【A+】THEGRUDGE/呪怨11【F】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無シネマ@上映中
サララとカヤヤのアイドルホラームービー。アメリカ人大うけ!
最初の4日間で4000万jの売り上げ!大ヒット!
「全米が震え上がり、さらに大爆笑!!」

前スレ
【かやや】呪怨/THE GRUDGE Vol.X【サララ】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1093676915/

YAHOOレビュー「The GRUDGE」
A+かFばっかり。日本と同じですね。
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1808578511

公式サイト
・呪怨(劇場版) http://www.cine-tre.com/ju-on/
・ハリウッド版公式 http://www.sonypictures.com/movies/thegrudge/site/
・ハリウッド版予告編 http://www.apple.com/trailers/sony_pictures/the_grudge/
2名無シネマ@上映中:04/10/26 18:59:13 ID:pl9t0yqJ
>>1 スレ立て乙でつ
3名無シネマ@上映中:04/10/26 18:59:32 ID:OqbskHGf
・ハリウッド版NEWS
http://www.horror-house.jp/movie/grudge/
http://hattori.cocolog-nifty.com/brog/2004/01/post_78.html
http://www.eiga.com/buzz/030225/16.shtml

過去ログ

呪怨みたYO!
http://tv3.2ch.net/cinema/kako/1020/10201/1020190737.html
まーー【・o・】呪怨 その二【・o・】ーーお
http://tv3.2ch.net/cinema/kako/1037/10377/1037717503.html
パート3(dat落ちでスレタイ不明・・・)
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044100073/
m川゚听)mあ”ぁ”ぁ”呪怨その四あ”ぁ”ぁ”
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1048524209
【呪怨】あ”ぁ”m川゚听)mぁ”ぁ”・・・【その五】
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1059084562/
【呪怨】あ”ぁ”m川゚听)mぁ”ぁ”…【その六】
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1061198894/
【呪怨】あ”ぁ”ぁ”m川゚听)mぁ”…【その七】
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1062305100/
【呪怨】あ”ぁ”ぁ”ぁ”m川゚听)m…【その八】
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1064022989/

【かやや】呪怨/THE GRUDGE【サラ・ミシェル・ゲラー】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1076391718/
4名無シネマ@上映中:04/10/26 19:01:12 ID:OqbskHGf
眩し過ぎるのは見ることすら許されぬからか。

ハリウッド版に参加の巨乳系アイドル
サラ・ミシェル・ゲラー

主な出演作品
ラストサマー
スクリーム2
クルーエル・インテンションズ
スクービー・ドゥー
スクービー・デゥー にっ

[サラミシェルゲラー] 画像検索結果 -goo ブロードバンド検索-
http://bsearch.goo.ne.jp/image.jsp?&MT=%A5%B5%A5%E9%A5%DF%A5%B7%A5%A7%A5%EB%A5%B2%A5%E9%A1%BC&type=RNW

女神の壁紙
ttp://www.sexydesktop.co.uk/buffy.htm
ttp://www.thaicybersoft.com/waper/western/sarah_michelle_gellar/page1.htm
ttp://www5.lemononline.com/collections/html/folder297.html
ttp://beautifulwallpaper.com/sarah_michelle_gellar.shtml
ttp://hotcelebritywallpaper.com/SarahMichelleGellar.shtml
ttp://www.staridol.com/Wallpapers___/West_S---Z_/Sarah_Michelle_Gellar/001.shtml
ttp://fp.soroni.plus.com/sarah_michelle_gellar_wallpapers.htm
ttp://www.worldofwallpaper.co.uk/html/sarah_michelle_geller.html
ttp://www.absolutely.net/gellar/w1.htm
5名無シネマ@上映中:04/10/26 19:01:53 ID:OqbskHGf
呪怨【ビデオ版、小説版】時系列並び替え(1)
======伽椰子======
事件前■【主に小説版より】
1966年、練馬区寿町にて生まれる。
保育園・学生時代を通じて友達が全くいなかった。
そんな伽椰子の唯一の友達はペットの黒猫クロ(俊雄のペットの黒猫とは違う)だった。伽椰子の初恋は大学のクラスメートの小林俊介。でも俊介が好きで好きでたまらないので、ストーカー行為をし、スクラップブックに自分の思いや俊介の観察日記を書きまくる。
俊介は結局同じクラスメートの緑川真奈美と付き合うようになる。(その後、結婚し真奈美は妊娠)
伽椰子は真奈美を妬み、呪い、そして諦める。そんなころ唯一の友達の黒猫が死に、深く悲しむ。
さらにその直後両親が交通事故で死亡し、一人で「家」に住むようになる。アパートの店子の剛雄と付き合うようになり結婚。
翌年、1987年7月27日に長男誕生。
剛雄に名前は私が名付けたいと無理に頼んで、俊介の俊と剛雄の雄の一文字づつを取り俊雄と名付ける。
6名無シネマ@上映中:04/10/26 19:02:41 ID:OqbskHGf
呪怨【ビデオ版、小説版】時系列並び替え(2)
======剛雄======
事件発端■【主にビデオ、小説版より】
 1994/05/06●不妊で二人目が生まれないことを調べた佐伯剛雄
が「乏精子症」と診断される。
帰宅した剛雄は、伽椰子の学生時代の日記を見つけて、伽椰子が自分の子供でないと誤解し逆上、伽椰子を2階に監禁し暴行。
学校から俊雄が帰宅、飼い猫のマーを殺した後に伽椰子を遂に殺害し、自室の屋根裏に放置する。
危機を悟った俊雄は屋根裏に避難、伽椰子の変わり果てた姿を発見。
ここで【伽椰子の呪怨】が発生。俊雄の生死は不明。
 数日後●学校に来ない俊雄を心配した担任教師小林俊介は、佐伯宅を家庭訪問。
俊雄を発見する。2階で伽椰子の日記を発見、その後天井裏で惨殺された伽椰子の遺体を発見。
 同時期●伽椰子と小林が不倫していると考えた剛雄は、小林のマンションを強襲して、小林真奈美を殺害、
俊雄は真奈美を惨殺し、小林の携帯へ真奈美と妊娠中のお腹の子の殺害を連絡。
 同時期●小林が伽椰子と遭遇して、死亡。
 同時期●剛雄は小林宅で伽椰子から背中を刺されて死亡【小説版】小林真奈美の腹から取り出した胎児を
持ち出した剛雄は道で伽椰子に襲われ死亡【ビデオ版】
 数日後●真奈美の遺体を小林の同僚が発見、続いて佐伯家の玄関で小林俊介、屋根裏で佐伯伽椰子の遺体が
発見される。佐伯俊雄の遺体は発見されず、失踪扱いとなる。
7名無シネマ@上映中:04/10/26 19:03:19 ID:OqbskHGf
呪怨【ビデオ版、小説版】時系列並び替え(3)
======村上家======
 1996年●村上一家入居【ビデオ、小説】
 夏休み●長女柑菜に親戚の家庭教師由紀が来ていた。典子が買い物に出かける。柑菜が飼育されていたウサギの世話の為に学校へ。家の中の不穏な空気を感じた由紀は天井裏を探り、伽椰子に殺害される。
 同時期●学校にウサギの世話に行った柑菜は同級生とともに伽椰子に襲われて、顎を毟り取られる【関西テレビ学校の怪談G「片隅」より】。
学校に行っていた長男の強志は携帯電話を拾う。→俊雄に襲われる。【関西テレビ学校の会談G「4444444444」より】
強志のガールフレンド田村瑞穂が学校で携帯電話を見つけ、同じく俊雄に襲われて死亡。
買い物に出かけていた村上典子が帰宅、顎を毟り取られゾンビ化(?)した柑菜と出くわす→死亡。
村上啓一は一家の死に入院後、失踪→伽椰子によって死亡。
村上家全滅。
※強志は柑菜葬儀の一週間後に学校の裏庭で死亡。校舎内で田村瑞穂死亡。強志死亡の5日後に典子自宅で急性不全で死亡。その10日後に出張先で啓一失踪。
この辺りは小説版とビデオ版と一致していない。
8名無シネマ@上映中:04/10/26 19:05:02 ID:OqbskHGf
呪怨【ビデオ版、小説版】時系列並び替え(4)
2年後1998年●小林真奈美が惨殺されたマンション【団地】に不動産業鈴木達也と息子の信之が入居。
鈴木達也の妹で霊感のあるライター鈴木響子は、旧佐伯家への不動産仲買に懸念を持つ。
不動産屋鈴木達也に仲買されて北田洋・良美夫妻入居。
北田良美、伽椰子に操られて北田洋をフライパンで撲殺。
佐伯家の事件を調べた鈴木響子は、鈴木のマンションで信之とともに剛雄の呪怨に接触、気が触れる。
数日後●鈴木は気が触れた響子を実家に連れ帰る。後に鈴木の父、母、響子が伽椰子により殺される。
何故か、信之が生き残る。
鈴木達也、北田家を訪問し、伽椰子に操られている北田良美により殺害、良美失踪。
信之、学校で伽椰子に襲われる→生死不明。
刑事神尾がこの事件に重大な関心を寄せて、捜査を開始。
※小説版では信之は病院に入院後失踪、続いて達也も失踪とある。

神尾刑事らが警察署で伽椰子に殺され
信之が中学校で失踪した8年後の2006年・・・
沙織とその友達が「家」にきも試しに行き、伽椰子の呻き声を聞く(エピソード沙織)
9名無シネマ@上映中:04/10/26 19:05:46 ID:OqbskHGf
劇場版呪怨2時系列順 【ネタバレ注意!!】

・朋香奇妙な音に悩まされる

・呪いの家撮影
・同日夜、将志・京子事故る
・同日夜、恵行方不明
・同日夜、典孝・朋香死亡

・京子ホラー映画に出演、エキストラの千春死亡
・同日、京子妊娠していることを告げられる
・同日夜、京子の母死亡
(この辺までで呪いの家撮影スタッフ数人行方不明)

・京子の家に恵出現
・京子呪いの家で千春・伽椰子と会い失神
・ほぼ同時刻、圭介呪いの家を訪れ、千春と会って逃げ出す宏美とすれ違い、京子発見
・京子出産、医療関係者ら死亡
・同時刻、将志死亡
・圭介死亡

・京子死亡
10名無シネマ@上映中:04/10/26 19:07:20 ID:OqbskHGf
呪怨 劇場版 〜時系列を並べ直せ!〜
http://zoro.sub.jp/juon.htm
※ネタバレ注意

・呪怨徹底解析ページhttp://ccs2.hp.infoseek.co.jp/juontop.htm
・迷ったらとりあえずビデオの1から観よ
・1が気に入って2を借りる前に「ビデオ1の終盤とビデオ2の冒頭は20分ほどダブってる」ことを頭に入れておく
・角川ホラー文庫の小説版1、2は基本的に映画版に対応
・1,2ともノヴェライズであって原作ではない
・映画との相違点は作者大石圭のアレンジと思われる
・片隅http://www65.tok2.com/home2/moke/001.jpg

【伽椰子役・藤貴子関連】【清水監督インタビュー】
http://www.walkerplus.com/movie/horror/horror_1_2.html
http://www.araisumiji.com/cast/huji-takako.html
http://www.jmdb.ne.jp/person/p0527440.htm
http://www.walkerplus.com/cinema_back2/int_20030128.html
http://www.vjtokio.com/movie2/press/164_p.html
http://www.cinemabox.com/access_schedule/shinjuku.shtml

【ムック本・呪怨最恐伝説】
http://www.takarajimasha.co.jp/books/entame/jyuon/index.html公式HPネタ
【レビュー】
http://movie.maeda-y.com/movie/00150.htm
【女神のイメージ検索】
http://images.google.co.jp/images?q=Sarah%20Michelle%20Gellar&hl=ja&lr=&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
11名無シネマ@上映中:04/10/26 19:09:55 ID:OqbskHGf
yahooレビューで新鮮なレビューの見方は、user reviewの
Sort byのところで「most Recent」を選択すればフレッシュな意見が
見れる。煽り意見やウソ捏造も多いので注意!!!
12名無シネマ@上映中:04/10/26 19:11:24 ID:OqbskHGf
More articles on Movie : "The Grudge" (2004) - News
http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=6806

サララとたくさんのGRUDGE関連リンクが見れるページ
13これでスレ立て終わり:04/10/26 19:15:32 ID:OqbskHGf
MTVのグラッジ紹介サイト

http://www.mtv.com/movies/news/articles/1488222/06072004/story.jhtml
MTVのgrudgeページ
http://www.mtv.com/shared/movies/interviews/g/gellar_grudge_041018/
同じMTVのもう一つの記事。
「where's mom?」っていうCLIPはyahooになかった。
けっこうレアかもしれない。
14名無シネマ@上映中:04/10/26 19:19:01 ID:OqbskHGf



http://www.mtv.com/shared/movies/interviews/g/gellar_grudge_041018/
ここでは「Where's mom?」の他にも
「sarah Michelle Gellar finds a closet taped shut」
っていうクリップも見れるよ。

yahooにはなかったから是非見てみて。
15名無シネマ@上映中:04/10/26 19:33:11 ID:EWt9U4pX
まーー【・o・】 【・o・】ーーお

これ好き
16名無シネマ@上映中:04/10/26 19:52:18 ID:DteBtU8B
誰かShallweの新スレも立ててくれ
17名無シネマ@上映中:04/10/26 20:19:16 ID:ahlCdOhp
新しい情報がないとスレとまっちまうね。
18名無シネマ@上映中:04/10/26 20:38:31 ID:Khf1H1e/
去年アメリカで放映された貞子対サインの宇宙人の映画って
最初の週末だけで50億円も稼いでたんだな。
19名無シネマ@上映中:04/10/26 20:41:55 ID:wAaaY3wA
>>13>>14
って前のテンプレになかったよね?
はじめて見た。
ありがと。
20名無シネマ@上映中:04/10/26 20:42:59 ID:IU0GHDwB
YAHOO! America の外人さんの感想 2ch風誤訳です。
かなり雑な訳なのでみなさん勘弁して下さいね。

Overall Grade:A+
Story:A-
Acting:A
Direction:A+
Visuals:A+Out-freakin'-standing
by astroass34 (movies profile) Oct 26, 2004

この映画は史上最高のホラー映画だな。
日本人はまたやってくれたぜ!
この映画を見たヤシは恐怖でぞっとして
席から飛び上がっちまうだろうよ。
それだけじゃねえ。
「The Grudge」の映像はおまいさんたちの頭の中に留まり続けるんだ。
この地獄みてえな映像を見たヤシは誰でも発狂しちまう。本当だぜ。
「The Grudge」を見れば、「ザ・リング」なんて「テレタビーズ」みてえなもんだ。
「ザ・リング」はこの映画のせいで、かなり評価が落ちたな。
「The Grudge」はおまいさんたちの頭をめちゃめちゃにして、
席から飛び上がらせ、おまいさんたちを徹底的に怖がらせるんだ。
それに映像がすごく(・∀・)イイ!!
映画にはいつも改善の余地があるもんだ。
だが、こいつは全く完璧に近い。
地獄みてえに怖えし、ぞっとする。
これホント。
だって漏れ、未だに怖いんだよ!(つД`)ウェーン
21名無シネマ@上映中:04/10/26 20:51:42 ID:BoKePXDo
>>20
ワラタ!!なんか感じが伝わってくる良い訳ですな
22名無シネマ@上映中:04/10/26 20:53:31 ID:KF/2aWY/
螺旋状の非常階段を下りてて、上の階を見上げると
白い手がぬっと出て来るシーンがあったけど、
ちょっとそこが恐かったな。
ハリ版オリジナルのシーンもあるみたいだ。
早く日本でも公開しないかな。
23名無シネマ@上映中:04/10/26 21:07:42 ID:nYM2hNfR
24名無シネマ@上映中:04/10/26 21:12:27 ID:XrATIoCA
>>20
やったキター!!その2ch訳、大ファンです。またおながいします。
25名無シネマ@上映中:04/10/26 21:22:19 ID:IU0GHDwB
追加です〜。

Overall Grade:A+
Story:A+
Acting:A
Direction:N/A
Visuals:A+A Must See
by richgarza2003 (movies profile) Oct 25, 2004

「The Grudge 」は今年で一番怖い映画だよ。
「エクソシスト1」なんてディズニー映画みたいに思えるもん。
この映画は、サスペンスとものすごい恐怖でいっぱいだよ。
幽霊の演出はシンプルなんだけど、
それでも「The Grudge 」を見たヤシを
その後、何日も怖がらせるんじゃないかなあ。
26名無シネマ@上映中:04/10/26 21:29:50 ID:XrATIoCA
>>25
ありがとう。
Direction:N/A、って何ですか??
27名無シネマ@上映中:04/10/26 21:42:45 ID:YqFcuopz
>サララとカヤヤのアイドルホラームービー
ワロタ
確かにそうだがw
28名無シネマ@上映中:04/10/26 21:57:21 ID:IU0GHDwB
Overall Grade:A+
また追加です。

Story:A
Acting:A
Direction:A
Visuals:A+scared sh$@$less
by dadadadum_95834 (movies profile) Oct 25, 2004

漏れは、この映画がすごく好きだったのに……('・ω・`)ショボーン。

「The Grudge」は、
漏れと妻と息子を徹底的にビビらせて、
せっかくの映画鑑賞を途中であきらめさせやがったYO ! ウワアアア・゚・(ノД`)・゚・。アアアアン 。

映画の途中で、漏れの奥さんが、漏れの方を向いて言うのよ。
「あなた、わたしも息子も怖くてたまらないわ。映画館を出ましょうよ」って。

漏れは映画館を出たくなかったのよ。
すっげー怖くて面白かったからさぁ。
29名無シネマ@上映中:04/10/26 21:57:52 ID:IU0GHDwB
続き

漏れはあのシーンが好きだったの。
警備員が、女の子の部屋の監視カメラを見ていると、
幽霊が監視カメラに近寄ってきて、
映画館のスクリーンが真っ暗になるの。
それで幽霊の目だけがスクリーンに大写しになるやつ。

あと好きなのは、
俳優が部屋の中に立っていると、
父親が天井から首吊りをしていて、
父親の足が壁をドンドン叩くやつ。
あの時は、映画館の中に何かがいるような気がして、
もう、(((( ;゜Д゜)))ガクガクブルブル ((((
30名無シネマ@上映中:04/10/26 22:08:11 ID:IU0GHDwB
Direction:N/A
演出:未回答(Not Answered)かな?
素人ですので間違っているかもしれません。
31名無シネマ@上映中:04/10/26 22:10:18 ID:qtN8WNA5
いいなーあんたスゲーなー(・∀・)イイ!!GJ!GJ!
32名無シネマ@上映中:04/10/26 22:10:38 ID:XrATIoCA
>>30
どうもありがとう。お疲れです。
33名無シネマ@上映中:04/10/26 22:10:49 ID:hHNEYddL
>>20 >>25 >>28-29
ゆっくり眠れたか?
待ってたよ!
34名無シネマ@上映中:04/10/26 22:12:53 ID:qQQ9QLHc
評価が二分しているのは奴隷のような待遇を受ける日系アメリカ人がマイノリティーとしての地位向上のために
日本映画がオリジナルの今回のThe Grudgeと言う作品に民族の優秀性を誇示主張せんがために過大評価をしているからだ。
ウェブサイトに記載されている興行成績も半疑の目を向けなければならない。
日系アメリカ人が何度も映画館に足を向けているため、比較的好成績を修めてはいるが
貧しい彼らたちでは既に資金が枯渇し今後は伸び悩みが予想される。
所詮は知識知能が他民族より劣っている日本人が生み出した作品なのだから、底が知れていると言うことだ。
やはり、映画産業の発展を考慮するならば、全米で外国映画として記録的なヒットを飛ばしたブラザーフットのような作品を量産している
芸術的で斬新な韓国映画に注目するべきだろう。
35名無シネマ@上映中:04/10/26 22:14:16 ID:XrATIoCA
>>29
それ見ると、呪怨1と2の美味しい所使ってるみたいだねぇ。
続編決まったら、ネタ大丈夫かな?
36名無シネマ@上映中:04/10/26 22:29:33 ID:IU0GHDwB
(ノ゚Д゚)みなさん、こんばんは〜。
おかげさまでぐっすり寝かせて頂きました。
適当な訳ですのであまり信用しないで下さいね。

Overall Grade:A
Story:A-
Acting:B+
Direction:A
Visuals:A+
Didn't give me a time to catch my breath....
by bargain_salez (movies profile) Oct 26, 2004

「The Grudge」は、
たぶん、わたしが見た中で一番怖い映画だよ。
サスペンスがいっぱいで、息をする暇がないくらい。
スゴク(・∀・)イイ!
この映画はすごく怖くて、
映画を見た晩は明かりを点けて寝たよ〜。・゚・(ノД`)・゚・。
ぜひ見に行った方が良いよ!
お金を払う価値はあるね!
37名無シネマ@上映中:04/10/26 22:30:18 ID:XrATIoCA
清水 見せない怪談の方法論は、高橋さん、『リング』の中田秀夫さん、小中さんがさんざんやってきていたし、メディア的にも『リング』で頂点に達した気がしていたので、下の世代の僕としては逆に見せる方法論でやるしかないと。
木原 その時点で「見せて怖くする」方程式が成立した。『女優霊』と『リング』ときて、しばらくこの流れが続くかと思われていた中で清水監督の登場で流れが塗り変わった。
清水 覚悟はあったんですよ。見せつけて怖がらせる以上、笑われることもあるだろうと。
中山 ちょっとツボ外すと大笑いですからね。笑いと恐怖は紙一重。
38名無シネマ@上映中:04/10/26 23:01:15 ID:5Ycvufyz
予想外のブーム「ジャパニーズ・ホラー」
ttp://www.nikkansports.com/ns/entertainment/cinema/chitose/chitose.html
中々いい記事
39名無シネマ@上映中:04/10/26 23:21:12 ID:ho3v5ePI
>>38
なんか米人は呪怨の怖さの演出を理解してない、勘違いして笑ってる、
みたいな記事だな、あれってホントに怖くて笑ってるんじゃないの?
他にもいい年で思いがけずビビってしまった、驚かされ叫んでしまった
ことに対する、興奮の笑いとか、恐怖の瞬間の後、劇場の他の客たちと
感情を共有したことに対する安堵の笑い、とか。
少なくとも怖くないから笑うとかショボいから失笑してるとは思いたく
ないんだが。
40名無シネマ@上映中:04/10/26 23:26:02 ID:1urNErix
>>39
YAHOO AMERICA の感想俺も読んでみたけど、ホントニ怖がってるように読めたけどなぁ。
じゃないとこんなにヒットしないんじゃない。
サムライミはこれ見て本当に怖くてリメイクしたんだし。うそ発言か。
41名無シネマ@上映中:04/10/26 23:28:23 ID:IU0GHDwB
また投下いたします。

Overall Grade:A
Story:A-
Acting:A+
Direction:A+
Visuals:A+To view or not to view
by ladybugpipp2001 (movies profile) Oct 26, 2004

漏れがこの映画を見に行ったときは、
この映画については何も知らなかったんだ。
何 に も だ ぜ !
ただ、漏れはサラたんが出るから
(*´Д`)ハァハァ・・・しに行っただけなんだ。
漏れはこいつはすげえ映画だと思ったね。
漏れ自身が、まるで映画の中に入っているみたいで、
ブラックアウトとほとんど会話がない演出がイカスーと思ったね。
42名無シネマ@上映中:04/10/26 23:29:27 ID:IU0GHDwB
(続き)

漏れは、自分のいる映画館で笑い声が起きたって事実は気に入ったね。
笑いが起きたのは映画が滑稽だったからじゃねえ。
笑った奴は、周りのみんなに
「オレはビビってパンツの中に
ヽ( ・∀・)ノ● ウンコー漏らしていないぜ」ってことを
示すために笑わなきゃならなかったんだ。
漏れが思うにこの映画を見に行くときは、
かなり親しいお友達を連れていった方がいいぜ。
何しろ、おまいさんは、恐怖のあまり、
そのお友達の腕をわしづかみにしたり、胸に顔を埋めちまうからな!!!
漏れはたくさんのホラー映画ファンがビビって
何度も飛び上がったり、目元を覆うのを見たぜ。
漏れは普通のホラー映画は嫌いなんだ。
なぜかって?
それは全然、怖くないからさ。
だが、この映画は違った。
この漏れが、恐怖のあまり飛び上がって、早く終わってくれって願ったよ。
そんなわけで、漏れはこの映画が大好きなんだ!
43名無シネマ@上映中:04/10/26 23:32:17 ID:qusZaVfi
>>38
やっぱこの記事書いてる人、馬鹿なんじゃ...
44名無シネマ@上映中:04/10/26 23:34:07 ID:DteBtU8B
この映画、マジで酷評したい・・・
安っぽすぎる。なんで外人にやらせなかったんだ>監督
45名無シネマ@上映中:04/10/26 23:35:34 ID:BoKePXDo
>>39
恐らく、最近のホラーファンてのは怖がってるんじゃなくて、もう笑いに行ってるんだと思う。
ジェイソン対フレディとか、もうギャグだしな。今までの恐怖描写に慣れてしまって、
変な楽しみ方になってるんじゃないかね、ちょっとマニアックな。
そうしたら、久々に「本当に」怖い映画を見てしまったとw。
だから笑ってるってのは、今回は笑わないといられないって感じなんじゃない?
46:04/10/26 23:37:21 ID:u+DP4Q7b
>>41 ありがとう ブラックアウトって何です?
47名無シネマ@上映中:04/10/26 23:42:09 ID:O0JvW2ft
>>44
前スレ読んだら
48名無シネマ@上映中:04/10/26 23:46:20 ID:ggrPi+VU
>>46
 画面がだんだん黒くなって、真っ黒になったあとに場面転換とかじゃないか
49名無シネマ@上映中:04/10/26 23:49:37 ID:fb7/y5ya
最古・万手意素だ
50:04/10/26 23:49:51 ID:u+DP4Q7b
>48 どうも、暗転って事ですね。
51名無シネマ@上映中:04/10/26 23:49:52 ID:qMUy1hOl
>>45

