ベルヴィル・ランデブー*優しい映画*

http://www.klockworx.com/belleville/
http://www.lestriplettesdebelleville.com/
http://bb.goo.ne.jp/contents/CSTMOV/CSTMOV200407270003/MOVCSTMOV20040727000304112421015004.html

ベルヴィル・ランデブーについて優しくお話したいです。。。

クソスレ終了

前スレ
【フレンチアニメ】ベルヴィル・ランデブー
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1098456087/

あたしもちょいと楽しみにしているの！
次スレお疲れ様☆

タッチがょぃ

もう上映中？これ見たことあるような気がする。リメイク？

きのう試写みてきましたー。今年いちばんかも。
色味と音楽と、台詞の省かれ方が気持ちよかった。
DVD欲しいとおもいました。

個人的には中途半端
ユーモア、ナンセンス、不条理等々、どれかに思いっきり振れていたら楽しめたのに・・・まあ三姉妹がキモいし
そんなに楽しめたわけではないが「マンド・ゲーム」のほうが良かった

これ、デザインとか芸術とかに興味のない人が見たら単なる退屈な映画。
でも独特の味わいがあるので、斬って捨てるにはもったいない。
同監督の短編「老婦人とハト」のほうがよくまとまってて楽しめた。

フランスの映画やコミックってオリジナリティーがあって感心するけど、
いつも日本人やアメリカ人にパクられ、しかも元ネタより上手にアレンジ
されてしまうの傾向があるのは気の毒。（例：メビウスとか）

あたしも試写で見た。音楽とデフォルメっぷり(息子のふくらはぎとか四角い男が面白い)が良かった。
でも、これほとんどサイレントなのね。それがこの映画の良さかもしれないけど私的にはアニメだし台詞あった方が良かったかなって気がした。
日本でもアメリカでもなく、フランスのアニメっていうのがよくわかるよ。

イノセンスのいぬとか？ハウルとか？スチームボーイとか？＞ぱくられ

チラシ見た。なぜかトリスのCMを思い出した。

名作ながらこのままでは危ないなーとか思いつつage
客、入らないんだろうなー。

確かに優しいタッチ

こういったヨーロッパのアニメーションはなかなか入ってこないね。
結構好きなんだけどな。

きっと、東京とか関西だけだろうと思ってたら
福岡でもｱﾙ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!
早く見たい

あ、スレがあった。
アニメ板あたり探したけど、やっぱりなかった。

まだ見てないんだけど、評価は割とまちまちか。
まあ、上映まで楽しみに待つ。

明日まで、LAPNET SHIPでフリーイベントやってるので、見てくる。
n°44のイベントスペースでも、今月中旬から何かやる予定らしい。
上映館のテアトルTSで、マイケル・デュドク3作もやるね。

短編のほうが良かったと思うけど、それだと日本に来ないしなあ

>>2がクソだったかー＾＾

今日は日本盤のサントラ発売日だったので店頭にて現物を確認。日本盤はCCCDでしたよ……。

SOUNDTRACK
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00069BOMS/　（日本盤／試聴不可／CCCD）
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000168ACI/　（US盤・輸入盤／試聴可）
ttp://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000168ACI/　（US盤／試聴可）
ttp://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B0000C6I41/　（UK盤／試聴可）

DVD
ttp://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B0001IN0MQ/　（US盤／NTSC／Region 1）
ttp://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00011FXHS/　（UK盤／PAL／Region 0）

サントラはジプシースウィング好きもウエスタンスウィング、ジャグバンド好きにも聞いてほしい

ベルヴィル・ランデブー

ﾐﾃｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!!

　今SHOWBIZで紹介してたけど、コレめちゃくちゃ見たくなるな。
　美術とか音楽とかはすげぇレベル高そうだ。
　でもアメリカと日本以外のアニメは、ストーリー性が薄いんだよなぁ。

これってチャリンコ好きな人間でも、ちゃんと楽しめますか？
やっぱり、おばあちゃんの方がメインかな。

>>25
それほどでもでも足の筋肉には笑える

>>26
早っ！レスありがと。

自転車乗りなので描写を期待してましたが・・・。
でも、数少ないロードレーサーを扱った映画なので楽しみにしてます。

さっきTVで予告編やってたけど、手作りって感じがええのう。
つぅか、たしかにトリスでした。並べて見比べたら全然違うんだろうけど。

監督来日してた割にメディアに登場しないね。
雑誌もテレビもハウルかインクレ。もしくはポーラエキスプレスだよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿|￣|○

ポーラ・エクスプレスって、
クリスマス前に打ち切られそうなクリスマス映画だけど、
人入ってるの？

>>30
見てないからわからんけどここより
ポーラ本スレで聞いた方がいいと思われ。

すげー面白い！！！　ハウルより全然いいい！！大友監督の大砲の町の
タッチに似ているね。久しぶりにいい映画を観ました。
フクラハギの筋肉をマッサージするところがミョーに受けました

18公開あげ

最初の三分の一くらいはドスゲェ傑作の予感がしたが、後半の
展開が尻つぼみだったな。

しかし
いつも電車に吠えるワン公の見る夢のシークエンスではスゲェ！と思った。
あとババアとワン公が海に乗り出していくところ。
モーツァルトのミサ曲が流れ始めて海が荒れるくだり。マジ泣きしたよ。

これみたいなー
地方じゃやんねんだろうなー
あーあ

ny
だ！！

どんな作品であれ、悪い事に変わりはないけど
この手の作品に対して、それをやるのは、質が悪い。

作品を創るという事を、まるで理解してない。
最悪だよ。

んだ。
なんでもかんでもタダで手に入れようというのは、
人間として下品。
いい仕事してるな、と思えたものには対価を支払うべき。

とりあえずサントラ買っとこうかと思ったが
日本盤はCCCDでダメ。
米盤はジャケットも安っぽくてダメ。
英盤は集荷に時間がかかりそうだ。

上映日age

劇場数、もっと増やしてくれ〜！ミニシアター系しかやらないのかな...。

ところで邦題のランデブーってこの映画にどういう関係があるのか
よくわからんのですが

旅行とかってニュアンスじゃないの？

>>42

劇中歌の歌詞に出て来るんだよ＜ランデブー

原題は「ベルヴィルの三姉妹」だけどこの邦題は巧いと思った。
おばあさんと犬の道行きってニュアンスも出るしな。

CDほしいなー

イギリスでの公開時のタイトルと同じだね。

今日観ようかと思ってたら、暇つぶしに行ったパチンコ屋で確率変動が来て見逃した。
面白い？　明日見るよ

那覇でも2005/01/01公開だ！
早速サントラ注文したので
age

賛否両論が集まる中、自分は大絶賛派だなー
おばーちゃんが孫を喜ばせてあげようと必死なところが泣ける。
だから最後の「おばーちゃん、終わったよ」にはジーンと来た。
結構泣いたシーンもあったし（これで泣くのは自分くらいだと思うけど）
もちろんシャンピオンのクマ具合とかばーちゃんの変装にも笑ったが。

ところで、パンフに書かれてるブルーノのトラウマって
やっぱブルーノの夢なの？
でもあれって、ブルーノが好きで列車に吠えてんのかと思った。
もしかして、なかなか餌を貰えないとか自転車の練習で
構ってもらえない寂しさの八つ当たり行為だった？

>>49
子犬の頃、おもちゃの電車にシッポをひかれたことかと＞トラウマ

誰かタカシマヤの混み具合おせーて！

パンフはどんな感じ？

高島屋は、開場30分前の受付で、余裕で座れたな。
心配なら、受付だけ先に済ませてぷらぷらしてたら？

>>53
あんがと！土日でそんななら、平日だと上映ギリギリでも
平気そうですね。

観てきた
最初寝そうだったけど
ベルヴィル三姉妹が出てきたあたりから目が覚めた

人や建物や船が大げさでおもしろかった

今ここ見てブルーノが電車に吠えてた理由を知った･･･

もうあのしかくいマフィアがたまんなく好きだわ。
見に行く人はエンドロールおわるまですわったほうがいいよ。

今日観てきた、面白かったー
主題歌をすごく気に入ってしまったので、勢いで売店でサントラ買ってしまったよ。

脇役キャラクター達のデフォルメが皮肉た〜っぷりだね。
しょっぱなからアコーディオン奏者の女の凶悪な顔（笑
人物に対して自動車の動きだけがやたらと手が込んでたり、っていうギャップもいいね。

昨日、新宿で見てきたけど、自分は全然駄目だった。。
絵は味があっていいんだけど、キャラが可愛くないし。。
最後のドタバタ劇は退屈でした。
蛙のところは笑ったけどね。

最近見たアニメでは
ポーラー＞インクレ＞＞＞＞＞＞＞ベルヴィ
かな。。個人的に。

おばあさんたちの人生は楽しげなんだけど
シャンピオンの人生って･･･

おーいUK盤サントラCCCDだったぞー
どこにもそんな表示ねーのに　
密林とかのネットカタログにも書いてねーのに
俺のMacじゃきけねー（ドライブ吐き出しやがった）くそー金かえせ

映画はおもしろかったのに

>60
胴衣。
おもしろいのになんか苦いよなこの映画…

ウソっ、続編作られたの？ちょーたのしみっ！
キルビル・ランデブー

ラストシーンはどう解釈すればいいの？
俺はちょっと哀しかった

そんでテーマソングでまた悲しくなるんだよね…

>63
やっぱりばあちゃんはもういない、て事だろうあれは

日本版公式HPでハウル、インクレの対抗馬みたいな書き方してたけど、
作品の方向性がかなり違うから同じ土俵で語られたくはないなあ。
日本でいわゆる大衆ウケするのはハウル、インクレだろうけど。

>>60
シャンピオンの人生って、うちらの日常生活を表しているんじゃなかろーか。
学生にはわからんだろーが、社会人になってみると
間違っているのを判りつつも、ひた走らなきゃいけない事が多すぎる。
こんな理不尽な人生を送っているのは自分なんだけだろーか・・・・
そんな中、ばーちゃんとあの３姉妹が助けに来る。
ばーちゃんの視点から見ると、少し手を伸ばせば
欲しいもの（まぁここではシャンピオンを助けるという目的だけど）に
辿り付けるみたいな？
そんなばーちゃんの愛情あって、シャンピオンの
内気な性格も直ったんじゃないかと。
よって、ばーちゃんは死んでないと自分は解釈し
そこで又泣いた・・・・・

結局、同じ家で一人で老いていたシャンピオンは自閉的なままだったと思う。
子供時代とは自転車という目的があるかないかだけの違い。
（劇中での感情のなさはディフォルメされたものとはいえ尋常じゃない）
祖母の愛情で救われ続けたシャンピオンだけど、孤独で自閉的なまま。
でも、本人はその愛情で満たされて幸せに生きてきたのだと思う。
祖母もブルーノもいない寂しい、それでいてちょっと幸せな気持ちにさせてくれる
不思議なラストシーンでした。

>>66
ラストシーンでシャンピオンはじいさんになってるのに
おばあちゃんが死んでないってのは…。
いくらスーパー老婆とはいえ。

>>60

えっっ!!
それ本当ですか？

密林,ukでちゃんと
AudioCDの表記を確認して注文したのに…
発送されてしまわないうちに
キャンセルした方がいいなあ。

信じられなくてEMIの商品いろいろ
確認したけど
そうでないはずのアルバムにも
AudioCDって表記されている！

>>68
ｴｯ
ラストでシャンピオンじーちゃんになってた！！！？？？
自分あの大人のシャンピオンのままかと思ってた。

「終わったよ、おばーちゃん、って言ってごらん」って
キッチンの方から聞こえてきたシーンがあったからなおさら。
ありゃじーさんになったシャンピオンが思い出してるんだね。
嗚呼また泣けそうだ。ばーちゃんマンセーｼｸｼｸ

ＦＲ盤は密林でもCCCDって表記されているから明確だが、
ＣＡ盤は密林のレビューを読まないとCCCDだと気がつかない。

>69
UK盤ってあの黒い地味なジャケットのやつでいいんだよな？
一応今UK密林でカタログナンバー手持ちのクソ盤と照合してみたが
ガチだと思う
俺んちのMacでは駄目だったよ、少なくとも

普通のデッキでも最初少し音飛びしたんで怖かった
仕方ないんでジャケは気に入らないがUS盤買い直した…

>71
CA盤てFAとジャケ同じのだよな
密林のどこにCCCDって書いてあった？　わからん

俺は、ねずみの技師がデズニーランドに行った写真で三姉妹に
つられ爆笑してしまった。
あとはやっぱフクラハギをマッサージするシーンがたまらないかな

気がついたけどニューヨーカーはみんな猛デブだね

>>71

漏れもジャケが気に入らないんで
ＵＳ盤は敬遠したんだか
ＵＫ盤はキャンセルしなきゃだなあ。

まだ出荷前なんで
つたないエイゴで問い合わせてみたのだが
期待はできないね。
わざわざ調べてくれてありがとう。

俺のMacにもこれ以上負担はかけられない。

いつの間にかＵＳ盤値上がりしてるな〜
日本密林

どっちにしろ
地元公開までの入手は不可能だ

>>72
> But you should note that the CD has some sort of copy control technology on it
……と、CA盤の紹介ページの下にある Customer Reviews にありました。

