復讐者に憐れみを

このエントリーをはてなブックマークに追加
1亜 ◆uEM2Q1QJPQ
無いので立てました。
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/fukusyuu.htm
オールドボーイを超えたか?
2名無シネマ@上映中:05/02/06 05:40:07 ID:hp2KXz60
ナンバー1風俗嬢の私が>>2ゲットさせていただきますっ♪

     __、-'''^~~~^`''ー、
    _、'~-i/~^~^~^''ヽ:::ヽ、       >1 童貞なの? 私にすべて任せてネ♪(アーマンドクセー!)
   /''~"::i~~^^`''`:::、:;;;;ヽ、;ヽ.      >3 お仕事は? そう、フリーターなの。(定職につけよ!)
   i;;/;i''~'i、ヽ:ヽ;:::ヽ;ヽ:ヽ;ヽ;;ヽ     >4 ア、ゴメンねー。マンコに指入れないでねー(これだから童貞は…)
   i:i:i::i:  ヽ::ヽー、--、、;ヽ:ヽ;;;ヽ    >5 この時間だけは私はあなたの恋人よ♪(今だけな。ププッ)
   i;、;、i_、-‐ヽ`'^ '、_;`ヽ;;ヽ、;;;ー-‐'ノ >6 わぁースゴク大きいのね!(ケッ、短小がぁ)
    i;;;;ヽ i'`、; ,  ´   i;;:;`i''''ー''"´ >7 えっ? もう出ちゃったの?(しかも早漏かよ)
     i::;;;::ヽ." `__    i::;::/::|::|::|、  >8 あ、大丈夫よ、まだまだイケるわよね?(皮ブ厚いな、コイツ…)
    i:: ::: iヽヽ、_   ,/';/:;:;::i::;i::;、i、 >9 ほら、もう勃っちゃたよ!(節操ネーナ。ププッ)
    ,,i::;;::;;;:i i''ヽ;i~"´ ,/"/i;;:::;;:;iヽi、 >10 趣味は何?えっ?萌えアニメ? フーン…
 /´~ i ヽ、|'i、 iヽ、 __、-~ヽ'、_//i: ヽ
  i    ;i ノ;; ;iヽ;ヽ i''ノ  、'~/; ~^'ー_  >11-1000 けっ、キモヲタは萌え絵でオナってろよ!カス!
 |   /;i i、 ;;;i、ヽ,,、-''~´ i ; /  `'ー、
 |  _/;;;-‐‐i:::i‐''~''`´  ::/" i´      ヽ
3名無シネマ@上映中:05/02/06 09:34:38 ID:Aki/FXZN
ペ・ドゥナのおっぱい目当てに見に行ったら
とんでもない映画を見ることになってしまった。
4亜 ◆uEM2Q1QJPQ :05/02/06 10:20:22 ID:ODw5NI/C
けっこう、笑える場面もあるんですがね。
5名無シネマ@上映中:05/02/06 11:09:51 ID:BG+/W1s+
>>1
スレ立て乙

でもオールドボーイ以前の作品だから超えたか?はちょっとヘン
今日観に行く予定っす。
6名無シネマ@上映中:05/02/06 11:59:35 ID:hOUwVOCW
ぺが脱いでいるぞぉ。
7名無シネマ@上映中:05/02/06 12:51:32 ID:IdEbcCOc
ペがおっぱい(もちろん乳首も)を見せるのは
はじまって一時間十五分後。
騎上位なのでおっぱいの形もよくわかります。
8名無シネマ@上映中:05/02/06 13:53:27 ID:YgUH+krK
IMEでも変換できるのに、どうして「騎乗位」と
ちゃんと書いてる書き込みが少ないのだろうか?
まぁもっとも、広辞苑に出ているワケでもなし、
何が正しいのかはわからないわけだが……。
 
それはともかく、この映画、覚悟して見に行ったほうがいいよ。
9名無シネマ@上映中:05/02/06 19:43:02 ID:0zHeRp9m
今のところ東京で単館上映か・・・
札幌にも早く来ないかな。
10名無シネマ@上映中:05/02/06 19:48:39 ID:66XaNtzA
「熱い」映画ですか?
11名無シネマ@上映中:05/02/06 20:38:48 ID:xVWF9kGS
むしろ変にクールであろうとして
(キャラではなく、映画そのものが)
いびつなものになっている気がする。

個人的には、作為が強すぎて好きになれんかった。
パンフに阪本順治がコメントよせてたが、彼の
「トカレフ」に似ているかもしれない。
12名無シネマ@上映中:05/02/06 21:19:06 ID:kRRfdgF5
北野武の暴力描写が嫌いな人には、おすすめしません。
あれをもっと「痛くしたような感じ」です。
ソン・ガンホはあいかわらずうまいです。
13亜 ◆uEM2Q1QJPQ :05/02/06 21:42:05 ID:ODw5NI/C
>>5
オールドボーイ以前の作品なんですね。ごめんなさい。ご指摘どうもです。

刑事役(?)の人、「箪笥」の冒頭の精神科医役としてチョイでてましたが、平凡なのに妙に印象に残る顔だと思いました。
14名無シネマ@上映中:05/02/06 23:24:22 ID:vaJbpJOL
今日見てきた。全然宣伝もやってないし、全然客なんて入ってないかな?と
思ってたが、意外や始まる直前には大体席埋まってたよ。
まあ武蔵野館なんて80席位しかないんだから、
溢れる位じゃなきゃ盛況とは言えないんだろうが・・。

映画は非常に面白かったです。
確かに娯楽性って面で言えば「オールド」の方が優るのは間違いないが、
どうも情念が篭りすぎて、後半妙に湿り気の強い、それだけに後味の悪さも
強烈だった同作より、今回の乾き切った展開と映像の方が見ていて心地良く感じたよ。
勿論、楽しい気分になるとは口が裂けても言えないがw