「死霊のはらわた」なんか、そのはしりかもね。
52名無シネマ@上映中:04/10/26 23:50:48 ID:IU0GHDwB
>>46
辞書には
black out:(幕切れや場面転換のための)消灯(舞台)暗転;暗転で終わるスキット。
とあります。
場面転換のために画面が暗くなることではないでしょうか。

Overall Grade:A
Story:B
Acting:A-
Direction:A-
Visuals:A+Scary!!!!!
by melinda177 (movies profile) Oct 26, 2004

わたしはこの映画が大好き!
もし、あなたが「ザ・リング」が大好きなら、
きっとあなたもこの映画が気に入るはずだわ。
この映画は「ザ・リング」と同じタイプの映像なの。
そう、ちょうど何週間もあなたを怖がらせるようなタイプね。
最近の通り魔が出てくるような、たくさんの映画と違って、
この映画はあなたの記憶に忘れることのできない映像を残すの。
これはすごい映画だわ!
ハロウィンに見るのに最適よ!
53名無シネマ@上映中:04/10/26 23:54:02 ID:ipPxn/XV
サムライミは「呪怨」は監督の演出センスだけで成立しているホラーだから
清水じゃなきゃ撮れないって口説きに口説いたらしい

清水も最初はアメリカ人に伝わるかどうか疑問で乗り気じゃなかったけど
ライミに「リングが受けたんだから大丈夫さ!新しい恐怖をアメリカ人に教えてやってくれ!」と言われ
ライミがそこまで言うならって引きうけたんだと
54名無シネマ@上映中:04/10/26 23:56:16 ID:W0d2wvCv
>>45
ズバリそのとうりだと思う。
文化は違えど、恐怖は世界共通。
55:04/10/27 00:00:41 ID:Uq1LK7EZ
ええはなしやね
56名無シネマ@上映中:04/10/27 00:02:36 ID:2k3R0b94
ホラー好きの若者でごった返すハロウィンの映画館の風景は
スクリーム2で見れるけど。確かにゲラゲラ笑ってたな。
57名無シネマ@上映中:04/10/27 00:07:18 ID:CZaUxPdl
ポップコーンを投げてましたな。
58名無シネマ@上映中:04/10/27 00:08:35 ID:zLBh7sCJ
>>29
あの〜〜、私その文章観ただけで((((;゚Д゚)))) なんですけど……。
スクリーンじゃ、マジ心臓麻痺起こすかも試練……。
59名無シネマ@上映中:04/10/27 00:08:39 ID:bgwPG1xM
要するにアメリカはマッチョの国だから素直に怖がれないって事なのかね?
60名無シネマ@上映中:04/10/27 00:10:49 ID:Q/GnDBd6
>59
んだね。
61名無シネマ@上映中:04/10/27 00:12:18 ID:C9aJl4Ec
日本でも笑ってたけどな。ゲラゲラじゃないけど、恐さのあまり
「もうやーだ、ふひゃひゃひゃひゃ…」って感じで。
キャストとサム・ライミのインタビュー。直リンできないので、メニューから
Movies-Music、Movie Previewとクリックして。↓
http://video.msn.com/video/p.htm

これ見ると、やっぱり俊雄君はまじで笑われたのかも…という気もすス。
62名無シネマ@上映中:04/10/27 00:13:30 ID:SfONBHq7
>>38
この記事書いてる人
なんか結論が最初にあって
それに都合よく論理組み立ててるよーな・・・

そもそもゾンビはブードゥー教だし
63名無シネマ@上映中:04/10/27 00:14:01 ID:a9kNGiSF
パート2はやめといた方がいいんじゃないかなぁ。
リング2やら何やら色々出た後での公開になるはずだから、
その頃には観客も飽きているかもしれん・・・。
64名無シネマ@上映中:04/10/27 00:17:12 ID:Rg27RGK/
日本人の俺の意見は参考にならないと思うけど、俺も呪怨を見て笑った人です。
予想通り(予想以上?)の怖さで、(・∀・)イイヨイイヨー!っていう感じです。ジェットコー
スター好きな人が、笑いながら楽しんでるのと同じ感覚ですかね。
でも、このスレ見てるとこれとはちょっと違う感覚なのかな・・・?
65名無シネマ@上映中:04/10/27 00:17:37 ID:VJQvhKN2
ユーザーレビューを読んでも演技についての言及は本当に少ないよな。
演出が全て。監督が評価される映画だから仕方ないんだが。
サラ好きな私としては、この映画に出たという事実に複雑な気持ち。
キャリア的にはマイナス方向になりそう。

演技派ではないけど、キッチリ仕事が出来る人だから、SMGの起用は
映画にとっては良かったと思う。バフィーのファン(ヲタクも多い)を引っ張
るのにも貢献しただろうし。
66名無シネマ@上映中:04/10/27 00:18:44 ID:H5QAU8cq
あるサイトのホームシアター鑑賞記から抜粋
-----
「呪怨 劇場版」
いやぁ、和製ホラーは怖いですねぇ。後に引きますねぇ。
これ、一人で観たらちょっとヤバイですねぇ(^^;
内容的に時間軸が交差している?関係でラストがちょっと難解な事以外は、徹底した恐怖描写に
頭が下がりまくり!
なにせ、浴室、トイレ、部屋、エレベーター、それに布団の中!等の一人になるような場所の殆どが
恐怖の舞台で、家だって大きな館とかではなく普通の家が舞台なんだもの。
まぁ、何にしても覚悟して観る必要がある映画で、13ゴーストのスタッフに見習って欲しいくらい。
音響はDTSをチョイスしたんだけど、恐怖を相乗効果で盛り立ててくれてとってもGOOD。
映画館では2chステレオだったなんて・・・
-----
「呪怨2 劇場版」
あいたたた・・・やってしまいましたねぇ、清水監督。
ハリウッド版がちょっと心配になってきた・・・
前作の怖さは皆無で、驚くか笑ってしまうかのどちらかになってしまっている。
時間軸の絡みもかなりわかり易くなっているし、もう「としお」は完全にマスコット化しちゃってます(^^;
新規ストーリーなのかリメークなのかは知らないけど、ハリウッド版はよろしくお願いしますよ。
なるべく劇場に行こうと思っているんだから。
-----
稀有に終わってよかったな。
67名無シネマ@上映中:04/10/27 00:18:56 ID:CZ33GU49
>>34
だったら何で米国のコリアンはあんなにも嫌われてんだ?
世界一臭くて汚い民族って呼ばれてるの?何で?
68名無シネマ@上映中:04/10/27 00:23:04 ID:PBR2SEfs
翻訳乙。GJ
69名無シネマ@上映中:04/10/27 00:23:59 ID:2k3R0b94
>>67
コピペに反応しない!
70名無シネマ@上映中:04/10/27 00:25:06 ID:YKtNwbXB
ティーン受けしてる(ティーン受けしかしてない)って時点で
いろいろ複雑だが、受けないよりは受けた方がいいし。
まあ、清水監督はオリジナル版見ても、役者に演技つけられる
人ではないし、ただのアイドルヲタだし。
演技の評価はアレでしょう。
71名無シネマ@上映中:04/10/27 00:26:08 ID:+aza82ph
稀人を見た人はおらんのか。
72名無シネマ@上映中:04/10/27 00:29:08 ID:9o8IDZ/P
としお君は最初のときから俺は怖く感じなかったんだが
かややの演出はスゲエと思った

ところが、他の人の感想では
全くの逆だったので人それぞれだなあって思ったよ
73名無シネマ@上映中:04/10/27 00:30:16 ID:YKtNwbXB
ただSMGの恐怖演技に関しては、
バフィーのプロデューサーだったジョス・ウェドンが、
ただのソープ女優じゃない恐怖に関する感覚が素晴らしい、
とかなんとか褒めてた記憶があり、
例えば、バフィーのなかで、恋人のヴァンパイアの行動修正チップが
効かなくなった時に見せた、恐怖と驚愕の凍りつくような表情とかが、
ゾクゾクするほど素晴らしかったので、
彼女の演技には密かに期待をしているのだが…
74名無シネマ@上映中:04/10/27 00:31:02 ID:K2IwXF6h
夜中に一人で見ると逃げ場がなくていいよー
ふふふ
75名無シネマ@上映中:04/10/27 00:33:16 ID:EHjXPonU
この映画のカメラマンは、井筒の「ゲロッパ」も撮ってるんだね。

http://www.imdb.com/name/nm0945418/
76名無シネマ@上映中:04/10/27 00:35:30 ID:bQA+1jnp
人は緊張したり恐怖を感じたりしたあと
それを発散させるため笑うって聞いたことがあるよ。
77名無シネマ@上映中:04/10/27 00:35:50 ID:2F6OFWDZ
>>38

リングについては、全く怖くなかったわけでもないけど、
やっぱりあのTVからにょきっと出てくるアレは失笑もんだと思ったぞ。
「デモンズ2のパクリかよ!」とツッコんだのを差し引いても。
78名無シネマ@上映中:04/10/27 00:37:12 ID:2F6OFWDZ
>>76

ホラー見始めてた頃だったら、
自分の中の恐怖を押し殺すために無理やり
笑い倒したりしたよなぁ。。。
それこそ「はらわた1」とか
79名無シネマ@上映中:04/10/27 00:39:17 ID:Q/GnDBd6
日本での公開はいつなんだろう?
良く見に行く映画館にはいつも外人さんたちがいるから、反応が楽しみです(^_^)。
80名無シネマ@上映中:04/10/27 00:40:14 ID:DWitISZP
アメリカ版の方が数倍恐いという情報をキャッチしたぞ

ttp://plaza.rakuten.co.jp/akibooclub/diary/200410230000/
81名無シネマ@上映中:04/10/27 00:47:26 ID:4Lfj7nXm
>>80
うーん楽しみだな。日本の観客も少しは意識してくれてるのかなぁ。
オリジナルはVシネマ版だけどね。あれ知らない人いてくやしいね。
顎なし女子高生とか好きなんだけどなぁ。
82名無シネマ@上映中:04/10/27 00:50:22 ID:+aza82ph
み……観てえ……
日本でじゃなくてアメリカで観てえ!!
83名無シネマ@上映中:04/10/27 00:50:57 ID:2eBfO+xE

俺は日系アメリカ人のタカシっていうんだけどさ。
学校でかなり噂されてたこの映画見に行ったんだよね。
みんな興味津々で鑑賞してたんだけどさ、途中で観客の多くが退席しだしたんだよ。
まだ途中なのにどうして行っちゃうのって聞いたらさ。
こんなB級ホラーなんてつまらなくて見てられっかよだって。
途中でブーイングまで起きてやんなちゃう。
帰りにさ、お前日本人だろ顔貸せって路地裏つれてかれちゃった。
なんで俺に酷い目遭わせようとしてるのって聞いたら、逆恨みだったよ。
つまんねぇ映画作った日本人クソ監督のせいで貴重な時間をつぶした。
同類のお前が責任とれって。
ああぁ、映画を見に行っただけなのに・・・・
俺のじいちゃんは日本が戦争を始めたために矯正施設に収容された。
俺たち日系アメリカ人は君たちのせいでいつも非難される。
一言だけ君たちに言わせて欲しい。

           ジャップのくせに大概にしろ!!
84名無シネマ@上映中:04/10/27 00:53:48 ID:e3bpve/G
>>71
観たよ稀人。
一部伽椰子テイストのゴーストが出てきたりするけど
基本は奇妙な味の怪奇映画だった。
小さいお話ではあるんだけど、大きい絵も作れる人なんだと
ちょっと感心した。
心霊とあまり関係の無い「怪奇大作戦」みたいなシリーズが
あったら、なかなかいい作品を量産してくれるタイプの監督
じゃないですかね。
85名無シネマ@上映中:04/10/27 00:53:51 ID:2k3R0b94
>>83
コピペに反応しない!
86名無シネマ@上映中:04/10/27 00:53:56 ID:C9aJl4Ec
>>81
アメリカ版に顎無し女出てくるらしいよ
87名無シネマ@上映中:04/10/27 00:56:11 ID:zLBh7sCJ
観た人みんな寝不足で大丈夫かな?そっちの方も恐いが……。
88名無シネマ@上映中:04/10/27 00:56:57 ID:+aza82ph
>>84
dクス。
試写で観た人には悪くないけどホラーと言っていいのか迷うって言われてて
てっきりサイコ系の幽霊の出ない映画なのかと思ってた。
一応幽霊っぽいものは出るんだね。
89名無シネマ@上映中:04/10/27 01:00:12 ID:4Lfj7nXm
>>86
うおマジか!!情報サンクス
今までもビデオ版1,2、映画版1,2の良い所取りみたいだね。
日本版「呪怨」マニアでも楽しめそうだな。
90名無シネマ@上映中:04/10/27 01:02:41 ID:Xf3KQyXM
アメリカのYAHOO!映画(板?)より。
批評がAかFか極端に割れてます。
いろいろな憶測も流れている模様。

おいら、この板で「The Grudge」の批評に関する議論を読んで、
結局、この映画を見に行くことにしたのよ。
え〜と、それで、結局、この映画を実際に見た知人たちと意見が一致したよ。
「The Grudge」を見て、
半 分 死 ぬ ぐ ら い ビ ビ ッ た よ !
す げ え 演 出 だ !
この映画は、最初から最後まで、面白いんだ。

おいらが思うに、悪い批評は同一人物からの投稿だな。
以前から、工作員の仕業じゃねえかって推測されていただろ?
ヤシらは、みんな同じことしか言わない。
おいら、映画を見に行った後、気付いたんだが、
悪い批評のほとんどは映画について嘘やデタラメばかり書いてあるんだ。
おまいら、この映画を実際に見て、自分で判断してみろよ。
こいつは、スゴク( T∀T)コワイ!
91名無シネマ@上映中:04/10/27 01:03:20 ID:Xf3KQyXM
(続き)

一人の工作員がこの映画に「F」って評価を与える。
それで「おまいらは映画を理解していない。( ゜Д゜)y─┛~~ バカジャネーノ 」
ってカキコするわけね。
そいつは滑稽なことだよ。バカはおめえだっつーの。
でも工作員が「The Grudge」に悪い評価をしたのは
工作員があまりにアフォで映画を理解できていないから。
そういうわけばかりじゃねえような気がする。
分かるか?
どういうことか解説してやろう。
別の工作員は別の映画に客が入らなかったから
「The Grudge」に悪い評価をする。
「The Grudge」にそんなことをしなければならないのは何なのか?
まあ、よく考えてみろってこった。

この映画の評価はAに値する。
もし、おまいさんがそう考えなくても、
この映画が 明 ら か に 最低評価Fの映画じゃないって分かるだろ?
何にしろ、その種の愚かさは全く、社会の利益にならないがな。
そう考えるヤシは鉄砲で顔を撃たれて死ぬべきだな。
92名無シネマ@上映中:04/10/27 01:04:11 ID:Xf3KQyXM
(ソース)

Overall Grade:A
Story:A-
Acting:A+
Direction:A+
Visuals:A+Perfect scares from a great movie
by xseaandcakex (movies profile) Oct 25, 2004
93名無シネマ@上映中:04/10/27 01:05:20 ID:e3bpve/G
>>88
幽霊、ちょっとだけだけどね。
「小さい話」って書いたけど、、実はスケールの
大きな話ではあるんです(脚本が小中千昭だから
某創作神話がたぶんベースになってるのかな)。
これ観てて、諸星大二郎のあの傑作の映画化の話は清水崇の
ところには行かなかったんだろうか、とちょっと残念な気がした。
94名無シネマ@上映中:04/10/27 01:06:57 ID:Xf3KQyXM
明日はお仕事なので消えます。
連続して何回も書き込みをして
申し訳ありませんでした。
(ノД-)おやすみなさ〜い。
95名無シネマ@上映中:04/10/27 01:08:41 ID:jMAl51tg
>>94

最高の仕事gj!
96名無シネマ@上映中:04/10/27 01:09:29 ID:K2IwXF6h
>>94

なんか日本と変わらんなw
97名無シネマ@上映中:04/10/27 01:09:35 ID:zLBh7sCJ
>>94
お疲れ様でした。いつもありがとうございます。今夜も楽しかったです。
おやすみなさい。
98名無シネマ@上映中:04/10/27 01:11:18 ID:4Lfj7nXm
>>94
おつかれです。ホントニありがとう。

でも地震なんて起こってなかったら、もっと大ニュースで報道されてたんだろうなぁ。
地震のバカヤロウ
99名無シネマ@上映中:04/10/27 01:14:11 ID:3rLolyDq
>>94
さんくす
英語が読めない俺にとってあんたは神様だよ
今日も輝いてたぜ!!
100名無シネマ@上映中:04/10/27 01:20:54 ID:4Lfj7nXm
100GRUDGE
101名無シネマ@上映中:04/10/27 01:24:19 ID:H10yo8nx
〉〉64
わかるー!
ジェットコースター系の恐怖だよね。恐いから笑っちゃうんだよ
Yahoo!のレビューでも同一意見あったよ
さらにトシオ君に関しても、クルー!って所で期待どうりのGJしてくれるから、
愛着が沸くんだよね
俺のお気に入りのトシオ君は
2の冒頭のハンドルを固定してるシーン
ダルーっていう表示がイイ!
恐い&カワイイシーン
102名無シネマ@上映中:04/10/27 01:25:49 ID:e3bpve/G
そーいえば、時系列はどーなってんだろう。
そこに触れた感想・批評をあまり見ないけども
ひょっとしてほぼリニアな感じで進んでいくのかな。
ビデオ版1で、単なる挿話に見えた栗山千秋のエピソードと
三輪姉妹のシーンとのつながりがだんだん明らかになってく
とこなんかゾクゾクしたんだけど。
103名無シネマ@上映中:04/10/27 01:29:31 ID:mPu4gGC+
つーか訳してる奴、翻訳元の英文URLも貼れよ。
それからF評価も読め。ただFつけるだけじゃなく
いかにこの映画が駄目か長々語ってるレビューがかなりある。
俺はこの映画大×つけるよ
この安っぽい作りが向こうでは新鮮なのかもしれんが
俺たちにとっちゃB級の日本映画見れば済む話で
ハリウッドリメイクとして見る意味がまったく無い。
「リング」の出来とは比べ物にならんよ。
あと日本ホラーのネタばらし全部やっちまった感じ。
これから似たようなのいくつかやっても長くは続かないな。
104名無シネマ@上映中:04/10/27 01:29:47 ID:4Lfj7nXm
>>102
栗山千秋でてたっけ!? いかんもう一度見直さないと。

それなら米版2をやるなら、栗山千秋も出て欲しいね。
105名無シネマ@上映中:04/10/27 01:32:28 ID:4Lfj7nXm
>>103
>>俺はこの映画大×つけるよ

あんたはこの映画みたのか? あんたこそFの評価を読んだだけ違うか?
106名無シネマ@上映中:04/10/27 01:34:57 ID:YDDS26NB
>>94
サンクス!
乙です!!
107名無シネマ@上映中:04/10/27 01:37:50 ID:mPu4gGC+
>>105
観たから言ってるに決まってるだろ
108名無シネマ@上映中:04/10/27 01:41:28 ID:4Lfj7nXm
>>107
>>この安っぽい作りが向こうでは新鮮なのかもしれんが

向こうでは、って言ってますけど、どこで見たの??
109名無シネマ@上映中:04/10/27 01:42:05 ID:H10yo8nx



皆様。在○。○の嫉妬ははスルーでお願いします
110名無シネマ@上映中:04/10/27 01:48:12 ID:9o8IDZ/P
ハリウッド版のリングは結末でぶち壊しだからなあ
最期にただダビングするだけじゃそのテープ破棄しておしまいだもん
じいちゃんばあちゃん犠牲にしてくれないと

そもそも原作でも一本ダビングして終わりじゃ増殖しなくて怖くないじゃん
って思ってた(不幸の手紙が元なら増殖させないと)

一応、らせんで解消されたけど
111名無シネマ@上映中:04/10/27 01:51:34 ID:2k3R0b94
洋画は基本的に台詞が多く、台詞のない時はBGMがひっきりなしに
なってるのが普通だけど、この映画は台詞もBGMも無いシーンが
多いので、それだけで怖いらしい。

まぁそこが嫌だって意見も多いけど。
112名無シネマ@上映中:04/10/27 01:55:17 ID:4Lfj7nXm
>>111
あーそれは緊張感がでるよね。
113名無シネマ@上映中:04/10/27 01:57:42 ID:daNczRlh
今年のハロウィーン・シーズンの先陣を切ったのは、02年製作のジャパニーズ・ホラー「呪怨」の
ハリウッドリメイク版「THE JUON/呪怨」。「スパイダーマン」のサム・ライミ監督が製作、監督
にはオリジナルと同じ清水崇を起用、公開週末だけで約4000万ドルの興収を叩き出し、
全米10月公開作品中歴代3位の大ヒットとなった。

これは02年の同時期に公開された「ザ・リング」の約2.4倍。
ストーリーは、東京で仕事をするアメリカ人のホームヘルパー(サラミシェルゲラー)
が、訪れた家で出会う恐怖を描くというリメイク版のオリジナル。
http://www.eiga.com/ranking/041026.shtml
114名無シネマ@上映中:04/10/27 01:58:51 ID:mPu4gGC+
>>108
家のPCで。
115名無シネマ@上映中:04/10/27 01:59:53 ID:SuTghOwg
>>103
まぁアレだ、この話の欠点は呪怨でさんざん言われてるし…何か目新しい指摘があったの?
訳者氏もAしかないと思わせたくてやってるんじゃないだろうしな。
俺は単に((((;゚Д゚)))な米人見て│∀`)ニヤニヤしたいだけだ。固いこと言うなよぅ。



あと『俺ら』って誰?
116名無シネマ@上映中:04/10/27 02:02:12 ID:wurZYiBP
>>76
俺、それ経験あるよ。
リングのハリウッド版を劇場で観たとき、クライマックスの部分で
想像以上の怖さだった。恐怖が極限に達した時、涙目になりながら
下顎を震わせて笑ってたよ。
117名無シネマ@上映中:04/10/27 02:03:50 ID:4Lfj7nXm
>>116
良いお客ですね。俺もそれぐらい怖がれたらなぁ
118名無シネマ@上映中:04/10/27 02:14:03 ID:C9aJl4Ec
そんなこと言うなら、自分でF評価のを訳して貼ればいいのに…

で、F評価のって面白くないんだよね。全部大文字使って
THIS MOVIE SUCKS!!!!とか叫んでるのばっかでさ。
119名無シネマ@上映中:04/10/27 02:38:35 ID:H10yo8nx
まああれだなF評価の連中はチョンかチャンか愛国主義者か原作ヲタのいずれかだろ?
辛苦する必要なシ
今回のナーバーでのチョンの嫉妬はすごいなW
120名無シネマ@上映中:04/10/27 02:43:06 ID:K2IwXF6h
アメリカ人に日本は江戸時代からお化け屋敷が繁盛していたとかいっても
信じないだろうな
未だに野蛮人と思ってる人多そうだし
121_:04/10/27 02:45:11 ID:Y/y0D9u6
2ch風誤訳は面白いです。
でもF評価の誤訳も読みたい。

>>110
じいちゃんばあちゃん犠牲ってのも、俺はかなり違和感あったけどね。
会社のむかつく奴に見せればいいじゃんって思った
ハリウッドの「これを観た人どうなるの?」「あなたは助かるわ」のほうが自然。
122名無シネマ@上映中:04/10/27 02:47:05 ID:UyUuNJCw
全然関係無いけど今アメリカって何時なんだろう。
平日でなければ、今ごろ皆映画とか観てる時間帯なのかな。
123:04/10/27 02:54:13 ID:Uq1LK7EZ
アメリカ昼の一時ぐらいだ。
124名無シネマ@上映中:04/10/27 02:57:48 ID:eQ8OV46Y
125名無シネマ@上映中:04/10/27 02:57:48 ID:UyUuNJCw
これからって時間帯ですな…。
あー、アメリカ行きたい…。
126名無シネマ@上映中:04/10/27 02:59:39 ID:UyUuNJCw
>>124
すっげ。こんなんあるの!?
NYは2時丁度って感じだね。
「映画にでも行こうか?」とか言ってんのかな。
127名無シネマ@上映中:04/10/27 03:31:48 ID:OzBkgn5S
>>121
じいちゃんばあちゃん犠牲はよかったよ、不自然じゃない。
いくら憎い奴でも他人を殺したら人殺しじゃん
息子のために自らが犠牲になってくれる人を選択したんだろ
128_:04/10/27 03:51:51 ID:Y/y0D9u6
>>127
そりゃねーよ。
むかつく親だったら復讐で見せるかもしれないけど、
あの映画のおじいさんは孫を溺愛する優しいおじいさんだった。
仮におじいさんに見せたとしても、おじいさんにダビングさせて、
隣家の仲の悪いおじいさんに見せたと信じたい。
129:04/10/27 04:14:52 ID:Uq1LK7EZ
普通はそうやってどんどん広がってきりがないなぁ、って解釈だけどね。だから怖いんじゃないの?
130名無シネマ@上映中:04/10/27 04:32:41 ID:P8XB30Hu
最近の貞子はMPEG-2とかも勉強してるのかな
131名無シネマ@上映中:04/10/27 04:40:17 ID:HQcUDGwi
>>59-60
http://movies.yahoo.com/mvc/dfrv?mid=1808578511&s=rc_d&rvid=7-148353&i=15&spl=&ys=S4VuwgIm23W2rR9BtW0oPg--
different horror

the movie "Grudge" was scary in a different way. in this movie the ghost
was much more powerful than any other ghosts in any other movies.
this ghost was able to transform her body and voice and identity.
i think the japanese mythology and culture plays a major role in this movie.

overall this movie frigthened me a little, which means that this movie to
any other viewer would be very scary. i dont get scared very much, but
there were scenes in this movie which scared me.
132名無シネマ@上映中:04/10/27 05:13:19 ID:dx2X1Xmo
↑「日本の神話」ってトコ、どうよ!? そんな大仰な解釈で良いの?
133名無シネマ@上映中:04/10/27 05:20:36 ID:jL8Dd4b2
みょうちくりんな英語だなそれ
134名無シネマ@上映中:04/10/27 05:22:25 ID:Np6HZX3R
向こうのスノッブは神話とか宗教に絡めたがるんだろ。