>>74
手元にUS盤があるのですが、
実はケースにもジャケットにも盤面プリントにも「COMPACT DISC - DIGITAL AUDIO」のマークが付いていません。
でも余計な物は入ってないので、普通のCDです。多分。

各国盤SOUNDTRACKの仕様
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00069BOMS/　（JP盤／東芝EMI／CCCD）
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000168ACI/　（US盤／Higher Octave／Audio CD）　試聴可／日本輸入盤
ttp://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000168ACI/　（US盤／Higher Octave／Audio CD）　試聴可
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000C6I41/　（UK盤／Labels／CCCD）　試聴可／日本輸入盤
ttp://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B0000C6I41/　（UK盤／Labels／CCCD）　試聴可
ttp://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B00009LI6Q/　（FR盤／Virgi／CCCD）　試聴可
ttp://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/B0001KHFX4/　（CA盤／EMI Music Canada／CCCD）
ttp://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0001N1RVM/　（DE盤／6 Delabel (EMI)／CCCD）　試聴可

密林での表記
JP盤 → CCCD と表記
US盤 → 表記無し
UK盤 → 表記無し
FR盤 → Copy control と表記
CA盤 → 表記無し（Customer Reviews で言及）
DE盤 → Kopierschutz と表記

US盤は HMV とか TOWER RECORDS に在庫があれば、店頭でも入手可能です。通販もありますよ。
密林よりも少し高いけど、新宿で映画を観た人は帰りに寄ってみるのも良いかと。

ttp://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1898558
ttp://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=716504

お婆ちゃんが片足だけ下駄？履いてるのは病気で片足だけ短くなっちゃったのかな
シャンピオンは自閉症っぽいし老婆三姉妹はカエル食べるし犬はトラウマあるし
まともな登場人物がいないっぽい

自分の靴を買い揃えるのさえも惜しんで
シャンピオンの自転車教育に金を使っていたと解釈。
財布ん中にも数フランしか残ってなかったし。

でもまあ結局【メール欄＊ネタバレ】わけだけど。

今日見た。キャラの動き、造形がおもしろい。
ばあちゃんの愛情が伝わってくるし、楽しめました。
個人的にはピクサーのCG映画より好きです。

OPの土人女の踊りは日本では作れないと思った
シャンピオンが食ってた飯が不味そうだった
足と目のないカエルがいた
逃げてる時シャンピオンはスクリーン見ながらこいでるだけで
自分が逃げてるという自覚はなかったんだろうなと思った

>>79　
土人女って･････ジョゼフィン・ベイカーだよ
架空の都市ベルヴィルの話だからまったく同一とは言えないが、
実在の人物とダンスをデフォルメしたものだから「差別」とか言う奴がいたら無知か阿呆

>>80
ということはｏｐのタップダンサーもモデルがいるの？
三姉妹もモデルがいるのでしょうか？

興味がでたのでぐぐってみたら、マジであんな格好してたのね(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
でも、腰にバナナくくりつけたトップレスの黒人がでてきたら、ちょっとびっくりするよねｗ

>>81
アステアじゃないかね。
三姉妹は架空だと思う。

テーマソングは麻薬ソングだな…リフレインが脳裏に響くわ。
金欠気味の俺にさ、サントラを買えと誘ってるぅぅぅぅ

…US盤探してきます。

ジャンゴも忘れるな

>>85
足の指でギター弾いてた人だよね。

レストランの支配人かなりツボだった。

支配人よかったよね〜　あの慇懃な態度ｗ
泣きながらくずおれて＿|￣|○ボスに謝るシーン最高

ともあれ、ようやく公開されて嬉しい。

ところで、ヨーロッパの長編アニメは今、旬な感じなんだけど、
ベルビルも苦戦してるし、はたして日本でどれだけ公開されるのか。

これなんかも、日本では全く紹介されずじまいなのかな。イタリア産。
http://www.luovo.com/

２００４年公開予定だったのに、かなり延期になっちゃってる。スペイン産。
http://www.filmaxinternational.com/fichas/1111_130.htm

ﾑｰﾋﾞｰｳｫｰｶｰってｻｲﾄで、
「涙するならｺﾚ！」っていうｼﾞｬﾝﾙで紹介されていたんですが、
本当ですか？

>>90
個人的にはラストで涙しました。
全編泣かせる映画じゃないと思うよ。

自分はすごいハマッてるけど（年末にもう一回見に行く予定）、
絵・内容とも、良くも悪くもアクの少ないジブリやピクサーのアニメを好む人にはきついかもね。
ちなみに自分ジブリもピクサーも好きですよ。

公式サイトの予告編が各国で違っているけど、
日本のは良い意味で「日本人向けだな」って感じがした。

初めとラストの台詞が繋がってるけど、番組が終わったとか終わらないとかって
言うことの意味がよくわからなかった。
おばあちゃんの質問にシャンピオンが答えられるようになったってことが
ミソなのかな。

>>92
キツイというか頭の切り替えが必要だな

テアトルタイムズスクエアで観た。とても面白かった。しかしこの映画館、
客席の傾斜が凄い急角度なうえにスクリーンの手前がオケピみたいに落ち込んでるのね。
朝礼台みたいな階段がついてたけど、舞台挨拶とかやるときどうすんだろ・・・。

元IMAXだから

最終的にシャンピオンがチャンピオンになればカタルシスがあったかも
ですが、あくまでも自閉症で終るところが、おフランスですなぁ。
「戦場のピアニスト」のブロディみたいな凄い鼻！
折角逃れられたのに、漕ぎまくってるので、早く装置はずしてやれよ〜と
思ったけど。おばぁちゃん格好ええね。肝っ玉ばぁちゃんだ。
２３日のテアトルタイムズスクエアは１００人強だったかな？

ベルヴィル・ランデブー、新宿でみてきました。かなり良かったよ。
かなりアクが強いがそこが良かった。
この映画に反グローバリズムを見て取るのはうがった見方かな。

主人公がおばあちゃんという設定がナイス。
USだと「ドライビングミスデイジー」のような感じか。
笑えるのがいいです。

かなりデフォルメされてるとは言われてるけど
お婆ちゃんだけ普通だね

アカデミー賞で主題歌のパフォーマンスあったね
すごく良かった
バックコーラスに３人の美女がちゃんと居たよ。

まきタバコを吸う運転手の表情がたまらなくおいしいんのだけど。こんどまねしたい

>>101
あのオッチャンちょっと杉浦茂はいってたよね

この映画はストーリーがどうのこうのを抜きにしても絵と音楽の抜群なセンス（もちろん見る人によって受け取り方は変わるけど）だけで十分見る価値あるね。
細部まで本当に凝ってるから何回も見たくなる。できればﾍﾞﾙｳﾞｨﾙの街のもっといろいろな面も見たかったけど。
三姉妹やマフィアたち以上にﾍﾞﾙｳﾞｨﾙの街自体がすごい魅力的だった。
昔からああいう世界に憧れがあったから自分も行きたくなった。
もしﾍﾞﾙｳﾞｨﾙがあのマフィア軍団たちのようなｷｬﾗしかいなかったらただ単に冷たい狂気の街って感じだけど、
そんなどこか狂気めいた街に三姉妹のような優しさ暖かさがあるからいいんだよね。
この映画全体からもそういうものを感じる。心を開かない？シャンピオンを守ろうとするお婆ちゃんの愛情とか。
基本が狂気や悲しみの世界で優しさや愛情の存在が見え隠れするのがたまらないね。
変に楽しいキレイな世界での幸せストーリーよりこういうものの方が希望を感じられていい。
2を作るのは話的に無理があるだろうけどﾍﾞﾙｳﾞｨﾙの街をこれだけで終わらせるのはもったいないなぁ。
すごく面白いんだけどまだまだ物足りない気がしてしまう。

>102
あはははは。確かに。
でも、あの煙草の噛み方はいかにもフランス風ですよねぇ。
この映画、ストーリィに関係ないところでも、
必要以上に「繰り返す」アクションがあって、あの親父の煙草の噛み方も、
ヒロインのおばあちゃんの「眼鏡をクイッ」って仕草も、
とても愛おしいよねえ。
最近の巷のアニメは、こういった「仕草」を大事にしていないよねぇ。
もちろん、そんな「仕草」を描いていたらストーリィを語れない、と思っている
のだろうけども、本当は、そんな事、ないのにねぇ。

音楽がカッコよくって、絵もステキだったー！！
CDかなり欲しい！

でも、ストーリーが上品過ぎたかなー。
もっとドンパチやるか、とんでもないトコ冒険させるかして欲しかった。
いまいちハジケ具合が足りなかった気がする。(´･ω･`)

まあ、上品すぎるって事はないと思うんですけども、
派手さがない、って事なんですかねー。
でも、その分、細かいディテールが描けていた様にも思います。
カエルキャンディ、ペロペロとか、ね。

海や爆発等の表現はもう少し何とかならなかったかな。
キャラクターの動きや背景は良いのにそこだけCG臭さが目立ってた。

ビジュアルセンスはﾊﾞﾂｸﾞﾝだけどいかんせん引っ張るストーリーがない。
ハリウッドを見習えとは言わんけど、ヨーロッパ映画は物語というものを
バカにしたゆえに現在の凋落がある気がするな。
やっぱりみんなアートよりストーリーを求めているんだよね。

そしたらみんなおなじになってしまう。
これはこれでいいじゃん。

んだ。
ストーリー手リングの巧みさを追及した娯楽作と
職人性の高いもの
両方あってこそ健全だ

この映画の物語は巧だと思いますよ。
良く出来ている脚本だと思いますよ。
だけど単にハリウッド式の
「ど派手な（でも分かりやすい）」物語じゃないだけだと思うのですが。

漏れがストーリーのキモを理解できなかっただけなのかなぁ
この話の骨格はシャンピオンの誘拐とお婆ちゃんと三姉妹による
彼の救出劇だよね。シャンピオンが誘拐されても自分の置かれてる
状況さえ理解できていないような廃人でなきゃいけないのか
どうもよくわからんのだけど。
彼はなぜあんな魂の抜け殻みたいな男として描かれねばならなかったの？

ウトウトしてたら
ブルーノの吠える声で何度も目が覚めた
きっとそのためにブルーノはいたんだ

>>111
同意です。俺もこの物語の脚本は良く出来ていると思う。

>>108
ハリウッドこそが物語をバカにしていると感じるのは俺だけだろうか・・・。

>>2さん
残念！！！！

>112
>自分の置かれてる状況さえ理解できていないような
>彼はなぜあんな魂の抜け殻みたいな男として描かれねばならなかったの？

ただ夢 "だけ" をみて生き続けるというのはそんな感じだから。
特に、マイヨ・ジョーヌを獲得できっこない人間にとっては。

ハリウッドだと、なるべくみんなに理解できるように、
その辺はセリフを使って語らせるんだけどね。

ベルヴィル＝良い村（町）
としてアメリカを風刺的に描いてるわけで
むしろ反ハリウッドとおもうが

>自分の置かれてる状況さえ理解できていないような
>彼はなぜあんな魂の抜け殻みたいな男として描かれねばならなかったの？

>>116さんの言うようなことだと思うんだけど、救いもなければ
回答もない、逆にそのことによって俺の中ではずっと忘れられない
ｷｬﾗになりつつある。
涙なんか一滴も出やしないけどすごく哀しい、みたいな

あれラストでシャンピオンが心開いてめでたし、ってなったら
ハリウッドやディズニーと変わらない。
この作品はあきらかにアメリカ文化に対するアンチテーゼといった
意味合いも強く意識してるから、それじゃあかんのではと思う

よくも悪くもフランス人的センスのラストだと思った。
好きだねああいうの

ツール・ド・フランスが始まる手前辺りまでは物凄く良かった。
その後は普通に良かった。

宮崎アニメを見慣れてる日本人にラスト近くのカーチェイスは辛いよ。
あの自転車レース装置がノロノロしか動かないのは理屈でわかるけど、
そんなとこにリアリティ追及されてもなあ・・・。車がワザと追いつかないように見える。
ウソでもいいからギュワーンと暴走させてほしかった。

まあ、それもアンチテーゼって事で・・・

アンチテーゼとチアノーゼってちょっと似てるよね

サントラに入ってる「ﾍﾞﾙｳﾞｨﾙ・ﾗﾝﾃﾞﾌﾞｰ」の英語バージョンを歌ってるのは男性？女性？
なんか中性的な声でよくわからなかった。
個人的には英語バージョンの方が好きかなぁ。はぎれがいい感じ。
ｶﾓﾝ！ｶﾞｰﾙｽﾞ！とか良いね。

サントラの突然始まるSECRET TRACKにビックリ

> 123
チアノーゼとマロングラッセって全然似ていないですよねー。

こういう味のあるアニメって日本でもっと作られてもいいよね。
興業的に割に合わないのかもしれないけど、ジブリとか儲かっているのだから
チャレンジしてほしい。駿監督はストーリと芸術と興業のはざまで迷いがあり
力を発揮できてないような。。思い切って芸術に取り組んでほしいなあ

タチのポスターで嬉しくなったのは僕だけですか？

地元フランス人にしかわからないお遊びがたくさん隠されてるんだろうなあ
くやすい・・・

しかしベルヴィルってニューヨークだよね。みんなフランス語しゃべって
なかったっけ？そういやあれじゃ密入国だ。

サントラ日本版なくて輸入版入手しました！
すごい気に入りました！パンフ買わなかった事を今更後悔…DVDは出ないんですかね？

>128
好きな人は嬉しいらしいな。

広島アニメフェスで上映後、監督への質疑応答があったんだけど、
タチだとか、’２０年代のアニメがどうだのと、質問者はみんな
自分のうんちく披露に時間とってばかりだった。