↑で「トカレフ」と似てるって言ってる人がいるけど(俺は未見)、
俺は見ててエドワード・ヤンの映画、特に「恐怖分子」を強烈に想起したよ。
というか、まず間違いなくこの監督はそういった「乾燥映画」(今俺が命名)の
テイストを凄く良く研究してるんだろう。
如何にも映画通の監督が作った事が良く分かる、非常に頭の強い映画だと思う。
15名無シネマ@上映中:05/02/07 02:54:50 ID:U1apJrIw
“赤いバラ”1本持参者は¥1000/(日)の21:00の回の男性来場者は¥1000

薔薇は恥ずかしいので、昨日の最終観てきました。
この監督にはぜひとも「殺し屋1」を撮ってもらいたい。
16名無シネマ@上映中:05/02/07 06:34:48 ID:gkNNT/Y0
バラ持参者は\1000だけでなく
何か大事なものをとられるかもしれないので気をつけろ!
(発案者が意図してかどうかわからないが
ひねたアイディアで笑った)
17名無シネマ@上映中:05/02/07 11:25:25 ID:BY5PFZAM
>>16
しかも上映中は眠らされていて映画を観られないかもしれない・・・
18名無シネマ@上映中:05/02/07 11:36:20 ID:BY5PFZAM
アナキンがダークサイドに堕ちたのはこの映画を観たからなのか?

それにしても誰も救われないハードな映画だった。暴力が痛いというより
死体の描写が痛々しい。
これと比べるとオールドボーイのなんとエンタテインメントなことか!

監督の腕は一級品であることは間違いない。エンターティナーではないこと
を除いて。あ、それでもJSAなんてのもきっちり撮れちゃうのか。
やっぱりすげーや。
19名無シネマ@上映中:05/02/07 12:11:47 ID:YytUqVCF
解剖シーンって入れる意味あったのかね? そもそも娘の検死解剖に親が
立ち会うか? 火葬シーンも娘の幻影シーンもなくてもいいような。

あと、最後の場所はガンホのコンクリート打ちっぱなし家の裏の物置みたい
なところってことでいいの?
20名無シネマ@上映中:05/02/07 12:20:56 ID:6aq2AB/H
すごいものを観ちゃいました・・・。
しかも結構込んでて驚き。
私が行った時は、薔薇を持ってきてた人がいたよ。
劇場に赤い薔薇が飾ってあったね。
21名無シネマ@上映中:05/02/07 23:32:45 ID:Ovia725p
おしの青年の顔をみてまずいと予感しました。実際はどんどんまずいことに
なっていくのです。これでもかこれでもかというぐらいに。
あの川にかかっている橋をみただけであーっと思いました。

とりかえしがつかないところまでいった人々をすべて絵で表現できていると
思います。
オールドボーイにくらべ説明を省略していることが多くわかりにくいところはありますが
そのかわり表現には容赦がなかったです。傑作。カルトになると思います。


22名無シネマ@上映中:05/02/08 00:48:13 ID:zE3YMfSm
すごいの一言でした…
23名無シネマ@上映中:05/02/08 16:39:46 ID:TuVJBGqu
>21

なるね、間違いなく。
絶対観とくべき。
24名無シネマ@上映中:05/02/08 21:25:21 ID:4GBg5VZK
暴力的な映画って好みではないけどオールドボーイつながりでぜひ観たい。
監督は復讐で3部作やりたいって言ってたよね。3つめはまだ作ってないのかな?
25名無シネマ@上映中:05/02/09 00:50:06 ID:fapwS5Rr
>>24
復讐三部作の3つめイ・ヨンエ主演「親切なクムジャさん」
現在撮影中。今年韓国で公開。復讐されるのはチェ・ミンシク。
カメオでガンちゃんとジテ君(シン・ハギュンだったかも?)
は配管工役
26名無シネマ@上映中:05/02/09 12:17:19 ID:O3wURG1K
姉の苦しむ声でオナル隣人たちに、気がつかない弟。
カッターで腹を切る男。

描写はコミカルだけど、逆にそれがとても残酷。
27名無シネマ@上映中:05/02/09 17:58:49 ID:cg3wbPDp
水曜なんで女子ばっかと思いきや、男性も多かった。
「レイ長いからこっちにしたわ」と言っていたおばちゃん、大丈夫だったろうか。
救いがない・・・でも強烈に印象に残る。シン・ハギュンに惚れました。
28名無シネマ@上映中:05/02/09 20:44:33 ID:Nv5mYOoy
いかにもサービスカットな素っ裸のペ・ドゥナのオッパイと騎上位よりも、
むしろ、勇ましい歌を唄いながら誘拐した娘と無邪気にゴム跳びする
ジーンズ姿のペ・ドゥナに萌えた…
29名無シネマ@上映中:05/02/09 23:44:08 ID:h2iyOjiM
19>
解剖シーンも火葬シーンも男がだががはずれていっていることを示すシーンとして
必要かなと思いました。解剖シーンは川べりの車の中で刑事とはなしたあと
歩いていくとそのまま検死室にたどり着きます。おかしくなっている暗喩でしょう。
あとこの映画で繰り返しでてくる刃物で裂くシーンもここでいれることで映画全体に
痛い印象を与えていると思います。

最後の場所>最後は川べりだから、ソン・ガンホがまちぶせしていた家かな。これは
アパートからの引越し先の家(シン・ハギュンの)です。
30名無シネマ@上映中:05/02/09 23:49:44 ID:O3wURG1K
復讐三部作などという、
客の興味を変にひこうとする、
妙な括りはして欲しくないな
次作の意味深だが
客の興味をひけそうにないタイトル、
邦題は別のものかな
31名無シネマ@上映中:05/02/10 00:20:06 ID:U/lCN04K
パンフレットとか売ってるの?
32名無シネマ@上映中:05/02/10 04:29:07 ID:z2ze6ZdC
>>31
パンフレット売ってますよ。

意識不明の男の子が亡くなったという知らせを聞き
ガンホが携帯を切るシーンは、
彼の中の何かがプッツリ切れた瞬間かなと思った。
でもなんで保護者だなんて名乗ったのだろう?