日本ホラーの感性は神話というか怪談だな。
135名無シネマ@上映中:04/10/27 05:42:31 ID:iyx8vQmW
136名無シネマ@上映中:04/10/27 06:03:57 ID:Wb9IIbcf
とても平日とは思えない客の入りですね!
他の作品の金曜の入りに匹敵している。
SHARK TALEの方が上映館の数が多いのに月曜の入りは
惨憺たる状況で、9割近く激減。
THE GRUDGEの客を持って行かれたんですね。
137名無シネマ@上映中:04/10/27 06:12:45 ID:gKVuFCG1
らせんは神話っぽいよな
超人が増殖する話だから
138名無シネマ@上映中:04/10/27 07:00:31 ID:DiAoaOm8
神話ってより民間伝承じゃないの?
サムライミのインタブーでいってたらしいが。
139名無シネマ@上映中:04/10/27 10:02:15 ID:izLajlv8
>>135
Shall we と1.2じゃん
140名無シネマ@上映中:04/10/27 10:46:10 ID:Y/y0D9u6
アメリカの掲示板荒れてるなw。
「今まで見た中で最悪の映画。時間の金の浪費」
「レビューする前に、まず映画観てこいよ。ハゲ」
の応酬。
141名無シネマ@上映中:04/10/27 11:00:32 ID:Td9Fl78g
レビュー書いてるのが日系VS米人じゃない事を願う
日本で韓国の映画を低く評価したら在日から酷い反発くらうから
同じ様な事はして欲しくないな
142名無シネマ@上映中:04/10/27 11:06:12 ID:G3REhLDa
ヤフーは別にどの映画でも同じようなもんだよ
今回はGrudgeとSawで分かれて工作合戦してんだろ
いちいち気にし過ぎ
143名無シネマ@上映中:04/10/27 11:13:10 ID:k1NAXQ3L
日系がそんなことするわけないだろw
人種別では所得順位2位、
マイノリティでは最も尊敬を受けるとされる彼らが
自らが着実に築いてきた評価を貶めるようなことはしない
144名無シネマ@上映中:04/10/27 11:14:29 ID:weyjs5Qk
月曜、全米映画興収成績 
http://movies.yahoo.com/boxoffice-daily/today/rank.html

邦画リメイク作品「グラッジ」「Shall We Dance」がついにワンツー達成
145名無シネマ@上映中:04/10/27 11:24:33 ID:bQA+1jnp
>>128
じいさんがばあさんに見せてたら怖いな。
146名無シネマ@上映中:04/10/27 11:43:15 ID:T72Kj7+N
シャークテイル130億か
日本より遥かに安いのにメリケンはよほどCGが好きなんだな
147名無シネマ@上映中:04/10/27 11:43:49 ID:36vf/4LT
>144
二位以下との差が物凄いな…
148名無シネマ@上映中:04/10/27 11:50:31 ID:G3REhLDa
>>136
シャーク〜は子供連れの客層だから平日には動員が落ちる。
で、週末にまた持ち直す。先週もそう。
シャル・ウィーは客層が中高年だから平日に強い。
>>147
ハロウィン気分の今週の平日いっぱいはグラッジの独走だろう。
で、金曜公開のSawと週末、一騎打ち。
149名無シネマ@上映中:04/10/27 11:51:25 ID:3XIr07nE
日本マスコミはヒットするまではノーマークだったんじゃないか?
イノセンスとかshall weとかはプッシュしまくりだったが・・・
150名無シネマ@上映中:04/10/27 12:12:49 ID:WFRPRdLa
これはもう恐かったよ
久しぶりに夜中トイレにいくのが恐かった…
けど結局2もみたけど
151名無シネマ@上映中:04/10/27 12:14:45 ID:npgCqSIW
>>149
でも、今日のスポーツ紙見ても扱い小さいな
152名無シネマ@上映中:04/10/27 12:19:25 ID:I417mgWR
日本の大手マスコミには、ホラー嫌いが多い。
特に記事を決める上のほうの人には。
リングは小説が元だから、という、頭の固いマスコミ人にとっての
エクスキューズがある。
それと、「呪怨」のリメイクなんてたいしたことない、やっぱ「ザ・リング2」ですよ、
という妨害工作がすごい。
153名無シネマ@上映中:04/10/27 12:21:30 ID:e3bpve/G
角川だな
154名無シネマ@上映中:04/10/27 12:39:48 ID:p3jpBAXG
久しぶりに悲鳴あげた。こわかったよお。
155名無シネマ@上映中:04/10/27 12:46:23 ID:b+7eQ2/6
どうもピントが外れているように思えるが…
http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/cinema/chitose/chitose.html
156名無シネマ@上映中:04/10/27 12:49:52 ID:G3REhLDa
>>152
でも実際、来春公開のRing2がキッチリ面白く作られてたら、ヒットや騒ぎはGrudgeの比じゃない。
清水でここまでやれるのなら、
監督としての力量は数段上の中田によるThe Ring2がどういう風に仕上がってるのか楽しみではある。
日本版リング2の出来を見る限り少し不安だが。同じ失敗を繰り返さないことを願いたい。
157名無シネマ@上映中:04/10/27 13:05:51 ID:/WOBsZmA
158名無シネマ@上映中:04/10/27 13:14:21 ID:wiocGOrw
アメ人って映画をあえて極端に言うと2chの実況板的なノリで見てんだよ。
だからどんな真面目な映画だろうと笑う。

スポーツ観戦でもよくわかるよ。日本人は「手に汗握る緊迫」を感じるときでも
アメ人は「ヒョーヒョー」いってBGM踊る人種。そういう人種なんだよ
159名無シネマ@上映中:04/10/27 13:14:38 ID:Xo5EAXRJ
国内の映画マガジンもgrudgeの記事ってないよね。
SAWの記事はあるのに。

160名無シネマ@上映中:04/10/27 13:15:09 ID:uGd/YCPv
東映がデビルマンと北京原人の2本立てでアメリカに殴りこみ
161名無シネマ@上映中:04/10/27 13:16:09 ID:sEPp+h2t
>>36
>>44
平日(月)なのに興行収入が227万ドル。すごい。
日本映画のリメイク2作が1、2位と並んでこれまたすごい。

1 THE GRUDGE (3,245) 2,768,345 -69.2% / $853
$41,897,060 / 4
2 SHALL WE DANCE (2,419) $720,000 (estimate)
-67.9% / $298 $25,138,000 / 11
http://www.boxofficemojo.com/daily/chart/?sortdate=2004-10-25&p=.htm

162名無シネマ@上映中:04/10/27 13:28:09 ID:HP/RnoVv
1億ドルは突破しそう?
163名無シネマ@上映中:04/10/27 13:30:18 ID:G3REhLDa
関連記事 キャストやスタッフも大絶賛!「呪怨」リメイクが初登場第1位
http://www.mtvjapan.com/cgi-bin/news/news.cgi?year=2004&month=10&day=26&no=2

164名無シネマ@上映中:04/10/27 14:08:52 ID:z19nUYQW
>>156
正直、Ring2は不安だ。
リングの成功は原作と高橋洋の力が大きいと思う。
恐怖シーンのアイデアほとんど高橋だし。
外人の脚本でどこまでやれるか……。

それに恐怖シーンの演出のみをみれば
清水崇の方が上手いと言われている。
165名無しさん@お腹いっぱい。 :04/10/27 14:13:01 ID:3TvYneMK
しかし監督が日本人なら、日本的な会話になっていても不思議じゃないんじゃない?
例えば反応の仕方とか欧米人と東洋系では違うでしょ?
その辺はどういう感じにとるんだ?
166名無シネマ@上映中:04/10/27 14:25:17 ID:iSMBfSKn
>>163
スーパーマンの監督として知られるライミ…。
167名無シネマ@上映中:04/10/27 14:33:30 ID:LuH9w1P3
>165
「グラッジ」の脚本には欧米サイドの人(Stephen Suscoと記載有り<IMDB)も関わってるよ。
欧米人の目から見ても違和感無いようにはしてるんでないかな。
キャラ殆どアメリカ人なんだし。

雑誌だったかネットだったかソースが思い出せないんだが、何でも「呪いで死ぬ人/死なない人」の
=ルールっつーか、法則?を日本版より明確にしたとか何とか。
これインタビュー記事だったと思うんだけど…誰か知らないかな?
168名無しさん@お腹いっぱい。 :04/10/27 14:36:43 ID:3TvYneMK
>>167
なるほど。日本の感覚とアメリカ人の感覚を知っているような
人が必要だね。
169名無シネマ@上映中:04/10/27 14:40:13 ID:G3REhLDa
>>164
高橋抜きでも仄暗い〜はかなりソリッドな出来だった。
中田はジャンプシーン演出だけでなくテンションと雰囲気作りに定評がある。
最低でもあの程度にはしっかりと仕上げてくることを望む。
個人的にはリメイク1作目の撮影を担当したボヤン・バゼリが抜けたのが痛いと思う。
あの青緑っぽいダークな映像はかなり良かった。
Ring2のトレーラーを見た限り、映像自体は1作目に劣ってる気がした。
日系人繋がりでタク・フジモト(羊たちの沈黙、シックスセンス)使えたらよかったのに。
170名無シネマ@上映中:04/10/27 14:51:15 ID:n1AIUUGm
この週末見て来ました。ものすごく混んでいて親子連れ
やら、いろんな人たちが見に来ていました。最初の予告で
他のホラー映画の予告が始まると、何故か周りから、クスクス&
ゲラゲラの笑い声で、リング2の予告が始まると、周りが静まって
本編最初から皆びっくりした後には笑いが起きたりしたけれど、
相当怖かったみたいで、顔を隠したりしている人たちが多数
いたけれど基本的に皆さん、オーバーリアクションでした。
でも思っていたより、新宿やら東京の下町が出て来て、
日本に帰りたい!!って気持ちになってしまいました。

そして続編作る気が満々なのが、よーく伝わってきたんだけれど、
RingよりGrudgeの方が怖かったから来年春の
Ring2の出来栄えが何だか心配。。。。。
171名無シネマ@上映中:04/10/27 15:02:39 ID:BwraSWTw
>>167
日本版「呪怨」は家に入った人+住人に関係ある人+たまたま惨事に居合わせちゃった人
だったけれど、アメリカ版はただ家に一歩でも入っちゃった人が
呪いに掛かるだけで日本版の様に呪いの感染がなかったね。
「日本では呪いに触れた者を容赦なく殺してしまう・・・云々」の説明も中にあるよ。
172名無シネマ@上映中:04/10/27 15:06:17 ID:lrWzH9Oq
>>170
感想嬉しいな。
2chでいう「祭り」っぽい感覚で楽しんでるのかな?
でも子供に見せたらトラウマになりそうだ。大丈夫なんだろか。
今だに公式サイトに行く勇気ない。。。
173名無シネマ@上映中:04/10/27 15:07:03 ID:MCHJcGRp
> A+かFばっかり。日本と同じですね。

BとかCも、けっこう見えるんだが・・・
174名無シネマ@上映中:04/10/27 15:10:39 ID:SkJcZAhh
>>170
レポ乙。あ〜、俺もアメリカの映画館で見たいなぁ。

オリジナルを知ってる日本人にとっては、
隣に座ったアメリカ人の反応ほうが面白かったりして。
175名無シネマ@上映中:04/10/27 15:15:31 ID:SkJcZAhh
>>155
胴衣。
恐怖と興奮がごっちゃになって爆発して「笑い」になってるんだと思う。
176名無シネマ@上映中:04/10/27 16:14:50 ID:MK5105FH
>>175
> >>155
> 胴衣。
> 恐怖と興奮がごっちゃになって爆発して「笑い」になってるんだと思う。

2ちゃんのこのスレに張り付いて情報を収集している人以上に
緻密な分析ができる記者はなかなか日本にはいないと思うよ。
177名無シネマ@上映中:04/10/27 16:15:37 ID:u/0IefMT
今年のハロウィンのメインイベントみたいになってんのか。「THE GRUDGE」 詣でが
178名無シネマ@上映中:04/10/27 16:21:25 ID:tZF8Fqns
Ring→Grudge→Ring2→Grudge2 といい連鎖になってくれることを願う。

あいだにDark Waterとかあるんだな、勢い止めないかこれも心配。
179名無シネマ@上映中:04/10/27 16:37:37 ID:qqmBg1Bw
志村ー、後ろ後ろ

がアメリカにはこれまでなかったんだな。
180名無シネマ@上映中:04/10/27 16:38:10 ID:mnjttq69
それほどニュースになってないような・・・
181名無シネマ@上映中:04/10/27 16:45:19 ID:UdRxzaAf
>>180
レスが漠然としすぎてて良くワカランが
リングの時も騒がれだしたのは2週目以降の伸びが注目されてからじゃなかったかね。
評価がよければこれも伸びるんだろうが。
182名無シネマ@上映中:04/10/27 16:56:00 ID:dsikh8Nz
灰の暗きは序盤で行方不明の女の子の居場所が分かってしまった人って多いのでは?
気づいてしまった僕はその後の展開を怖いと思う事ができなかったよ・・・
リメイクしてもコケる可能性が高いかも
183名無シネマ@上映中:04/10/27 16:56:23 ID:G3REhLDa
>>178
Dark waterの監督はウォルター・サレスだから一番期待できると思うが。
なぜリメイクの仕事を引き請けたのか分からないくらいの名監督。
むしろ先にGrudgeが出たのが問題な気がする。
本当はRing、Dark waterでトレンドを確立して
行き着くとこまで行った後にとどめとして公開されるべき映画。
Grudgeで先にこれだけ日本的恐怖演出を過剰露出すると
飽きられるんじゃないかという気もする。
184名無シネマ@上映中:04/10/27 16:57:46 ID:q0iZ6sMW
ここでGrudgeを見て笑うアメリカンを批判している人がおりますな。
http://www.imdb.com/title/tt0391198/board/flat/12739977

大声で「こんなの全然怖くねえよ」とか言いながらとわざとらしく笑うガキや、Peterが
バルコニーから飛び降りるシーンで大笑いする客とか、最近の映画の多くの観客に
見られるウザイ傾向が頭に来てるのは私だけでしょうか?Cabin Fever や Scream
はそうしたコミカルな息抜きシーンをわざと取り入れているから笑うのも納得いくが、
Grudgeのような映画に対して勝手にその種の息抜きを作り出す馬鹿達にはイライラする。
185名無シネマ@上映中:04/10/27 17:04:20 ID:HJG2f8qj
なんかみんなしてピントがずれてる感があるのは気のせいかな?
186名無シネマ@上映中:04/10/27 17:07:02 ID:oABuNbcn
リングの時もそんな話になってた
空気読まずに騒ぐガキは死ねっていう
子供率高いだろうからなー
187名無シネマ@上映中:04/10/27 17:24:49 ID:R16uU6Nr
>>185
どういう風にずれてると感じたのかな?おじさんに説明してごらん。
188名無シネマ@上映中:04/10/27 17:27:01 ID:evBVcum7
>>186
ザ・リングを川崎で観た時、大騒ぎしていた厨房が外人の女連れのヤクザの一喝で静かになったのには
ワロタのだが。アメリカも糞ガキで大変だな。
189名無シネマ@上映中:04/10/27 17:41:20 ID:RoYtcJsm
時空警察もリメイクしてほしいな。
ネタはもちろんケネディ暗殺で(w
190名無シネマ@上映中:04/10/27 18:22:53 ID:EoohSuUB
 
191名無シネマ@上映中:04/10/27 18:27:53 ID:TzMYypx0
>>188
>外人の女連れのヤクザの一喝で静かになった

お、なんかカッコいいね。
でも金の力でロシア娘とか連れ回してるんだろうね。
192名無シネマ@上映中:04/10/27 18:30:50 ID:IZM5LNKw
映画を見て恐怖なんて感じたことないや。
まぁ、ゲームのサイレントヒル3はプレーするが嫌にほどキモかったわけだが。
193名無シネマ@上映中:04/10/27 18:40:25 ID:X3rnEgKO
>>183
ウォルター・サレスとは、「セントラル・ステーション」「モーターサイクル・ダ
イアリーズ」の監督か。

>>189
時空警察? あんなつまんないTV番組。アメリカでリメイクすると「タイムトンネル」になるw
194名無シネマ@上映中:04/10/27 18:54:23 ID:a9kNGiSF
恐怖新聞ならリメイクでウケそうでね?
195名無シネマ@上映中:04/10/27 19:22:39 ID:2NMAy5bf
>>188
やくざGJ
196名無シネマ@上映中:04/10/27 19:45:15 ID:YQUiRNxW
お、どうやらまだ誰も紹介してないみたいだな。
サラのオモシロ・ニッポンエピソード
ttp://abcdane.net/archives/001339.html
197名無シネマ@上映中:04/10/27 19:54:16 ID:dInmi1S/
>>196
石焼芋売りの煙ワロタ
198名無シネマ@上映中:04/10/27 19:57:49 ID:u/LSWr0I
ジェニファー・コネリーとショーン・コネリーはつづりが違うんだな
199名無シネマ@上映中:04/10/27 19:58:54 ID:dInmi1S/
>>196
>フグはね、毒があって食べて死んじゃう人もいるらしいんだけど
>その食べてピリっ(という毒の感じ)がいいんだって。
orz
200名無シネマ@上映中:04/10/27 20:04:10 ID:iSMBfSKn
実際いつもフグを自分で調理して食べてる人は免疫あるらしいけど、
免疫のない自分は、体中がしびれて文字どおり泡くった思い出あります。
201名無シネマ@上映中:04/10/27 20:10:42 ID:WAQvCl2y
>>196
フグの落ちが面白かった。
生命保険うんぬんっていうの。
202名無シネマ@上映中:04/10/27 20:10:59 ID:7n1Y7Ey5
しかし、これがきっかけで、日本の漫画や小説の映画化が加速したりして。
残念だが、人、時間、金、どれをとってもハリウッドには太刀打ちできない。
デビルマンの酷さをみるにつけ「アメリカでリメイクした方がどんなによかったか」
という気持は強くなる。
複雑な心境ではある。
203名無シネマ@上映中:04/10/27 20:27:06 ID:JyVEgiM9
ナガシマシゲオ

巨人のフロントと高級料亭へ食べに行ったとき、綺麗に並べられたふぐ刺しを全部箸でかき集めて二口で食べ、
一瞬にして空になった皿を唖然として見ている一同に
「みんなどうして食べないの?おいしいよ」
204名無シネマ@上映中:04/10/27 20:36:08 ID:Nn84fMOz
>>199
通はフグの肝とか白子とか危ない部分を食べてそのピリピリした
刺激を楽しむというよ。
205名無シネマ@上映中:04/10/27 20:40:16 ID:eQ8OV46Y
>>204
きちんと調理された店の白子は普通に食べるよ。
肝臓に卵巣は危険。
206名無シネマ@上映中:04/10/27 20:49:14 ID:dWpCoIQM
>>196
> 用を足しながらスクワット

そっか。そんな風に考えたことなかったなあw
我々日本人は知らず知らずのうちに鍛えていたのか。
207名無シネマ@上映中:04/10/27 21:26:10 ID:SXlVek2t
>>206
 だから老人には和式はよくないと思う。

 でも、イスラム圏とか中国なんかもキンカクシがないけど、同じしゃがむタイプ
だよ。
208206:04/10/27 21:27:36 ID:SXlVek2t
>>206
 だから老人には和式はよくないと思う
 ↓
 だから老人には和式はよくないと聞いたことがあると思う
209名無シネマ@上映中:04/10/27 21:32:12 ID:e3bpve/G
すっかり洋式になれた体でたまに和式を使うと
こけそうになるもんねえ・・・って完全に雑談モード
210名無シネマ@上映中:04/10/27 21:37:32 ID:eQ8OV46Y
排便中に力むのが良くないんですよ。
特に昔の日本住宅はトイレが外にあったりして冷える状態で、
更に座り込むってので脳卒中でトイレで倒れる人が多かった。

そこからトイレの花子さんなんて怪談話がでてきたりしたんだけど、
まあ危ないので、老人がいる家はトイレは温めて洋式にしましょう。
211名無シネマ@上映中:04/10/27 21:43:19 ID:i+J7MQgJ
今WOWOWでハリウッド映画のランキングやってる。
THE GRUDGEも紹介されてた。
212名無シネマ@上映中:04/10/27 21:44:49 ID:/3cxCVVS
>>202
日本のコンテンツのリメイクはこれからどんどん出てくると思うけど、
安く買い叩かれないようにしてほしい。
213名無シネマ@上映中:04/10/27 21:46:20 ID:Cj5G6TEf
>>211
あー見逃した。今加藤大くんの見てた。
214名無シネマ@上映中:04/10/27 21:57:23 ID:qwmNSLxp
>>211
土曜7時半の再放送、次の週で1位だよ
215オモシロ映画館:04/10/27 22:00:49 ID:zFgeDv46
>>211
それ、ぼくも見るのを忘れてた。
216名無シネマ@上映中:04/10/27 22:00:52 ID:Cj5G6TEf
>>214
情報ありがたい。忘れませんように。
映像が見たいな。
217オモシロ映画館:04/10/27 22:05:00 ID:zFgeDv46
THE GRUDGEを見るのはとても楽しみだ。
まだ映画館ではやってないけど(日本で)。
218名無シネマ@上映中:04/10/27 22:15:26 ID:zkRHjexl
ああああああさあああああびあああああああしあああああああああああいあああ
219名無シネマ@上映中:04/10/27 22:46:39 ID:GGuyarTl
ヤフーのクリップ見たけど、これはやぶぁいね
はやく日本で見たいなぁ
220名無シネマ@上映中:04/10/27 23:17:46 ID:ZKv8d1VL
日本でのタイトルどうなるんだろう
221名無シネマ@上映中:04/10/27 23:26:35 ID:e3bpve/G
>>220
THE JUON/呪怨
・・・ダサいかも
全米一位とっちゃったんだしこの際「THE GRUDGE 呪怨」
の方がいいような気がする
222名無し:04/10/27 23:56:35 ID:hXECbtq+
>10
下のサイトにある、サラ・ミシェル・ゲラーのヌード は本物?

ttp://images.google.co.jp/images?q=Sarah%20Michelle%20Gellar&hl=ja&lr=&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
223名無シネマ@上映中:04/10/28 00:02:30 ID:MkSCp3Ek
>>152 頭の固いマスコミ人
ホラーと云わず、海外でヒットする日本の物は、どれもそうみたいだよな。
カラオケや漫画アニメ関係、生活(低俗ヲタ)文化と呼ばれるものの勢いが凄い。
代表格のクレシン、いまだなぜ放送普及してるのがわからん w
(ポパイのようなコミカル動作だけで受けているとは思わんのだが)
でこの映画も、もともとその気のある、欧州でも受け入れられそうな気がする。
224名無シネマ@上映中:04/10/28 00:08:05 ID:W/Xb2SuP
クレヨンしんちゃんはスペインで大人気だってね。
社会問題になったらしい。お下品で大人気だから、品性が悪くなるって。
225名無シネマ@上映中:04/10/28 00:23:12 ID:o5BRXjE9
イタリアではセーラームーンがレズっぽい話が出てくるので問題になった。
226名無シネマ@上映中:04/10/28 00:46:34 ID:m3weUL7S
>>222 明らかにスキンマグを流用したコラ、でしょ。
227名無シネマ@上映中:04/10/28 00:58:24 ID:TzpYZfmx
オフィシャルにあったファイルをインストールしたんですが、
削除の仕方が分かりません・・・知っていたら教えてください。

キモ過ぎ・・・。
228名無シネマ@上映中:04/10/28 00:59:23 ID:lymmx6RI
>>225
フランスもだよ。
アメリカではレズっぽい2人が「いとこ」という設定に。
229名無シネマ@上映中:04/10/28 01:04:18 ID:OeR+Ahzb
ジェイソン・ベアも日本滞在を楽しんだ様子

最高の休日のすごし方は、日本へ行って、日本酒飲んで、
寿司食って、朝までくっちゃべること(呪怨の打ち上げ)

大福美味いよ、コンビニでもデパ地下でも売ってるし

などと言ってる

ttp://www.geocities.jp/peachsorbet_jb/news.htm
230名無シネマ@上映中:04/10/28 01:07:15 ID:7iXsbrw9
>>227
きもいよねーほんと。こまるってなもんだよ。
消したと思って、次の日立ち上げたら、黒い画面に中央が赤。。字が浮かんでくるし。

自分はMacだからウィンの人にお任せ↓
231名無シネマ@上映中:04/10/28 01:18:45 ID:TzpYZfmx
>>230
ううぅ(ノд`)

本当に誰か教えてください。消したーい。
酷い嫌がらせだよ・・・
232名無シネマ@上映中:04/10/28 01:21:40 ID:URU074DQ
モニターの前でパンパンパンと手を叩いて「どうか消えてください」って言った後に、その場で犬みたいに3回回ってわん!って言ったら消えるよ
233名無シネマ@上映中:04/10/28 01:24:28 ID:0uQd9hWS
コントロールパネルのアプリケーションの追加と削除で普通は消せるんじゃないの?