俺､手ぇあげりゃよかったな。
これだけの長尺アニメでセリフほぼ皆無なんて、
そんなチャレンジャーなことを、企画のどの段階で決めたんだろ。
未だに疑問。

CDを車で聞くとかなりノリノリ。
主題歌のバージョン違いが何曲か入っているけど、
「コンスタンチノープルは嫌だね」の一節が入っているのといないトラックとある。
映画では「M」の歌にも入っていたはずだが、CDだと入っていないようだ。
私はあそこでバカ受けしたんだが。
訳はCDよりプログラムの方が面白い。

>>131さん
新宿は、確か入口の横で販売していたと思うので
入場しなくてもパンフ買えるんじゃないかな？

勘違いだったら、ごめんなさい

134さん
本当ですか！？中でしか買えないと思いこんで友達に頼んでしまいました…
悪いことしたなぁ…
教えてくれてありがとうございます！

ってかパンフだけ買うのって劇場に言えば普通に売ってくれます。
中でしか売ってなくても買うために入れてくれたりして親切ですよ。
もちろん混雑してない時間帯での話ですが。

とにかく音楽が最高だった。
APPLEのサイトにある予告編がかなりいいね。
犬の鳴き声とか、おばあちゃんのホイッスルとか
双子マフィアが歩くのが曲のリズムにシンクロしてて凝ってるなあと思った。
アカデミー賞のライブ、撮っておけば良かった。

CDを買ったけど、映画であった「コンスタンティノープルでは死にたくない
韻を踏みにくいから」の部分の歌詞がないね。

ちなみに　Istanbul (Not Constantinople)　という曲があるの知ってる？

「コンスタンティノーブルでは死にたくない」の歌詞には私も
大いに気に入りました。そうか、ＣＤには無いのかー。
それは残念、というよりもマズいんじゃないかなあ。

> 138
それはいつ頃の誰の曲ですか？

>>139
今調べたらThe Four Ladsが53年がオリジナルっぽい
韻を重視した一種のノベルティ/ナンセンスソング

> 140
The Four Ladsというのが唄っている歌手名ですね。
「The Four Lads」と「Istanbul」で検索してみたら、
いくつか試聴出来るサイトがあったので聴いてみました。

ああ、なるほど、この曲ですねー！
この曲も有名ですよね。

ベルヴィルの例の曲とは（もちろん）雰囲気が違いますが、
確かにインスパイアされたオリジナルなんでしょうねえ。
教えてくれてありがとうございましたー。

シャンピオンが自閉症というレスをたまに見るけど、
自閉症は脳に障害のある先天的な病気であって、シャンピオンは違うよね？
両親のいない寂しさであの性格になったようでもあるし。
自閉症＝引きこもり・内向的　みたいな認識がまだまだあるんだろうか。
公式設定で自閉だったらごめん。

CDの中程に入っているトラック09の「ベルヴィル・ランデブー（デモ）」には
「コンスタンティノープル」のパートがありますよ。歌っているのは女性ですが。
このトラックはなんなんだろう。劇中で使われていたかな。

他にも「ルー」のつく地名はあるだろうに、わざわざコンスタンティノープルを
持ってきて、「韻を踏みにくい」と文句を言っている歌詞が面白い。

>>112に関してなんだけど、シャンピオンが自閉症かどうかはともかくとして
彼がまったく無口なのは監督がこの映画をほとんど台詞のない映画として
作りたかっただけだったって気もするな。彼が唯一興味を示した
自転車レースも彼の精神の病いを癒すわけでもないし、彼の性格設定自体に
あまりドラマ性を感じない。監督にとってこの映画のテーマが何だったのか
わからんけど、ストーリーは監督のビジュアルと音楽を含めたアート的な
センスを盛るための器の過ぎないんじゃないか。
だからストーリー自体に訴えてくるものはあまりないんじゃないか。

このスレでも音楽のことが語られることが多いけど、この映画、
音楽と映像のコラボを愉しむ一種のプロモーションビデオに近いものがあるんじゃないか。

ズンズンカンカンシャバダブー♪

最近この曲が頭の中でリピート中。

昨日見てきた
なんかクレヨンしんちゃんみたいな感じだった
ウケもたくさんあったし

あけおめ

面白かった。

けど、ブルーノの歯が犬歯じゃなくて人間の歯みたいだったのが萌えなかった。

貸しボート屋のオヤジが「無能の人」っぽかった
チョイ役もキャラ立ちしまくってるのがいいね

スカパーでやってた「老婦人とハト」おもしろかった！
これ早く近くで公開されないかな。

過去１年でＴＯＰといえる映画だ。
結局２回見ました。

>130
ニューヨークであるとは言い切れないみたい。
風景の一部はケベックをモデルとしているようです。
参考まで
ttp://www.cinemabox.com/magazine/06/index03.html
ちなみにハンバーがショップでウェイトレスが
"No money, no hamburger"
と英語話してたけど・・・。
あくまでも架空の都市なんでしょうかね。

私も最高でした。最初に見た日に、そのままサントラ買い！
ヘビーローテーションで聞いてます。

まもなく２回目行く予定。

良い映画だねえ
自分も今回見たけど
何処かで見た事がある人がデフォルメされて出てくるのはええなと
感じた
ジャンゴに結構目めが行くところもあるけど
あのＴＶでピアノを弾いてる人はグレン・グールドだよね
みんなで色々上げていけばまた別のおもしろさが見つかりそうだね

>>42
激しく亀なんだが
ランデブーはようこそや　>>48　さんの言うように旅と言う意味もある
とりあえずベルヴィルへようこそ
又はベルヴィルへの旅
と言う意味になります

さっき観てきたよー。
お菓子と思って食べたら毒入ってたみたいな感じだったねぇ、
随所に挟まれたパロディを楽しむのもよし、映像と音楽に浸るの
もよし。個人的にはラスト、某人工楽園のパレードを想像させる
背景にあのフレーズが流れるところで思わず拍手！だったんだが、
それよりも印象深かったのはあの黒服の男、豪華客船（ではないが）
、負けたら即死の賭けレース・・これって・・




カイジだよ！ていうかあの船エスポワールだよ！という事で監督の
福本伸行トリビュートに思わず感激してしまった自分なのでした。

昨日観てきました。
ラストのジャンピオンの変わりようが、胸をつかれて悲しかった…

>>112
> 彼の救出劇だよね。シャンピオンが誘拐されても自分の置かれてる
> 状況さえ理解できていないような廃人でなきゃいけないのか
> どうもよくわからんのだけど。
> 彼はなぜあんな魂の抜け殻みたいな男として描かれねばならなかったの？
>>116
> ただ夢 "だけ" をみて生き続けるというのはそんな感じだから。

これは、ちょっと違うのでは？
シャンピオンは、車に乗せられた時はくたくたで考える力もないようだったが、
タンカー内では、疲れきった他の選手と違って、マフィアの刺客をキッとにらみ
つけている。

その後、固定された自転車に乗せられている時、逆さにした瓶のようなもので
点滴されている。
ワインか麻薬か、そういうもので、判断能力がない状態に置かれていたのでは
ないかと思います。

『老婦人とハト』
シネフィル･イマジカで観ました。
『ベルヴィル〜』よりもすげー悪趣味てゆーか、意地の悪い作品ですねー好きだけど。

フランスから輸入したDVDで観たのですが
最初と最後の台詞って、なんだったのでしょうか？

>>158
うろおぼえだけど
最初：「映画は終わりなの？おばあちゃん」て聞かないのかい？
最後：「映画が終わったよ。おばあちゃん。」

ぜひとも劇場で見て、パンフを買ってあげてください。
こういう良い映画を日本に紹介する会社がなくなってしまうので。

蛙食いはちょっとグロ過ぎる。

Nocturnaも応援よろしくお願いします。http://www.filmaxanimation.com/scripts/seccion/seccion_trailer.php?id_pelicula=1111&tipo=teaser&anchura=480
2004年冬に公開のはずだったのに、2006年に延期になってる。
同じフィルマックス社のアニメでも、ドンキホーテだとかピノキオだとかの
原作つきのものは順調に製作されてるのに…

劇場行ったけど
パンフ置いてなかった。

どこか通販等で
扱っているところ
どなたかご存じありませんか？

最初にTVに出て来て歌うたってた3人娘が、後半の3人ババアなのね

>>161
GISAKUが気になる
エロゲタイトルみたい

>>153
ピアニストはやっぱりグールドだったか。
ピアノの音楽にも微妙に鼻歌入ってたからそうかな違うかな、と思いつつ見てた。

>>156
点滴で食べる暇さえ惜しんで訓練中かと思ったんだが。。。

それはそうとブルーノが吠えてる時に電車がゆっくりになるシーンが
2回程あったが一緒に見た友人と見方が違うかった。
友人が言うには、電車がゆっくりになる瞬間があって、
ブルーノがそれに合わせてゆっくり吠えているとゆーのだが、
自分的には、電車の中のマッチョから見た車窓の風景を表してるんだと
思ってた。動体視力のある人が見たらゆっくりに見えるみたいに。
で、車中の人から見たら「電車に吠えるヘンな犬」ていうのを
見せているだけかと思った。

>165
電車に関しては漏れも動体視力説に同意。ってかそういう印象だった。

しかしブルーノ＝車輪はベタだったｗ
他のエピソードもまぁ突拍子がないけどありえないことじゃない。
でもあれはありえねぇ

>点滴で食べる暇さえ惜しんで訓練中

これはねーべよｗ
時分も156と同意見＞ヤク食わされて判断能力が無い

最高に面白いのにあんま話題になんないね。
どっか大手が紹介してくれんもんかな。

私は「点滴で食べる暇さえ惜しんで訓練中」に一票です。
ま、「訓練中」ではなく「試合中」ですが。

私が思う根拠は、彼らはみなベルヴィルに連れて来られる前からして
「判断能力がない」風に描かれていると思ったからです。
つまり「ヤク打たれる」前と後の描写の変化が「ない」からです。
どうかしらー？

シャンピオンについて、意見が対立してますね〜

>>165
>>169
> 私が思う根拠は、彼らはみなベルヴィルに連れて来られる前からして
> 「判断能力がない」風に描かれていると思ったからです。

これについて、僕は >>156 で書いたように
> タンカー内では、疲れきった他の選手と違って、マフィアの刺客をキッとにらみ
> つけている。
場面があったので、シャンピオンは判断能力があったと思ってるんですが。
皆さんは確認してませんか？　見間違いだったのかな〜

>>167
ありがとう。

> 170
いやいや、意見の対立ってモノではありません。
解釈の違いというだけで、どれが正解という事でも無いと思います。
確かに、タンカー内では彼だけがマフィアを見ていましたよねー。

私が哀しいのは、子供の頃に音楽も犬も鉄道模型も興味を示さず
唯一「三輪車」に手を叩いて喜んだシャンピオンが、
大人になって廃人同様に描かれている事です。
で、それが悪いと言っているのではなく、
それもこの映画の「面白さ」の一つだと思っているのです。
通常の作劇では、大人になったシャンピオンは、
「自転車を颯爽と漕ぐ」事を選んだと思うのですが、
この映画は違うのですね。
で、そこが私は素晴らしいと思っているのです。

>で、そこが私は素晴らしいと思っているのです。

なんでそう思うのか、も少し詳しい説明ｷﾎﾞﾝ

ひとつには有り体の「良い子ちゃん設定」になっていないからだと思います。
「良い子ちゃん設定」じゃ分かりにくいですかね。
観る人の「多分こうなるだろう」という想いを
気持ちよく裏切ってくれるからです。
これも分かりにくいですか。

世の中、「観やすい映画」「分かりやすい物語」「気持ちの良い設定」に
溢れている中、この映画は「ちょっと外している」からです。
ますます、分かりにくいですか？

テアトルタイムズスクエアって水曜日は男も女も１０００円なんだな。
上映終わるまで毎週水曜日行こうかしらんｗ

>173
ただ外してるってだけじゃ説得力ないなぁ
その外し方にどういう面白さがあるのかが全然わからない。

一週間ほど前に観ました。大変面白かった。
これ見てからトゥルンカの「手」を見ると、アルルカンがシャンピオンにしか見えなくなってくるw

個人的には、大人になったシャンピオンがひたすら怖かった。
感情の起伏も何もなく、ただ自転車レースで自転車をこぐという事を体現している機械
みたいに感じて嫌だったなぁ。
だからこそ、そんなシャンピオンを助けようと頑張る婆ちゃんがいとおしかった。

最後のシャンピオンの台詞は、わかりそうでわからない、いまだに歯にはさまった感じ。

>>175
あなたはどこが面白かったですか？

まぁこの映画は極端にデフォルメされていたりジョークが効いていたりするものだから、映画のままに受け取りすぎないほうがいいのかもね。
シャンピオン以外の二人の選手が最初から最後まで異常な状態だったのも人間味を与えないというか、あくまで脇役という印象を与えるためのものかと私は思ったよ。
シャンピオンも廃人のように描かれているけど、実際はもっといろんなことを感じてる人かもしれない。
部屋にもﾎﾟｽﾀｰや写真を貼ったり、好きな音楽もあるみたいだし。