>>29
19ではないけど、
カッターで腹を切った技師=ピザ食べて服毒自殺、で
ガンホはその家に潜んでたって設定だと思い込んでた。
血まみれのサーティーワンの箱と包丁が謎だったんだけど
元はシン・ハギュンの家だったのですね。

33名無シネマ@上映中:05/02/10 17:24:09 ID:vukzr12h
最後、ハギュンの家だったのか。河原かと思った。
穴を掘って埋めようとしたら、死体が無い!って顔をしたので
最後の血まみれのビニール袋がわからなかったのだけどあれは・・・

ハギュンはやはり、取り出した腎臓を、
食したのでしょうか?

34名無シネマ@上映中:05/02/10 17:58:52 ID:N+X1hFtM
>>29
あそこハギュンの家だったのか。腎臓あったのは気がついたんだけど、いき
なり出てきたからわかんなかった。
ということは、ドゥナが拷問で吐いたってことなのかな?
3529:05/02/11 01:51:11 ID:FjZ0jJH5
>33
最後のシーンは河原です。その前にガンホがまちぶせしていたのがハギュンの家です。
私の書き方がうまくなかった。すまん。
36名無シネマ@上映中:05/02/11 02:16:31 ID:KPPXfQL2
「オールドボーイ」のスレにも書いたけど、
最後の河原のシーンに出てくる4人組の中の1人が
「オールドボーイ」冒頭の犬を抱えた男ですね。

これは監督の意図なのかなぁ?
37名無シネマ@上映中:05/02/12 13:23:55 ID:jxWio0+f
最後の血まみれのビニール袋は、ソン・ガンホが、ハギュンを
殺した後証拠隠滅のために死体をバラして捨てようとしていた
ということなんじゃなかったのかと思っていた。
それで逃げきれるはずだったけど、結局4人組にやられたと
いうオチ?
38名無シネマ@上映中:05/02/12 14:34:45 ID:SHK8yFjh
>>37
違うの?
39名無シネマ@上映中:05/02/12 20:02:03 ID:pFs1x+Z/
なんでハギュンの部屋がわかったのか?ラジオ局じゃ分からなかったわけだし、拷問で吐いたのか、でもなんでそのセリフカットしたんだ。あそこでいまいち白けた。
40名無シネマ@上映中:05/02/13 22:36:26 ID:BnCcSpM8
なんでホラー部分が必要だったのだろう
41名無シネマ@上映中:05/02/13 22:39:35 ID:8HP7je7k
この映画見たあと、リリイ・シュシュのすべてを見たら、激しく鬱になりました。
42名無シネマ@上映中:05/02/14 00:06:35 ID:T6Sp+Gnf
そんなに難解な映画だったかな〜?
43名無シネマ@上映中:05/02/14 01:46:28 ID:7OaPsR0b
「オールド・ボーイ」を先に見た人は多少は楽だったかもしれないなぁ
おいら先にこっちを見たせいか、つらくてつらくて……あ、もちろん
おもしろくないとかそーいう意味ではないのだが
44名無シネマ@上映中:05/02/14 18:21:23 ID:Q60mrypx
オールドボーイ見てたし、かなり鬱な内容だとは覚悟していたので
思った程のダメージは受けなかったよ。
でも何の予備知識もなしに見たら、ショックだよね。
前半何となくほのぼのしてるだけに・・・
45名無シネマ@上映中:05/02/14 19:22:06 ID:038d660B
>>38
いくらハギュンの死体だけ隠しても、ドゥナに関しては死体が
残ってるし動機の推測も可能なわけで(ハギュンは捜査線上
にのぼってるわけだから)、所詮逃げ切れないと思うのだが。
46名無シネマ@上映中:05/02/14 19:52:56 ID:BzY82XXL
「オールド・ボーイ」も観たが
どんどん凄惨な状況になっていくのはこちらが上手。
川の中の子供の眼差しが一番怖かった・・・
ブレッソンのラルジャンと同じ様な緊張感溢れる映画だったが
観終わってぐったり疲れた。
この映画良く出来ていると思うけど
友達と一緒に見たりしたら会話が途絶えそう。
47名無シネマ@上映中:05/02/15 00:05:24 ID:jAYwhnQD
「オールド・ボーイ」はストーリーが近親相姦だったからか観終わったあと
やな気分になったけど、今回はそんなことなかった。
思わず笑ってしまうところもあって「オールド・ボーイ」よりこっちのほうが
好きだ。誘拐される女の子が自然でよかった。
ガンホ、ぺ・ドゥナやっぱりいいなぁ〜。
48名無シネマ@上映中:05/02/15 00:56:01 ID:HL48VqQ9
アキレス腱ぱっくり っわああああああああっ!!
49名無シネマ@上映中 ::05/02/15 03:34:20 ID:cqj1/mWp
>>47
誘拐される女の子ってソン・ガンホの娘役だよね?
彼女、本当に自然な演技でよかったな。
韓国俳優事典には載ってない子役だけど、他に何か出ているんだろうか。
気になる。