ま、俺はインスコしなかったけど(=´ω`=)y─┛~~
234名無シネマ@上映中:04/10/28 01:26:52 ID:RGygFV2q
鏡の前で「キャンディマン」って5回唱えると消えるらしいよ。
235名無シネマ@上映中:04/10/28 01:34:28 ID:9d9S7Jze
C:\WINDOWS\Web\Wallpaper\The Grudge dirにある
uninstall.exeを実行して
C:\WINDOWS\Web\Wallpaper\The Grudge dir
C:\WINDOWS\Web\Wallpaper\The Grudge.exe
を自分で消した。
236名無シネマ@上映中:04/10/28 01:37:25 ID:JUu38ZfG
キャンディマン
キャンディマン
キャンディマン
キャンディマン
キャンディマン
237名無シネマ@上映中:04/10/28 01:42:54 ID:TzpYZfmx
>>235
おおおおおおおおお!有難うございます!消せました!
自分のPCは家族と共有してたので焦りました。
これでゆっくり寝られる(;´Д`)ハァ・・・

C:\WINDOWS\Web\Wallpaper\ 覚えておきます。
238名無シネマ@上映中:04/10/28 01:52:06 ID:M/GGH97R
>>234
ありがとうございます。御利益があるんでしょうね?
239名無シネマ@上映中:04/10/28 02:00:33 ID:9bjLMAFV
シャワーシーンで何が起こったのかイマイチ判らないんだけど、
劇場の大画面で見ると判るのかな?
240名無シネマ@上映中:04/10/28 02:04:56 ID:1PGAingr
>>230
Macの人は…
ホーム→ライブラリ→SWF Desktopを丸ごとゴミ箱へ。
それでOK。
241名無シネマ@上映中:04/10/28 02:11:41 ID:1PGAingr
240の続き…。
それから、ホーム→ライブラリ→Preferences→com.screentime.SWF Desktop.plistをゴミ箱に叩き込んで完璧。
242名無シネマ@上映中:04/10/28 02:37:20 ID:2cnRbhNm
>>238
正義の味方キャンディマンが現われて
あらゆる悩みを永遠に消してくれます
243名無シネマ@上映中:04/10/28 02:50:27 ID:9rMCyny5
241の続き…。
ホーム→ライブラリ→Preferences→Macromedia→Flash Player→#SharedObjectsもゴミ箱へGO!!
244名無シネマ@上映中:04/10/28 03:01:14 ID:ju7w7GhN
>>242
そろそろ蜂の羽音が聞こえてくる頃だな
245名無シネマ@上映中:04/10/28 03:50:56 ID:Fc0oeVlg
(ノ゚Д゚)こんばんは。
誤訳者です。
いろいろ、ご意見があるようですが、わたしは
「"日本のホラー映画を見て怖がるアメリカ人"を見て楽しむ」
というスタンスで2ch風誤訳をして参りました。
従って、"怖がるアメリカ人"の姿がよくうかがえる感想を選んだ結果、
A評価ばかりになったわけです。
決して作品を貶めるとか、過剰に評価するといった、
他意はございませんのでよろしくご理解お願いいたします。

なお、訳自体は2ch風に味付けをしているため、正確な訳とは言えません。
また、高校程度の英語力しかありませんので、訳に間違いも多々あると思われます。
そこで、あえて2ch風「誤」訳とさせて頂いております。
あくまで「ネタ」程度の認識でお願いしますね。
では……。
246名無シネマ@上映中:04/10/28 03:51:38 ID:Fc0oeVlg
Overall Grade:A+
Story:A+
Acting:A+
Direction:A+
Visuals:A+
Boo
by djia500 (movies profile) Oct 27, 2004

「The Grudge」はおいらの長い映画人生でも、
飛び抜けてコワイ映画ダターヨ!
おいらはね、「ザ・リング」が最高の映画だと思っていたのね。
でも、この「The Grudge」はもっと(・∀・)イイヨ!
この映画はね、西洋と東洋のホラーを
つなぎ目無く、うまく溶け合わせた感じだヨ。
それがまた、スッゲーコワイし、見てて楽しいのYO!
おいらは今年で54になるオサーンなんだが、
そのおいらがこの映画を見て、
ガチガチ(((( ;゜Д゜)))に緊張して、自分の席から飛び上がっちゃったのよ。
それで、おいらビビッてウンコ漏らしちゃった……orz
247名無シネマ@上映中:04/10/28 03:53:23 ID:Fc0oeVlg
でも、この「The Grudge」が、
サラたんのブレーク作になるかと考えると、
たぶん、ならないね。
これまでいろんなイイ!役をしてきたけど、
おいらはまだサラたんが
自分の確かな演技を模索している最中だと思うのよ。
でも、この映画はサラたんがいなかったら失敗してたかもしれんよ。
サラたんの演技はこの映画を
うまくいかせるのに絶対、必要だったんだ。

控えめなシーンでも、
サラたんの演技力のおかげで映画に緊張感が出ているしね!
この演技力は、サラたんがBuffy役を
していたときに培われたモンだね。(・∀・)マチガイナイ!!
サラたんの演技は西洋人とアジア人の架け橋だYO!
そのおかげで、この映画はホラーの中でも
恐ろしくコワイ作品になったんだと思うよ。
おいらはすごくこの映画を楽しんだヨ。
サラたんにも思う存分(*´Д`)ハァハァ・・・ できたしね。
家においらの奥さんを置いてきて正解ダターヨ。
248名無シネマ@上映中:04/10/28 03:54:28 ID:Fc0oeVlg
Overall Grade:A+
Story:A+
Acting:A+
Direction:A+
Visuals:A+
O MY GOD!
by shortybynature3004 (movies profile) Oct 27, 2004


良作映画「The Grudge」、
キタ━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(   )━(゚   )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!!!!
あえて言おう!
「The Grudge」が漏れを恐怖のあまり、
ショック死させたとしても、
漏れは、何回でも繰り返し、繰り返し、
この映画を見ます!
こいつはホントにすげえホラー映画だ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
「The Grudge」は 史 上 最 強 の 映 画 だ !!!!!!!!!!!!!!!!!!
249名無シネマ@上映中:04/10/28 03:55:28 ID:Fc0oeVlg
Overall Grade:A
Story:B
Acting:A
Direction:A
Visuals:A-
You are stuck to your seat!!
by bernsel6 (movies profile) Oct 27, 2004

「The Grudge」を見ていて、
わたしは文字通り、席に釘付けになったわ!
すごく早いペースでお話が進んでいくのよ。
いい? あなたがこの映画を見に行ったとするわよ。
あなたは、物語の始めから、ぞっとしっぱなしよ。
わたし、映画館であんなに叫んだことはなかったわよ。
だって、わたし、5分おきに悲鳴を上げていたもの。
上級生の男の子たちだって、
悲鳴を上げて大声で叫んでいたもの!
250名無シネマ@上映中:04/10/28 03:56:23 ID:Fc0oeVlg
あなたがこの映画を見ていると、
登場人物が階段を上がるたびに
何が起こるかちょっとは予想できるかもね。
それはすごく分かり切ったことよ。
で も ね。
あなたが映画館の外に出ても、
「The Grudge」はあなたをひどく不安にさせるわ。
わたし、たくさんの友達と一緒に家にいたんだけど、
誰かが二階に行くたびに、わたしは不安で背後に隠れていたもの。

わたしは登場人物が死ぬのが分かっているのよ。
わたしはそれを見たくなかったわ。

わたし、別の友達とまた、「The Grudge」を見に行くつもり。
わたしはホラー映画があまり得意じゃないんだけど、
この「The Grudge」は例外ね。
この映画はたくさんの友達と見るべき、すごいハロウィン映画よ!
わたしは「The Grudge」を見ることをぜひ勧めるわ。
251名無シネマ@上映中:04/10/28 03:57:20 ID:Fc0oeVlg
Overall Grade:A+
Story:A+
Acting:A+
Direction:A+
Visuals:A+
Very Goosebumps , startled often, and very scared!
by s1n9a7k7e (movies profile) Oct 27, 2004

おい、おまいら、聞いてくれよ!
漏れ、今日(10月26日)に映画館、行ったんです。
そう、友達と「The Grudge」見に。
そしたらどうです。
「The Grudge」は地獄みたいに怖え映画なんですよ!
この映画はすいすい話が進んでいって、
漏れ、ケツの穴がむずむずしてきちまったYO!
「The Grudge」を見ていて、
漏れは驚いて、もう何回も飛び上がっちまったのYO!
もう鳥肌モノ!
こいつは最上のホラー映画だ!
おまいら、「The Grudge」は見るべきだ!
絶対、気に入るし、すっげ〜怖くなっちまうぜ!
252名無シネマ@上映中:04/10/28 04:01:51 ID:8x0YhII/
>>248
>「The Grudge」が漏れを恐怖のあまり、
>ショック死させたとしても、
>漏れは、何回でも繰り返し、繰り返し、
>この映画を見ます!
お前の方が怖いっつうのw
253名無シネマ@上映中:04/10/28 04:02:37 ID:Fc0oeVlg
Overall Grade:A
Story:B
Acting:A
Direction:A
Visuals:A
The Grudge.......It scared me!!!
by sugarsugar_28 (movies profile) Oct 27, 2004

「The Grudge」は面白かったよ!
この映画にはね、今までのホラー映画になかった
本当の「恐怖」があるんだ。
おまいさん方は映画を見て、怖がりたいんだろ?
「The Grudge」は正にそれさ。
おいらはこの映画を見ることをお薦めするよ。
おいらに言わせりゃ、アメリカ人は
日本のホラー映画をもっと見るべきだね。
まあ、もっとも、
おまいさん方が日本のホラー映画を見れば、
その出来に驚いちまうだろうなw。
254名無シネマ@上映中:04/10/28 04:05:11 ID:Fc0oeVlg
では、そろそろ消えます。
連続カキコに、スレ汚し、失礼いたしました。
(ノД-)おやすみなさ〜い。
255名無シネマ@上映中:04/10/28 04:17:31 ID:6qlXn4rJ
乙ー
256名無シネマ@上映中:04/10/28 04:21:05 ID:/cjah5kf
禿乙
257名無シネマ@上映中:04/10/28 04:21:44 ID:5yDjPTPD
毎日翻訳ありがとうございます。
凄く楽しませてもらっています。
今後もよろしくお願いします。

258名無シネマ@上映中:04/10/28 04:23:57 ID:XpADOXKA
日本だと怖いと小便漏らすけど向こうじゃウンコ漏らすんだな。
さすがスケールがでかい。
259名無シネマ@上映中:04/10/28 04:35:11 ID:f7G22AJF
おもろい訳だ
5つあったら1つ批判的なのもいれてくれ
誉め方、驚きかた、けなし方、アメこうの
いろいろ知りたいからな
しかしいい仕事してるぜ

>本厄くんw
260名無シネマ@上映中:04/10/28 04:37:58 ID:f7G22AJF
261名無シネマ@上映中:04/10/28 04:55:41 ID:Z585adAX
ハリウッド版の日本公開は何時ですか!
日本版にあったような女子高生のアホ演技シーンが無くなっていることを祈ります。
あそこで一気に冷めたんだよな…
262名無シネマ@上映中:04/10/28 04:59:23 ID:ASTiCBEJ
>>258
西洋人は椅子に座った姿勢がトイレで排泄する姿勢と同じなのと、
食物繊維の少ない食生活で便が柔らかいためらしい。

以前の日本人は食物繊維を多く摂取していたので便が固い。
排便と排尿はどちらかが優先されるのだがスクワット型で
排便していたため座った姿勢では便が出にくいので失禁するとか。
263名無シネマ@上映中:04/10/28 05:05:06 ID:j73v8VUV
>>261
女子高生のシーンはないけど、石橋凌が中途半端な演技をしてます。
264名無シネマ@上映中:04/10/28 05:25:03 ID:t30oAtzy
過去スレ読めないので、ガイシュツだったらすまんが、一つ質問。
外国人キャストで日本を舞台に撮っているらしいが、
物語の設定上は、日本で彼らは日本に移住している外国人? 
それとも、日本の景色だがアメリカが舞台という設定?

265名無シネマ@上映中:04/10/28 06:54:30 ID:uK2fsTSm
この映画、人が次々と殺されるショートの寄せ集め。
なんかお化け屋敷で、キャーキャー騒ぐ感覚に似ている。
スプラッタじゃなくてPG13だから、ハロウィン中のガキが
わいわい騒いで見るのに、ちょうど良かったんだろうね。
266名無シネマ@上映中:04/10/28 08:18:22 ID:slEr3RRn
忠実にリメイクしたらしいけど、絶叫シーンは大幅に増えているらしい。
267名無シネマ@上映中:04/10/28 09:02:05 ID:D7geBFCs
>>240>>241
感謝いたします!
しかしいいのかなあ。パソコンに詳しくない人はほんと怖い。
268名無シネマ@上映中:04/10/28 09:17:33 ID:uAiddQfv
見た
平日夕方で10人くらい

前半いい感じに怖かったんだけど
後半慣れちゃったみたいでいまいちだった
自分的には痴呆マームが一番こわかったよ

不動産屋は死刑
269名無シネマ@上映中:04/10/28 10:01:53 ID:SdN3QtxN
超訳さん乙です。毎回楽しみにしてますよ。
270名無シネマ@上映中:04/10/28 10:08:01 ID:YO0ZXazJ
あっちでは全然盛り上がってないよ
271名無シネマ@上映中:04/10/28 10:22:33 ID:z3e9Dwp4
>>236
そう?石橋凌の刑事役、かっこよかったと思うけど。
英語もすごい自然だし。
272名無シネマ@上映中:04/10/28 10:23:53 ID:WMWLeIZh
☆お客様から送っていただいた暖かいメッセージをご紹介します☆

思っていた以上のものだったので正直びっくりしてしまいました!
超!超!超可怖くて面白くて 久しぶりの大大大ヒット
もう最高に嬉しいです もう一回観にたくなりました!
友達も誘おうか検討中 ベストな場所決めましたらまたお願いしちゃうかも!
また遊びに行かせていただきま〜す(*^_^*) 

埼玉県H様/19歳女性
273名無シネマ@上映中:04/10/28 10:28:12 ID:Y6LVH14Z

>264 ネタばれかも

転勤&両親つれてきた夫婦&妹、自分の専門分野関係(建築だったかな?)
で来たカップル、英会話教師としてきた夫婦だったと思うよ。



物語の設定上は、日本で彼らは日本に移住している外国人? 
それとも、日本の景色だがアメリカが舞台という設定?
274名無シネマ@上映中:04/10/28 10:31:13 ID:Y6LVH14Z
>261
アホシーンてどんなの?バスの中で馬鹿ップルがいちゃいちゃ
してたのはあったよ。あと、警視庁でチラッと珍走族の兄ちゃん
達の後姿が階段から見えた。
275名無シネマ@上映中:04/10/28 11:01:27 ID:d099iom6
UFO見たネバダの農民みてぇだな。
276名無シネマ@上映中:04/10/28 11:03:04 ID:uxmrEigc
>>245
誤訳者タソ、乙華麗!
ガクブル(((( ;゜Д゜)))アメタンの様子が可笑しいつーか、微笑ましい。
負担にならない範囲で構いませんから、ネタ投下、楽しみにしてます。

>>259
善意のネタ投下ですから、あれこれ「注文」しないのがマナーかと。
誤訳者タソのスタンスは>>245で表明されてますし。
277名無シネマ@上映中:04/10/28 11:06:46 ID:G4flIs6e
>>Fc0oeVlg
GJ !!
次作も期待してるYO
278名無シネマ@上映中:04/10/28 11:07:51 ID:d099iom6
清水はイチローの5倍は凄い。
279名無シネマ@上映中:04/10/28 11:30:14 ID:aITWtFrb
これだけノリにノってる状況なんだから、
三宅隆太で座敷女を映画化しる!
280名無シネマ@上映中:04/10/28 11:44:19 ID:7RzPD7Kx
日本版見たけど、トシオやカヤコは顔が普通なもんで
怖くなかった。
もっとCGでも使って有り得ない形相にしたらいいのに。
ハリウッド版は見てみたい。
281名無シネマ@上映中:04/10/28 11:47:50 ID:I39c2rp7
>>280
そういうのは2でやってくれそうな気がするんだけどなぁ。どうよ清水さん!
ハリウッドで滅茶苦茶暴れてくださいよ。
282名無シネマ@上映中:04/10/28 12:31:45 ID:pw92aqg+
283名無シネマ@上映中:04/10/28 12:37:03 ID:VTqBPbmE
日本のホラーが
アメリカ人に受ける事が良い事だとは思わない
それは、単純なアメリカ人が賢くなってるって事だから・・
まあホラーだけならまだマシだけど、日本の笑いがアメリカ人に分かるようになったら
日本も終わりだよな
284名無シネマ@上映中:04/10/28 12:47:50 ID:WMWLeIZh
また色眼鏡君が。日本の一般人も単純だよ。単純の性質が違うだけで
285名無シネマ@上映中:04/10/28 13:08:13 ID:slEr3RRn
日本人とアメリカ人って結構似てるような・・・。
286名無シネマ@上映中:04/10/28 13:11:50 ID:2FSNZeiM
BoxOffice、Ring超えるか微妙かな。
287名無シネマ@上映中:04/10/28 13:22:46 ID:GEFDVshT
もうそろそろガクっと落ちる頃かな?
288名無シネマ@上映中:04/10/28 13:22:56 ID:gE9Ikaft
日本人もここ数年
ずいぶん単純になってきたからな
ナショナリズムの影響だろうな
愛国心を抱けば人は馬鹿になる

289名無シネマ@上映中:04/10/28 13:30:41 ID:o5BRXjE9
たしか、在日米軍関係者だと思った。
290名無シネマ@上映中:04/10/28 13:33:07 ID:GjqNnUXx
>>288
だからチャンやチョンがバカなのか。納得。
291名無シネマ@上映中:04/10/28 13:42:45 ID:oUhPbcGU
26日は240万jか。
これって平日的にはどうなのよ。
292華麗なるヒキコモリ野郎 ◆nAv.Wp4hbo :04/10/28 13:51:32 ID:RJBTMkoA
心配するな
球技が契機の愛国心なんて風が吹けば飛んでいく
信念なんてあ〜りゃしない

呪怨のDVD、
Region1が$18で買えるのに
国内だと\5000弱ってなんだろうな
海外作品なら理解できるが
293名無シネマ@上映中:04/10/28 14:34:55 ID:uAiddQfv
15ドルで売ってる所もあるよ
これに限らず日本のDVD価格は7不思議のひとつに数えたいくらい。
294名無シネマ@上映中:04/10/28 14:35:11 ID:HLOPrW9Z
>>283
典型的な日本人の単純なアメリカ観やね。
295名無シネマ@上映中:04/10/28 14:43:17 ID:PJchxdFS
>>293
興行収入で制作費回収できないから、DVDレンタル等含めた
2次収入で回収すると同時に、DVD買う物好きには高く売る作戦。

糞映画のDVDでもレンタル屋は置かなきゃならない、
販売店は仕入れなきゃいけない、映画チケットはつき合いで
買わなきゃいけない、DVD高い病は糞映画を減らせなきゃ治
らないと思うよ。(;_;)
296名無シネマ@上映中:04/10/28 14:46:27 ID:Inn8e16r
以前、テレビでオスマン・サンコンが、
アフリカの幽霊の話をしていた。
本人はみんなほんとに怖がってる。すごく怖いと
熱弁をふるうのだが、日本人が聞くとお笑いにしか思えなかった
297名無シネマ@上映中:04/10/28 14:54:24 ID:TI9elc+r
年間チャートで、どこまで食い込めるかも楽しみ。
http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=2004&p=.htm
ただ今50位
298名無シネマ@上映中:04/10/28 14:57:04 ID:k7l9WFaO
まあアニメよりはましだろ('A`) DVDの値段は
299名無シネマ@上映中:04/10/28 15:07:47 ID:N2Tj1rkI
タイトル忘れたが,アニメのDVDで値段安くするために
PS2のゲームつくってそれのおまけとしてアニメを付属させてから
ゲームとして流通させたほうが安くなったという話があるぐらいだからな
おそらく,日本のこの分野(CDも含めて)の流通がおかしいんだろう
300名無シネマ@上映中:04/10/28 15:35:47 ID:qA0QCWcE
それにしてもこの流れは偶然にしても面白い。なぜか「RING2」を中田秀夫監督
がやる事になり、この映画の後に控えているのいうのはどんなもんだろう。
中田監督プレッシャー掛かってきてるだろうなぁ。
301名無しさん:04/10/28 15:47:25 ID:e3Rci4iI
Ringはプロットも含めて評価されてるわけだから、Grudgeとは被らないよ。

にしてもRingって向こうじゃやけに高く評価されてんのな。意外や意外。
302名無シネマ@上映中:04/10/28 15:52:43 ID:bpoojMkU
ファーストインパクトだからねぇ…。
303名無シネマ@上映中:04/10/28 15:54:52 ID:y0JV0IKZ
>>285
ホラーに関しては日本とイギリスが似てるよね。
リングもイギリスに凄く人気があったし。
304名無シネマ@上映中:04/10/28 16:07:23 ID:ju7w7GhN
>>297
とりあえず初動が近いAVP(23位)を抜けるかどうかが
目処って感じですか
305名無シネマ@上映中:04/10/28 16:33:29 ID:qA0QCWcE
>>304
まったく予想つかないけどねぇ俺は。
306名無シネマ@上映中:04/10/28 16:40:27 ID:dyJoT9zl
関係ないけど今年は1億ドルヒット15本か…寂しいな。
307名無シネマ@上映中:04/10/28 16:42:15 ID:kcuec/28
.       ∧ ∧   | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.       ( ´∀`) <  >>288、貴様は不要だ・・・。
     <⌒i。___!>.  |_____________
     /  ^ヽ ) /~i_!! ☆
     〉    /  ! E)/ カチッ
     /   /   || ̄
    i  /|    ||
    /   |.  |  ||
   /   /|  |. ||
   / /  / |.  |. ||          うわあああああ〜
 / /  |  |  |. ||             | |  | | 
/  /.   ノ. | !| |ノ.            |  || | ||
|  rー─/、_/ |.| ''ー、.          |∩ | |(\ ||
`ー'    (__}.'ー―'          _| .|___.ヽヽ.___
.                      /:::::|∧::::∧ | .| :::::::::/
                     /:::::::<`Д´ > .|::::::::/
.                    /::::::::::/    /::::::/ >>288
308名無シネマ@上映中:04/10/28 17:03:51 ID:ZYhmMgcT
今日見てきた。

まず、観客が「笑う」ことに関して。
映画そのものに笑っているのではなく怖がって叫び声を上げた自分に笑っているか
あるいはブラックアウトのあと場面が変わるので
その時に一種の安堵感から笑いが起こるか、いずれかだと思うよ。
ジェイソンやフレディー系の「キャラ」や「脅かし方」
からくる笑いとは違うと思うね。

ところで・・・ハリウッド版では時系列がある程度わかりやすく整理されている。
もちろん、過去と現在が交錯することには変わりはないが、
いくつかのエピソードを削除し、理解しがたい箇所が
少なくなるように工夫されている。
またカヤヤ殺害における夫の動機付けを更に明確にすることによって
そして過去と現在のシンクロを上手く取り持つこつことによって
クライマックスに向けて観客の恐怖を増幅させることに成功している。
・・・と思うんだな。(続く)

309名無シネマ@上映中:04/10/28 17:05:17 ID:ZYhmMgcT
(続き)
前スレにもあったけど、『The Grudge』は
『リング』米国版のような謎解きを観客に提案する映画ではなく、
謎解きを考える隙間を与えさせない、もっと言えば
「謎解きのなんて知ったこっちゃない、モマエら怖がれ!オラオラ!」的
姿勢の作品だね。ただし、その怖がらせ方は
いかにも日本型ホラーの質(湿)感を見せつけるやりかたとすればいいかな。

しかし・・・ビル・プルマン。
よく彼ぐらいのレベルの役者がこの役回りのオファーを受けたな、と思う。
もっとも、そこに彼を持ってきたことで作品の「重み」が
増しているわけだが。
一方、石橋 凌。彼は役者としてもいい人物と考えていたけど
演技がどうも一本調子に思えてならない。ワザとそうしているなら・・・ry
「英語の台詞」という致命的側面もあるけど、脚本においても
それはどうかなぁ・・・、というところもある。
清水監督の演出について、彼のパートには疑問が残るね。

さて・・・ウィークデーの夜としては客は多いほう。
女グループで明らかに怖がりにきてた香具師らもいたし
カップルで来て女が男の肩に顔を埋めてたのもいたな。
んで、上映が終わった後劇場のあちこちから、
「あ”ぁ”m川゚听)mぁ”ぁ”・・・」を真似する声が
聞こえたよw。それでも「笑い」がとれてたね。
310名無シネマ@上映中:04/10/28 17:09:37 ID:ju7w7GhN
309乙。
あ”ぁ”m川゚听)mぁ”ぁ”・・
これなつかしいなw
311名無シネマ@上映中:04/10/28 17:22:50 ID:y0JV0IKZ
>>308-309
>「謎解きのなんて知ったこっちゃない、モマエら怖がれ!オラオラ!」

モツカレ!いやあ、息つく暇ない位、恐怖のラッシュなんですねえ!
劇場の前に、上映中の客の阿鼻叫喚が聞こえるスピーカーでもつけたらどうだ?(w
312名無シネマ@上映中:04/10/28 17:28:59 ID:VHQqdG8p
>>229
それ見ると、ジェイソンの次回作は韓国映画のリメイクみたいだね。
今回同様、オリジナルと同じ韓国人監督が撮るようだけど。
でも、説明だけだとトンデモ映画っぽい。
313名無シネマ@上映中:04/10/28 17:47:18 ID:ZYhmMgcT
んーーー、それほどジェットコースター・ホラーでは無いけど。

でもね、
「驚かせ方」「怖がらせ方」のアイデアがアメリカのホラー映画に
ありがちな、ワンパターンではないところがウケてる理由かもしれん。
まぁ、お約束どおりに「そんなとこ開けなくていいじゃんw」は
ありますが・・・。

あとひとつ、俊雄クンにはもっと活躍(?)して欲しかったね。
体操座りして両膝を指で「コトコト」するシーンが秀逸だったのにw
314名無シネマ@上映中:04/10/28 17:51:07 ID:mTTJmimI
>体操座りして両膝を指で「コトコト」するシーンが秀逸だったのにw

「コトコト」する??
315名無シネマ@上映中:04/10/28 18:27:42 ID:bDn9Ph1J
んんあああああんああななんあんあなななんななんあななななああああああ
316名無シネマ@上映中:04/10/28 19:08:12 ID:2FSNZeiM
>>4の上から二番目の壁紙、乳首が透けてるんですが
これは一体どういうことでつか
317名無シネマ@上映中:04/10/28 19:19:45 ID:Gl96n0w2
半裸の男児に恐怖ではなくエロスを感じるのは俺だけではないはず
318名無シネマ@上映中:04/10/28 19:34:32 ID:iilBI+VQ
>>309
石橋がサラに「you're gonna die, sorry…」って告げるシーンで
台詞がホラー映画の単純極まりないクリシェな上、アクセントもあって爆笑だったらしいな。
319名無シネマ@上映中:04/10/28 19:42:48 ID:h8NwQeJv
>>317
ちょっとまてぃ
320名無シネマ@上映中:04/10/28 19:45:12 ID:IF8rbZAr
>>318
石橋陵さんって、松田優作さんの意志を継いで、音楽活動(ARB)やめて
俳優やってるんでしょ。そのため海外志向も強いし、英語変なの?笑われちゃ可愛そうだな。

「オーデション」とかいい味だしてたな。これ怖いよ。
321名無シネマ@上映中:04/10/28 19:49:16 ID:wSu0JOhd
>>317
お前だけ(w
322名無シネマ@上映中:04/10/28 19:54:39 ID:vz4OcMRd
人気のグラッジってこれですか?
ttp://www.rottentomatoes.com/m/grudge/
323名無シネマ@上映中:04/10/28 20:04:45 ID:gWNp/Aic
家に怨霊が凄み、それが伝播し、人物を寝食していく・・・

これって、「シャイニング」と似たようなテーマだね。ジュオンは見てないけど。
それに「ワットライズビニース」みたいな映画もテーマは女の怨霊でしょ?