今年の日本オタク大賞の唐沢俊一賞だと。
まぁ何も影響ないけど(笑)

これ、いつまでやってるんでしょう？
テアトルのサイト見ても、具体的な上映予定が見つからず
19日に行きたいのだけど、終わってたら嫌だしな…

次回作が
運命を分けたザイル2005年 2月上旬公開予定

シャンピオンが、廃人や異常という印象があるみたいだけど、
オレは、自転車選手のストイックさを誇張しただけと受けとったけどなぁ。
トレーニングと、管理された（不味そうな）食事と、婆ちゃんのマッサージ、
後は寝るだけってのは、いかにもツールに出場する選手らしくて笑った。

ああ、終わるまでに、あと１回は絶対観たい！
１９日おいらも行くぞお！！

２回見ました

ワインはドラッグだと思います
賭けレース中は瞳孔開きっぱなし（黒目だけ）
終盤見たらそうじゃ無くなってた

あと３人連れてかれた後の馬の泣き声は
ツールドフランスに対する皮肉なのかなぁ、とか思ってみてました。

>>181
ありがとう

主題歌はエンドクレジットで流れるだけなのであんまり楽しくなかった。
アカデミー賞のパフォーマンスが楽しすぎたせいだろう。

昨日観て来たよ。
良かったーーー！！
ハウルの婆さんよりこっちの方が、えげつなくてグーｗ

一番最後のボート貸しも笑った。

それから、最初のモノクロシーンも上手いな、と思った。
あれがあって、はじめて本編の３つ子が活きてくる。

三人姉妹だけど三つ子じゃないよね。顔似てないもん

そこなの？ｗ

>>188
人の過去と現在って映画に限らず残酷なんだなと感じたシーンでもあるな
過去に栄光を掴んでも後にどうなるかなんて誰も分からんと感じたわ

トリプレッツだから三つ子だろ

でもあの三つ子のおばあさんたち、演奏が本当に好きなんだって思ったよ。
おばあちゃんが自転車の車輪を叩き始めて、一人ずつ出てきて踊ったところ。
本人たちは、自分の人生に悔いないと思う。

3人のばあちゃんが、アイスキャンデー(?)をなめるしぐさを見てｴﾛｲな、と思った私は心が穢れてるんでしょうか？

>193
そのシーン大好き。

レストランの場面は歌無し、演奏だけだったのはチョトがっかり。
でも、そこが人生の悲哀なんだろうな、とは思ったけど。

でも、もう一回ぐらい歌って踊るシーンがほしかったな。

中盤の三ババ初登場シーンと舞台での演奏シーンは
ダンサーインザダークの工場シーンが始まる時の高揚感に似てる。

高揚感だけね。

>196
「ダンサー〜」以降、自然音→楽曲ってのがちょっとした流行みたいやね。
ごく最近、別の作品（確かアニメーション）でもあったとオモウが思い出せない．．．

漏れはシャピオンが家でくつろぎタイムにかける音楽が好き。
自転車を漕いでプレーヤーを回す仕掛けでかけるやつね。
競技のときにも顔に虫いっぱいつけたオバサンがその曲を
ならしながらレースに参加してたけど、あれは競技のテーマ音楽なのかしらん

Mのアカデミー賞のパフォーマンスってどっか見れるところ
ご存じないですか？

>>199

とりあえずこれでも見とき
http://www.hosting-media.com/fr/virgin/delabel/video/smilrtsp/m-triplettes.ram

↑これ良いですねぇ。
これはこの曲のミュージッククリップなのですか？

>>200
サンクスコ！
これメチャクチャいいねえ〜っ！！！
クラウスノミと丸尾末広の世界が合体したみたいｗ
構図がヘンな所も上手い！

>>200

うぉおおお、いいなあ
ＤＶＤでたらこれ入れて欲しい・・・
にしてもクリップまで病的だな（良い意味で）

>>203
ＵＫ版のＤＶＤを持ってますが、勿論入ってますよ。
その上、合成撮影の模様などミュージッククリップの
メイキングまで入ってます。

>>170
シャンピオンの解釈について色々あるけど
あれってキャラクターデザインが馬なんじゃない？
自転車レーサーは競走馬で
寡黙なシャンピオン＝サラブレット
ｾﾞｪﾊｧな雑魚レーサー＝駄馬
ってな おフランス的嫌味だと思ってたが

シャンピオンは駄馬でしょ
レースで脱落組だったから拉致られたわけだし
ていうか自分はシャンピオンが自転車漬けの生活をしていて
それでもレースで弱いというところに言い知れぬ魅力を感じてたんだが

そうだった・・・・
それではシャンピオンは黙々と働く馬車馬って事で

げーじつおなにーアニメかなって思ってたら
複線も見事に消化してるしちゃんとエンターテイメントしてんじゃん（・∀・）
おもしろかったあ（　´∀｀）

昨日見てきましたよ。非常に面白かったっす。
おばあちゃんの愛情、愛らしさに涙。

蛙キャンデーは｢ガマなめ｣では？
｢アマニタ・パンセリナ｣という本にでたきたのですが、
ある種類のガマをなめると麻薬みたいな効果があるらしいのです。
三つ子ばあちゃんはペロペロしてハイになってましたよね。

ところで
シャンピオンの両親について触れてた場面ってありました？
最初の数分見落としてしまったのですが...
両親に捧ぐ...って？

両親は交通事故で亡くなったのでは？壁に両親の写真ありましたよね。
一般的にみればグロとも思える絵づくりだけど、なんだかしみじみ愛情が
伝わってくるアニメだよね。おばぁちゃんの無償の愛に涙する私。最後の
「もう終り？」でまた理由もなく泣けてきました。夢が永遠に続いて欲しい
のにね。しかしあのおばぁちゃん、年金生活だったのだろうか？少しは
遺産もあったのだろうか。なけなしのお金で孫とワンちゃん育ててたのか
と思うと、またいじらしさに泣けてしまいますが。

どこかのブログで、シャンピオンはおばあちゃんの
姪だか甥だかの忘れ形見だって書いてあった。
（そこは去年の秋口くらいに一度読んだだけなので、
何をｿｰｽにしているのかはわからないが。）

本当だとするなら、また絶妙な距離感だなあ。

でも原作がもともとあったワケではないから
監督に後からこじつけられちゃう恐れがあるね。

>>204

おおっそうなのか
じゃあ日本語版がでたら
入っている率高いんだろうな
出るか分からんけど楽しみだな


考えてみれば両親亡くなった説で考えると
シャンピオンがあんな子になっちゃったってのも納得出来るね

設定とうか時代設定によると、
あの両親は「第一次世界大戦」によって
亡くなっている（というニュアンス）のではなかったでしたっけか？

アカデミー・歌曲賞のパフォーマンスの中で一番好みだったからずっと待ってた甲斐がありました。
>>200もいいですねえ。９日に観に行ったけど、もう一回は絶対観たい。
私はベティ・ブープ大好きなんですが、オープニングはそんな感じでつかまれた。
おばあちゃんの無償の愛、素敵な三姉妹に、ラストのシャンピオンのセリフはああ来るとは
思っても無くて驚きながらも泣いてしまったし、新年早々こんなに気に入る作品に出会えるなんて嬉しい。
ボート小屋の内側が「ウホッいい男…」なのでうまってんのとか、支配人の傾きっぷりも笑えたし
期待以上に楽しめました。

ところでシャンピオン妙に気になってたんですが、廃人みたいという意見もあるんですね。
私はやっぱりマフィアを睨んだりと、状況を把握してると思ったけど。
極端に内向的だけど、自転車競技のスクラップしたりしてるし、両親云々の発端であれ
自転車競技は好きなんだと思う。それで脱落組みだったりするところが、なんかいとおしいような。

>大人のシャンピオン
ひとつの事に人生を捧げた人達は、
端から見ると狂気じみていたり、哀れにみえてしまう…
ってのをよくユーモアをこめてよく表していたと思う。

３大レースのひとつであるツールに出ているってことだけで
名誉だよ。トップレーサーの証。
でも陽のあたらぬ脱落組ってとこが、悲哀を感じます。

>>216
「よく」がひとつ余計だった…　読みにくくてゴメン

>215
オープニングの白黒のシーンは、キャラの手足に関節が無くて、
ベティさんの時代（20〜30年代）のアニメを再現してるんだよね。

この映画の場合、セリフの理解の心配なく海外盤ＤＶＤを買えるわけで
ＰＡＬも再生できる安いリージョンフリー機を持っているので
ほぼ同じ価格のアメリカ盤とイギリス盤のどちらを買おうかと迷ったけれど、
ＤＴＳに対応しているイギリス盤を注文

ところで、アメリカ盤が本編８１分なのに対してイギリス盤が７８分ってぇのは
別にカットされているわけではありませんよね

NTSC：30フレーム/秒（フィルムの24コマ/秒を30フレーム/秒に収録→コマの重なるフレームはあるが、再生速度はオリジナルのまま）
PAL：25フレーム/秒（フィルムの1コマを1フレームで収録→コマの重なるフレームはないが、結果早送り再生になる）

PALは手抜き規格なので……。

>>219

それよりも、アメリカ盤は、ＤＴＳ以前に、Ａｍａｚｏｎなどのデータによると、
あろう事か、フランス語の音声が入っていないようだ。（現物で確認する暇と金は無いけどね）
音声は、吹き替えの英語とスペイン語のみとなっている。　これは、
自国のマーケット事情のみで、他国の文化に一切敬意を払わない、
鬼畜アメ公の傲慢さの顕著な現れと思うが、文盲率の高さゆえ、
字幕で外国映画を観る習慣が根付かなかった文化程度の低い国と言って
斬り捨てるのが妥当な所だよな。（笑）　最早、愚行を通り越して蛮行。
そもそも、アメ公がそんな具合だからこそ、この映画が有るんだけどね。（笑）

>>211 英語の解説でもシャンピオンはお婆ちゃんの「孫」って書いてありま
　すよ。それより自由の女神みたいのが出てきたんで、てっきりあそこは
　ニューヨークだと信じきってたんですが、フランス・マフィアの巣窟で
　あるベルヴィルっていう港町だったんですね。どうりでみんなフランス語
　しゃべってた訳だ。おばぁちゃんも密航で無くて安心。
　　

>>220
なるほど、そういうことですか　　有難う！

>>221
うっかりアメリカ盤を注文しなくて良かったです

>>222
もともとニューヨークの自由の女神はフランスからの贈り物ですし
フランスにも自由の女神があります（サイズは小さいけれど）
ただ、実際のそれはセーヌのほとりだけど･･･

>>220　( ･∀･)つ〃∩ ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰ
試しに計算したら米版81分×(24/25)＝77.76≒英版78分
本当だ！パルってこういう理屈で早送りだったのか！

日本盤のサントラってCCCDだよね。
特典ついてましたっけ？＞日本盤

ＣＣＣＤだよ・・・特典・・・うーん・・・
フランス語が分からない人のために日本語訳がついている
ラストにシークレットトラックがある

全然特典じゃないですね

シークレットトラックは、他国盤にもあるよ。

昨日サントラとあわせてアメリカ版買ってもう発送ｼﾏｽﾀメールきたよ・・・orz
アメリカ版で歌の部分まで吹き替えだったら買いなおそ

カトマンドゥなら住んでもいい韻が踏みやすいからしか覚えてないので訳のために日本版買おうかな・・・

きょう見てきました。
フランス人のウィットってこういうもんなんでしょうねえ。
アメリカ人が作ったらもっと典型的なハッピーエンドになるんでしょうけど。

しかしカエルが…

今日２回目鑑賞！いやあ〜良かったあ〜。
もうストーリーは分かってるから隅々まで目が配れて良かった。
ディテールにも神が宿ってるから、２回目なのに面白さ５倍でしたｗ
今日は男も１０００円だったので得した気分。
終わるまでに、もう１回行っちゃおうかなｗ

テアトルですか？
18日までって言ってたけど延長したんだ？？？

>>231
2/10までやってますよ。↓を参照してみて下さい。
http://www.cinemabox.com/schedule/times/index.shtml

岸辺の二人も見てきた
２回上映したのにはたまげた

あれ、いつの間に日程が表示されたんだ？…
このスレでスケジュール載ってないって言われたからかな

あっ本当だ
前は週刻みでしか出てなかったのに・・・・
要望でもあったのかな？

とりあえず２月見に行こうっと

米盤の吹き替え、全然英語っぽくなくて違和感ないな

仏版のDVDは通常版と特典映像付きの２枚組豪華版と２種類あるよ。

特典映像ってどんなの？

>>133>>137>>139
私もコンスタンティノーブル〜からカトマンドゥ〜に続くのがよかったので、
残念だと思っていたら、トラック09がそれなんですね。曲もこっちのほうがいいです。
トラック02を最初に聴いてどこか劇中の曲と違うと思ったけど、エンディングが
トラック09のほうなんですね。

曲順はバラバラだよね普通のサントラと違って
１曲目に３姉妹と出会う曲が入ってるし
サントラって意識しないで聞けるのはいいなあ

最後のもうおわりかい？おばあちゃんにいってみな？ってどゆこと？教えてください！

よく作れるよなぁ、こんなすごい作品。
絵描ける人って尊敬しちゃう。
DVDにメイキング入ってたらいいなぁ。

ナイトメアーに続き二番目に好きになったアートアニメーションだな

DVDいつ出るんだろ。
今公開ってことは半年後かなあ。

…まちきれないからUK盤でも買おうか…。

水曜日は割引デーですよage

絵がすごいよね。びっくり。
あとは結構ブラックだよね、これ。

ブラックだねえ
劇中に流れる曲の歌詞もブラック

観たそのときはブラック過ぎてついて行けず。でも、日に日に気になり思い出し。
パンフ買わなかったんだけど、どんなこと載ってたんだろう？
まだ新宿に行けば売ってるかな？

パンフはちょっと楽しいことになってます。
内容よりも見かけが。

ボスがお茶の水博士の悪夢バージョンに見えたのは私だけ？

ボス、手塚風だと思った。
そんでもってシャンピオンの顔をみてお茶漬海苔の漫画を思い出した。ちょっと怖い。

ウェイターがスティーヴ・ブシェミに見えた。

パンフの内容がウェブサイトに載ってた…orz

>>248
タワーレコードいってみ・・・・
何故か売ってるから（鑑賞券付き）
まあ２回目も見たいなら買って良いかも

予告編ならともかく
本編始まってからも
ガサゴソしながらモノ喰える神経が
うらやましい
オレだったら、自分のたててる音が
気になって、映画に集中できないよ

公開劇場少なすぎ！
いい作品なのに勿体ないですよね〜

レヴュー見てたらラストのシャンピオンの「もう終わりだよ」の所、
物語自体が寝たきりのおばあちゃんへ聞かせた即興だった
っていう解釈があって驚いた

他にも変わった解釈の人っている？
自分は只単に亡きお婆ちゃんを思っての一言だと思ってた

そんなに“優しい”映画じゃないよな
ま、そこが大好きなんだけど

若き日の三姉妹のうち、二人が手塚治虫の
赤羽警部に似てるなと思ったのは俺だけかな・・・？

結局、新宿以外の上映ってないの?