ところで、この映画の音楽もすごくいい。あのおどろおどろしい唸るような
独特の声がさらにこの映画を効果的にしている。
ソン・ガンホ主演の「反則王」と同じユニットがやっているんだけど、
好きだな。
50名無シネマ@上映中:05/02/15 04:54:22 ID:L7S88jpS
これも悪くないけど、やっぱり「オールド・ボーイ」の方が
ずっと完成度は高いだろ。近親相姦っていったら
この作品でも同じモチーフ出てくるし。露骨であるかないかの違いだけ。
ラストシーンでペ・ドゥナのセリフを再度かぶせるのが不要。
そこまで無愛想なストーリーテリングだったのに、
なぜ急におせっかいに説明してしまうのか。
全体的な構成が不安定で青いという印象だった。
51名無シネマ@上映中:05/02/15 09:21:22 ID:Lj8r+rcv
ラストのソン・ガンホのセリフ字幕なしだけど、なんて言ってるんだろう。
この映画をすすめてくれた韓国の人に聞いたら、昔見たものだから覚えてないと。
残念。。。
52名無シネマ@上映中:05/02/15 10:17:47 ID:zEMKHXa2
たしかに最後のぺ・ドゥナのせりふは要らなかった。しかし「オールド・ボーイ」
は近親相姦が露骨な事もあるけど、催眠術まんせーなのが夢落ちの映画と同じで
つまらなかった。肝臓食ったり、ぺ・ドゥナが拷問されたり、姉と弟の近親相姦的な関係が
それとなくかかれたりするけど、露骨じゃないのがいいんだよ。
おれはやっぱりこっちが好き。
53名無シネマ@上映中:05/02/15 19:18:35 ID:HL48VqQ9
お金が手に入って嬉しくて、女の子にちゅーするハギュンが可愛かった。
ほんとに仲良さそうで。
なのに、その後の鬱展開・・・はあー思い出しても落ち込むな。
54名無シネマ@上映中:05/02/16 09:41:41 ID:eRA3idI3
まだやってる?
55名無シネマ@上映中:05/02/16 11:08:24 ID:/JPjKpm7
新宿武蔵野館はまだやってる。
56名無シネマ@上映中:05/02/16 15:01:32 ID:f9gm4hWI
暇なので、今日のスポーツ報知の映画評価欄・・・

公開シネマ捜査 by 本紙映画捜査官

劇場・・・・新宿武蔵野館
客層・・・84席中 約60人
評価額・・・2,000円

土曜日夜。R-18で"若客”少数。昨年カンヌのグランプリ獲得作「オールド・ボーイ」前に撮られた復讐(しゅう)3部作第1弾。
身内を助けたい執念が人生の歯車を狂わせる。「大統領の理髪師」(公開中)にも主演のソン・ガンホの演技に涙をふき、鼻をすする音。
終映後も重い空気が充満。客の一人は「2〜3日余韻が続きそうだ」と。(内)
57名無シネマ@上映中:05/02/17 10:39:04 ID:wV1z+1Fi
>55 ありがとう
>56 2,000円ってことは見て損はないってことか。
58名無シネマ@上映中:05/02/17 20:48:01 ID:em+WN6tS
北野の初期作品、阪本『トカレフ』『鉄拳』黒沢『復讐』2作品
あたりは観てる気がするな。
得体の知れないのが最後出てきたりして。「ざわっ」とした。
59名無シネマ@上映中:05/02/17 21:52:42 ID:ic3wLYGv
オチバレ



最後の連中が主人公の前にいきなり並ぶ広角ショットは北野武
普通っぽいやつらが秘密結社のような集団を組んでいるのは黒沢清
自らの意思でなく、捨て犬のように殺される感じは阪本順治

ってところかな?
上記の監督たちの作品の後味の悪さは、ある意味けっこう楽しめたのだが、
この映画のはどう受け止めてよいか今ひとつわからなかった。
「オールド・ボーイ」みると、なんか過剰にドラマティックにしたいだけの人
なのかも、と思ったり。小池一夫の昔の劇画なんかを撮らせてみたい
気がする。
60名無シネマ@上映中:05/02/18 16:47:35 ID:X5YvYgy6
腎臓取られたあとすぐ動けるもんなのか
SEXなんかして大丈夫なのか
61名無シネマ@上映中:05/02/18 19:04:07 ID:dbtP1fyO
>>60
君の腎臓と1000万ウォンくれたら試させてあげるよ♪
62名無シネマ@上映中:05/02/20 23:59:53 ID:T9WPX2Yv
落ちちゃやだ
63名無シネマ@上映中:05/02/21 14:02:51 ID:FVInqSZJ
ラストの音楽が…さらに落すよね…
64韓国でぼのぼのヤッテルんだね:05/02/21 23:53:14 ID:nLYdgsqB
みてきた!
傑作!
オ−ルドボ−イの数倍面白い!
超極悪悪循環映画です。
俺みたいに後味の悪い映画が好きな奴にはたまらんよなあw
この監督って北野監督っぽくない?
省略の多用、人物のアップの多用、少ない台詞、あのバイオレンスぶり・・・・・
でも韓国の北野武と呼ばれているのはキムキドクだっけ?
65名無シネマ@上映中:05/02/22 00:21:03 ID:Ks+IQxKQ
そうだよ、韓国の北野武とよばれているのはキムキドクだよ。
でもおっしゃるとおり、アップの画面とか観るとたけしの映画思い出すよね。
66名無シネマ@上映中:05/02/22 20:29:31 ID:f50/7UV8
そうか。北野か・・・。
その北野映画に影響を受けて作られた阪本監督の
『トカレフ』のイメージが強いと思った。