ハリウッドでもこの手のテーマはホラーでイケルと思うよ。
特に後者は怖かったし。
324名無シネマ@上映中:04/10/28 20:17:16 ID:aGTIvtp+
シャイニングの霊達は悪意を「伝播」させる訳じゃない。
ちょっと認識が間違ってる。
325名無シネマ@上映中:04/10/28 20:19:50 ID:gWNp/Aic
>>324
なにも悪意とは書いてないでしょ?
ラストシーンで、昔の写真に収まっていた主人公。あれ、ゾッとしたよ。
なんなんだろうねー、あれ。
326名無シネマ@上映中:04/10/28 20:31:26 ID:DslOx+Cw
シャイニングは家に怨霊が棲んでた訳じゃなく
家(ホテル)が怨霊だったんだと思う。
327名無シネマ@上映中:04/10/28 20:33:32 ID:IF8rbZAr
>>323
とりあえず、Vシネマ版「呪怨」を見てみてよ。損はしないから。
328名無シネマ@上映中:04/10/28 20:39:15 ID:cnfazx+g
呪怨のおもしろさはオムニバス形式にある。
329華麗なるヒキコモリ野郎 ◆nAv.Wp4hbo :04/10/28 21:33:41 ID:lYbgcCw3
シャイニングはホテルっつー人の出入りが激しくも歴史のあるところに怨念が蓄積していったものだったはず
アヤヤは神出鬼没で何処へでも出られるからシャイニングより強い
2じゃ万個から出てきたぐらいだから、3だと珍子の先から出るかもしれん!

>ラストシーンで、昔の写真に収まっていた主人公。あれ、ゾッとしたよ。
>なんなんだろうねー、あれ。
予算の関係でホテルを燃やせなかったからかなと俺は勝手に思ってるが
TV版シャイニングは原作を忠実に踏襲してて結構好評
330名無シネマ@上映中:04/10/28 21:39:31 ID:tN6qjK18
キューブリックのシャイニングは良かったけど、
キング監督版のはダメだ…。オチには驚いたけど、
動物型の植木が動き出した時はもうディズニーかと。
331名無しさん:04/10/28 21:46:23 ID:e3Rci4iI
動物植木は怖いというよりシュールだったなw

キューブリックのシャイニングは原作者的にイマイチだったかも知れないが
新たなホラー演出を生み出したという点に置いて映画史に残る出来。
スピルバーグのジョーズしかり。
332名無シネマ@上映中:04/10/28 22:09:16 ID:CD26iImo
>>325
悪意でも怨念でも、ま、何でも良いけど…、
とにかく、「伝播」とは違う。
そこを解って欲しいな。
333名無シネマ@上映中:04/10/28 22:18:03 ID:f7G22AJF
石橋陵。

いずれにしても、ハリウッドでのブレイクのターニングポイント
になるはず!
334名無シネマ@上映中:04/10/28 22:28:54 ID:FQtWutyD
335名無シネマ@上映中:04/10/28 22:33:11 ID:YYVsWmkg
ハリウッド版フラッシュサイトのオチを教えてください。
336名無シネマ@上映中:04/10/28 22:34:39 ID:PJchxdFS
>>335
ん? 結局、あそこでカヤコに出会ったら死亡で、壁紙どーぞって
オチじゃ無いの?
337名無シネマ@上映中:04/10/28 22:41:58 ID:IF8rbZAr
今日は伸びないね
338名無シネマ@上映中:04/10/28 22:50:19 ID:FBrZvOIM
リングは俺も何も知らずはじめてみたときはすげえびびったよ
何も知らず、ただのホラーと思ってたんだけど、ねずみ講のアイデアに
すげえこと考えるなとほんと感心した

アメリカ人の感想を翻訳してくださる方、次はぜひ日本について面白いこといっているレビューを訳してみてください
楽しみにしてます
339名無シネマ@上映中:04/10/28 23:00:20 ID:iilBI+VQ
もうヤフーユーザーレビューの訳はいいよ。
ROTTEN TOMATOESの評論家のレビューの訳キボン
340名無シネマ@上映中:04/10/28 23:03:41 ID:uMQXJ1Vm
テレ東ワールドビジネスサテライトでGRUDGE特集。
341名無シネマ@上映中:04/10/28 23:11:35 ID:QHAPAZou
>>336
そうなん?
>>335じゃないけど、最初にもらった指示の通りに動いてみたら、
最初は即死(笑)で、2度目挑戦したら全部の部屋まわっても結局カヤコタソに会えず…
これってログインする度に与えられる指示が違うんだね。
342名無シネマ@上映中:04/10/28 23:19:01 ID:FBrZvOIM
>>340
もう終わった?
343名無シネマ@上映中:04/10/28 23:25:26 ID:Fc0oeVlg
(ノ゚Д゚)みなさん、こんばんは。
スレ汚しに参りました。

Overall Grade:A-
Story:N/A
Acting:N/A
Direction:N/A
Visuals:N/AScarier than most
by aryenyaslana (movies profile) Oct 28, 2004

おいら、この「The Grudge」を見て、
スッゲー興奮したよ!(*゚∀゚)=3ムッハー
試写会で見たんだけど、めちゃくちゃ怖えから、
土曜日に、親父に頼み込んで、
一緒に地元の映画館に行ってもらったの。
そしたらどうです。
映画館は人でいっぱいなの。

あえて言わせてもらうけど、
おいらと親父はホラー映画なんかで怖がったりしないの。
「ドーン・オブ・ザ・デッド」のときは (^∀^)ゲラゲラ、
「エクソシスト」のときなんか (・∀・)クスクスしちゃったもんね。
だけど、この映画を見ていたら
96分間ずっと、(((( ;゜Д゜)))シーン・・・ ((((
最初のシーンでおまいさんが飛び上がらなかったら、
おまいさんはもう死んでいるかもしれねえぜ!( -人-)|||~~~ ナムナム
344名無シネマ@上映中:04/10/28 23:26:28 ID:Fc0oeVlg
(続き)

そうそう、おまいさんは
「この映画にはプロットがねえ!」って文句を言うかもしれねえ。
あえてこの漏れ様が言わせてもらおう。
おまいさんは、ホラー映画に何を望んでいるんだい?
こいつは「トロイ」や「グラディエーター」じゃねえんだ。
「The Grudge」は間違いなく怖い映画だ。
おまえさんが見たら、席の隅っこで、
両目を手で覆って(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブルもんだろうな!

典型的な「呪われた家」のお約束ごとは
この映画には通用しねえし、
ナイフで切り刻むような描写なんて存在しねえ。
あるのは、ぞっとする黒ずんだ雰囲気だけ。
おいらは、おまいさん達にこの映画を見るのを強く勧めるぜ!
そうそう、お友達を連れていくのを忘れるなよ!
おまいさん達は、絶対に失望しないはずだぜ!
345名無シネマ@上映中:04/10/28 23:29:18 ID:Fc0oeVlg
Overall Grade:A-
Story:A-
Acting:A-
Direction:A-
Visuals:A+
It's a horror movie, stupid!
by [email protected] (movies profile) Oct 28, 2004

先週末、わたしは旦那と一緒に、
映画館に行ったのよ。
もちろん「The Grudge」を見るためにね。
映画館にはティーンエージャーと私たち50代の笑い声が
いっぱいに響いていたわ。

でも、これはわたしが最近、見た映画の中で、
最も怖い映画の一つね。
全編にわたって、わたしはもう体中が震えちゃった。
映画に血をほとんど出さないで、
絶えず、何か事件を起こして、
「想像力を使って」怖がらせるのは最高のコンセプトよ!
わたしはハッピーエンドを望んでいたけれど、
これはホラー映画だったのよね。
実に愚かだったわ。

映画を見終わった、その日の晩、
わたしと旦那は
結婚生活20年目にして初めて、
寝室のドアに鍵をかけて寝たわ。
346名無シネマ@上映中:04/10/28 23:29:20 ID:K3Cug6qa
>>342
まだ。
347名無シネマ@上映中:04/10/28 23:31:24 ID:Fc0oeVlg
Overall Grade:A
Story:N/A
Acting:N/A
Direction:N/A
Visuals:N/A
One of the scariet movies i've seen in a while
by Coolguy949 (movies profile) Oct 28, 2004

おいらは男なんだけどさ、怖い映画は苦手なのね。('・ω・`)ショボーン
おまけに想像力がたくましいもんだからさ、
「The Grudge」を見終わった後、
何回も何回も頭の中で、
映画の怖いシーンが蘇るわけよ。
これはスゴク怖い映画ダターヨ。( ;'Д`)ウェーン

この「The Grudge」のもつ怖さって、
単純に「ドキッとして飛び上がる」種類のものじゃなくて、
心理的にぞっとするものなんだよね。
「ザ・リング」みたいな種類のね。
あんまり怖くないシーンでも、
登場人物が発狂してたり、病気に見えるもんだから、
スクリーンから何か異常なものが漏れ出ているような感じがしたよ。
これはすごい映画だよ。
おいらが見た、日本版の「呪怨」にすごく近いしね。
たくさんの細かい演出が日本版を思い出させてくれたよ。

おいらはこの映画を推薦するよ。(`・ω・')シャキーン
そうそう、映画を見た後、一週間かそこら、
一緒に寝てくれる誰かがそばにいるようにしておけよ。
348名無シネマ@上映中:04/10/28 23:33:21 ID:Fc0oeVlg
Overall Grade:A+
Story:A+
Acting:A+
Direction:A+
Visuals:A+
No way!!!! I couldn't SLEEP
by [email protected] (movies profile) Oct 28, 2004

おまいさん達よ、あえて一つだけ言わせてくれ。
もし、おまいさん達が、この「The Grudge」を見に、
映画館へ行こうなんて考えているなら、
悪いことは言わない。考え直せ。

この映画を見れば、おまいさんは
心 臓 麻 痺 で 昇 天 し ち ま う ぜ ! Ωヾー('⊆`) チーン
心臓麻痺を起こさなくたって、
それに近いことが起こるだろうよ。
漏れは、映画やテレビでビビることなんて、滅多にないんだぜ?
だけど、この映画は、この漏れに、
ウ ン コ 漏 ら さ せ た 上 に、
一 晩 中 眠 れ な く さ せ や が っ た ! orz

この映画のストーリーは9点かもしれねえ。
だけど、観客をビビらせることに関して言えば、
この映画は、パーフェクトだ! 10点満点だ!
こいつは史上最強のホラー映画だ。
絶対、見に行け!
349名無シネマ@上映中:04/10/28 23:35:19 ID:Fc0oeVlg
Overall Grade:A
Story:A
Acting:B
Direction:A
Visuals:A
Scared the Hell out of me
by fren_zi (movies profile) Oct 27, 2004

「The Grudge」は、
おいらが見た中で一番、怖い映画だよ!
この怖さはプロットとか視覚効果のせいじゃないね。
この映画の話の進む速さは、
「残忍」以外の何物でもないよ!

何よりも悪いことに、安全な場所なんて
ど こ に も な い ん だ!
「The Grudge」では、
伝統的なホラー映画では、安全だった場所、怖くなかったもの、
すなわち、公共の建物とか、バディーシステム(*1)、権威者達、昼の光
とかいったものも、もう安全じゃないんだ!
350名無シネマ@上映中:04/10/28 23:35:58 ID:Fc0oeVlg
(続き)
この映画には、血や、血のり、暴力の描写は全くないんだ。
こいつはスゲエぜ!
この映画は通り魔が出てくるB級ホラーじゃないんだ。
おまいさんは、
暴力で死ぬ描写や、部屋いっぱいに溢れた血や、切断された体の断片とかいったものは、
この映画では見ないだろう。
だ が な 。
この映画はそれ以上に 怖 い ん だ 。

通り魔が出てくる映画を見ていると、時々、おいらは驚いて飛び上がっちまう。
だが、「The Grudge」は、その悪役自体がいない映画なんだよ。
そして、この映画の前提として、演出は、観客の暗い想像力に頼っているんだ。
その演出のおかげで、おいらはクレジットロールの後も
長い間、不気味な気分にさせられたってわけだ。

おいらが信じられないのは、この映画がPG-13って評価を受けていることだ。
おいらは、誰がどうやってこの映画をPG-13にしたかは知らない。
だけど、この映画はすげえ怖い。
だから、もし、おいらに子供がいたら、絶対にこの映画だけは見せないね。

(*1)(海水浴やその他仕事などで安全のために)二人一組にする方法.
351名無シネマ@上映中:04/10/28 23:37:27 ID:Fc0oeVlg
スレ汚し、連続カキコ、申し訳ありませんでした。
もう消えます。
(ノД-)おやすみなさい
352名無シネマ@上映中:04/10/28 23:39:28 ID:IF8rbZAr
>>351
あー今日も来てくれてたんだ。
ありがとう。後でゆっくり読みますよ。楽しみだ。
353名無シネマ@上映中:04/10/28 23:39:44 ID:n90ZgHAH
乙カレーたのしカターヨGJ!
354名無シネマ@上映中:04/10/28 23:39:52 ID:8toXnN2K
いい加減うぜー もう二度と来るな
355名無シネマ@上映中:04/10/28 23:40:40 ID:ZbnfsuKT
この翻訳見るためにこのスレ通ってるよGJ
356名無シネマ@上映中:04/10/28 23:40:59 ID:FBrZvOIM
乙。おもしろかったよ
357名無シネマ@上映中:04/10/28 23:42:19 ID:t/QDXww6
>>351
乙です

>>354
おまえがうぜー。二度と来んな
358名無シネマ@上映中:04/10/28 23:43:49 ID:W/Xb2SuP
おもるかったYO!!今度は評論家のレビーもおなげいしもす。GOOD JOB!!
359名無シネマ@上映中:04/10/28 23:48:23 ID:t/QDXww6
WBS来ますぞ
360名無シネマ@上映中:04/10/28 23:48:53 ID:FBrZvOIM
WBSで特集始まります
361名無シネマ@上映中:04/10/28 23:50:15 ID:F6rhrvfy
誰かキャプってくれー
362名無シネマ@上映中:04/10/28 23:52:28 ID:f7G22AJF
これで終わりか世!
363名無シネマ@上映中:04/10/28 23:52:41 ID:iilBI+VQ
内容なかった・・・
364名無シネマ@上映中:04/10/28 23:53:27 ID:FBrZvOIM
「ハリウッドがネタ切れなんて優越感感じますよね」
日本もネタ切れ・・・
365魅せられた名無しさん:04/10/28 23:55:09 ID:UsN0CZ5m
微妙な間があったね。絶対に映画の内容とかには興味なさそうな面々。
366名無シネマ@上映中:04/10/28 23:58:39 ID:8toXnN2K
なにが 乙ですだ 馴れ合いもウゼェ まじ死ねよ
367名無シネマ@上映中:04/10/29 00:00:14 ID:b7nCeSub
ああ、面白かったありがとう。あっちの人ウンコ漏らすの好きだな。

>「エクソシスト」のときなんか (・∀・)クスクスしちゃったもんね。

まじっすか。
368名無シネマ@上映中:04/10/29 00:03:23 ID:W176kf+M
優越感感じますよねって ヴァカっぽいよねw
369名無シネマ@上映中:04/10/29 00:11:59 ID:6QON6Juu
ハリウッドは基幹産業として映画生産しまくってるからネタ不足になってるわけだが。
大浜ちゃんは所詮トレンドたまごリポーターまでの器。
370名無シネマ@上映中:04/10/29 00:13:15 ID:LGOApl9H
テレ東はなんだ?あれだけか?・・・・・・・(´・ω・`)ションボリ
371名無シネマ@上映中:04/10/29 00:13:48 ID:GahFzk5C
向こうの人が伽椰子のコスプレしてるのに激ワロタ。
アメリカの映画館はああ言う人が普通にいるんだろうか。
ますます興味深い…。


いつかアメリカの映画館でホラー映画を見る為に、
英語の勉強を始めたのは内緒だ。
372名無シネマ@上映中:04/10/29 00:14:37 ID:XSxAG16g
>>366
なら来んなよ!チンカス、臭いんだよ。
373名無シネマ@上映中:04/10/29 00:18:19 ID:S9C6EgOm
>>350
>この映画には、血や、血のり、暴力の描写は全くないんだ。

うそですね。
冒頭にいきなり足の曲がった飛び降り自殺死体(脳みそばーん)
それから死霊のえじきばりのアゴなし人間+血も出てました。
374:04/10/29 00:27:26 ID:nJaTAnqP
直線的な暴力描写がないんやろか
375名無シネマ@上映中:04/10/29 00:30:40 ID:MnNPn0ly
>>347
>スクリーンから何か異常なものが漏れ出ているような感じがしたよ。

((((;゚Д゚))))

376名無シネマ@上映中:04/10/29 00:55:59 ID:cf4XcYhi
なぜA評価の投稿ばかり翻訳してレスしてんだ、バカ野郎。
F評価も翻訳しろよ、バカ野郎。
ここは大本営発表かよ、バカ野郎。
377名無シネマ@上映中:04/10/29 00:58:58 ID:6QON6Juu
多分、goreを直訳したんだろうな。
378名無シネマ@上映中:04/10/29 00:59:25 ID:G2qt8DvC
ちゃんと読めよ
前の方で誤訳人のスタンスは書いてあったろ?
379名無シネマ@上映中:04/10/29 01:00:28 ID:6QON6Juu
>>374
PG13だから推して汁べし。
380名無シネマ@上映中:04/10/29 01:02:59 ID:vDyg3ELM
>>376
君がやりゃいいでしょーに。バカじゃない君にとっては、簡単なことでしょーに。
381名無シネマ@上映中:04/10/29 01:03:13 ID:QRuKvkvk
>>ID:cf4XcYhi
>>245

過去レスくらい読めや。バカ野郎。
382名無シネマ@上映中:04/10/29 01:11:53 ID:gsBZ8jPt
ほんと何様なんだよw 英語のわからない奴に現地の雰囲気を
伝えてくれてんのに あれやれこれやれっておかしいだろ?
ってなわけでこれからも超訳おねげーします 楽しいです
383名無シネマ@上映中:04/10/29 01:13:25 ID:lAIvMIA7
もし映画館で倒れる人がでたり、死者がでても上映は続行されるのだろうか・・・
384名無シネマ@上映中:04/10/29 01:14:30 ID:cf4XcYhi
Overall Grade:F
Story:G
Acting:F
Direction:F
Visuals:F
Fuck!! Jap!!!!
by zapanese (movies profile) Oct 28, 2004

俺は日系アメリカ人のタカシっていうんだけどさ。
学校でかなり噂されてたこの映画見に行ったんだよね。
みんな興味津々で鑑賞してたんだけどさ、途中で観客の多くが退席しだしたんだよ。
まだ途中なのにどうして行っちゃうのって聞いたらさ。
こんなB級ホラーなんてつまらなくて見てられっかよだって。
途中でブーイングまで起きてやんなちゃう。
帰りにさ、お前日本人だろ顔貸せって路地裏つれてかれちゃった。
なんで俺に酷い目遭わせようとしてるのって聞いたら、逆恨みだったよ。
つまんねぇ映画作った日本人クソ監督のせいで貴重な時間をつぶした。
同類のお前が責任とれって。
ああぁ、映画を見に行っただけなのに・・・・
俺のじいちゃんは日本が戦争を始めたために矯正施設に収容された。
俺たち日系アメリカ人は君たちのせいでいつも非難される。
一言だけ君たちに言わせて欲しい。

           ジャップのくせに大概にしろ!!


385名無シネマ@上映中:04/10/29 01:15:49 ID:LK7cSOtz
ID:cf4XcYhi はThe grudgeの評価に"F"を付けるタイプだな。
386名無シネマ@上映中:04/10/29 01:18:41 ID:GahFzk5C
>>384ってコピペだよな。
387名無シネマ@上映中:04/10/29 01:23:43 ID:rBBFm0Vy
ハン板か極東で見た。
在チョソの捏造コピペだよ。
388名無シネマ@上映中:04/10/29 01:27:22 ID:LGOApl9H
あ〜あやっちゃったなID:cf4XcYhi
バカなやつだ・・
389名無シネマ@上映中:04/10/29 01:27:27 ID:0Hew36v6
>>384
このコピペ何度見ても可笑しい。
390名無シネマ@上映中:04/10/29 01:31:26 ID:6QON6Juu
”誤訳”房を煽ってるのもいつものエセ在日だろ
単に構って欲しいだけなんだからスルーしれ
391名無シネマ@上映中:04/10/29 01:33:56 ID:+k2OjyTd
川にダイナマイト投げ込むような下品な釣りだな。
392名無シネマ@上映中:04/10/29 02:05:57 ID:BnMypwvi
コピペかよ。ダサ
393名無シネマ@上映中:04/10/29 02:30:56 ID:lsvG6sBs
あんまり虐めるなよ。
外で刃物でも振り回し(ry
394名無シネマ@上映中:04/10/29 03:39:57 ID:7RvMLWTO
>>382
何様はどっちだよ
捏造万歳、誇張万歳なYahooのレビューにさらに誇張した超訳したレビュー読んで
なにが「現地の雰囲気」だ。 アホさ加減にもほどがある
395名無シネマ@上映中:04/10/29 03:51:36 ID:Zrwk2yin
見たいのですが、日本公開いつからですか?
396名無シネマ@上映中:04/10/29 03:52:11 ID:7ObiTeGg
前スレだったかな?霊感の強いヤシがこの映画は電波が出てるとなんちゃらかんちゃら書いてたが
>>347
>スクリーンから何か異常なものが漏れ出ているような感じがしたよ。

まさかね
397名無シネマ@上映中:04/10/29 04:24:29 ID:QQtC3PH9

いいんだよ
おもしろきゃ。
誤訳でたのしませてもらってるんだから
そういうこというから、おまえ嫌われるんだよ
>394
398名無シネマ@上映中:04/10/29 04:24:42 ID:iC7Rykr9
2ちゃん風の訳出は読んでいて寒寒しくなる。普通に砕けた調子で頼む
399名無シネマ@上映中:04/10/29 04:37:09 ID:Qy2y3VUv
米国公式サイト、怖過ぎて名前決めて最初の部屋移動するところから前に進めない・・・
400名無シネマ@上映中:04/10/29 04:46:37 ID:EcF0wMi9
米Yahooのレビューなんて2ch以上にリア厨あふれてるからなぁ。
401名無シネマ@上映中:04/10/29 05:15:42 ID:DDPzyaND
いろいろ文句ゆな。
誤訳者さんの文体は立派な芸だ。
ちゃんと自分で「誤訳かも」って言ってる。
文句あるヤシは自身で英語読んで勝手に満足してろ。
(辞書でもひけっての)
お願いするなら言葉使いから勉強しれ。
誤訳者さん以上に俺らを楽しませてくれるレビューなんてどこにもないぜ?
402名無シネマ@上映中:04/10/29 05:24:09 ID:vj1MUI/D
マンセーカキコもしつこいと煽りを呼ぶぞ
403魅せられた名無しさん:04/10/29 06:35:04 ID:p5brD/ab
MSちょっとだけ、紹介あったよ
404名無シネマ@上映中:04/10/29 06:44:41 ID:XKdZCGbq
BとかCを付けてる人の意見パラパラ読んでるんだが、
根本的に肌に合わないという人が半分くらいで、
それ以外は
・雰囲気はすごく出てるけど、それ以外ももちょっと頑張れたはず
・オリジナル(日本版)からみたがいい
などが複数みられた。
「傑作とまではいかないがかなりイケてる」と書いた人の感想に
前半のほうが怖くて後半はどっちかというとエグイ、
とあったのが印象的ですた。
405名無シネマ@上映中:04/10/29 08:14:39 ID:afuoEOtQ
>>384
ご苦労。

名前がちゃんとzapaneseになってんだから、皆気付いてやろうよ…
406264:04/10/29 10:08:28 ID:Gm5G0dhJ
>>273
ありがとう。亀レスですまん。
407名無シネマ@上映中:04/10/29 10:43:08 ID:fK4dJlXi
>演出は、観客の暗い想像力に頼っているんだ

