ったらお互い疑心暗鬼になるだけじゃない？

面白かったんですが、ナタリーは何故あんなフラフラしたジュードを愛すことが出来
ラスト、急に嫌いになるのでしょうか？
クライブとナタリーは寝てないですよね？

ﾅﾀﾎﾟｰ綺麗ｶﾜｲｲ

ジェーンジョーンズとアリスエアーズ(レンガ職人の娘)は関係あるんですかね？ジェーンはただたまたまあったアリスエアーズの名前を使っただけですか？

最初ジェーンはアリスエアーズ(レンガ職人の娘)の墓参りにきたのかと思いました。違うのか？

あげ

>>326
クリスチャンにとって相手の嘘を許すことは愛である。特に自白した場合。
つまり許せない時点で愛していない。
ジュリアと？はお互いを許した。

ジェーンはクリスチャンだったの？

この映画は間違いなく大人向けの傑作　秀作だと思う。

大体この人は人間の嫌な部分をみせる作品の傑作をとっている。
「バージニアウルフなんてこわくない」「愛の狩人」
しかし歴史長いなー。年いくつ？マイク・ニコルズ。

秀作だしいろいろ考えさせれたけど
「どいつもこいつも嫌な奴だし糞」だと思うよ。
不誠実とかなんとか言う前に、あまりにエゴが強すぎる。
「正しい」とか「合理的」とかいう考えないのかね？
自分がこの登場人物の一人ならこの悪循環、断ち切れるよ。
問題なのは、そろいも揃って、
「不寛容」「不誠実」「不倫」「思いやりがない」
奴ばっかなこと。
みた後傑作だとみとめつつ、どうしても嫌な感じがのこったのはそのせい。

それでもこの作品がマイク・ニコルズの久々の大傑作なのは
間違いないと思う。
必見...だろうな。。。

>>326

寝たと思うよ。

大体ジュードは身勝手だよ。
自分でさんざん不倫しといて
ジュリアの役の女に離婚のためにセックスしたと責める。
みてて馬鹿か？と思った。
オーウエンも嫌な奴だ。
まあ手切ってやるからセックスさせろというのは
なんかわかる。（自分もそういうことあったしwww

いずれにしてもどいつもこいつも救いようがない馬鹿ばっかだ。
なんでこう妥協できないんだろ？
不寛容そのもの。

ところでこの監督「卒業」の監督だよ。
そういえばあの映画も糞な奴多かったなw

>>306
アメリカンビューティは
明喩というか
わかりすぎ。できすぎの映画。


クローサーはむき出しの神経がとにかく痛かった。
なぜここまで傷つけ合うのかと。
僕は嫌だな。これは作劇だとわりきってみてるからいいけど
リアルだったら到底やりきれない。
ていうかどいつもこいつも馬鹿の極みとしか思えない。

あと演技としてはむしろジュリアが良かった。
ナタリーうまいか？なんでゴールデングローブ賞？
がんばったで賞じゃん。
オーウエンは嫌な奴をうまくやってたな。これで大スター決定だね。
ジュードは無意識のうちにまわりじゅうに迷惑をかける
屑を演じていて秀逸だと思った。リアルにいたら「逝ってよし」だ。

人生論として
俺が結論いってしまうと
「真実は真実として」
「人の気持ちをおもいやれ」ということだね。
「真実より人間のが大事」

たかだかあっと言う間の人生。
だからこそ大事にいじましく切ない。
それをこの４人はいとも簡単に踏みにじっている。
人生の無駄そのもの。それを切ない人生だというには
あまりにも愚かとしか思えないな。