例のビニール袋の使い方、捨てカットで工業機械がど〜ん
と映し出されるとことか。なによりワンカットが醸し出す異様な
テンションとかね。
67名無シネマ@上映中:05/02/23 21:06:31 ID:9+E8wed8
やはり『オールドボーイ』の方がずっと進化してるな。
あっちは全体にマンガチックだから、
あざとい演出も気にならなかったけど、
こういうハードなスタイルでケレン味たっぷりにやられると、
どうもクサ味が感じられ、落ち着かなかった。
話も乱暴すぎる。過激派の連中はどうやってガンホがあそこにいることを嗅ぎ付けたんだ?
でも、ペ・ドゥナはかわいかったし、実力のある監督だから、
次も観るけどね。
死にかけた子どもが結局死んじゃうのはよい。
68名無シネマ@上映中:05/02/24 05:33:53 ID:AEGS/zsl
今日武蔵野会館に見に行ったけど、観客20人くらいが
男も女もみんな一人で観に来ていた。

2人で観に来てるのが一組くらい。
新宿のレイトショーってこんなもんなのか?
69名無シネマ@上映中:05/02/24 10:21:08 ID:WBsiNTo6
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/geinou/cinema/guide/news/20050218dde018070073000c.html

甘口辛口新作ガイド

復讐者に憐れみを

 「オールド・ボーイ」が話題となった韓国のパク・チャヌク監督による、復しゅう3部作の第1作である。
腎臓病の姉に移植手術を受けさせようとして臓器密売業者を訪ねたリュ(シン・ハギュン)は、
だまされて金を奪われ、自分の腎臓も摘出されてしまった。
正規の手術費用を作るため、過激派の恋人にそそのかされて工場主ドンジン(ソン・ガンホ)の娘を誘拐するが、
誤って死なせてしまう。
リュの犯罪を知った姉は、罪悪感から自殺する。ドンジンは誘拐犯への報復を誓い、リュも密売業者への復しゅうを決意した。
暗い執念が人間を狂気の淵(ふち)に追い込む様を、パク監督は突き放して見つめる。
 同情も手加減もなく陰惨な場面の連続。救いのかけらもないが、冷徹で鋭利な洞察で、心の闇の真実を暴露し、目が離せない。
2時間1分。新宿武蔵野館。(勝)
70名無シネマ@上映中:05/03/01 15:31:58 ID:Q6MNjNEF
上げます。
71名無シネマ@上映中:05/03/01 22:47:24 ID:n05OT+Uw
大阪でも上映されるね。ウチにもコイコイ
ttp://www.cinefesta.com/
72名無シネマ@上映中:05/03/03 11:03:01 ID:Zx0P7r+5
今出てるテレビブロスで誉められてる
映画ページじゃなくて川勝&滝本コラムで
73名無シネマ@上映中:05/03/03 19:36:27 ID:iYxtc0oH
この監督は次作でもやっぱり「姉弟の近親相姦的な絆」にこだわるのかな?
74名無シネマ@上映中:05/03/03 23:56:28 ID:1m+7dm8E
ヨンエさまだからなぁ……期待したいというか何というか
75名無シネマ@上映中:05/03/04 00:21:09 ID:XKJVKmTA
>>74
イ・ヨンエは、いいよんえ
とか友達にメール送ったら、
この前自殺した女優?とかのたまっていました。
韓国人は名前紛らわしいね!
76名無シネマ@上映中:05/03/05 20:34:22 ID:Nu6uql+R
2回目見てきた@新宿


ガンホの娘が死んだ後、車の中で話ししてた刑事は
ガンホに買収されて情報を流してたことと
ペ・ドゥナの部屋に出前を運んだ男も殺されていたこと
1回目では気が付かなかったよ・・・

それと最後のガンホのつぶやきの字幕が欲しかったな

>>67
買収された刑事の入院していた奥さんは助かったのかなぁ?
77名無シネマ@上映中:05/03/07 02:53:01 ID:KNve1kTv
傷口が痛い映画だ。
アキレスとかなぜか俺も痛かった。
 
78名無シネマ@上映中:05/03/07 03:12:30 ID:iDkVziWS
韓国映画の邦題はなんとかならんか。
「誰にでも秘密はある」とか
「僕の彼女を紹介します」とか
「復讐者に哀れみを」とか
なんかイマイチこなれてないだろ。
79名無シネマ@上映中:05/03/07 03:46:12 ID:J9FEWec9
>>78
バンジージャンプする_| ̄|○
ほえる犬は噛まないorz
80名無シネマ@上映中:05/03/07 12:42:36 ID:G2IJNh4X
>>78
個人的には原題マンマな感じの邦題で逆に
インパクトがあって嫌いじゃない。
「LOVERS」とか付けられるより良い気がする…
81名無シネマ@上映中:05/03/08 01:11:19 ID:lhUj2TP+
原題に沿ってるなら別にいいけど、たしかバンジーするってそんなタイトルじゃないよね。
「僕カノ」も「windstruck」?だし。

日本だとロケ場所は東北地方かな。
82名無シネマ@上映中:05/03/08 01:52:43 ID:UKvcdrlw
「僕カノ」の原題はそのまま「僕の彼女を紹介します」だよ。
「ヨジャ・チング」だからあえて言えば「ガールフレンド」だが。
「WINDSTRUCK」は英題。 
「バンジージャンプする」もほぼ原題どおり。
助詞の「を」が入るか入らないかの差。
「誰にでも秘密はある」→これなんか見事に原題のまま
 
「復讐者に哀れみを」→これは「復讐は我が事」聖書の一節だっけ?
日本だと「復讐するは我にあり」ってのがありますな。
「ほえる犬は噛まない」→英語題の日本語訳だね、これは。
さて、原題は何でしょう(笑)?
83名無シネマ@上映中:05/03/08 02:27:36 ID:r+LbQdmJ
>>82
「ほえる犬は噛まない」 "Barking Dogs Never Bite"
韓国の原題は「フランダースの犬」、テーマ曲もアニメのアレw
(アニメの)原産国でそのタイトルのまま使うのは、ちょっと問題がありそうだ。