梅田でやらなかったっけ

>>258
かなり同意。

ギャングのボスにせよトラックの運転手にせよ
狙ってるのかな？それともたまたま？
似てるよね。

最初の３婆の昔映像の最後に出てくるあたらでかくてしこふんでるだけのあれも誰かのパロディーなの？

東京は来週の木曜日までか。
フィルムしおりがもらえる、水曜日にでもまた行ってみようか。てか、はやくDVDほしいいい

>>263
しおりが貰えるのかぁ
先着１００名だよね・・・・・
でも・・・平日なんだよなあ

友達の誘いにうっかり乗って見てしまった。
金返せ。

なんか日本人的には「おばあちゃんの愛」がウケたらしいが、
むしろ漏れは、いい年して年寄りにおんぶにだっこの孫が
キモくてキモくてしかたなかった。何様だよヤツは。
ばあちゃんも孫が自閉してんなら放置しときゃいいだろう。
あの手この手でやる気とやらを引きだそうとするあたりが
教育ママゴンぽくて萎え。
犬も腹すかせっぱなしだし、散歩にも連れてってもらえないみたいだしさ。
パンクしたタイヤ代わりにされるのは笑う所なのか、あれ？

拾いものがあるとしたら、冒頭の黒人姉ちゃんの色っぽさだったが
それは元ネタあるらしいな。
あとは三人婆がなにげにアナーキーで面白かったが
流してない便器だの、ゴキブリだの、カエルだので魅力半減。

あの流してない便器の臭いの表現がフランスっぽいですよ。
地下鉄の通路のションベン臭さを思い出したな

>>265

坊やはディズニー映画でも見てなさい、悪いこと言わないから

>>265
この映画は全体的にオマージュな出来＋非常濃くに仕上がってるから
人を選ぶだろうな・・・・
自分は好きだったよこの映画
まあ、合う映画、合わない映画あるから
今度は自分に合う映画に出会えると良いな
自分はその答えでも良いと思うよ、書いているのは批判だけじゃないしね

>>265
それ友達に言ったら？
そんで金返してもらいなよ。
変な言葉労してるより、よっぽど良いだろ？君にとって。

265は釣りだって

じつはシャンピオンより
傘差し笛鳴らしながら三輪車で坂道上がるおばあちゃん最強説

あの笛の音が・・・

>>271
トレーニング終わった後に、食事出して、足揉みほぐして、ってシャンピオンの世話できるしな。

バナナを頭に載せればカルメンミランダ

ツールに出るような選手は、タバコはもちろん、酒もほんの一杯、コーヒーすら飲めない。
あとは年中、自転車漕いでるのみ。でも名誉はあるんだよね。
いいとこ突いてるよなこの映画

ツールの実態が日本より身近だからできる描写かもな

昨日シネリーブル神戸で見たんだけど
子供時代から時が流れて、家が線路沿いになっちゃって犬が通り過ぎる電車に吠えまくっているところでなんかやるせなさすぎて涙が出てきた。
そしておばあちゃんが１フランで船を借りてシャンピオンを乗せた船を追いかけて行く映像と音楽で号泣してしまった。
結構人が入っていたので声を殺すのに必死にw
でも後半の救出劇とか、音楽関係のシーンは痛快だったりして、切なさ、皮肉、グロテスクさ、エンターテインメント性のバランスが自分的にかなりツボで、心を揺さぶられまくる映画だった。

そして帰りにサントラを買ったらCCCDだったっつー皮肉なオチが待っていた・・・
その場では我慢して後日タワレコなりアマゾンを当たれば良かった

>>277
漏れもまったく同じところで涙腺が緩んだ。映像のパワーも
あるけど、モーツァルトの曲のパワーもあなどれん

最後、脱出に成功したあたりではじめて映ったシャンピオンの表情、
安心しきっていて、幸せそうで、泣けた。
それからもちろん、最後のシーン、
そして「両親に捧ぐ」でも。
２度目の鑑賞では、ほぼずっと泣いていたかも。

これを見て泣いた自分は感傷的すぎておかしいかと思っていたが他にもそういう人がいて安心した。
フランス人でも泣いた人はいるんだろうか？以外と爆笑アニメだったらどうしよう・・・

家の側に線路が建っちゃった、って描写も
家が斜めになってるのが良かった。
ありえな〜い、remember night〜！って感じでｗ

普通に描いたら、ただ感傷的になるシーンだけど、
小さな笑いを入れるのがいいね。

あと、クジラのシーンは鳥肌立った。
会場もドヨドヨと静かにざわめいていたよｗ

う〜ん、私は駄目だったなぁ…
芸細で完成度が高いのは認めるんですけど、
単純に肌が合わなかった感じ。

でも、おばあさんの眼鏡をなおす仕草や、
笛を吹いているシーンが頭に浮かんできて、
なんかずっと気になっている作品でした。
多分、ＤＶＤが出たらまた見ると思うけど…
その時印象が変わっているといいなと思う。

267 ：名無シネマ＠上映中 ：05/02/05 09:47:56 ID:LYYbmw7p



ディズニー映画でも見てなさい、悪いこと言わないから

>>284
そうですね。ディズニーは好きですよ。
でも、チビのネズミ男の写真では、笑いました。

なんか
これ作った監督はフェリーニとか好きだったのかなあ
雰囲気がなんとなく似てるように感じたよ

漏れもそう思って前にフェリーニスレで
話題に出してみたんだが、無反応だったな

結局二回観に行ってしまったし、サントラも買った。早くＤＶＤ出して欲しいです。

子ども連れが来てて「エグ味あるし、大丈夫なのだろうか？」と最初思ったんですが
上映終わったら五歳ぐらいの男の子が興奮した面持ちで
「びっくりしたっ！」とデカイ声で言ってて、お母さんは
「そうよね、おばあちゃんが足でねえ！」って答えてて、なんかほのぼのしました。

私もここ読んで自分以外にも泣いてる人がいて安心しました。
家が斜めってるのもそうだけど、感傷に傾きすぎるのをいちいち避けていて
あんまり優しくない映画だと思ったから。
サントラ買って歌詞観てびっくりしたよ、あのシャンソンひでえ。そこも好きだけど。
シャンピオンの両親の写真が出てる、それこそ感傷的になる場面にかかってるのに。
ビーチでかかってるのもくっだらない歌詞だし、フランス人には笑いどころかもしれないね。

＞「びっくりしたっ！」とデカイ声で言ってて、お母さんは
＞「そうよね、おばあちゃんが足でねえ！」って答えてて、

「そこかよ！！」
って、子供がツっこんだら面白いのに。

＞「びっくりしたっ！」とデカイ声で言ってて、お母さんは
＞「そうよね、おばあちゃんが足でねえ！」って答えてて、

これは良い話だなあ。
私もあのシーンは「びっくり！」して、喝采を送ったんですよー。

＞「そうよね、おばあちゃんが足でねえ！」って答えてて、

どんなシーンだったっけ？
随分前に見たので忘れ散った．．．

ギャングのボスの車を転かすシーンだろう。

アハハハハハハ。

漏れは足こぎボートが貨物船に引き離されずついていく所で
バァちゃんの一途さに涙しつつ、
「ありえねーだろ！！って、あぁ、これはツッコミを入れて楽しむ映画なのか」
って思ってたけど、それでもラストのバァちゃんの足技は
「おぉ！そういう伏線だったのか！！」と感心しつつ、
「って、いや、ありえませんから！！伏線つーか無茶苦茶ですがな！！」
と、あらためて心の中でスクリーンをバシバシ叩きまくり。

なんつーか、それぞれの仕掛けやエピソードが
常に２つ以上の、それぞれかけ離れた感情や感想をひきおこすあたり、
んとに考え抜かれて作られてるなぁと感心しちゃうな。

高架線路に傾けられた家のカットなんかも、そうだよね。

３週間と３日と３時間ばかりあの主題歌が耳についておりました♪

ttp://www.hosting-media.com/fr/virgin/delabel/video/smilrtsp/m-triplettes.ram
これを見るのが私の日課になってます。w

>295
US盤のＤＶＤのオマケにも入ってた

うらやますぃ〜〜
この妙な雰囲気がたまらんのよね．．．

個人的にはとても楽しめたんだけど、クセが強い作品だから肌に合わない
人がいるのもとってもよくわかる。

この作品好きだからあえてマジレスするんだけど、好きじゃないって意見に対して
>>267みたいな下らないツッコミ入れて粋がるのはやめて欲しい。
ファンの質が低いと思われるだろ！

確かに正論だけど
ここ（2ch）でそういうスタンスとってると
ストレスたまるだろ
だからスルーする訓練もしとこうか

運子が放置されてる便器は確かにビックリしたな。

試写会で観たので油断してる間に行く時間がなくなってしまった
前見たときは寝てしまったので観ておきたかった

>>299
まあ、２ちゃんねるにしては
ここのスレは良い感じで動いているからなあ
あんま気にならないよね

でもこの映画はスレタイの様な優しい代物じゃないよな
逆に>>295のプロモとか見ると
映画やフランスに対して思い違いしてるのではという気になる

ｻﾝﾄﾗ買おうと思ったらCCCDだった･･･orz

サントラはUS盤だけはふつうのCDみたいだ
外資系店舗あたってみれ

すれ違いな質問だけど、ＣＣＣＤって何が問題なんでつか？

参考までに
ttp://www.google.com/search?q=cccd%20%E5%95%8F%E9%A1%8C&sourceid=opera&num=10&ie=utf-8&oe=utf-8

PCへのリッピングを防ぐ（とされている）為に
ダミーの信号が織り込まれているので
CDプレーヤーのピックアップ（信号を読み取る部分）は
そのダミー信号をかいくぐって正常な信号を見つけるために
通常のCDの場合よりも、読み取りの作業の回数が増えることに
なります。
そのためにかかった負荷の蓄積で、故障に至る確率が高くなると
言われています。
一発で故障するかもしれないし、本来5年間は使えたかもしれない
CDプレーヤーがそれよりも短い年月で壊れるかもしれません。
要するに、CCCDを再生するということは上記のリスクが
常についてまわるということで、そのリスクのツケは
ユーザーが払わされるということです。

サントラあっさりiTuneでmp3に変換できたんだけど、
こんなもんなん？CCCDって

>>309
そうなんですよ
driveによってはできない場合もあるようですが
有名無実化している場合が多いようです
ただ、ハードにかかる負荷を考えると
回避するにこしたことはないと思います

あのばーちゃん、
自作の時計やらマッサージ機やら見る限り、
当時としては相当なエンジニアっぽいよね。
格好良かった。
「素朴で非力なおばあちゃん」が頑張る映画なのかと
思って見たら、一本取られた。

US版サントラ安いな。買おうかなー

街灯つかんで方向転換するとこが好き

>>312
すぐ買った方がいいよ
本編観て
家でサントラ聴いて和了

US版サントラはipodに入れられていーねー。
日本語版はCCCDじゃん。うぜー

CCCDをリッピングすることは可能だが
音の劣化がやだ
http://www.frognation.com/~kengo/cccd.html

>>312
上のほうにあるPV見たらスッゴイ欲しくなった。(ﾟ∀ﾟ)
日本版はアレなので…
どっかで売ってたりするのですか？
輸入とするとHMVとかでしょうか…？