人生大事にしようぜ。いろんな想いであるけど
最近つくづく思う。まああまり傷つけなかったのは幸いだったなと思うよ。

みんな必死でテーマを見つけようとしてるのに驚いた。
中身自体はエラい浅いんだけどね。
インテリにとってつけさせたようなスノッブなセリフがひとつ間違えば寒いし。
しかし、医者や記者などという職業の男達に似つかわしくない、愚かで無様なセリフや姿、
泥臭い恋愛の面倒臭さが今の時代や世代には、
逆にショックで新鮮だったのもしれない。
名匠マイクニコルズ爺さんが、さも重厚で深淵なテーマでも描いているかのように
使い古された��題材�≠�巧妙な語り口で撮ってるから見事に騙されるんだよな。
しかし、それでもこの映画、簡単に「つまらない」と言えない魅力が溢れてるのも事実だね。
まずナタリーポートマンの為のような配役の素晴らしさ。
ファーストシーンとラストシーンの美しく鮮明な印象は、
あれだけでストーリーの欠点に目をつぶれてしまう。
実際の愛は、まさにあの歌の歌詞の通り。
愛なんてない。ただ、きみの美しさに釘づけになる。
愛する人がいても、その失敗を繰り返してゆくのが男と女の姿だと。
でもそれでも軽やかに何の後悔もないように歩いていくナタリーの美しさ。
追求しない方がいいテーマもあるけど、ニコルズが撮りたかったのはそれだけかも。

無駄に意味を考えすぎ。
ただの浮気映画。

ただの浮気映画でもかなり面白かったよ。

ﾅﾀﾎﾟｰｶﾜｲｲ

レンタル屋で映画借りるのは一年で数回
映画館に行くのも一年に5〜6回
普通の人間ですが、ロンドン好きということもあり
すぐ借りてみました。
男役のやつに途中すごい腹がたったけど、
最後はなんか自分にとって理想の終わりでした。
愛とか相手の気持ちとか信じられないし、
余計信じられなくなりましたけど。
でも、夏休み前くらいから映画をよく観るようになって
また何気なくレンタルしにいったときに
DVDﾌﾟﾚｲﾔｰとｽﾋﾟｰｶｰの宣伝も兼ねて他の新作と一緒に流れてたみたいで、
ビデオ選んでたんですけど、まぁ音もすごい良かったからかと思いますが、
「Cant take my eyes off you」(ｽﾍﾟﾙ違ったらすみません)
と聞こえた瞬間に、何故だか涙が出ました。
ビデオも落としそうになって。
そりゃ衝撃とかはそれなりに受けましたが、
もう観てから一週間ぐらい経ってたし
そんなに心に残る作品だったかなぁと不思議に感じます。
それからふとした瞬間に思い出したりしてしまったり
また涙ぐんだり。
観終わった後RadioheadのokComputerの切ない曲聞いて
一晩中泣いてたのを思い出しました。
で、初めてこの板にやってきました。

レンタルして彼女と二人で見ました
二人してがっかりしました
自分は初めからＢ級オーラを感じ取っていたのでよかったが
彼女は楽しみにしていただけに・・・。
テーマが見えない、なんだか日本人向けではないのかもしれせんね

もうこれで彼女は浮気しまくるよ。
おしまい。

ﾗｲｽの歌が最高だったから見たんだけど、結構おもしろかった。
スレが下がりまくってるなー、って思ったら>>337が全部言っちゃってるのね。
sage

ライス？
曲をDLしたいんだけど、探しても出てこないし
公式やたら重いし
フルネームを教えてください。
曲名もできたら。
UK？ですよね？

スーチーやビッキー・チャンが出ている
方のクローサーだと思ってここ来た。
きっと他にもいるはず。

ダミアン･ライス

めんどいから後はレコード屋かなんかのHP見て探ってくれ

ｲﾝﾘﾝﾎﾟｰｽﾞで充分ﾇｹﾏｼﾀ

会話劇だからね。
ＤＶＤで最初字幕で見て役者の声のトーンを味わったら
2回目吹き替えで見るといいよ。
そうすると面白い映画だって思う。

DVDに入ってるオリジナル予告編の女の人がが歌ってる歌って何てゆう曲ですか?