「バンジージャンプする」は、元々作者(脚本家)は、超長いタイトルを考えていたらしい。
(例えば「テハンノの〜」みたいなやつ)
英語題の"Bungee Jumping of their own"は、その名残りかな。
スレ違い話スマソ。
84名無シネマ@上映中:05/03/09 23:51:03 ID:+o4l25V2
今週観に行こうと思います
85名無シネマ@上映中:05/03/13 22:55:05 ID:Cy5+VIsd
札幌でも上映ケテーイ
86名無シネマ@上映中:05/03/17 19:35:38 ID:EarpqDWu
まだ渋谷でやってるね。も一回観に行こうかな。
87名無シネマ@上映中:2005/03/31(木) 04:59:52 ID:tsjqVE0T
ペ・ドゥナかわいいけどかわいそうだよペ・ドゥナ
88名無シネマ@上映中:2005/03/31(木) 16:36:23 ID:Krf2QmSF
あの騎乗位は良かった
抜ける
あの騎乗位見るためだけに1800円払っても惜しくない
89名無シネマ@上映中:2005/04/06(水) 19:41:26 ID:g8gJx3xs
ペ・ドゥナかわいいけどエロ過ぎるよペ・ドゥナ
90 :2005/04/07(木) 02:26:35 ID:N/VBTecO
アレはドゥナ本人じゃないというのは既出?
田端に住んでるチョソ友が言ってたよ。
91名無シネマ@上映中:2005/04/07(木) 08:04:48 ID:iNJQdaUW
顔もばっちり写ってるのに?ありえない。
92名無シネマ@上映中:2005/04/20(水) 01:28:14 ID:fPkvx3Wf
    ┌――――――――┐
    |.B1@ABCDE.|
    |FGHIJKLM|
    └――――――――┘
     ┌―――┬―――┐
     |      |      |
     |      |      |
     |      |      |
  age   ∧_∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ▲C ( ´∀`)< あげとくか。
  ▽ \    )  \______
 sage |O  |_|_____|
     (__(_)
93名無シネマ@上映中:2005/04/20(水) 01:50:11 ID:qXuA2uXI
プライベートレッスンと勘違いぢゃね?
あのファックシーン、露骨でエロいし、なんか滑稽にも見えた。
注文したものがほか弁に見えた。
94名無シネマ@上映中:2005/04/23(土) 01:56:21 ID:KJigpQAb
かかとが痛い!!!
95名無シネマ@上映中:2005/04/23(土) 02:26:18 ID:Yam1NhMB
そこ、頚動脈!
96名無シネマ@上映中:2005/04/25(月) 21:06:19 ID:APLFJ7U9
そこ、前立腺!
97名無シネマ@上映中:2005/04/25(月) 22:12:28 ID:74vwIbpR
なんで日本にはこんな重たさがないのだろうか。
98名無シネマ@上映中:2005/05/03(火) 03:13:05 ID:4n5vUoVl
鉄人28号ですら軽そうに見えたもんなぁ。
99名無シネマ@上映中:2005/05/05(木) 15:23:50 ID:BPv7Tp/E
やっと札幌でも土曜日から上映。
最低2回は観る!
100名無シネマ@上映中:2005/05/05(木) 15:28:24 ID:beEGW2ls
100
101名無シネマ@上映中:2005/05/06(金) 02:09:01 ID:r/D/cCw0
シン・ハギュンおれの見た出演作(JSA・復讐・うちの兄貴)中では漏れなく死んでる。
102名無シネマ@上映中:2005/05/07(土) 23:31:21 ID:ERL3I+01
リュ・スンボムの脳性マヒの役とか、オ・ダルス(だよね?「オールドボーイ」にも出てた人)が最後の刺客とか、脇役も楽しめました。
札幌ではレイトでも7割の入り。
しかし、もう一回見るかどうか悩む。
103名無シネマ@上映中:2005/05/08(日) 01:07:06 ID:6VGNn0VZ
>>102
自分は2回観たけど、2回目で気がつく箇所とか結構あるよ。
可能ならもう1回観てみて。
ちなみに、「オールドボーイ」にも出てた人はオ・グァンノク(冒頭に出てくる犬男)。
オ・ダルスは、「オールドボーイ」では監禁稼業の社長、
「甘い人生」ではヘンなロシア語喋る銃器売りです。
104名無シネマ@上映中:2005/05/08(日) 16:16:32 ID:FsMIzaC3
>>103
そうだ!ありがとう、名前を勘違いしてました。自殺男さんのほうですね!
次見るなら「出前男」(リュ・スンボムの兄貴)に注目したい。
でも、アキレス腱の傷がぁ・・・
105名無シネマ@上映中:2005/05/10(火) 13:30:13 ID:Y6pxVzpP
オ・グァンノクは「春の日の熊は好きですか?」

ではドゥナのお父さん役だよね。
106名無シネマ@上映中:2005/05/14(土) 05:42:56 ID:NqABQf1r
http://blog.naver.co.jp/doronpa/80001903590
よく読め。
そして帰れ、亡国へ。
107名無シネマ@上映中:2005/05/24(火) 01:39:33 ID:Z4a1lIPP
sage
108名無シネマ@上映中:2005/05/24(火) 11:53:08 ID:lXVcpIxN
DVDが7月22日に発売ですね。
でも、再び観るのが怖い・・・
109名無シネマ@上映中:2005/05/24(火) 21:03:29 ID:hFu+7Flp
>>105
オ・グアンノク すげーアクのある役者だと思う
キム・ソナの最新作「潜伏勤務」でも、頭まっしろに染めて
やくざの頭目演じてるけど、異常な身振り手振りに笑いが止まらない
この人監督の演技指導まったく耳貸さないことで有名らしいよ
OBの自殺男の妙な節回しがたまらん