>>317
HMVでもタワレコでも売ってるけど
店が近くになければamazonが
一番手っ取り早いよ

実は１度見ました。
面白いと感じた派です。
和訳ついてないけどUS盤は２０００円弱なのでAMAZONで注文したよ。

>>265の
＞犬も腹すかせっぱなしだし、散歩にも連れてってもらえないみたいだしさ
この言いたいことは良く分かる。
肥満体のペットって飼い主が遊んでくれないから食に走ってるﾊﾟﾀｰﾝ多いし、
そう思うと孫ばかりでイヌの世話しない婆さんも不快に感じてくるよね。
でも頑張ってるのに負けるシャンピオン、今一つ報われないブルーノという
登場人物達が一見負け組に描かれてるところも手法のひとつだと思うし。
そういうの含めて成る程なぁ〜と思った。まぁ好き嫌いはあるよね。

カエル、ゴキブリ、運子は許容範囲内ですた。

[sage]
おばあちゃんが車を蹴落とすシーンやネズミ男のパスポート写真のシーンが好き
あと池に手榴弾投げ込んでから爆発するまでの間(ま)がたまらない

他には全然どこにも気にならず面白くて
そして良い作品だと思ったのですが
一つだけ気になる事が・・・
あの手榴弾はどうやって手にいれたんだｗ

つまらんこと気にしてんじゃねえ。

>>321
あのデブ国にはチーズバーガーとセットで売ってるよ

>>323
そうだな
よく間違えて口に放り込んで
爆死する奴いるしな・・・

ありゃ、今は銀座のテアトルでやるようになったんだね。

三月は吉祥寺でもやりますよ

>>326
おっ吉祥寺か自転車で行ける範囲だから楽しみだ

持ちまわりのロングランは嬉しいけど、DVDが出るのはいつになることやら・・・。

>>321マフィアの出入りする店で歌っていて人気もあるみたいだから、彼らからもらっている。
というのはどうか？

サントラ(US盤)届いた。
ビミョーに曲順がストーリー通りじゃないとこがﾆｸｲです

>>326
3/5からバウスシアターか
しかし50席のバウス2なんだな
まぁ行く人はもう新宿で観てるだろうしな・・・

老婦人とハトの映像ってでてないんですか？ｶﾞｲｼｭﾂならすまそ

>>332
あー私もそれ見たい〜。
DVDとかに一緒に入れてくれないかなあ。
てかDVDはやくだしてほしー。

新宿で同じ時期にやってた岸辺のふたりはこのまえケーブルでやってたの見ることできた。

>>331
５０席か・・・・結構休日だと見に来る人多いとおもうんだがこの映画
大丈夫なのか？
入れなかったら入れなかったで吉祥寺を散策するのも楽しいからいいがな

横断歩道を、渡らせてあげようとしてる
親切な人を
ｶﾞｯﾂﾝｶﾞｯﾂﾝ叩くのがすごく笑えた

名古屋ゴールド劇場で3/12から再上映
ttp://www.eigaya.com/schedule/table.html

>>336
やった〜〜　もう一回観にいくぜ！！

あの、質問ですが、最初の自転車の競争中、マフィア達は最初から息子を狙ってましたよね？だからおばあちゃんの車をパンクさせた、、、なぜ息子だったんですか？
もし、たまたまビリの奴を連れてこう！と考えてたのなら、なぜはあちゃんの車をパンクさせる必要があったんでしょうか？
そこがしっくりこなくって。どなたか教えてくれませんか？

あのおばあちゃんが乗っていたのが、たまたま、「レースから落伍した選手を
ピックアップする車」だったから、なのではないでしょうかー？
つまり、おばあちゃんの息子を狙っていたワケではないのでは？

>339なるほど！偽物の（マフィアの乗った）車が来てもバレないようにするために予めに脱落者を乗っけて帰る用の車を何らかのかたちで処分（パンク）させる必要があったと、あぁ〜今すっごい納得しました！ ありがとう！

ああ！なるほど！偽物の（マフィアが乗った）車が脱落者をより確実に自分等の車に乗せるため、ばぁちゃんの乗った脱落者を乗せる車が邪魔だったから
パンクさせる必要があったと、バレちゃうしね。あぁ〜今すっごい納得しました！ ありがとう！すっきりした！

うわっ！にじゅうカキコすまぬ。ちょっと書きなおしてるあたりがきもちわりーな、、、

>>342
どんまい！

>>343
ここは優しいスレですねｗ

ほんとですねw

このスレの半分は優しさとカエルでできてるからな

ヴェルヴィル３姉妹の全てはカエルで出来ています

やっと見れた。
映画は静かに見る性質だが、
婆ちゃんが船を追ってるときにいつの間にか犬を泳がせてるとこは笑いが漏れた。

爆笑っていうよりこそこそ笑いって感じだよね

福岡、延長ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!
3月5日までだそうです

ごめん。4日までだった。
土曜からﾚｲﾄｼｮｰになります

ブラックな表現に笑うか笑わないか微妙に迷うのもまた一興
斬新な作品ですね

ん〜そうだねえ
犬タイヤも実は笑うに笑えないしな実際は

え？　そんなの欧米のカートゥーンとかじゃ日常茶飯事のギャグなんじゃないの？

今までずっと、主題歌を歌ってるのは女性だと思ってたんだけど
プロモの映像を見ると男性みたい…。
どっちが正解ですか？
去年のアカデミー賞のライブではたしかに赤いドレスの女性が歌ってたと
思ったんだけど記憶違いかなあ。

アカデミー賞のパフォーマンスは映画で歌ってる本人がやるわけじゃないよ。
シカゴのときはレニー・ゼルウィガーがやらなかったし、
今年なんてビヨンセが三曲やる。

ありがとう。
ええ〜てことはあのバンドはオリジナルとは無関係なの？だとしたらショックだ。
スティングもアニーレノックスも本人だったのに。

私は、映画館で観たときエンディングの歌の声が男性だったので
あれ？アカデミー賞では女性だったよな？と思ったけど
サントラ買ったら英語版の歌は女性だったから、その人が授賞式で歌ったんだと思っていたよ。
日本で上映されたのは仏語版だから違っていたのね、と。

今>358のを確かめようと思ってサントラの英語バージョンを聴いてたら
曲が終わって2分くらいしておばあちゃんのめちゃめちゃな弾き語りが突然流れたから
す、す、すげーびびった！（＠＠；）
こんなん入ってたんか。

ちなみに自分には仏語版も英語版も女性に聴こえる…

ディズニーのオリバー ニューヨーク子猫ものがたりを見たが、
これと似ているところもある。

サントラには
BELLEVILLE RENDEZ-VOUSの両バージョン共に
Adapted & performed by -M-
とある。
誰やねん、と思って映画のパンフレットを見ると
Mことマチュー・シェディッド
だってさ。男なんだろうかね。

パンフレットによれば、この次はロマン・デュリスがルパンを演じる
「ARSENE LUPIN」の主題歌をやったんだそうだ。

「movie soundtrack "ARSENE LUPIN" -Third -anime -3rd -III」でぐぐってみる

サントラはこれか
ttp://www.fictory.com/ost/review/lupin.htm
だがマチュー・シェディッドのスペルはｻﾊﾟｰﾘ判らん

movie soundtrack Matthew OR Massu OR Mathew OR Mathieu "BELLEVILLE RENDEZ-VOU"

でぐぐると
The 76th Annual Academy Awards (2004) (TV)
ttp://www.imdb.com/title/tt0381851/combined

が出た。
そこからたどると以下のページに逝き着くが、もう誰がどの声やらｗ
文字化けはｽﾏｿ。だが以下のサイトに行けば正しいスペルが見れるよ。

Triplettes de Belleville, Les (2003)

Credited cast:

B饌trice Bonifassi .... Triplets (singing voice)
Lina Boudreault .... Triplets (voice)
Mich鑞e Caucheteux .... (voice)
Jean-Claude Donda .... (voice)
Mari-Lou Gauthier .... Triplets (voice)
Charles Linton .... (singing voice) (as Charles Pr騅ost Linton)
Michel Robin .... (voice)
Monica Viegas .... (voice)
(more)

ttp://www.imdb.com/title/tt0286244/

ttp://www.imdb.com/name/nm1569242/
によれば

ベアトリス ボニファッシ？さんがアカデミーで歌ったのか

B饌trice Bonifassi

Trivia
Sang "The Triplets of Belleville" at the Academy Awards ceremony in 2004.

マチュー・シェディッドのスペルは
Mathieu Chedid (song)

ttp://www.imdb.com/title/tt0286244/fullcredits
だった。

あと
Miscellaneous Crew - filmography
2.Triplettes de Belleville, Les (2003) (singer: end credits song) (as M)

ttp://www.imdb.com/name/nm1342060/

などあるからﾔﾊﾟｰﾘ歌ってるのか・・・もう一度CD聴いてみよう

調査乙でアリマス！(`Д´)ゞ

ベアトリスさんの名前はサントラの両バージョンのとこにも書いてあったよね。
あと9曲目のデモ版と、劇中に出てくる変な女性歌手の歌も。
歌は全部彼女が歌ってるのかと思ってた。

そうそう。だが女性コーラスなのかも＞＞ベアトリス

東京スカパラダイスオーケストラのギムラ（故人）のように
高い声で女性のように歌ったのか・・・＞＞マチュー

でもソースは無い。

９曲目のデモ版が一番かっこよくて好きです

>>367
もうちっと待てばこの映画のブームが来るかもしれん
その時まで待ってみるべ

２度目を見たときに気付いたけれど、マフィアから逃げ切って一本道を行く光景が
ラストの年老いたシャンピオンの向こう側のテレビ画面に映っている。

二回見たけど全然気づかなかったよー。やはり早くＤＶＤを…。

おばあちゃんたちの冒険が、実はその後映画化されていた！
我々はそれを観ていたのだ……とか言ってみる。

２回目を観た時ラストシーンで、シャンピオンが小さい頃には無かったはずの
おばあちゃんの写真が壁にかかっているのに気が付いて、妙にこみ上げるものがあった。
その下にきっともう使わないであろうブルーノのご飯のお皿も…。

確かに、向かってテレビの右上のところに
おばあちゃんとブルーノが一緒に写っている写真がありましたね

もういない おばあちゃんに対する返事が映画の中で発したシャンピオンの
唯一の言葉ってのが・・・・いま思い出しても泣ける

ラスト、テレビに一本道が映っているのは、映画の締めくくりのささやかな趣向で、
大きな意味は無いと思うけれど、でも ちょっと想像力を刺激するのは確か。

ラストのシャンピオンの姿をみると、不遇な人生を送ってきたとしか思えないし、
ブルーノと オバアチャンがいなくなってからは孤独だったに違いない。

ここで描かれたドラマは、実際にシャンピオンが経験したことではなくて
昔、テレビで見た三姉妹の記憶と、ブルーノとオバアチャンへの思いと
その時、たまたまテレビに映っていた一本道から、シャンピオンが
ひと時、想像力で紡ぎ上げたドラマかもしれない。
シャンピオンの主観のドラマと見ると、ドラマの中でのシャンピオンが
能動的には行動せずドラマを動かす原動力にはなっていないことも納得。

ところで、イギリス盤のＤＶＤ、音声仕様が違う２種が出ているんですね
両者の発売日が全く同じなので混乱して、欲しい方ではないが届いてしまった。
ま、それでも大好きな映画だから さほど不満ではないけれど

落ちそうage--

>374その二種類は音声が違うって何がどう違うんですか？しゃべり方がかわってるとかですか？

>>376
イギリス盤は
フランス語と英語吹き替えの２種のＤＴＳ音声収録のもの（これが欲しかった）と
基本的にフランス語オリジナル音声だけど冒頭とラストのシャンピオンとおばあちゃんの
声だけは英語吹き替えという中途半端なものがあります。

ところで、この映画のフィギュアって出ていないのだろうか？
立体化しにくい造形だってことは分かるけど、欲しい！

貸しボート屋のオヤジの顔のタッチが何かに似ているなぁ〜と思って気になっていたのだけれど
ようやく思い当たった！
「ビーバス＆バッドヘッド」だ！！！
杉浦茂と手塚治虫が出ているのだから、あながち見当違いじゃないと思う

スレが上がってると、すわ「DVD発売決定か！」と思ってしまう俺がいる・・・。

>>377
やっぱり、マフィアのボスは手塚治虫でＦ/Ａなの？

>>374
シャンピオンは幸せな人生でしたよ

>377それはそれは、微妙ですねえ。
漏れは英語苦手だから日本語版がほしいな。で音声切り替えのほうにフランス語をチョイスしてほしい。英語って何か萎えるもんね

>>379
監督の名前と手塚治虫で検索したら結構引っかかった
でも・・・・母国語わけ分からんので解読は出来なかったが
関係はあるみたい

昨日観てきました＠札幌
ＣＣＣＤを回避するとＵＳ盤でＦＡ？
でも歌っている人が変わってたりするんですか？

サウンドトラックは歌ってる人が変わる事はまず無い
安心スレ

BSでドイツで大ヒットしたというマニトの靴を見て、ベルヴィル・ランデブーや
キリクの魔女がヒットしたフランスとの差を感じた次第。

どう違ったの？

昨日、２度目を見に行ったら、ブルーノのぬいぐるみを売っていた。
ぬいぐるみを買う年ではないので買わなかったけれど、
仔犬時代のブルーノにそっくり！

>>384
安心して尼損で輸入盤を注文できますた！
ありがと

今出てる、季刊「エス」って雑誌に載ってる
クレシーのインタビュー読むとなんだかもやもやした気分になるよ。
それぞれに言い分があるんだろうけど、
そういう経緯があったとはなあ…。