レビュー書いたみんなは映画観た後の方が恐がってるよね。
寝る時、寝室のドアに鍵かけたり、自宅で友人が2階に上がって行く時無償にどきどきしたり、
フィクションなんだと判っていても、思考する事がそれを許さない恐怖。((((;゚Д゚))))
そして、やはりお化け屋敷なんだろうなあ。今度違う友達連れて観に行くとか言ってるもんね。
408名無シネマ@上映中:04/10/29 10:50:33 ID:jCstHAGN
27日分は210万j。順調に下がって来ておりますな…。
週末にどれほど上がるかで、人気っぷりが分かりますな。
しかし今週末がピクサー新作と、SAWの公開日だっけか?
1位は少々厳しそうだ。ってか、多分無理だな。
409名無シネマ@上映中:04/10/29 10:52:18 ID:QQtC3PH9
今週末1位ならリング超えは確実
410名無シネマ@上映中:04/10/29 10:57:32 ID:AQ5UGJKM
わたしはゴアだ
411名無シネマ@上映中:04/10/29 11:36:42 ID:CTPyIkud
>>403
MSってなあに?
412名無シネマ@上映中:04/10/29 12:15:39 ID:CTPyIkud
リング越えしろ。そしてリング2に抜かれろ。それが最高だと思うけど。無理かも。
413名無シネマ@上映中:04/10/29 12:48:29 ID:zOTeXDnv
414名無シネマ@上映中:04/10/29 12:51:28 ID:Fuq/0dza
すげ
一位オメ
415名無シネマ@上映中:04/10/29 13:10:06 ID:/jsCrVHd
じゅおんなんて怪奇特集あなたの知らない世界のいいとこどりじゃん
ハリウッドの力でDVD化しるよ
416名無シネマ@上映中:04/10/29 13:12:45 ID:806222bK
>>408
インクレディブルは、来週末(11月5日)。これには勝てないだろう。
今週末は、Sawに1位をとられるかな。
それでも、どっと落ちなければ、いいと思うけど。
417名無シネマ@上映中:04/10/29 13:34:41 ID:fK4dJlXi
インクレディブルは子供ごころでもこう、なんか面白くない気がするんだよなあ。
設定が古臭いっつーか……。
418名無シネマ@上映中:04/10/29 14:16:46 ID:QMzxtUWk
>>417
あんまり見る気しないなぁ。あの見た目も惹かれない。
419名無シネマ@上映中:04/10/29 15:10:14 ID:YYzG7rzs
420名無シネマ@上映中:04/10/29 16:32:19 ID:6AU5Y2A4
>>384
>>405
それにストーリーの評価が「G」だしね。
最下位の「F」の下に「G」などあるはずがない。
421名無シネマ@上映中:04/10/29 16:38:48 ID:A1diCptn
>>405>>420
すべており込み済み(
422名無シネマ@上映中:04/10/29 16:40:29 ID:SNVb94wl
おしっこ漏れそう
423名無シネマ@上映中:04/10/29 16:41:05 ID:SNVb94wl
>>422
魔法じゃ
424名無シネマ@上映中:04/10/29 17:11:23 ID:DDPzyaND
>>422
呪いじゃ
425名無シネマ@上映中:04/10/29 17:37:02 ID:4AMxNPBW
>>422
生理現象じゃ
426名無シネマ@上映中:04/10/29 17:42:54 ID:wc3ZYsAu
映画の話をしようぜ。
427名無シネマ@上映中:04/10/29 18:00:41 ID:4AMxNPBW
>>399
俺はそれを最後までやってダウンしたファイルをインストールしたためにもっと怖い目にあったぞ。コノヤロウ
428名無シネマ@上映中:04/10/29 18:43:14 ID:FalG7/mi
この日本版って映画とビデオ版どっちがオススメですか?
このスレを読んでいたら興味が出てきました。
映画1を見た弟が映画を見た3日後くらいに「あの映画の記憶を消して欲しい」と
言っていたのを思い出しました。
一人になる時に限ってフッと思い出して、たまらなく怖くなるからだそうです。
弟と同じくらい怖がりの私は見ないほうがいいですかねー?
429名無シネマ@上映中:04/10/29 18:50:16 ID:P8wHc1/s
私は女優霊を見て何日も一人で眠れなくなったためにリングも見てないし
呪怨も勿論見れません 見ない方がよろしいかと思われます
430名無シネマ@上映中:04/10/29 19:06:19 ID:/ktLsnDB
>>428
30過ぎて、トイレが怖い、お風呂が怖いと思うようになるとは思わなかった^^;
431名無シネマ@上映中:04/10/29 19:06:32 ID:ytPYLo97
>>408 >>416
いや、グラッジの2週連続一位は確実。
順位より落ち込み率のほうが重要
432名無シネマ@上映中:04/10/29 19:20:25 ID:61+nr0Tq
俺は呪怨を見て怖いとは感じないけど
かややの表現は高橋氏が言うように
「人間以外の何か」になってると思う
とくに「片隅」のかややは陽光の元でなお
その表現が成立している
433名無シネマ@上映中:04/10/29 19:27:07 ID:mg5skqHX
>>428
最初に観たからかもしれないけど断然ビデオ版がオススメです。
だって柳ユーレイが出てるんだよ。あと顎ナシ女子高生が好き。
434名無シネマ@上映中:04/10/29 19:31:05 ID:ERXluCo8
三輪姉妹と栗山千明だけでも
ビデオ版の圧勝
435名無シネマ@上映中:04/10/29 19:32:58 ID:BUuEO13K
俺は大家祐子好きだな。たけし作品にもレギュラー
436名無シネマ@上映中:04/10/29 19:35:25 ID:mg5skqHX
>>434
あービデオ版観たくなってきた。借りてこよう。
音の使い方が秀逸だよな。音が怖い。俊雄君もこっちのほうが断然やばい。
437名無シネマ@上映中:04/10/29 19:39:12 ID:kQzNdctR
>>435
GRUDGE2は大家由祐子がやってたの霊感持った役の人
でるんかな?

最後の頭ガックンガックンはえかったよー
438名無シネマ@上映中:04/10/29 19:52:19 ID:4tqIObHd
いや今週もいくっしょ。全然関係ないオレラだって、あの感想見てたら、
興味湧いてくるしw
多くの人間がA評価をつける中、F評価もあったりする。どっちなのか
自分で見極めたくなるよ。
439名無シネマ@上映中:04/10/29 19:55:19 ID:fK4dJlXi
みんなビデオ良くひとりで観られるねえ。漢が多いねえ。(`・ω・´)
440名無シネマ@上映中:04/10/29 20:05:49 ID:0EelLzOa
レス有難うございます。
ここではビデオ版のほうが評判良いみたいですね。
レンタルビデオ屋さんで借りようと思ったのですが
半額デーだった事もあり映画版もビデオ版も全部貸し出し中だったので・・・。
(と言っても小さいところだから映画版3本、ビデオ版1本しかない)

「リング」はその日、電気をつけたまま寝たくらいでそれほど引きずらなかったのですが
「呪怨」はどうなんだろうなあ。
441名無しさん:04/10/29 20:12:05 ID:HAIDNtU+
リングは引きずるような映画ではないでしょ。
呪怨はそこそこ後に残る。二階が真っ暗で階段登る時なんかに思い出すね。
それでもせいぜい二日くらいが関の山。もう忘れる。

後に残るといえば、女優霊。ベタベタな演出なんだけど妙に頭に残るのよ。
日が落ちてからの犬の散歩で、真っ暗な竹藪の横とか通るとき怖かった。
442名無シネマ@上映中:04/10/29 20:18:58 ID:+f3SOgjv
>日が落ちてからの犬の散歩で、真っ暗な竹藪の横とか通るとき

これはホラー映画とは関係なく怖いような気がする俺はヘタレだろうか……
443名無シネマ@上映中:04/10/29 20:30:45 ID:h+doTrOk
オレは、呪怨よりあなたの知らない世界の方が怖いと思うクチだね。呪怨って
何か変なおじさん思いだすんだよなぁ〜
444名無シネマ@上映中:04/10/29 20:38:27 ID:fK4dJlXi
>>443
志村?(´・ω・`)
445名無シネマ@上映中:04/10/29 20:50:11 ID:B2nybBP7
生きている人間が一番怖いよ。
生き霊が一番です。
間違いない!
446名無シネマ@上映中:04/10/29 20:58:05 ID:uJeECDrw
ビデオ版より劇場版の1だな。
ビデオ版はいくらなんでも安っぽすぎる。
裏ビデオなみ。
そこが良いという意見もわからないではないが、
ものには限度がある。
447名無シネマ@上映中:04/10/29 20:58:46 ID:iBM5493N
>>443 あっちは実話だし
448名無シネマ@上映中:04/10/29 21:06:12 ID:EcF0wMi9
「女優霊」は最後の霊登場シーンがすべての怖さを吹き飛ばしてくれたよ・・・
あーはっはっはっはって笑うのに合わせて漏れもひゃーはっはっはって笑ってた。
リングの登場シーンも少しそうだったけど、こう顔をはっきり見せられるとサメル(´・ω・`)
449名無シネマ@上映中:04/10/29 21:09:19 ID:ytPYLo97
SawはR指定だし劇場数からみてもグラッジを上回る可能性はない。
むしろレイ・チャールズの伝記映画Rayが2位につけそう。
450名無シネマ@上映中:04/10/29 21:15:09 ID:ytPYLo97
>>409
今週末は1位でもハロウィン明けの来週から
激減するからRING超えは厳しい。
今週の落ち込み率が30%以内なら望みはあるが。
451名無しさん:04/10/29 21:19:10 ID:HAIDNtU+
>>488
確かに最後笑えるんだけど、笑った後に嫌な感じがしない?
なんかベタベタを突き抜けた先にある何かを感じたよ、あの演出には。
452名無シネマ@上映中:04/10/29 21:20:18 ID:rJI26JUg
俺が子供の頃はゾンビごっこが流行したが、今アメリカの子供は
GRUDGEごっこしてるのだろうか。
ゾンビのあのポーズは真似しやすかったが、「あああああ」ていうのも
真似し易いしね。
ゾンビは鬼ごっこだったが、GRUDGEはかくれんぼ?
453名無シネマ@上映中:04/10/29 23:14:22 ID:+9CYI1tb
俺さぁ
女優霊を見た次の日の朝、救急車で運ばれたことあるよ。
朝起きたら急に錯乱状態になって、すごく胸が苦しくなったから救急車で病院にいった。
鎮静剤打ってもらったよ。

なんかのTVでみたけど、女優霊を見て救急車で運ばれる人とか結構いたらしいね。
そのTVを見てゾッとした。

女優霊はもう二度と見たくありません。
454名無シネマ@上映中:04/10/29 23:14:24 ID:gsDsrf35
よく出てくる「あ”ぁ”m川゚听)mぁ”ぁ”・・・」って米版の予告にある
子供の叫び声(?)のことなんですか?
455名無シネマ@上映中:04/10/29 23:17:49 ID:gsDsrf35
>>453
女優霊ってそんなに怖いんだ?
「呪怨」も怖いと思うけど、また質が違うのかな。
456名無シネマ@上映中:04/10/29 23:21:21 ID:+9CYI1tb
>>455
怖いっていうか、気持ち悪い。変なイメージが残るんだよ。
その日の夜中もうなされっぱなしだったよ。
見ないほうがいいと思うよ。

ちなみに救急車で運ばれた話はネタじゃないからね。
あとTVで女優霊を見ると錯乱するっていう話してたのも本当。
457名無シネマ@上映中:04/10/29 23:25:49 ID:7lhmgWiR
>>453
スゲーなそれは。「女優霊」は確かにやばい面あるね。過去の忘れたはずの
嫌な記憶がフラッシュバックしてくる感じがある。

俺は黒沢清の「回路」を夜中に観てたら鬱になってきそうだった。
458名無シネマ@上映中:04/10/29 23:31:14 ID:slfrKLTA
女優霊ってオチそ知れば怖くないような・・・
459名無シネマ@上映中:04/10/29 23:33:32 ID:afuoEOtQ
とりあえず、夜中に一人では見たくない。
日本のホラー独特のジメッとした気持ち悪さだなぁ
460名無シネマ@上映中:04/10/29 23:34:02 ID:kQzNdctR
>>457
回路は加藤晴彦が小雪に急に馴れ馴れしくなったのが
不自然だった。 きっと原作では2人の関係が深まって行く
のが書かれてるんだろうと納得したけど・・・

ハリウッドが脚本書けばきちんとなるんだろうなぁ。
461名無シネマ@上映中:04/10/29 23:37:56 ID:+9CYI1tb
http://kowai.sub.jp/2/248.htm
女優霊を見て見た人が救急車で運ばれる話を見つけた。
俺の場合は呼吸ができず死んでしまいそうな感じ(パニック状態?)
で運ばれたがな。
462名無シネマ@上映中:04/10/29 23:38:09 ID:glEuPXSj
亀レスでどうでもいい話なんだが
>>196
アメリカの方より携帯がハイテクってのが驚きだな
日本も細かい技術は進歩してきたって事だろうか、俺の世界観が古いだけだろうか
いつかの世界丸見えじゃ自動で水が出てくるトイレの洗面所もアメリカより多いって言ってたなぁ
463名無シネマ@上映中:04/10/29 23:48:14 ID:E45C+YHC
>>462
3,4年前の話だが、俺の友人がカナダにワーホリに行ったときに日本の携帯を持って行ったそうだ
もちろん向こうでは使えないんだけど、カレンダーにも時計にもメモ帳にもアドレス帳にもなるから
すると「まるでSFの世界だ!」って言われたんだってさ

あと別スレでだけどウォシュレットに感動するアメリカ人の話を読んだことある
464名無シネマ@上映中:04/10/29 23:52:50 ID:Z/7TpyzM
携帯は向こうはプリベイドが主流、バージンレコードとか安売り家電の店で
ブリスターケースに入れられて30ドルぐらいからで売られてる。

多機能にすると本体の値段が跳ね上がるし、金のない向こうの
若年層にはとても買えない。
465名無シネマ@上映中:04/10/29 23:58:40 ID:ZlVIeuIy
そういえばイギリスの姪っ子が日本に来た時、こんな携帯
は日本じゃ恥かしくて出せれない、と自分の携帯を貶してた。
466名無シネマ@上映中:04/10/30 00:04:02 ID:Vfs3oG6N
へ〜(・∀・)なんか面白いなそういうの
日本は結構すすんどるがや、借金まみれだけど
467名無シネマ@上映中:04/10/30 00:06:19 ID:kFtQlQXa
>>462
海外では携帯は話せれば良いという見方が多かったので、それほど発展していない。今も白黒が主流。
(日本の携帯を何回か売ったことはあるが、毎回失敗していたらしい)
日本は新しいもの受けする風潮から、独自に携帯が進化してきて、とんでもない代物になってしまった。

で、今ごろになってきて、海外でも携帯に遊びを求めるようになってきた。
468名無シネマ@上映中:04/10/30 00:08:05 ID:8t6UI6iX
最終的に携帯に何でも詰め込んじまえばいいと思う。
1コで済むし。
469名無シネマ@上映中:04/10/30 00:19:35 ID:FVhlWP3h
鑑賞終えました
全く怖くも面白くもありません
この監督は新作作る度に朽ちていきますね

ってかThe Grudgeは妙に外人に日本文化を魅せようと必死だった
もう外国で作れよ、恥ずかしいから
470名無シネマ@上映中:04/10/30 00:32:18 ID:zbqw8iiw
MY GOSH!!!
by alexa_kavkaz82 (movies profile) Oct 29, 2004

I thought it was good movie but MAN it was SCARYYYY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I guess If u like scary movies, it's smth u would like to see. My gosh those CHinese people really know how to scary the life out of you.

I give 2 thumbs up

中国人と日本人を一緒にしないで!!
471名無シネマ@上映中:04/10/30 00:33:13 ID:i0RZW4r5
だれか呪怨の「グガガガ」(?)って音のmp3もってない?
472名無シネマ@上映中:04/10/30 00:40:38 ID:uSh92EjM
>>470
まぁ、文章からして頭わるそうだし、しかたねぇんだろうな。

ところでsmthってどういう意味なの?
473名無シネマ@上映中:04/10/30 00:44:38 ID:wb3mTSJN
somethingの略
474名無シネマ@上映中:04/10/30 01:00:37 ID:ltmrpo/A
女優霊は空気がやばいね
霊を呼び乗り移させたような映画だ
475名無シネマ@上映中:04/10/30 01:02:44 ID:uSh92EjM
>>473
サンクス
476名無シネマ@上映中:04/10/30 01:08:13 ID:2zfswMj/
女優霊、評判を聞いてみたけどつまんなかったな
477名無シネマ@上映中:04/10/30 01:21:41 ID:fFyc9hSJ
女優霊ってビデオのパッケージ見る限り怖そうに見えないんだけどなあ
478名無シネマ@上映中:04/10/30 01:29:19 ID:O9oI4BuH
リングでホラーが流行った頃にリング続編やら女優霊やら
沢山でたの一度に観たからか、女優霊は面白くなかった
というか、中だるみして眠くなったな。

しばらくホラーから離れて観れば面白いと感じるかも
しれない。
479名無シネマ@上映中:04/10/30 01:30:07 ID:t91uMbdK
途中雰囲気あるけど最後まで見たら普通。
入院したとかって全く別の話じゃん。
映画見て入院するならディズニーでも怖いわw
480名無シネマ@上映中:04/10/30 01:50:30 ID:2fhBQAeN
サラ・ミシェル・ゲラーの好きな食べ物は寿司、好きな国は日本
 http://us.imdb.com/name/nm0001264/bio
481名無シネマ@上映中:04/10/30 01:57:08 ID:uSh92EjM
>>480
プロモ来日と違ってメディア出てなかったから撮影で滞在中も普通に
街で買い物出来たみたいだしな。
482名無シネマ@上映中:04/10/30 02:40:30 ID:1viKNu1d
>>480

Pets: Maltese terrier named Thor; Akita named Tyson.

これって秋田犬?
483名無シネマ@上映中:04/10/30 02:46:02 ID:O9oI4BuH
>>482
テリアにはトール、秋田にはタイソンって事かな?
484名無シネマ@上映中:04/10/30 02:47:07 ID:ltmrpo/A
タイソンかよw
485名無シネマ@上映中:04/10/30 02:53:33 ID:O9oI4BuH
486名無シネマ@上映中:04/10/30 02:55:24 ID:O9oI4BuH
487名無シネマ@上映中:04/10/30 02:57:13 ID:uSh92EjM
>>486

でっ・・デカいんだね・・・・


タイソンかぁ・・納得。
488名無シネマ@上映中:04/10/30 02:59:06 ID:t91uMbdK
美女と野獣
489名無シネマ@上映中:04/10/30 03:04:18 ID:O9oI4BuH
490名無シネマ@上映中:04/10/30 03:48:54 ID:DiLZ/N9O
アメリカで単にアキタっていうと所謂アメリカン・アキタを指すんだよな
もともと秋田犬は日本犬でも大きい部類だけど、アメリカン〜は半端なくデカイらしい
やっぱ食い物なのか、、、?
491名無シネマ@上映中:04/10/30 03:50:55 ID:O9oI4BuH
アメリカン秋田知ってて食い物って・・・
492名無シネマ@上映中:04/10/30 03:54:16 ID:teKlw0x6
中田秀夫って「The Ring 2」のあとは、
「エンティティー/霊体」のリメイクで、
その次は「OUT」のハリウッド版リメイクだってね。
(エンティティーって、研究室の中に「呪われた家」を作るやつだっけ?)

清水も「The Grudge 2」は決定だろうし、
日本人監督はすっかりそっちの専門家と見なされてるね。
493名無シネマ@上映中:04/10/30 03:56:35 ID:uSh92EjM
去年末から今年の初めにかけて撮影で日本にいて、それで今、秋田犬飼ってるっていうから
てっきり日本でカワイイ子犬でも買って連れ帰ったのかと思って画像開いたら・・・・

494名無シネマ@上映中:04/10/30 03:59:52 ID:fxr0FYmi
俺も、秋田犬ってこんなデカかったかと思って、ググッてた。
495名無シネマ@上映中:04/10/30 04:04:53 ID:YgxDTMFz
>>492
エンティティは、霊が人妻をレイプする話
496名無シネマ@上映中:04/10/30 04:05:15 ID:O9oI4BuH
日本の秋田犬は、世界でもハチ公とかで有名で、日本では
貴族とか軍でも位の高い人が好んで飼った犬だったんですよね。

なもんで、日本では口の白いのが好まれるんですが、戦後の進駐
軍は、口の黒い秋田犬を好み米国に持ち帰ったんですよね。

んで、アメリカ人は秋田犬を大切にして、血統をきちんと守ってくれ
たんで、アメリカンアキタってのはあの様な感じみたいです。

ヘレンケラーは、日本から貰った秋田犬を飼ってたみたい。
1匹死んで、また送ったとかあったかな。
497名無シネマ@上映中:04/10/30 04:29:16 ID:1RpMi/+L
>>485-486
立派な犬だなぁ
498名無シネマ@上映中:04/10/30 05:28:43 ID:fg8xKfqO
>>485
>>486
クマ?
499名無シネマ@上映中:04/10/30 06:04:57 ID:ayMDTiq8
血統守ってるのにあんなにでかくなるってことは
食べ物なのか風土なのか・・・
500名無シネマ@上映中:04/10/30 06:16:51 ID:FVhlWP3h
>>485-486
日本人監督の映画に出演した腹いせに姦国人が食いそうだな
501名無シネマ@上映中:04/10/30 07:21:40 ID:xFBYBZFv
またレビューを読みたくて来てみたら
いつの間にか秋田犬スレになっていたとは・・
502華麗なるヒキコモリ野郎 ◆nAv.Wp4hbo :04/10/30 08:47:27 ID:0K4hDYHl
>>462
情報収集の端末がPCか携帯かの違い
日本のPC普及率の低くさが携帯発展の土壌になったと言われてる
503名無シネマ@上映中:04/10/30 08:53:34 ID:sxBbobfv
低くさ
504名無シネマ@上映中:04/10/30 09:16:43 ID:j/ANhqwz
超訳さん来なかったのか。
中田監督の「THE RING2」の公開はいつ頃なんだろ?
505名無シネマ@上映中:04/10/30 09:23:40 ID:kMPDuWY2
興行落ちず。週末もそうとう行くみたいだ。
506名無シネマ@上映中:04/10/30 09:36:09 ID:OgEFEYf4
あの馬鹿のせいで来なくなったか
507名無シネマ@上映中:04/10/30 09:51:49 ID:HTLnJaF6
http://www.boxofficemojo.com/forecast/
↑予測では1位キープしてるね。
508名無シネマ@上映中:04/10/30 11:12:31 ID:9z27BqkN
最近のかな?ヤフーユーザーレビューなんかFばっかりじゃないか?
大丈夫かな。スレタイどおり本当にFかAだね。
509名無シネマ@上映中:04/10/30 11:45:05 ID:fXl5LAYs
>>506
ああいう馬鹿は徹底的にたたいておかないとね。
超訳さーん、また来てよ〜待ってるよ〜。
510名無シネマ@上映中:04/10/30 11:46:46 ID:TGwvAEgq
>>507
過去にティームアメリカが一位と予想されてるから当てにならなそう。
511名無シネマ@上映中:04/10/30 11:49:59 ID:edGyFedQ
俺も 楽しみだったのに 超訳! 嫌ならとばせよ 見たい人がいっぱい
いるんだからよぅ
512名無シネマ@上映中:04/10/30 12:04:44 ID:vBkeOXn8
>>499
アメリカン秋田はマスチフの血が日本の秋田より濃いからね。
元祖秋田は紀州犬くらいの大きさだったと言われてる。
秋田のお殿様が闘犬を推奨して洋犬の血を入れてサイズが大きくなった。
んで写真の秋田のように形があまりにも崩れてしまったから、
元々の秋田の容姿を取りもどそうとゆうことで今の日本の秋田を作った。
アメリカ人は50年前の秋田犬を守ってる。
513名無シネマ@上映中:04/10/30 12:15:48 ID:EuvRPOg1
超訳さんもお仕事忙しいんじゃないかな?
楽しみにしている人も多いのでマターリお待ちしておりましょう。(・∀・)
514名無シネマ@上映中:04/10/30 12:28:10 ID:Dhq+NyKQ
>>513
はい、わかりますた。

515名無しさん@お腹いっぱい。 :04/10/30 13:54:09 ID:kQeEorZN
すいません。日本版の作品は怖いのでしょうか?
みんなのレビューを見たら、複数版もありますよね?
あれと同じだという評価が多いです。
複数版(何話構成の奴)は見た事あります。
516名無シネマ@上映中:04/10/30 14:05:39 ID:yt8kZNv5
>>515
複数版?
「呪怨」はビデオ版1,2、劇場版1、2、んで今回の海外版。

「学校の怪談G」とかのことかな、「新耳袋」?
517名無シネマ@上映中:04/10/30 14:13:17 ID:eu2CHnv0
ハリウッド版は
日本の劇場版1より怖いが、ビデオ版には劣る
というのが向こうのマニアの評価
518名無しさん@お腹いっぱい。 :04/10/30 14:14:55 ID:kQeEorZN
>>516
複数構成になっている奴です。さまざまな短編ストーリーが
いくつか構成されているビデオを見ました。
このアメリカでリメイクされたのは、もう一つの呪怨だと思うのですが
あまり怖くないそうですね?
519名無しさん@お腹いっぱい。 :04/10/30 14:15:56 ID:kQeEorZN
>>517
え?つまり奥菜めぐみじゃない方の呪怨がですか?
520名無シネマ@上映中:04/10/30 14:22:57 ID:yt8kZNv5
>>518
それは「呪怨」じゃないんじゃないかな。「呪怨」は人の名前ごとにオムニバス形式になっていて
最後暗転して、つぎの章に移るってのがお約束。
それはたぶん「学校の怪談G」で「呪怨」の元ネタの短編が2本かな、入ってるらしい。
俺もビデオ版「呪怨」が1番怖いと思う。
521名無シネマ@上映中:04/10/30 14:24:31 ID:a8KWKGvf
The Grudgeの後じゃリングは萎えるでしょう
中田余計な事すんじゃねー氏ね消えろ
522名無しさん@お腹いっぱい。 :04/10/30 14:29:55 ID:kQeEorZN
>>520
そうなんですか?一応覚えているんですがちょっと書いてみます。
確か最初のストーリーは、学校の先生が一人生徒が学校に来ないように
なったので、家庭訪問したら、ネコの鳴き声をする子供がいたと思います。
あとは、裸足の子供が机の上でバタバタと動き回る奴と
お母さんが電話している時に、血まみれの女の子が
階段を上がっていく奴と、熟の教師が「アアアアア」という声が
屋根裏部屋から聞こえてきて、覗き込むと襲われたという奴です。
あとは、階段から血まみれの女の人が這ってくるやつだったと思います。
523名無シネマ@上映中:04/10/30 14:30:49 ID:yt8kZNv5
>>517
みんなのシネマレビュー
いろんな「呪怨」
http://www.jtnews.jp/cgi-bin/search.cgi
524名無シネマ@上映中:04/10/30 14:32:14 ID:TKaqqYja