「むぉぉよぉお?」
110名無シネマ@上映中:2005/05/24(火) 21:08:49 ID:hFu+7Flp
>>104
チェ・ミンシクの最新作「コブシが泣く」でリュ・スンボムは
ダブル主演。監督は出前男だ。オアシスでソルギョングの弟役
やったのも出前男だ。しってると思うが
111名無シネマ@上映中:2005/05/24(火) 21:12:31 ID:hFu+7Flp
>>105
しってると思うが、「春の熊、、」の監督は「オールドボーイ」で
監禁部屋に餃子を運ぶ中華料理屋の「出前男」だ。
112名無シネマ@上映中:2005/05/24(火) 21:16:49 ID:hFu+7Flp
くどいようだが「オアシス」で刑務所帰りのソルギョングが
演じたのも中華屋の「出前男」だ。
113名無シネマ@上映中:2005/05/24(火) 21:23:01 ID:hFu+7Flp
さらに言えば「復讐者」の「出前男」が監督した
「阿羅漢掌風大作戦」に出ていたアンソンギも
80年代の代表作「風吹くよき日」で「出前男」
を演じていたし
114名無シネマ@上映中:2005/05/24(火) 22:02:58 ID:6gMtrB4Z
出前男について、ありがとうございます。また教えてください。
自殺男についてもお願いします。
115名無シネマ@上映中:2005/05/28(土) 01:43:44 ID:c7GGKcZ1
ペ・ドゥナの騎乗位最高

この娘のほかのエロシーンがある映画ありますか?
116名無シネマ@上映中:2005/05/30(月) 22:43:53 ID:vuwfHaiw
ない。「プライベートレッスン」ってあるけど、横からの飢上位が何回もあって
エロいっちゃエロ意が、本作のほうがいい。
でもそっちも見なさい。
117名無シネマ@上映中:2005/06/01(水) 00:19:25 ID:nOlD8O74
オールドボーイと遜色ないくらい面白いのにあんまり人気ないな・・・
118名無シネマ@上映中:2005/06/07(火) 21:27:38 ID:DyL0E96u
米軍撤退 財閥解体
119名無シネマ@上映中:2005/06/12(日) 01:32:26 ID:KVfa1Ats
「美しい夜、残酷な朝」を観たんだけど、
韓国編「CUT」って、復讐シリーズ三部作の番外編みたいだった。
強引に例えると、「復讐者に〜」の救いようのない展開と、
「オールドボーイ」のスタイリッシュ&コミカルさ。
どっちの要素も有り。
120名無シネマ@上映中:2005/06/12(日) 17:40:18 ID:RSM1KJP9
ペ・ドゥナが留学生で日本映画に登場
121名無シネマ@上映中:2005/06/16(木) 22:19:15 ID:qYVmHfHL
エロシーンは?
122名無シネマ@上映中:2005/06/23(木) 22:51:26 ID:BLXL3dyg
123名無シネマ@上映中:2005/06/26(日) 06:30:32 ID:5i+c6+HR
プラトニックシーンは?
124名無シネマ@上映中:2005/07/01(金) 02:17:23 ID:yczGb7kc
見てきました。
大傑作だね。
最初から最後まで一貫しての復讐の連鎖が無駄なく描かれてる。
個人的にはオールド・ボーイよりも出来いいと思う。

ところで親切なクムジャさんの予告公開されたみたいだね。
イ・ヨンエが復讐者を演じるってのがどんな風になるか楽しみ。
125名無シネマ@上映中:2005/07/02(土) 13:42:48 ID:lf0Ji0p+
ペドゥナがでてればOK
126名無シネマ@上映中:2005/07/13(水) 21:16:52 ID:sYOQjCoL
DVDまだ?
127名無シネマ@上映中:2005/07/16(土) 18:51:05 ID:NE8A04HD
みーぐんちょるてぃえ ちぇーぼるへっちぇ
128名無シネマ@上映中:2005/07/17(日) 23:40:15 ID:sJG41zAL
ペドゥナの騎乗位セックスシーンだけキャプってうpしてくる神いない?
129名無シネマ@上映中:2005/07/27(水) 23:28:38 ID:+q8Tg/Ur
>>126
出たみたい
130名無シネマ@上映中:2005/07/27(水) 23:38:33 ID:9LcaKo23
買おうかどうか迷い中。
何か最近は最高でも3000円前後じゃないとDVDは買わんくなった。
131名無シネマ@上映中:2005/07/28(木) 13:15:47 ID:2MA7IL/c
Yahooショッピングで検索すれば3000円ちょっとで買えるとこもあるよ。
132名無シネマ@上映中:2005/08/02(火) 17:09:15 ID:OQJcbiyN
今日観ましたけどドンジンが娘を殺した犯人(リュ)を知るまでの過程がよくわかりませんでした。
全体的に説明不足な映画だけど見落としたシーンあったのかな・・・?
133名無シネマ@上映中:2005/08/03(水) 09:28:16 ID:tnY4v2sc
傑作なの?
ペドゥナ好きだから見たい気もするけど
そんなに残酷なシーン多いの?
復讐3部作っていうけど復讐は果たされてるの?
残酷だゎ復讐出来ず納得いかないゎみたいな映画なら見たくない…
134名無シネマ@上映中:2005/08/03(水) 19:35:36 ID:IgjiZGRV
>>132
刑事が不用意に情報を与えてたようなんだが。
聾唖者というキーワードを頼りにラジオ局まで独自に調査に行ったよね?
あとは、曖昧だが、草の根的に探し出したんじゃない?