>389タソ、Ｓ漏れもみた。そして、もれも思った！あんまり語らないでほしかったかも…ところでここの住人さんは他にどんな映画とか好きですか？

すいません！>200のRAMファイルの開き方教えてください！

昨日観てきました。
ま〜サントラは買うか〜
と思ってたけど、やっぱりDVDが欲しい。
犬のみる夢がシュール。
あと、おばあちゃんのイヤリング。
最初あれ、漫画でよくある汗の表現かと思ってたw

RealPlayerか、Real Alternativeを入れてMedia Player Classicで再生。
ただReal Alternativeはレジストリを汚すとのこと。

>>389-390
すみません、探そうと思ってるけど、どんな記事だったですか？
よろしければさわりだけでも

>393
映画については少ししか触れられてないんですが、
同級生で友人だった監督に、勝手にラフスケッチを使われてしまい、
立ち直れないほど大ショック…という話。

そもそもクレシーの漫画が大好きだったので、気の毒に思いましたよ。
じっさいのとこは当人同士のみぞ知るだけど。

やっとうちの地元でも今週末から公開されるよ。
いやはや、どれだけ待ちわびたことか。早く観たいっす。

ようやく旭川までｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!!
でも夕方の回で5人しかいなかった。客入りは全国的にこんなもんなの？

お婆ちゃんは足の長さが違うの？

骨盤が歪んでたりすると左右で長さが変わるよね。

だからといって長さが違いすぎ

じゃー
なんて言って欲しいんですか

まあ、違うの？って訊いてるんだから
違っていますよ、と。

あの靴すごいよね。実際キモなわけですが。

あのラストの橋の鉄下駄めちゃめちゃﾜﾛﾀ。婆さん強すぎ。

じっさいアレぐらい足の長さが違う人知ってるよ。
その人は先天性の病気で、手足の長さがアンバランスだった。

>>401
そうか。
もっとはっきり言えば良かったね。

観　り　ゃ　わ　か　る　だ　ろ　！

こんなド過疎スレで
ケンカはよくないぞ
せめてﾏﾀｰﾘしる

あれだけ誇張されたキャラクター郡の中では
足の長さはもっと極端でもいい位だろ

2週間前に観たんだけど
最近思い出した。
おばあちゃん、中学の頃に亡くなった、
母方の祖母に似てる。顔も髪型も。
あんなに小さくはなかったけど、背中が
90度近くまがってたな。

最近、人生背負っていく自信がなくって。
おばあちゃんみたいになれるかな。

この映画のスレは落としたくない

ばあちゃんと同じで、いつかは亡くなるんだよ…

もういいかげんＤＶＤ出してよ

そだな、ＤＶＤ欲しい
ｸﾞｸﾞるといろんな人がみてるんだなー
ｼﾞｬﾝｺﾞ好きだったり、自転車つながりだったり…
普段ｱﾆﾒとは縁遠い人が多いっぽい

>>410
まあもうちょっと待て。
コルトマルテーズが出た位だから絶対でるよ。

このDVDも楽しみにはしてるんだけど、
きっと絶対でるからいいとして
らくだの涙が早く出ないかな

この映画、やっと自分の地域でも
上映される事になったので、友人を
誘って観に行こうかと思っています。

質問なのですが、この映画は友達や家族と一緒に
見ても大丈夫でしょうか？
過去ログにウンコとかゴキだとか書いてあったので
加減を知りたいです。

>>414
無問題。
背景としてばっちいトイレとゴキがほぼ一瞬映るだけ。
ただ、カエルが死ぬほど苦手な人は少し覚悟して観るべし。

カエル。漫画絵なら大丈夫だがリアル系はヤバイ…でも見たい。
覚悟していくよｗ

>>415
>>416
ｻﾝｸｽ。
カエルは多分大丈夫なので、友人誘って観に行きます。
観に行ったら、ここに感想を書こうと思います。

DVDは8月か…。
先は長いなあ

カエル数千匹が謎の大爆発
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1114421432/

この間最終日に見てきたよ。
確かにカエル嫌いな自分にはツラかったｗ
でも劇場で見る価値あったな。テンポもいいしおばあちゃんもかわいいし。
孫の大きくなった姿には最初びっくりしたけど。

初回限定版に老婦とハトがつくみたいヽ(´ー｀)ﾉ

それはラッキー。出たら速攻で買うよ〜

予約したぞ！！楽しみ！！

俺も予約した！楽しみ！

漏れも予約したよ〜〜　8/3が待ち遠しい！

おっもう予約できるんだ！予約特典とか何かつかないのかね？付くと嬉しいのにな。

現実にあり得ぬほどデフォルメされてるのに身近の誰かに似てるキャラが結構いた

そりゃ、気のせいだw

このスレまだあったのな。
「ひょっとしてこの映画をリアルタイムで劇場で観れたオレは映画ファンとして勝ち組なのかな？。ﾌｫｯﾌｫｯﾌｫｯ」
って後で言えるような存在の映画になってﾎｽｨ。

>>429

見終わった瞬間にそれを感じられず，未だに確信してないアンタはダメ人間．

みんな当然二枚組ですか？
値段も倍か…

なぜ両親がいないのか今やっとわかった俺は馬鹿ですか
…戦争のせいなんですよねたぶん

ロボッツよりこの映画の方が断然面白いのにあまりにも地味な扱いですね。

>431ソースきぼんぬ

>>434
ttp://direct.nagase.co.jp/dvds/ItemVWDZ-8708.html
ttp://www.dvd.netyokocho.jp/catalog/VWDZ-8708/
ttp://www.hmv.co.jp/news/newsdetail.asp?newsnum=504260072
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0009ETCDI/249-8553739-7383540

>435ﾏﾘｶﾞﾄﾝ
携帯からじゃ、予約できなかったorz

ﾓﾅｼﾞﾗﾏﾝｾｰ

に聴こえる

>>436
携帯からでも見れるし買えるよ
http://amazon.jp

>438ｻｿほんとだ！！できた！ありがとう(ﾟ∀ﾟ)

>435ｻｿが貼ってくれてる一番上のサイトの携帯版ってあります？よろしければ貼ってもらえませんか？ お願いばかりすいません…

>>439
そんなんねーよ
上のは配送料掛かるし>>438の尼にしとけ

>440うん、わかった。アマゾンにしとくよ！ありがとうございました☆このスレ日本版DVD発売まであるかな？って言ってたけど、もちそうだね！地味に嬉しいかも

特典映像に、Mの主題歌のプロモは入っていないのだろうか？
メイキングとは書いてあるが・・

やっとうちの地方で上映されるが
上映期間がたったの３日って…
他でもこんな感じだったのだろうか。

うちは新潟だが10日はあった気がする。
短いと思ったが、3日て。観れるといいな

見てきたー
想像以上に毒があって、とても楽しめた。
個人的に大人のシャンピオンが好みだったｗ
あとカエルがおいしそうだった。

そしてサントラ購入した人に質問ですが、序盤の
白黒の三つ子の歌はサントラに入っていますか？

>>445 ＵＳ輸入版しかもってないけど
ちゃんと入ってたよ

日本語歌詞欲しかったけど
邦盤はCCCD・・・

>>446
パンフを買うと中にテーマ曲の歌詞がかいてあったから安心して輸入版買えたけど

ビデオレンタルされ出したら人に薦めまくれ

>>448
うちの近くのレンタル屋は期待できない

パサディナ・ルーフ・オーケストラの初期作品がCD化されててすげ〜驚いた。
まさか今になってこんなもんが出るとは思わなかったから、即購入。

ベルヴィル・ランデヴーのサントラが気に入った人なら間違いなく買いだね。
20年代〜30年代のスウィング・ジャズをそのまんまもってきた感じ。
こんな僻地の国で初CD化再発されるとは思わなかったな〜。
これ聴いてたら、早いとこDVD手に入れたくなった。

ところで、何処がやさしいんですか。

>450おぉ！そのCDのタイトル教えてくれない？ベルヴィル観てからその時代の曲、気になってるんだよ。

明日から地元でたったの1週間上映されるので楽しみ。

>452
発売元レーベルのｱﾄﾞ貼っとく
http://www.strange-ds.com/

一般的には2枚目の「GOOD NEWS」が評価が高い。
もちろん2枚目も好きだけど、個人的には3枚目の「ON TOUR」（ライヴ盤）と
5枚目の「THE SHOW MUST GO ON」も捨てがたいね。
特に「ON TOUR」は、古き良きクラブ，キャバレーの雰囲気が良く出ててｸﾞ!

念のため、ストレンジデイズ誌の回しモンじゃないからね。w
あとグループ自体は70年代以降のグループで、いまだ密かに活動していたり。

>454ありがとう。でもこの糞携帯からじゃみれなかったよorz
んーだから、まずCDの店にいってくるわね！

Amazonて、初回限定生産でさえ、予約を受付けといて
「商品確保できなかったからキャンセルします」な事があるとか。
他には、早い段階で予約していた人がキャンセルされて
後から予約入れた人には届いたなんて事例も。

予約したDVD不安だ…

まあ店頭でも売るだろうし
それが瞬時に売り切れるほど大人気でもないから
アマゾンで買えなくても大丈夫じゃないの。
不安なら別の店で通販すれば。

>>454
漏れは>>455じゃないけど>>450で教えてくれたときに気になって尼で検索してみた
そんでベストがあったけど８〜１２日以内で発送だから届くのか？と思っていたけど
無事に届いたから聴いてみた
かなり良い！！教えてくれて�dクス

>458
でしょ？
そんなあなたに、スクゥィーレル・ナット・ジッパーズ（SQUIRREL NUT ZIPPERS ）も
併せておすすめしときます。
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-form/250-1776369-3867445

こちらはもうちょっとﾓﾀﾞｰﾝな感じのジャズバー風になっているポップス。
洋盤しか出てないけど、ﾍﾞｽﾄ盤がいい感じにまとまってるんでオススメだね。
ベルヴィルのDVD出る頃には、新譜発表とかには・・・・ならんだろうなぁ〜。

>>459
もうやめてくれ！
金が、金がああああああ

と、言いつつ注文ボタンをクリックしちまったorz

ちなみにエラーが出るからSQUIRREL NUT ZIPPERSで検索した
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-form/250-1776369-3867445

ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-url/index=music-jp&field-keywords=SQUIRREL%20NUT%20ZIPPERS/
こうやるんだよ

>>456
心配ならキャンセルすりゃぁいいだろ

藻前等ベルヴィルのどこらへんが好き？
どこみてDVD買おう！と思った？

�@ボートで船を追っかけるとこと、ラストで帰りを待ってるボート業者
�A全身ですいませんを表現するウェイターの謝り方
�Bカエル漁の、あの間…おばあちゃんの鼻歌がいい
�Cねずみ男のパスポート写真
�Dおばあちゃんがマフィアの車を突き落とすとこ
順不同

三つ子のばあちゃんたちの生活。
3人で寝るとことか、たまにステージに出て楽器じゃない楽器から音楽作ってるとことか。

オープニングからもぅ好きで仕方ない

カリカチュアされたキャラに反して
やたら生々しい筋肉の描き方にこだわりを感じる
ここまで骨格と筋肉の入った人物を作り上げた人はかなり人体に詳しいと思う

曲がめちゃめちゃよかった
あと、何度でも見たいと思ったし
友達にも見てもらいたかったから

何で何度も見たいかっつったら
普通は鬱になるようなところで
笑っちゃうとこかな

a

test

さいきんどうよ

尼で手に入らなかったらどうしよう

漏れなんか、普通のCD屋に予約したんだが、入荷数決まったら連絡します、
って言われてからまだ連絡ないんだけど。 まだ何個入れるか決めてねーのかよ！orz

ツールドフランス開催記念age

ベルヴィルスレがあったなんて。
キモイのに何故か憎めない、大好きですこのアニメ。サントラも最高。

あと一ヶ月。まちどおしい。。。。

「ベルヴィル・ランデブー」ＤＶＤ発売

昨年末に公開されたフランスのアニメーション映画「ベルヴィル・ランデブー」
（シルビアン・ショメ監督）のＤＶＤが、８月３日に「ジブリＣＩＮＥＭＡライブラリー」から発売される。
ショメ監督の長編デビュー作で、誘拐された孫の救出に奔走するおばあちゃんの大冒険を描く。
米アカデミー賞長編アニメーション部門にノミネートされたほか、
ニューヨークの批評家協会賞を受賞するなど、数々の映画賞に輝いた。
３９９０円（税込み）。特典映像として、ショメ監督と高畑監督の対談などが収録される。

http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/ghibli/cnt_eventnews_20050712f.htm

ジブリじゃあ廉価版は出ないよなぁ・・・

シャンピオンは童貞なの？

なんか、嫌だな…
ジブリが関わるのって

しかしジブリだから観たり買ったりしてくれる人もいるのでは？こんないい映画が一部の人にしか知られてないのはもったいないと思う
あと２週間ちょいか、待ち遠しいですね

レンタル開始っていつからですか？

>>482
自分で調べよう。ツタヤのサイトとかで調べられるから。

>>483
なんだよ知ってるなら教えてくれたっていいだろ。意地悪い奴だな。

>>484
8月3日だよ。DVD発売と同日。

>484
おまえ2ch向きじゃないから、帰った方がいいぞ。
たぶん嫌な思いするぞ。

結局ツールは薬物疑惑の人が７連破を果たした訳だが

>>487
よく知らないなら書かないほうがいい

あと一週間だ
TSUTAYAの冊子には全くでてなかったけど、レンタルできるのかな(´･ω･｀)