      ,.--'"  ``¬ー--、
    /      _,.- ''_二ゝヽ
    j    _,-'_´-''_ニ -一ーヽ、_
  r''´   /_,r',.-''"   _,. 一'ヾ'"ヽ
  !   ///   _,-'"   ヾミミ、ノ
 /;; ,-' ///   ,.r';ミシ''"   _,,,!..._
 |V / l//   _,-ミシ" __..... -、ニ7 ''" 'l, 'l,   ビデオで映画撮ったつもりか?オイ
 ヽ |_V___,.='_,,,,===イ ''"'" d ヽー ' V 
  ヽr'i-ヽ`: : :     |  ̄ ノ  ヾー"l                        _
    ',ヾ:: , i      `ー‐'ヘ-ヽ..-ヽ. |                 __,..--一''" ̄`''ノ  
--、_ハヽ__ヽ       /  __   _. |             __,..ィ"  - '_,, -'" ̄
ヽ、 Y `\  l        '"   ̄ノ /       _.... -‐''"        `-、
 \ ヽ   `'、     ヽ,,   ̄ ̄  ノ`ヽ,,,,_,.. -''"/           _   ヽ.
-- = \,.....--ヽ、  __ ,.ヽ_  _,. /_,;-'"/       |             `ヽ  ,)
シ_ _ ヽ___   \____r-、  ̄_,vノ'"/ :|      l          `ー、_ノ ̄
 /     `ヽ--'' /l   ̄ ̄ ,. -' _ |      ヽ、 ,r'''''ー一'''''''ー--’
〈_ - /  // / l| / |   _,.-'" =   ヽ     _,..-"

525名無シネマ@上映中:04/10/30 14:34:12 ID:yt8kZNv5
>>522
あら、それは「呪怨」だな。短編ストーリーというから勘違いしたよ。
それは物語つながってるんですよ。分かってるよね?
526名無シネマ@上映中:04/10/30 14:34:17 ID:t91uMbdK
呪怨とリングは日本でもそれなりに怖いって評価されてたわけだけど
この二つがリメイクされちゃったら正直後はもう尻すぼみって感じだな。
527名無シネマ@上映中:04/10/30 14:42:32 ID:bnXNLYLL
そのうち四谷怪談とか雨月物語がリメイクされるんだよ・・・
528名無しさん@お腹いっぱい。 :04/10/30 14:44:20 ID:kQeEorZN
>>525
あれ繋がってるんですか?本当?
確かにそう言われてみると、女の人が階段を這ってくるのは
あの少年の家なのかな。
でも色々話があったので、繋がりがなかなか理解できないですね。
この作品はお化け屋敷的な怖さがありますが
何か怖くはなかったです。
もしかしてそのアメリカでリメイクされた日本の呪怨は
この繋がりのある何話構成の呪怨と同じ感じ?
529名無シネマ@上映中:04/10/30 14:44:58 ID:EuvRPOg1
>>527
番町皿屋敷もいいね。
530名無シネマ@上映中:04/10/30 14:47:55 ID:dvu/itPX
>517
向こうのマニアだろ?
失笑レベルの
531名無シネマ@上映中:04/10/30 14:51:40 ID:yt8kZNv5
>>528
奥菜恵主演の劇場版はつながり分かったよね?
あれよりさらに分かりやすくなってるみたいですよ。
恐怖描写はビデオ版、劇場版の良い部分を使ってるみたいだね。
532名無シネマ@上映中:04/10/30 14:54:35 ID:O9oI4BuH
呪怨 じゅおん 劇場版 〜時系列を並べ直せ!〜
http://zoro.sub.jp/juon.htm
533名無しさん@お腹いっぱい。 :04/10/30 14:56:35 ID:kQeEorZN
>>531
奥菜めぐみの方は何話構成ではないんですよね?
そしてこの作品がハリウッドにリメイクされたんですか?
534名無シネマ@上映中:04/10/30 14:57:27 ID:yt8kZNv5
うーん、なんか早く「THE GRUDGE」観たくなってきた。日本ではいつ公開なんだろね?
535名無シネマ@上映中:04/10/30 15:01:40 ID:yt8kZNv5
>>533
うーんだから、そっちの劇場版も章立てというか、人の名前ごとの時系列バラバラ
オムニバス形式だったじゃんか。んで繋がっている。
ハリウッドリメイクは劇場版を元にしてるんじゃないかな。
536名無しさん@お腹いっぱい。 :04/10/30 15:06:38 ID:kQeEorZN
>>535
マジですか?そっちもいくつも話があるんですね?
じゃあ借りるのやめます。
ビデオ版がまあまあだったので。
537名無シネマ@上映中:04/10/30 15:22:45 ID:4Ert53eV
在日の嫉妬がうざいな
538名無シネマ@上映中:04/10/30 15:56:46 ID:yt8kZNv5
これは映画館で観たいな。
539名無シネマ@上映中:04/10/30 16:06:38 ID:IbQi2R5q
ビデオ版呪怨PART1を初めて見た時、
あまりの怖さに思わず泣いてしまった俺は負け組み。
540名無シネマ@上映中:04/10/30 16:24:45 ID:yt8kZNv5
>>539
あははははは、可愛いやっちゃな。
541名無シネマ@上映中:04/10/30 16:34:41 ID:SzMozbL5
>>510
予測の一番大きな要素は劇場数なわけで 3,348(+103)の呪怨1位予想はふつう
542名無シネマ@上映中:04/10/30 16:41:10 ID:kMPDuWY2
映画会社は宣伝のためのアメリカ人リアクション特集しる
543名無シネマ@上映中:04/10/30 17:11:12 ID:bI0B9mfO
呪怨。あまり興味無かったのに、このスレと超訳さんを読んでいるうちに
がぜん見たくなって来た。ハリウッド版早く日本に来ないかなぁ。

>>512さんのお陰で秋田犬のなぞが氷解した。どうもありがとう。
秋田の殿さんは洋犬を輸入してたのか。
>>526-257
「富江」をリメイクしたら結構いけるんじゃないだろか。
アメリカが舞台じゃちょっと難しいかもしれないけど「案山子」とか。
じめじめの恐さに慣れてきたら、こんなの好むアメリカ人もいるかも。
それとももうリメイクされてるのかな。
544名無シネマ@上映中:04/10/30 17:18:45 ID:O9oI4BuH
>>543
>> 秋田の殿さんは洋犬を輸入してたのか。
http://www.infogogo.com/%E7%A7%8B%E7%94%B0%E7%8A%AC.html

戦前と戦後辺りを気にしながら読んだら理解できると思う。
545名無シネマ@上映中:04/10/30 17:21:07 ID:O9oI4BuH
>>543
>「富江」をリメイクしたら結構いけるんじゃないだろか。

うーん、富江はリメイクするより、原作からハリウッドで脚本書いて
映画化した方が面白いかも。

僕的にはスカイハイカルマを!
546名無シネマ@上映中:04/10/30 17:24:16 ID:O9oI4BuH
>>544
http://www.infogogo.com/秋田犬.html
リンク失敗してた。
547名無シネマ@上映中:04/10/30 17:28:35 ID:yt8kZNv5
>>545
富江面白いの?みんなのシネマレビューではどれも2,3点台だけど。RE-BIRTHって清水監督だけど
観てない。
「スカイハイ」は映画は全然面白くなかったなぁ。

俺は前にも出てきてたけど「オーディション」かな、18禁になると思うけど。
548名無シネマ@上映中:04/10/30 17:36:33 ID:O9oI4BuH
>>547
富江の原作はなかなか面白いけど、Vシネマ版は原作は
知ってたら喜べるか、アイドルのファンが喜びそうな作品
かなぁ。

> 「スカイハイ」は映画は全然面白くなかったなぁ。

釈ちゃんファンが喜びそうな映画に仕上がってるもんねぇ。
原作のスカイハイ カルマは、他のスカイハイと違って、
日本人の宗教観が出てて良い作品だと思う。
549名無シネマ@上映中:04/10/30 20:18:10 ID:VCj1k2fO
>>522を読んだだけでゾクッときたw
映画版「呪怨1」を借りてきたんだけど、見る勇気が無くなった。
アメリカ版「リング」も一緒に借りたんだけど、「リング」のほうだけ見ようかな。
「リング」は日本版を一度見てるから多分、それほど怖くないかな。
550:04/10/30 20:52:12 ID:6OfysAcY
アアアアアアアアアアアア
551名無シネマ@上映中:04/10/30 21:50:35 ID:c5/+QLg9
>>548
確かにスカイハイカルマは良作だな。
神は存在しないという下りは良かった。
552名無シネマ@上映中:04/10/30 22:17:20 ID:M4qN4zo1
あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛
553名無シネマ@上映中:04/10/30 22:24:33 ID:EttDy+f4
アメリカ版のホラー物はあんま怖くないと思う。ジェイソンVSフレディ
なんか半分コメディっぽかった。
554名無シネマ@上映中:04/10/30 22:29:23 ID:WdAjJZDe
>ジェイソンVSフレディ
ありゃ怪獣映画だ
555名無シネマ@上映中:04/10/30 22:29:37 ID:5K/587Oy
あの、今更ですがこの映画、制作費約10億円で既に興行収入51億円突破ですか?
漏れの計算間違いでなければ物凄く儲かりまくりなんですが・・
ハリウッド映画としては低予算だが、それに対して儲かりまくり。
これを超えるコストパフォーマンスはオレは「ブレア・ウィッチ・プロジェクト」
しか知らん。
最終的に全米興行収入が100億円、200億円とか行きそうな勢いですね。
全世界に公開したら更に行くんだろうなぁ。スゲー。
556名無シネマ@上映中:04/10/30 22:35:12 ID:URlJR+S0
>>555
清水監督、インセンティブ契約って言うの?興行収入の何パーセントとか
そうゆう契約してるのかな?
制作の一瀬はしてるらしいけど。してたら大金持ちだね。
557名無シネマ@上映中:04/10/30 22:38:21 ID:fxr0FYmi
>>555
 3000万jの制作費で3億7000万j以上の全米興行成績、6億以上の全世界興行成績の
パッション(THE PASSION OF THE CHRIST)もあるよ
558魅せられた名無しさん:04/10/30 22:41:31 ID:ksBMIPcn
>556
インセンティブ契約って、大物にしか適用ないのでは?
俳優でもトムクルとかトムハン。
清水は雇われ監督で、黒幕で儲けたのは、韓国の何とかLeeというPだったかと。
559名無シネマ@上映中:04/10/30 22:49:39 ID:uV0EWIFc
インセンティヴしてなくてもDVDが売れれば印税が入ってくるんで
日本じゃ考えられん収入を得られることは間違いない。
560名無シネマ@上映中:04/10/30 22:50:50 ID:URlJR+S0
>>558
なるほど。そうゆう仕組みか。清水監督はこれからだね。
561名無シネマ@上映中:04/10/30 22:52:33 ID:URlJR+S0
>>559
そうか印税があったね。印税は監督がもらえるの?
562名無シネマ@上映中:04/10/30 23:16:07 ID:MkOmyVeb
>>558
それじゃいつまでたっても
日本モノに便乗する寄生虫のイメージがぬぐえない。
韓国映画のリメイク版がヒットしてくれた方が嬉しいよ。
563名無シネマ@上映中:04/10/30 23:19:02 ID:01WMN2BR
周防は海外で売れても一円にもならんって愚痴ってたな
564名無シネマ@上映中:04/10/30 23:24:11 ID:URlJR+S0
>>562
「猟奇的な彼女」ってリメイクされるんじゃなかったっけ?俺観てないけど。
「箪笥」とか「オールドボーイ」とかも面白いんでしょ??
565名無シネマ@上映中:04/10/30 23:25:13 ID:h6e7uJhH
>>564
オールドボーイじたい、原作が日本のマンガだし
566名無シネマ@上映中:04/10/30 23:26:43 ID:VAe7gp/A
>>561
もらえるわけねーじゃん
567名無シネマ@上映中:04/10/30 23:34:10 ID:URlJR+S0
>>566
監督は映画ヒットしてもなんも得しないのか?
568名無シネマ@上映中:04/10/30 23:39:51 ID:x+pTM1fd
>>567
次の仕事でかなりふっかけられる。
569名無シネマ@上映中:04/10/30 23:45:17 ID:Fzg9xkNj
Grudge2撮ることになれば、監督料として一億円くらいもらえるかもね。
570名無シネマ@上映中:04/10/30 23:46:54 ID:ufMugXV7
>>569
Grudgeで、すでに億レベルもらっているという話だが
571名無シネマ@上映中:04/10/30 23:50:06 ID:e29EDvD4
wowowのハリウッドエクスプレスでチラっと見たけど 伽椰子のロクロ首で主役の驚き方がオーバーじゃなかった。サブリミナルっぽい映像多用してるっぽい(肉眼でわかるのでサブリミナルじゃないが、不気味)
572名無シネマ@上映中:04/10/30 23:50:35 ID:URlJR+S0
>>570
億もらえればスゲーなやっぱ。
573名無シネマ@上映中:04/10/30 23:57:12 ID:5K/587Oy
お前らもスゲー脚本書いて億の金貰える様になれ。
観に行ってやるから。
574名無シネマ@上映中:04/10/30 23:59:13 ID:URlJR+S0
>>571
>伽椰子のロクロ首で主役の驚き方がオーバーじゃなかった。
オーバーじゃなかったって普通ってこと?

>サブリミナルっぽい映像多用してるっぽい(肉眼でわかるのでサブリミナルじゃないが、不気味)
よく分からないな。サブリミナル効果って意識下に働きかけるって意味だから
肉眼で分からないのがサブリミナルだと思うけど。
575名無シネマ@上映中:04/10/31 00:01:21 ID:hde1PPr2
ttp://filmforce.ign.com/articles/506/506479p1.html
このひと、普通にVertigo EntertainmentっつーNYの製作会社の人だから
韓国マネーが云々ってのとは違うんじゃなかろーか。確かに韓国系みたいだけど。
プロデュースしてんのは見事にその手の作品ばかり。
ttp://www.imdb.com/name/nm0498175/
576574:04/10/31 00:02:00 ID:p+5AyKbK
>>571
あっ!!サブリミナルの使い方はあってるね。俺の勘違い、すまん。
577名無シネマ@上映中:04/10/31 00:03:38 ID:W/vy+T1T
スクリームのシリコンオッパイ刺された女並に大騒ぎして逃げたら
カヤコも相手にしたくなくなるよん。
578名無シネマ@上映中:04/10/31 00:19:57 ID:jctGZgMY
>>574 サブっぽい。専門用語詳しく知らないけど無意味に怖い映像をチラッチラッと見せる感じ(予告ダイジェストなのでそう見えた)女優の驚き方がハリウッド的にギャッーと叫ぶ感じじゃなく表情のみ
579名無シネマ@上映中:04/10/31 00:21:55 ID:0FS89Kki
>>564
まだリメイクされてなかったん?
なんで日本よりあとなんじゃ。はよやれ
絶対ヒットする。
580574:04/10/31 00:24:02 ID:GGJ5oerF
>>578
どーもありがとう。
581名無シネマ@上映中:04/10/31 01:16:07 ID:GGJ5oerF
超訳さーーーーん!!カモ―――ン!!寂しいよ。
582名無シネマ@上映中:04/10/31 01:25:18 ID:ep8AYptN
>>566
DVD印税は日本でももらえるよ。
583名無シネマ@上映中:04/10/31 01:26:36 ID:LWnNoZOH
基本的な質問でスマんが、高橋洋と黒沢清って映画呪怨で具体的にゃどんな仕事した訳? 知ってる人、教えて下さい。
584名無シネマ@上映中:04/10/31 01:34:10 ID:NlBWgXAu
これで、日本の漫画とかアニメのハリウッド映画化が加速するかもしれない、
安く買いたたかれない様にしないと。
585名無シネマ@上映中:04/10/31 01:39:20 ID:S2QX7upg
>>543
案山子ってプロットとか絵はすげーいいよね。
キングの小説で案山子とか動いてそうなイメージあるけど。
わかんねーけど。
586名無シネマ@上映中:04/10/31 01:39:28 ID:GGJ5oerF
>>582
印税は監督がもらえるものなの?製作者、プロデューサーとかは?
>>583
監修とかになってるけど。なにやったんだろね。サポートかな。
587名無シネマ@上映中:04/10/31 02:19:19 ID:diEKIqve
>>586
印税は製作者もプロデューサーも監督も貰える。
でも契約内容によって貰えないときもある。
588名無シネマ@上映中:04/10/31 02:24:00 ID:mstPVZjl
>>587
ふーん。金持ちはどんどん儲けるしくみになってんだね。
589名無シネマ@上映中:04/10/31 02:53:50 ID:FvLL9J/K
590名無シネマ@上映中:04/10/31 03:20:31 ID:CUKPSmuw
>>583
監修といっても、シナリオの修正を指示した程度で
恐怖描写の原型は全て清水崇が書いてきたシナリオ
にあった、と高橋洋は言っていた。
591590:04/10/31 03:23:22 ID:CUKPSmuw
ちなみにシナリオの修正とは、できごとを一から懇切丁寧に
説明をしようとする清水を、黒沢と高橋で「羽交い絞めにして」
やめさせたらしい。
その後の作品を見ると、清水は二人の教えを忠実に守っている
ようだ
592名無シネマ@上映中:04/10/31 03:27:43 ID:9jIraAlF
リメイクの事を聞いて初めて見たんだけど、怖かったです。何度も途中で止めたw

ところで、このオリジナルの日本版はヒットしたんでしょうか?
全然知らなかったんですが。
593:04/10/31 03:36:20 ID:IbIaw5TG
アジア全域で大ヒット
594名無シネマ@上映中:04/10/31 03:47:09 ID:ep8AYptN
まあ日本国内での興行的には予算の割には、って程度で
リングなんかに比べると大したことはない。
(劇場版はね。ビデオ版はわからない)
595名無シネマ@上映中:04/10/31 03:51:48 ID:VwcBFdLb
監修ってのは作品宣伝のための名前貸しが多いね
596名無シネマ@上映中:04/10/31 03:53:13 ID:dtKGDXsP
>>589 情報さんきゅ。でも、↓こっちの方が解り易いかも。
http://www.mtv.com/movies/maz/1488204/movie.jhtml
Where's mom?が面白かった。

>>590,591,595 解り易い回答、どうも。
597名無シネマ@上映中:04/10/31 04:48:15 ID:u5FrXAQM
監督がいくら貰ったとかの話はどうでもいいよ
598名無シネマ@上映中:04/10/31 04:53:24 ID:EKKW+0k5
日本公開が遅すぎると思いませんか?
599名無シネマ@上映中:04/10/31 05:06:40 ID:fdnxivE9
>>598
日本人は逆輸入が大好きだからねぇ
600名無シネマ@上映中:04/10/31 05:52:18 ID:Yq+q48d1
むしろハクを付けるためだろうね。
なにしろ日本人は全米に弱い。
「全米震撼」とか「全米興行収入第〜位」とか。
601名無シネマ@上映中:04/10/31 06:05:12 ID:W/vy+T1T
全米が泣いた。
602名無シネマ@上映中:04/10/31 06:14:23 ID:fdnxivE9
ハリウッド版リングだって、原作が日本じゃなかったら公開せずビデオ
のみだったんじゃない?
603名無シネマ@上映中:04/10/31 06:38:23 ID:1aCtlxRQ
その仮定がわからんな。
604名無シネマ@上映中:04/10/31 07:39:28 ID:uqklpKGk
いやいや、ゲラーが大根だというのが再確認されたね。
こんなC級映画でなら納得できるかもしれないが。
英語のできない日本人監督が外人を演出するのはやはり問題があるでしょ。

ま、それは別にしてライミがこの監督にこだわったのはハリウッド系に任せると、
ストーリー性をこの映画に差し込む恐れがあったからじゃないのかな?
日本版呪怨の意味の無い無駄なカットやシーンは
整理されわかりやすくなっているところは評価できるね。
一方で、アメリカならではと思えるのは首吊り壁ドンドンのシークエンス。
「引き」で撮ったカットがないのよね。俊雄もいない。
日本版の形態のままだと、R指定になって興行収入に支障を来たしたからじゃないかな。


605名無シネマ@上映中:04/10/31 08:04:13 ID:LuiqyH7y
アメヤフー、覗いてきたら、今もぞくぞくと書き込み増えてますね。
劇場のチケットが売り切れになり、観れない人も多いようですね。
学校なんかで、口こみも広がりだしてるようだし。
感想は、やっぱり恐がってる人が多いんだけど、楽しかった〜とか、
ジェットコースターみたいだなど、書いてる人もいました。
電気つけっぱなしで寝たり、思い出したら恐くて眠れない人も続出のようですねw

超訳さんの2ちゃん訳が楽しみで毎回楽しく読ませてもらってました。
あの中からおもしろいものを抜粋してここに載せることが、どれだけ大変かと思いました。
また戻ってきてくれるといいのに・・・
606名無シネマ@上映中:04/10/31 09:10:56 ID:ep8AYptN
金曜760万ドルで一位。週末2000万ドルペースか?

ttp://www.boxofficemojo.com/daily/chart/?sortdate=2004-10-29&p=.htm
607名無シネマ@上映中:04/10/31 09:24:31 ID:rpIwqkGe
このスレずっとチェックしてるんだけど、なんかThe Grudgeにケチつけるような
情報や発言が紛れこむ度に、民族的・人種的偏見が溢れ出すのはなんでだろう。

「2ちゃんですから」ってことか。

まぁいいんだけど、ここは「The Grudgeヒットは日本人の快挙なのでウレシーイ!
呪怨ネタで盛り上がりたい!!祭りだワッショイ」スレと決まってるわけではない
んだけどな。

祭りとしてのコミュニケーションを楽しみたい奴にはヤホ!のF評価なんて気分
を盛り下げちまうノイズに過ぎないんだろ・・。
でもオイラにとってはそういうのも大切な情報のひとつだね。

キモチイイA評価ばっか読んでてもしゃあない・・・人間はな、キモチイイ事ばっか
やってると必ず馬鹿になっちゃうんだ。The Grudgeはハッキリ言って「賛否両論」の
映画なんだからな!

肯定的意見も否定的意見もどっちも読みたいんだ!・・というオイラでした。


608名無シネマ@上映中:04/10/31 09:34:46 ID:/uUBaVHI
そう思うなら 勝手に自分でみてこいよw 超訳サンは向こうの
反応が面白いから やってくれたワケで
609名無シネマ@上映中:04/10/31 09:36:18 ID:rwZBU491
人に頼ってないで自分でなんとかしる。
610名無シネマ@上映中:04/10/31 10:03:25 ID:kLEuYUdE
すげーな。新作2本押さえて1位か…。
アベレージは下2本には負けてるものの、こりゃマジで1億j行くかもなー。
しかしShall we dance?は週末あまりパッとせんのー。
やっぱり平日に伸びる映画なんだろうか。
611名無シネマ@上映中:04/10/31 10:05:55 ID:sdjHTZTd
どのくらいの成績で大ヒットと言えるの
612名無シネマ@上映中:04/10/31 10:06:59 ID:+A5B7UNA
これから急落しても1億jは確定。
あとはリング超えられるかどうか。

シャルウイ失速。
5000万jは、キツくなってきた。
613名無シネマ@上映中:04/10/31 10:07:07 ID:zIWwdc1d
アメリカ人の書き込みが本当だとすると、日本での煽り文句は

『全米が就寝時、寝室の鍵をかけた!』『全米が脱糞した!』になるのだ廊下?
614名無シネマ@上映中:04/10/31 10:23:18 ID:byVbgYpP
>>607
偉そうに言うなら、自分で英語勉強したら?
「これはペンです」からだろうけど。がんがれや
615華麗なるヒキコモリ野郎 ◆nAv.Wp4hbo :04/10/31 10:23:34 ID:aNtlrzRM
>>602
>ハリウッド版リングだって、原作が日本じゃなかったら公開せずビデオ
>のみだったんじゃない?