スザンヌ・ヴェガの「キャラメル」って曲だよ

ありがとうございます

ビッキー・チャオはカワエエｪ

撮影当時ナタリー何歳？
太腿のスルライトが・・・・

昨日ようやく見た。
字幕で見始めて五分で誰かさん節にうんざりしたので
吹き替えに切り替えた。
誰だよジュリアの声に自称女優の安いタレントつけたのは！
マジで腹立った。字幕も吹き替えも問題ありなんて。
その他は良かっただけに残念でならんよ…。

便所から帰ってきて「お前寝ただろ！」
わざわざ元旦那を振り切って離婚届けにサイン貰ってきた恋人に
いきなり別れを告げるって何やねん？
あんなのが大人の恋の複雑さとでも言うのか？
あまりにも唐突過ぎると言うかバカバカしい
言葉攻めが好きな変態ドクターと超神経質な嫉妬焼き男の
単なるぶっ通しオナニー映画やんけ

http://kizaemon.cocolog-nifty.com/blog/2005/05/post_f1b1.html

もともと舞台用に書かれた「戯曲」だから、映画にしたら違和感ありまくり。
で、こっちが合わせようとして舞台だと思って見るとさらに違和感あるし。
これは映画にしてしまったらダメなお話なのでは？小劇場で見ればおもしろいんだろう。

まさしく今のアメリカを象徴するような映画でしたな。
事実は重要じゃない。
真実なんて知らなくていい。
都合のいいことだけに目を向けよう。

クライブ・オーウェンの演じたキャラはさながら米政府の化身というところでしょうか。
「真実なんてどうだっていいじゃないか。目をつぶっちまえよ」と。
偽りの平和と繁栄ばかりをクローズアップし、悲惨な事実から国民の目を逸らさせようと
する現在の米政府の姿そのままです。

いや、見事なプロパガンダ映画じゃないですかｗ
これだけ真実の汚い部分を見せてやれば誰も真実など知りたいと思わなくなりますからな。

これさ大人の女はクライブとナタリーの恋愛はあり得ない、と白けてます。
タダ券で、ジュード目当てに観に行った人もつまらん。と絶賛。

レベルとしては、宇宙戦争くらいつまらんと絶賛しとった。

あと１０年後に見たいと思った。
たくさんのいろんな恋愛をして、いろんな感情をもっている人ほど
共感のできる映画だと思う。
間違っているかおもしれませんが、
英語圏の文化を研究している私的には、
嫉妬と悲しみと情と愛と空虚が交じった映画ダナと思いました。
closerも近隣者という意味だけでなく、似たもの同士という意味や
もっといろんな意味が含まれてる言葉だと思う。
２回みてやっと理解できた映画で、本当に深いと思いました。
黒幕という言葉は少しニュアンスが違うと思いますが、
あえて言うなら本当の黒幕はアリスで、この映画の中での
主役はダンだと解釈しました。
皮膚科の医者もなかなかヤリテで、諦めるから最後に抱かせろ
といっておいて、最後の関係で、妻の心を取り戻したのも
女性の心理をよくわかってるなあと感心しました。

長文ですいません。

クライヴはたしかにエロ視線がすごい。エロすぎてキモイ程だった。
ナタリーは若いから演技がどうこうってより雑誌から抜け出たような可愛らしさが良い。
ジュリアはいつどこで見てもジュリア。
ジュードは好みじゃないので美しいともセクシーとも思わなかったけど、やっぱりいい役者なんだよなあ。

たしかにナタリーの演技が評価されたのは疑問。
ただハリウッドのエロオヤジが好きな若い女優に賞をあげて、応援してあげようとするのはよくあること。
乳首は出さなくてよかった。
綺麗な乳首なら見せた方がいいけど、茶色くて小さい庶民的な乳首見せちゃうより美しい顔と尻だけ見せるほうが妖精っぽかったｗ

あんまり期待していなかったんだけど
かなり面白かった。
男と女の嫌な部分と愛らしい部分が良く出ていたと思う。
20代のころだったら胸糞悪い映画と思っただろうね。
この映画を面白いと思える自分が少し嫌になったｗ
ジェーン、大人の階段のぼる〜

豪勢なキャスティングで旬な美貌やらセクシーさに重点置いてるのは分かる
だがあまりにストーリー、演出が使い古されたドロドロで新鮮さにかける
展開や演技が予想できていまさらってかんじで食傷気味
なんだかオーシャンズ１２みたときと同じようながっかり感

age

age

age