>489
そんなに待ち遠しいなら買えばいいのに

ＣＯＭＩＮＧ　ＳＯＯＮに出てるヤン
http://www.discas.net/d/d/s?ap=c_top_normal

本上まなみ、アニメオタク！？「ベルヴィル−」絶賛

女優、本上まなみ（３０、写真）が２８日、大ヒットしたフレンチアニメ
「ベルヴィル・ランデブー」のＤＶＤ（ジブリＣＩＮＥＭＡライブラリー、
８月３日発売、３９９０円）の発売記念イベントに登場。
アニメは、シルヴァン・ショメ監督による、鼻や足を異様に
デフォルメした独特の絵とシュールなストーリーで人気。
同国で１００万人を動員し、一昨年のアカデミー賞２部門に
ノミネートされ、各国の映画賞を総ナメにした。
現在、ＮＨＫ教育「天才ビットくん」（金曜午後６時２０分）の
アニメコーナーで「おでんくん」の声を担当するなど
アニメには縁の深い本上。
「クールでいて、ギリギリのナンセンスにあふれています。
友人と見て『コレ、何？』って顔を何回も見合わすのは他にない」と絶賛した。

ZAKZAK 2005/07/29
http://www.zakzak.co.jp/gei/2005_07/g2005072902.html

初回限定生産は、どれくらい生産されるんだろうか

2.0chで日本語音声が入るとか。
洋画は吹替派なんだけど正直これはどうでもいいなー
どうせまた高畑勲監修だろっ、と思うし。

まあ、付いてるんだから吹替も聴くけど。しかし2.0ch…

はじめてAmazonで予約したんだけど、ちょっと早めに来るってこと無いかなー。
運良く火曜日がお休みになったんで、その日に来てくれるとありがたい。

とりあえず尼でもアカウントが間もなく発送されるになった

うちも限定版が発送されて安心
しかも佐川じゃなくペリカンなので更に安心

cled購入。でもまだ見られずorz

ようやく発売日キタね。
手に取ったらズッシリ重かった。

でもらだいま金欠中。
『ロング・エンゲージメント』と一緒に買いに行く。

尼からｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
ジブリシネマライブラリーのロゴにちょっと驚いたよ

初回限定版ってすぐなくなっちゃうかな？
五日まで買いに行けないから心配。

さすがジブリクオリティというか
細部のツメが甘いパッケージデザインだ

ディスクの真ん中のおばあちゃんが(´；ω；｀)
しかもＨＭＶで買ったらよくわからんジブリのＤＶＤがついてきた

自分もげとしたよ！今本編観てます。
映画館で観たよりも映像がくっきりしてるような希ガス。
ビジュアルブックってどんなんだろーと期待してたけど
これってパンフ（紙芝居風の）の縮小版だったのね。
パンフ持ってる自分はなんか損したような・・・

音声解説が３シーンだけだなんて
物足りなすぎる…。

>504
そうそう、パンフと違う絵載ってるかなって期待してたんだけど
なんかもうほとんど一緒で残念。
でも、老婦人とハトが面白すぎたので
限定版買って良かったと思った。

映像特典の高畑勲との対談見ました。
なんかいまいち論点がかみ合ってないような。
ショメ氏の話は興味深かったけど、高畑氏は何が言いたいんか
ようわからん。通訳さんお疲れ様でした、と言ってあげたい。
さー特典ディスクに入れ替えるかー。

対談と老婦人とハトを入れ替えて通常版作ってくれないかな？
というか特典ディスクに対談入れてよ

私も買いました。限定版。
ディスク説明の半ピラ、デジパックだと収まるところがなくて不便だ。
開けるたびにヒラヒラ落ちるがな。

ボート貸しのおじさん、ほもだったんだねぇ。
小屋の中にそれっぽい写真の切抜きがいっぱい飾ってある〜。

老婦人とハトどうでした？まだ買ってないんですけど、限定版買おうか迷ってて……

>>510
とっても良かったので、オススメします

対談とメイキング全部観たが
ショメのピエロの比喩話３回目が来たときうぎゃーっまたかーっ

となった。短気ですいません
勲もそうだけど、監督は談話するとき引き出しが少ないな

>510
本編同様、最初は心暖まる話かと思ってたけど、見事に裏切られたねｗｗｗ
のほほんとした絵とのギャップがたまらん…ネタバレしない程度に書くと本を積み重ねるあたりとか

老婦人とハト、おもしろかった！

ちょっとネタばれ↓↓↓



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ヘンゼルとグレーテル＋注文の多い料理屋÷２って感じでしたね〜。
老婦人の目が(´_｀)から( ﾟ_ﾟ )に変るのがなんかおかしかったｗ

近所のTSUTAYAにはDVD10本、VIDEO4本も入ってるのに、誰一人として借りていない…アニメのとこだけじゃなくミニシアター系にも置くべきだしもっと宣伝すればいいのに
そして良さを知ってる人は買うだろうから、なんだか意味ないなぁ

そのつたやｱﾎだね、そんなに一般人が見る訳ないでしょｗ
もちろん私は劇場いきましたが

>>515
「老婦人とハト」もレンタルできるの？

>>515
ジブリの国産アニメの隣に置けばいいのに

老婦人はないかと…
新作アニメコーナーにあったけど、子供向けアニメのそばにおいたところで誰が借りるんだか…

ＥＣのＤＶＤを購入、早速観ました。
概ね劇場で観た時の印象のままでした。

けど、
既に入手していたＵＫ盤のＤＶＤの方が、遙かに画がシャープだし色彩も鮮やか。
日本盤は、なんか全体に画がネムイよ。発色も良くないし、全体に軽くアンバー系の
フィルターが掛かった様に見える。「黄ばんでいる」と言うか、ほんのり
「セピア調」なんですけど・・・・・・・・。

ひょっとして、これが「千と千尋〜」で話題になった「ジブリ調カラー」なのでしょうか？

ちなみに、
スレ違いで恐縮なんですけど、ついでに買った「ロング・エンゲージメント」も
劇場で見た時より、なんだか暗部の潰れが激しい気がする。
映写とモニター画像を比較するのもナニなのですが、試しにＵＫ盤でも買ってみようかな？
本来ならば両タイトルとも当然、仏盤を観るべきなんだろうけど、
せめて英字幕が無いとお手上げなので・・・・・・・・・。

たしかに。ベルヴィル〜の街をぐるーっと上から見回す場面とか
輪郭がぼやけまくってる。UKは持ってないが劇場で観たやつのほ
うがはっきりしてた気がする

あれはわざとだろ。いい感じじゃん

どうせならミュージック・クリップも入れて欲しかったよ。
おまけしろそれくらい。

ミュージッククリップって、サリーちゃんのパパのヘアースタイルの奴が
ピンクのスーツ着て歌ってるのだよね？
確かにそれくらいのオマケは欲しい

そのクリップが入っているものだと思ってたのに
入っていたのはクリップのメイキングだったよ…
何でメイキング入れるんだ？出来上がりが入っていないのにさぁ。

おばあちゃんが三つ子と初めて出会ったときの即興演奏の
シーンが大好き。三つ子たちのステップに微妙に砂利の音が
混じってたり、手拍子の音がちゃんと反響してたり。
アニメで即興が表現できるんだなぁと感心。

パチン！

DVDで見直したら、エンディングの曲はサントラのトラック02ではありませんでした。
いまさらながら訂正します。申し訳ないです。

>>526
音に合わせて絵を作ってるんだから
即興のはずないだろ
少し落ち着け

みてないけど
アニメで即興（での演奏）が表現できるんだなぁ
じゃねえの

まあ、普通に考えたら>>530のほうだろうね。

即興っつう考え方が分からん
音に合わせて絵を作り
絵に合わせて音を作ってるだけで
アドリブの入り込む余地なんかないじゃん

>>532
そうと感じさせず、即興演奏っぽく見えた、うまい事アドリブを表現してた
って事でしょ

アニメを即興でやったわけじゃないよ。即興演奏をアニメで表現したのがすごいってことだと思う。
音響に結構こだわりを持って作ってあったってことじゃないの？

音関連でいったら掃除機と冷蔵庫と新聞紙の演奏もなかなか発想がすごいよね。
掃除機が楽器になるって、素人の私には思いつかん。

ttp://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=4443

彼にも演奏に混ざって欲しかった(´∀`)

人にすすめてあげようと思ったら
いつも頭に「逃げ出す奇形のカエル」を思い浮かべて
ちょっと躊躇する。

人をえらぶ作品。

>534
>掃除機が楽器になる

子供の頃、お手伝いしてたらいつのまにか掃除機で遊んでたよ。
まさしく三つ子が演奏してたみたいなスタイルで。
でも30分くらいでモーターがダメになって止まってしまうんだな。
今の掃除機はどうだか知らないけど。

>536
>逃げ出す奇形のカエル

おばあちゃんが逃がしたカエルが線路に出た瞬間・・・
あのプチッって音、なんかすげぇ鬱に・・・

なんか分かる。。。。自転車をひたすらこぐｼｬﾝﾋﾟｰ
おいらの友達でも居たよ。ｼｬﾝﾋﾟｰとはまったくの逆でさ、ニコニコしてばかりいるの。
るろうに剣心の十本刀の一人、天剣の宗次郎みたいに怒ったり悲しんだりの感情が乏しく
楽の笑顔しかないような奴だった。お喋りとかも苦手で常に人にくっ付いてニコニコしてるっていう。
で、その彼に高校卒業以来十数年ぶりに会ったんだけど、筋骨隆々なのよ。
聞いたら、どこに行くにもチャリだって。毎日数十キロ〜数百キロ走ってるらしい。（就職はしてない）
なんで？って聞いたら自転車に乗ってる時だけ自分を自分と感じるみたいな事言ってた。
チャリに乗ってるから楽しいとかじゃなくて、チャリに乗ってる時だけ生きてるみたいな。

シャンピと彼が重なった。。。。

おおお、ＤＶＤ出たのか。こりゃ買わねば
･･･と思ったらジブリ？なんでジブリよ公開してたときそんなそぶりあったっけ
ジブリのパッケージてダサいしなあ いきなり高畑勲とか出てこられてもなあ
と少々鬱入ります

でも短編見たいから限定版買おう。まだ間に合いそうで良かった。

だけど公式ＨＰ、もう少し関連商品についてアナウンスしてくれてもいいのに
ｻﾝﾄﾗの広告もないけどＤＶＤ限定版と通常版の違いくらいキッチリ知らせてほしいわ。

>>538
どうやってくらしてるんだそいつ

あの緑色っぽい謎の料理がジャガイモ料理だと分かってスッキリした。

>>540
もちろん親に養ってもらってるんですよ。
彼の親も一生懸命就職先を探してね、なんか倉庫会社みたいなところに就職したんだけど
伝票やら書類やらを何回も無くしてクビだって。。。。

そういやシャンピもｵﾊﾞｱﾁｬﾝ亡くなっちゃって、どうやって生活を・・・・。

おばあちゃんだって、そもそも稼いでいたのかどうか。年金？貯金？
大会でシャンピオンがあっさり棄権した展開に、
なんか心臓がきゅっとなったよ。
てっきり優勝争いに食い込むと思ってたから。

好きな場面

子供シャンピが大張きりで嬉しそうに自転車をこいでる横で
ｵﾊﾞｱﾁｬﾝが編物をしている場面。
『そうかい、そうかい、楽しいかい』って見守ってるような笑顔（・∀・）ｲｲ!!

エンドロール後のオマケ、みんな見た？

救護車にほうきのかざりがついてたのが嬉しかった。

話には聞いていたが、ツール中継みていても
救護車は全然見る機会ないからね〜

ほうきのかざりがついているのが何でうれしいの？

うーん、限定版来たけどケースもなんか作りがちゃちいなあ。
なんだこのバランス悪いレイアウト･･･
ブックレットも、これだったら劇場パンフの方が宝物感がある。
ホント、ジブリの出すものはデザインがダサい。
ディスクケースの内側にある、合成しました感ありありの
フレーム絵みたいなのはすごく萎えるからやめて欲しい

老婦人とハト、恐かったが面白かったなあ。
男がシャンピ、老婦人がおばあちゃんに見えてぞくっと。

発売日にこれの限定BOXとブルーノ・ボツェットのBOX両方買っちゃって
金に困窮している俺が来ましたよ。

ネオ・ファンタジアと交互にヘヴィローテ中。

ディズニーをおちょくった作品のDVDがブエナ・ビスタから発売されるという皮肉。
ディズニーの版権管理の厳しさは世界一と聞くけど、劇中のアレは大丈夫なんだろうか？

ディズニーネタって、なんかあったっけ？

マフィアに雇われてるネズミ男がﾃﾞｨｽﾞﾆｰﾗﾝﾄﾞでﾐｯｷｰと一緒に写真。
三婆大爆笑。

ベルヴィルという街は実際にあるの？それとも架空の街の名(ニューヨーク)で、ジャンゴの曲名でしかないのかな
ボーン・アイデンティティーを観ていたら、パリで無線傍受してるシーンでベルヴィルという単語がきこえたもので

>553
本当のベルヴィルはフランス北東部（だったっけ？）の至って庶民的な地区とのこと。