>>133
復讐者が次には復讐される側になる、復讐の連鎖の映画。
あれ以後の連鎖は無いだろうなってところで終る。
135名無シネマ@上映中:2005/08/04(木) 17:23:28 ID:DjKQ7xj/
>>134
会社と家を売った金で刑事を買収したんだよ。
136名無シネマ@上映中:2005/08/06(土) 14:14:36 ID:a4bvODXy
>>135
あ、そうか。
あの場面の意味が分からなかったw
137名無シネマ@上映中:2005/08/08(月) 01:16:36 ID:9MQ0/ObI
>>133
見ることをおすすめ。1回見てうわーと思っても、必ずもう一回見たくなるよ。
138名無シネマ@上映中:2005/08/09(火) 03:18:09 ID:UwIMZ7rN
あの二人がエチーしたのってあの時が初めてなの?
あれは回想シーン?
139名無シネマ@上映中:2005/08/09(火) 03:34:38 ID:Jse37WkA
ラストは何かソン・ガンホがモゴモゴ言ってるけど
吹き替えで何言ってるかわかるけど、やめたほうがいいね。
モゴモゴ言って終わったほうが情感があっていい。
140名無シネマ@上映中:2005/08/10(水) 20:34:01 ID:7Zn9AVWr
DVDでもう一度鑑賞。
2度目で味わいがわかる映画だな。パク監督の手腕に脱帽だ。
141名無シネマ@上映中:2005/08/17(水) 12:40:53 ID:5GmQcdKI
落ちそうなとこみるとよっぽど皆さん知らないの?
良い映画なのに
142名無シネマ@上映中:2005/08/17(水) 12:56:16 ID:3DBU/8fV
シン・ハギュンって市川染五郎に似てるなーって
思いつつ見てた。
143名無シネマ@上映中:2005/08/17(水) 16:59:52 ID:5GmQcdKI
>142
染五郎+山崎まさよし+頭はロバート
ってかあんな目立つ頭の犯罪者って
144名無シネマ@上映中:2005/08/17(水) 20:22:45 ID:rsv4K6P4
DVDで見た
すばらしい
145名無シネマ@上映中:2005/08/19(金) 19:09:43 ID:WIjy6JE3
age
146名無シネマ@上映中:2005/08/19(金) 20:29:38 ID:hKMet3Yk
DVDビデオデータに書いてあったがガンホはJSAの撮影時主演のオファーを受けたが
余りに悲惨なエンディングなので3度頼まれて3度断ったそうな、しかし役者として
幅を広げる為に4回目のオファーで受けたって 
最近、評判良かった殺人の追憶といい大統領の理髪師といい、なんかシュリで
共演したハン、ソッキュを完全に追い抜いた感じだね。
147名無シネマ@上映中:2005/08/19(金) 21:16:27 ID:ztF1+lFo
ガンホの最後…もっと楽にしてやれなかったものだろうか。
148名無シネマ@上映中:2005/08/19(金) 21:48:07 ID:zO+Q46yB
ハン・ソッキュは「いい人」のイメージを脱却できない。
悪い人間を演じ切れない。
ソン・ガンホもチェ・ミンシクも変幻自在だからね。
149名無シネマ@上映中:2005/08/21(日) 15:06:48 ID:7rbVpX9v
落ちそうだね
150名無シネマ@上映中:2005/08/21(日) 18:26:10 ID:XVj7/ST1
>>149
そうはさせない!
今日の日刊スポーツ芸能面一面つかってガンホのインタビュー掲載。立ち読みじゃなく買って見て
151名無シネマ@上映中:2005/08/22(月) 00:35:10 ID:oqPGRkQ/
復讐するは我にあり のオマージュ?
152名無シネマ@上映中:2005/08/22(月) 22:36:11 ID:ZkAYQRzf
>>151
全然違う
153名無シネマ@上映中:2005/08/22(月) 23:17:17 ID:NIR9uCuX
「親切なクムジュさん」はかなり酷評されてるね。
http://www.rottentomatoes.com/m/sympathy_for_mr_vengeance/
アメリカで公開されるアジアの映画は「トニー滝谷」「殺人の追憶」あたり
は当然として日本で酷評されてた「2046」や「スチームボーイ」でも「fresh」
なのに・・・。「rotten」だからねぇ。
http://www.rottentomatoes.com/movies/in_theaters.php
154名無シネマ@上映中:2005/08/22(月) 23:38:02 ID:drEGDLfX
>>153
クムジャさんもうアメリカで劇場公開されたのか!って思ったら、
何だ、この映画かい。
レイティング見る限りでは別に酷評ってわけではないとオモ。
賛否両論って感じが正しいんじゃないかな。
個人的にはオールドボーイより好きなんだけどなぁ。
何がいけなかったんだろう。

ちなみにこれの英題は「Sympathy for Mr. Vengeance」で、
クムジャさんの英題は「Sympathy for Lady Vengeance」。
紛らわしいと言えば紛らわしい。
155名無シネマ@上映中:2005/08/23(火) 07:16:37 ID:95NwwHCW
金子さん=クムジャさん
156名無シネマ@上映中:2005/08/29(月) 20:59:12 ID:AOzMlRaM
age
157名無シネマ@上映中:2005/08/31(水) 05:53:39 ID:PuqNyyAF
オールドボーイより、無機質・クールでこっちの方が好き。
158名無シネマ@上映中:2005/09/04(日) 19:12:44 ID:emr9HpBZ
ハン・ソッキュがモグモグしてるとこが怖すぎる
159名無シネマ@上映中:2005/09/14(水) 17:52:24 ID:vs0O7j7b
落ちるぞ〜
160名無シネマ@上映中
あげ