一瞬、リングとテープを引掛けたレスかと思ったが




単なる世間知らずか
616名無シネマ@上映中:04/10/31 10:24:02 ID:ep8AYptN
>>611
この制作費なら宣伝費を考慮しても5000万ドルもいけば大ヒットでしょう。
617名無シネマ@上映中:04/10/31 10:30:32 ID:ep8AYptN
週末予想2,200万ドル→2300万ドルに上昇。

ttp://www.boxofficereport.com/wbon/daily.shtml
618名無シネマ@上映中:04/10/31 10:41:50 ID:npu5vLdy
超訳信者Uzeeeeeeeee!!!!!!
619名無シネマ@上映中:04/10/31 10:49:57 ID:eibV4YBJ
ウザい、つーかキモイな
620名無シネマ@上映中:04/10/31 11:07:54 ID:2zgEyWBx
口コミ口コミ騒いでるやつなんじゃないの。初週から爆発で口コミもないのに
ビデオ版がそうだったからハリウッド版もそうであると思いたいとか
少しなら良かったけどさ、さすがに長文張りつづけられたらちょっと辛い
ヤフーのレビューよりも一般の映画サイトのレビューとか探してきて
やったほうがいいと思うのだが。
口コミで呪怨が広まるのに一役かいたいならついでに日本サイト宣伝しまくるとか
621名無シネマ@上映中:04/10/31 11:21:05 ID:8VXETdwB
すげーな
思ってたより落ちが少ない
622名無シネマ@上映中:04/10/31 11:31:18 ID:/uUBaVHI
超訳さまー 元気ですかー? 待ってマース
623名無シネマ@上映中:04/10/31 12:03:07 ID:hC7CCGyn
訳す奴が偉いんだよ
読むだけの奴よりはるかに価値がある
文句行ってる暇があるなら訳せよ、そしたらF評価だろうがありがたく読んでやるんだから
624名無シネマ@上映中:04/10/31 12:45:08 ID:2IAMCVPb
なんでこのスレに韓国の話が出てくるのだろうか?
我々が韓国映画の水準を意識してるみたいなニュアンスで
興味ないって誰も
625名無シネマ@上映中:04/10/31 13:07:31 ID:NUaLWD6O
>>624

日本人が韓国人をかたった愉快犯か、
真性のアホな韓国人(おそらく日本生まれ)でしょう。

それが何か書き込む。
それに釣られる。
それを見たまた面白がって書き込むと。

あー、普通に映画の話がしたいなぁ〜
626名無シネマ@上映中:04/10/31 13:08:10 ID:2Ign5ZmV
工作員がファビョってるから
627名無シネマ@上映中:04/10/31 13:38:35 ID:YjbmMXhl
なんか面白いね、ここ。試しにF評価を投入。
観てないから本編にかかわりそうなところは端折ったけど。
(↑実は翻訳ソフト頼みなんで理解できなかった)

Overall Grade: F
Story: F
Acting: F
Direction: F
Visuals: F

Horrible
by david_bball12 (movies profile) Oct 22, 2004
37 of 59 people found this review helpful

お前ら、「The Grudge」が本当にオスカーにふさわしいと思うか?
俺もそう思うよ。お前の言うオスカーがゴールデンラズベリー賞って意味ならね。
まったく怖くもねぇし笑えもしねぇ。
この映画の元ネタ分かってんのか?
オリジナル見たことあっか?
日本映画の「呪怨」だって理解してるよな?
字幕が変なのと大げさな演技が笑えるが「呪怨」のほうが凄いぜ。
「The Grudge」は話を聞くだけで悲しくなるぜ。
628名無シネマ@上映中:04/10/31 14:19:33 ID:WrEnAEHb
>>627
>>字幕が変なのと大げさな演技が笑えるが「呪怨」のほうが凄いぜ。

うはははは、面白い。この人、ビデオ版と劇場版どっちみたんだろう?
アメリカでもDVDどっちも出ていて、IMDBではビデオ版の方が評価高かったような
気がする。
629名無シネマ@上映中:04/10/31 14:25:21 ID:WrEnAEHb
630名無シネマ@上映中:04/10/31 14:28:51 ID:iD60ZudP
オスカーにふさわしいって言ってる奴がいるなんて、さすがブッシュが支持される国だ。
631名無シネマ@上映中:04/10/31 14:39:36 ID:uOqRNuNO
なんでこんなにヒットしてるのに、日本の情報番組や映画サイトは無視しつづけるのかが不思議だ。
今日のショウビズでやるかな?
632名無シネマ@上映中:04/10/31 14:42:59 ID:hQbHej/z
ここまでヒットした要因を一行以内で書きなさい
633名無シネマ@上映中:04/10/31 14:54:51 ID:kG6c1PHh
お化け屋敷
634名無シネマ@上映中:04/10/31 14:55:04 ID:n6lOpkiE
既にラスサムの興収を上回ってる
635名無シネマ@上映中:04/10/31 14:56:09 ID:z6L9nndA
>>631
ハリウッドでヒットしても利益を受ける大手スポンサー(or 関係者)が
日本にはいないからじゃないの?
636名無シネマ@上映中:04/10/31 15:00:05 ID:WrEnAEHb
>>632
時期ハロウィン、ライバルなし、前例ザ・リング、制作サム・ライミ、主演サラ、演出力清水、PG13。
637名無シネマ@上映中:04/10/31 15:00:48 ID:W/vy+T1T
http://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=japan.htm
The Last Samurai WB $111,127,263
ラストサムライはまだかな。
638名無シネマ@上映中:04/10/31 15:05:18 ID:/U9xth64
>>632
かやや
639名無シネマ@上映中:04/10/31 15:09:24 ID:7mckeKMw
>>632
ショタが大挙して押し寄せたからだよ
640名無シネマ@上映中:04/10/31 15:11:28 ID:IwkzUWav
こういうことをやらせると うまいよなあ サムライミって男は。
如才がないっていうか。
641名無シネマ@上映中:04/10/31 16:20:49 ID:uOqRNuNO
>>639
俊夫君が乳首を全米中に晒してるもんね。
642名無シネマ@上映中:04/10/31 16:25:50 ID:SkeQj6pT
>>639
>>641

   呪マース(ФДФ)

643名無シネマ@上映中:04/10/31 17:09:51 ID:+A5B7UNA
プレビューでの口コミが凄く行き渡っていて、
公開前から、ハイスクールで物凄く盛り上がってたようですね
644名無シネマ@上映中:04/10/31 17:18:22 ID:Kxk+6+oO
厨房工房が「俺、全然怖くなかった。お前何ビビってんの?」
とか言い合ってる光景が目に浮かぶようだ
645名無シネマ@上映中:04/10/31 17:18:57 ID:2IAMCVPb
最終的に150億ドル超えそうだな
646名無シネマ@上映中:04/10/31 17:37:12 ID:mSoqhjTN
制作費の1500倍の売上か、凄過ぎる
647名無シネマ@上映中:04/10/31 17:39:12 ID:+8OrW43D
>>644
映画業界全体の売り上げに匹敵するのでは?w
知らんけど
http://tanasinn2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/img/8.jpg
648名無シネマ@上映中:04/10/31 17:43:40 ID:0hkqMh4R
>>647
壊すぎる。意味が分からん。意図がわからんW
649名無シネマ@上映中:04/10/31 17:50:39 ID:zo5DMewM
>645、150億ドルって1兆5000億円だぞ!1億5000万ドルだろうがw
650名無シネマ@上映中:04/10/31 17:56:17 ID:wHjOnlgU
アメリカ以外の国も合わせたら、200億ドルは超えそうだな
651名無シネマ@上映中:04/10/31 18:04:28 ID:JxACGj1b
>>650
ボケを被せるなよ!!
652名無シネマ@上映中:04/10/31 18:30:19 ID:JxACGj1b
aaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAあああああああああああアアアアアアアアア
653名無シネマ@上映中:04/10/31 18:44:36 ID:aAJ3r1bl
    ↑
かややのノリツッコミ
654名無シネマ@上映中:04/10/31 19:03:58 ID:biaqT9BT
ライバルの”Saw”なんだが、つらつら向こうの掲示板を読むに
単純ホラーというより、込み入ったサスペンスみたいだね。
混乱したヽ(。∀゚)ノとか、あれは結局どういうことなの?みたいなレスを見かける。
655名無シネマ@上映中:04/10/31 19:06:19 ID:CUKPSmuw
つうか日本でも公開しとるがな
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1095338492/
656名無しさん:04/10/31 19:40:49 ID:+73QZxWg
SAWもかなりの低予算映画みたいね。新人監督映画祭で評判よかったんだっけ?
657:04/10/31 21:59:36 ID:IbIaw5TG
そろそろ超訳さん来ないと厳しいね
658名無シネマ@上映中:04/10/31 22:12:30 ID:1HzbTz8d
情報ライブEZ!TVで
呪怨の特集すると聞いたが…
事件てんこもりで流れるかな?
659名無シネマ@上映中:04/10/31 23:46:11 ID:Kgl4FxHT
まとめてドーン
660名無シネマ@上映中:04/10/31 23:46:43 ID:sYAZXYZ5
http://www.boxofficereport.com/wbon/daily.shtml

昨日までの予想は2200万jだったけど、金土の入りが予想より多かったのか
2300万jに上方修正されてる。
661名無シネマ@上映中:04/10/31 23:52:33 ID:011mPwQy
>>658
げ! まじ? 見逃した〜。
で、どうでした?
662名無シネマ@上映中:04/10/31 23:59:16 ID:+8OrW43D
>>661
当然のごとく香田さんのおかげで流れた。
かといって来週放送される保証は無いが
663名無シネマ@上映中:04/11/01 00:06:20 ID:KYB8jSI/
地震と香田くんの事で、踏んだり蹴ったりだな。
664名無シネマ@上映中:04/11/01 00:15:23 ID:t0LAhPJf
>>661-662
今、テレ東でショウビズやってるぞ。
この後、登場。
665名無シネマ@上映中:04/11/01 00:17:29 ID:pccaVpjc
何週前のランキングなんだよ・・・
666名無シネマ@上映中:04/11/01 00:18:10 ID:t0LAhPJf
ショウビズ、一週間遅れのランキングだった・・・
667名無シネマ@上映中:04/11/01 00:30:49 ID:6dkZZWGp
やっぱこっちはマターリしてていいな。
芸スポのスレなんて荒れ放題だよ...
668名無シネマ@上映中:04/11/01 00:38:47 ID:8glFEUBt
ほんとに人気かよ。それならいいんだが・・・
なんか日本の家で外人ってあわねえな
669名無シネマ@上映中:04/11/01 00:50:23 ID:MxYbtCX8
一週目から荒稼ぎってことは、
プロモーションがものすごく上手かったんだろうな。
主役の子もテレビで頑張ってたらしいが。

売り上げ稼ぐには、まず大規模に映画館の数を押さえる。
公開前に、期待感を煽る。
リピーターが付くくらい内容が良ければ、大ヒット間違いなしって感じなのかな。

そもそも、アメリカで公開する映画館数ってどうやって決まるんだ?
誰か詳しい人教えて。
670名無シネマ@上映中:04/11/01 01:16:14 ID:2hpfTJ7a
>>668
日本人向けに作ったわけじゃないからいいんでは?
671名無シネマ@上映中:04/11/01 01:19:07 ID:D+Omc18r
日本のコンテンツはアニメにしろホラーにしろ
安く作れるんだからソニーはもっと日本のコンテンツを売り込むべきだな。
672名無シネマ@上映中:04/11/01 01:29:25 ID:Rw7sb/As
見ますた。
確かに最初は笑いも出てた。
こてこてのホラー演出で、さあ怖いシーン来るぞ来るぞ・・・キター!(笑)って感じで、
最初はチープな印象もあったが、進むにしたがってだんだん笑えなくなってくる。

日本に来ているアメリカ人という設定は違和感があるんだけど、アメリカ人にすれば
物語の舞台が日常と離れた異国であるほうが、がんがん霊が出てきても納得しや
すいのかなあと。

個人的にはナオミワッツのシングルマザーが大奮闘するリングのほうが、ストーリー性の
薄いグラッジより好きだけど、怖いのはこっち。
673名無シネマ@上映中:04/11/01 02:03:12 ID:JcvXoeDM
7000万ドルいったねえ。
ちょっとびっくり
674名無シネマ@上映中:04/11/01 02:10:21 ID:3iEiqiJw
しかしこうして見るとShark Tale化け物だな…。
同じくらいの公開日数の頃では週末3000万j稼いでいやがる。
675名無シネマ@上映中:04/11/01 02:10:37 ID:pccaVpjc
>>671
ソニーは日本映画にも金出してどんどん作ればいいのにね。
多少赤字が出たところで権利持ってリメイクで1本当てれば
あっという間に回収できるんだし。
676 :04/11/01 02:17:23 ID:OXkw3vk6
俺の働いてる映画館でお偉いさんが持ってた予定表では
日本公開は2月26日だったような気がする。配給は松竹系ね。だいぶ前に見たから曖昧だけど
2月は間違いない。まぁ向こうで大ヒットしたから予定変更になるかも知れんけど
677名無シネマ@上映中:04/11/01 02:37:33 ID:FlihzBmp
THE GRUDGE がヒットしてんのよ
日本映画がアメリカで人気出てるわけじゃないのよ
有能な監督の映画がヒットしてんの
おまいらわかるか
678名無シネマ@上映中:04/11/01 02:39:02 ID:DJLYp0Rd
わかるよ
679名無シネマ@上映中:04/11/01 02:41:06 ID:pccaVpjc
週末2240万ドル1位。Ray(2011万ドル)が意外に伸びたな、ちょっと危なかった・・・
まあ、順調だね。

ttp://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2004&wknd=44&p=.htm
680名無シネマ@上映中:04/11/01 02:46:03 ID:tqdJuXgY
>>679
Rayは公開前から評判良くてアカデミー賞ノミ確実と言われてた作品。
アベレージも高いね。
681名無シネマ@上映中:04/11/01 03:57:14 ID:UET4zNka
>>677
監督は日本人だけどね
682名無シネマ@上映中:04/11/01 04:01:08 ID:fhDIOO5o
('A`)<タカシです…

('A`)<アメリカ人の批評家が素直じゃありません!
683名無シネマ@上映中:04/11/01 04:44:12 ID:TkCS/XiR
-42.8%の落ち込み率はそこそこ健闘。
来週からはガクっと落ち込むだろうけど。
RING越えには来週の数字が重要。
684名無シネマ@上映中:04/11/01 06:06:28 ID:g4lX0szJ
こんな盛り上がってるのに国内では同じ監督のひっそり公開って不思議だな〜
http://www.eigabancho.com/horror/horror_top.html
685名無シネマ@上映中:04/11/01 06:06:31 ID:e0NOZeRE
呪怨とジュマンジって似てない?
686名無シネマ@上映中:04/11/01 06:17:10 ID:+29cdQDt
EZ!TVの特集流れたんだな…

ショウビズも録画したら二週遅れのランキングだった
けど来週は特集あるらしい
687名無シネマ@上映中:04/11/01 08:03:22 ID:sXtCgiQk
THE GRUDGE 2
サラ・ミッシェル・ゲラーは既に出演を希望しているそうだ。
(ってことは生き残るのか?)

ヒット作の続編となるとギャラとか高騰するから
今度は予算規模も大きくなるんだろうね。
また、日本で撮るのかな?
688名無シネマ@上映中:04/11/01 08:52:23 ID:5p7sj2kv
>685
ウム、特に最初の じゅ ≠フところなんてそっくりだな。
689名無シネマ@上映中:04/11/01 09:40:17 ID:t6lFqTQf
話変わるけど、高田純次とジュマンジって似てない?
690名無シネマ@上映中:04/11/01 10:04:49 ID:e0FDKynW
日本もそうだけど、アニメの観客動員って凄いね。
日本のアニメは高評価のわりに興業収入はイマイチ。
691名無シネマ@上映中:04/11/01 10:25:13 ID:4b04PvCW
ピクサーだけじゃないの?
692名無シネマ@上映中:04/11/01 10:46:18 ID:hohEIO5Z
>>690-691
日本のジブリと似たようなもん
693名無しさん@お腹いっぱい。 :04/11/01 11:06:43 ID:WWCEwJ99
日本の劇場版を見ました。

感想:貞子のパクり、ベッドの上から寝ている被害者を覗きこんでいる
姿が間抜けに見えて全然怖くない。
子供の霊の存在がまず怖さをなくしている、顔を白く塗りつぶしているだけ。
それに出演者の反応も不自然。
何で今まさに霊に追いかけられている状況で立ち止まって
鏡を見るなんて不自然すぎる。
しかもこの場面もリングのパクり。
リングで爺さんの手に触れると、貞子に野次を飛ばす集団がいて
その場を逃げていく貞子の過去の様子を描いているあの演出だろう。
何でこんな作品にサムライミが絶賛するのか分からん。
サムライミの作品の方が断然いい。
俺はこんな作品よりも、毎週月曜日にあっている本当にあった怖い話の
「尋ねてきました」「尋ねてきました」「尋ねてきました」という霊の方が
断然怖かった。

694名無シネマ@上映中:04/11/01 11:16:46 ID:gTg7Ou/q
>>624
>>625
「ホロン部」を知らないのか?
http://tmp4.2ch.net/test/read.cgi/asia/1098289774/l50
695名無シネマ@上映中:04/11/01 11:16:56 ID:9XAY8dVu
日本のは見てないけど、怖かった。
696名無シネマ@上映中:04/11/01 11:18:15 ID:JcvXoeDM
>何でサムライミが絶賛するのか分からん。
それがお前の限界
697名無シネマ@上映中:04/11/01 11:24:28 ID:lAMkz5KL
貞子のパクリって言う人多いけど、そんなに貞子に見えるか?
髪が長くて白い服着てるってだけで、パクリとか言ってるのか、
それとももっと別の根拠があるのか…

俺も学校の怪談Gのパッケージの裏を見て
また貞子のパクリか?とか思ったけど、
実際見てみると貞子なんて余裕で凌駕する程のキモさに
仰天したんだがね。
698名無しさん@お腹いっぱい。 :04/11/01 11:25:41 ID:WWCEwJ99
>>697
ある。
あの痙攣みたいな動き方。ビクッビクッという動き方だよ。

699名無シネマ@上映中:04/11/01 11:57:02 ID:BKYue0Ri
貞子は結局のトコ、「理」で動いてる。
>>323の人がシャイニングの話を持ち出してたが、アレも同様。
理不尽に暴虐の限りを尽くすかやや(&女優霊の霊)と較べりゃ、全然怖くない…。
>>591で解る様に、ホラーは語り過ぎちゃうと、その効能(←カッコ良くカタカナで言うと、エフィシェンシー、か?)が無くなる。
純粋なホラーである呪怨とリング&らせんの様に語り過ぎでC級馬鹿SFになっちまったモンとの比較は、根本的なトコで、あんまし意味を持たないんじゃないか?

700名無シネマ@上映中:04/11/01 12:12:10 ID:huSsp6Tk
大体、貞子自体ビデオドロームのパクリだろうが。
701名無シネマ@上映中:04/11/01 13:03:13 ID:LYiB5ok5
パクリ話なんてやめようぜ。
所詮映画はどっかからパクリ合って、作るもんなんだから。
結果的に出来たものが面白ければそれでいい。
702:04/11/01 13:23:23 ID:BTTyBMcQ
パクリとまでは言えないと思う。影響を受けてるのは確かだけど
703名無しさんといっしょ:04/11/01 14:31:03 ID:uwZ2dE6Q
704名無シネマ@上映中:04/11/01 15:07:33 ID:96aum6GC
>>703 呪怨ってそこまで面白くなかったよな
日本でビデオ×2映画×2と4回撮り直して作品として完成され
サムライミ他米スタッフが参加したことでより強力になったとしか考えられないな
死霊のはらわた0と1ぐらいの差は出てそうだな
705名無シネマ@上映中:04/11/01 15:11:21 ID:53xE93lW
706名無シネマ@上映中:04/11/01 16:21:22 ID:eQBsN8ej
どうして日本のマスコミで騒がないの?
707名無シネマ@上映中:04/11/01 16:21:55 ID:oSVXN+Vn
http://www.sonypictures.com/movies/thegrudge/site/
のFLASHの攻略法とか書いてあるページないんでしょうか?
708名無シネマ@上映中:04/11/01 16:22:55 ID:euTOo4Hk
それ壁紙もらったら終わりらしいよ。よく知らないけど
709名無シネマ@上映中:04/11/01 16:23:34 ID:0BkcNLB5
ハリウッド版もかやこととしお君は同じ人が出演してるのかな
俊夫君は最初のビデオ版から4年ぐらい経ってるから10歳ぐらいか
ちょっとでかすぎやしないか
710名無シネマ@上映中:04/11/01 16:47:59 ID:JcvXoeDM
俊雄は、学校の怪談版・ビデオ版・劇場版で別の子役。
ハリウッド版は劇場版と一緒。
711名無シネマ@上映中:04/11/01 17:09:56 ID:e0NOZeRE
ビデオ版を演じたのは俺なんだけどな
712名無シネマ@上映中:04/11/01 17:31:14 ID:4eaBb95s
>>711
サインくだちぇー
713名無シネマ@上映中:04/11/01 17:32:29 ID:LYiB5ok5
>>711
ああ君だったのか。結構怖かったよ。
残念だったね。もう少し若ければハリウッド行けたかもしれなかったのにねえ。
714名無シネマ@上映中:04/11/01 17:47:46 ID:+azVfiAC
絶対こけると思ってたんで意外。
大体在日アメリカ人の異国での恐怖体験なんて見たくねーよと思ってた。
単にアメリカ向けに書き直してリメイクすればヒットすると思ったけど。
清水もこんな仕事してんじゃねーって思ったが、逆に異国の得体の知れない幽霊ってのが受けたのかな。
715名無シネマ@上映中:04/11/01 17:59:10 ID:VvxkY8CY
>どうして日本のマスコミで騒がないの?

俺達が、あの国のようにならないためさ・・・
716華麗なるヒキコモリ野郎 ◆nAv.Wp4hbo :04/11/01 18:34:19 ID:RyGmisHa
ホラーだからだよ
特定カテゴリーに対する偏見があるわけだ
717名無シネマ@上映中:04/11/01 18:36:20 ID:96cCa9vD
ハリウッド版見て来た。
オリジナルを見てないせいかもしれないけど、かなり面白かった。
サラもビル・プルマンも役に合ってたし、かなり満足。

まわりの反応は、冒頭のちょっとぎょっとするような場面で笑いが起きたりして、あれ?と思ったけど、そのあとは笑うところでは笑って、怖い場面では思いっきり怖がって、みんなすごい楽しんでる感じがした。

例の家に引っ越して来たアメリカ人の奥さんが、旦那に異国で言葉もわからないし心細いみたいなこと言ってたけど、
アメリカ人的にはよく知らない外国で怖い目に遭うっていう設定が、不安感があって怖いのかもと思った。

718名無シネマ@上映中:04/11/01 18:54:23 ID:Wc1/h/8z
かわいいアメ人のギャルに抱きつかれてぇ
キャーとか言って。ふふ
719名無シネマ@上映中:04/11/01 19:02:22 ID:qmhwM2i3
ビデオドロームはミラーマンのパクリ
720名無シネマ@上映中:04/11/01 19:35:32 ID:h35XzK3t
>>716
マスコミというかテレビがホラーを嫌うのはプロ市民のせいでは。
アンビリーバボーもはじめオカルト路線番組だったのに

だんだん奇跡感動話ばかりになってった。
721名無シネマ@上映中:04/11/01 19:37:19 ID:h35XzK3t
プロ市民というかプロ視聴者というか PTA集団というか
恐怖心を煽るだけの内容は青少年に悪影響あって一利無しとか言い出しそうだし。
722名無シネマ@上映中:04/11/01 19:42:19 ID:6dmFVyeO
子供が口裂け女怖がるから、TVで放送しないでくれ。とか
通ってしまうんだよなぁ。
723名無シネマ@上映中:04/11/01 19:48:45 ID:yF/XYl/I
>>693
顔を白く塗りつぶしてるのとか
この作品のゆとりを感じるよ
予告じゃやってることが滑稽に見えるし
普通の人ならこんなこと恐いわけないだろって思うことを
当たり前のようにやって恐がらせてるのが凄い
パクリとか粗探ししないで
つまんない駄作だとはっきり言えばいいのに
ほとんとにパクリなら駄作と称されるはずだから
724名無シネマ@上映中:04/11/01 20:00:08 ID:b7Y/TXpN
こんだけヒットしてるんだからビックリ死する人出ないのかなぁ。

望んでる訳じゃないが。
725名無シネマ@上映中 :04/11/01 20:09:34 ID:6MF2sC7K
サラちゃん撮影秘話。既出ならご免ね。
続編も出演希望してるみたいで嬉しいです。
ttp://abcdane.net/archives/001339.html

726名無シネマ@上映中:04/11/01 20:45:27 ID:Fb7xZ3cg
呪怨って怖いかどうか以前に、ストーリーが難解でさ。よくワカランかったよ。
727名無シネマ@上映中:04/11/01 20:50:14 ID:9XAY8dVu
呪怨ってなんて読むんだ?
728名無シネマ@上映中:04/11/01 20:52:03 ID:gwJ8jy1Y
日本人監督というのが山田洋次あたりだったら
文芸ホラーとか言って大騒ぎしてるよ。
729名無シネマ@上映中:04/11/01 21:00:46 ID:+Zh0G2ZO
なんだよプロ市民ってw
基本的にエログロ系を規制しようとするやつは
世界的に見ても保守系と相場がきまっとる。
730名無シネマ@上映中:04/11/01 21:09:27 ID:oJ5Jwi7O
>>729
中国とかな
731華麗なるヒキコモリ野郎 ◆nAv.Wp4hbo :04/11/01 21:30:35 ID:g62xoSJH
>>727
ジュディ・オング
732名無シネマ@上映中:04/11/01 21:32:00 ID:4nwp7hkA
>>727
ジョジョエン
733名無シネマ@上映中:04/11/01 21:37:18 ID:CdwQZAYm
というか今マスコミが騒ぐよりも
日本公開直前に騒いだほうが客入りがよくなるからある意味当然かと。
今騒ぐと海賊版やネットで流れたりしたの観ちゃう人がいるし。
来年の公開前になったら嫌でも「全米No.1」のうたい文句が氾濫して
アメリカ人の感想VTRが流れまくると思うよ。
734名無シネマ@上映中:04/11/01 21:52:32 ID:Wc1/h/8z
となりのアメねぇちゃんのオッパイ揉みながら観たい。
うひょ-
735名無シネマ@上映中:04/11/01 21:56:06 ID:4nwp7hkA
「パツキンのちゃんねー、ぱいおつかいでぇ、びーちくちゃいちい」「みんなやってるか?」
736名無シネマ@上映中:04/11/01 22:02:23 ID:VJgN0qRb
>>721
道徳主義者はむしろウヨに多そう。

「新しい教科書をつくる会」なんて「結婚するまで純潔を守りましょう」
とか言ってる。
「純潔を守る」ってどういうことか、わかる?
処女・童貞を守って絶対にセックスすんなってこと。

そう言う「つくる会」の連中は、全員結婚するまで「純潔」だったのかい?
あり得ねぇw

自分の事は棚に上げて置きながら、こんなヒステリックでバランスを欠
いた主張を、よくもまぁ恥かしげもなくワァワァ叫ぶことが出来るもんだ。
737名無シネマ@上映中:04/11/01 22:11:30 ID:xo5VHLKv
>>736
(・∀・)ニヤニヤ
738名無シネマ@上映中:04/11/01 22:16:35 ID:4nwp7hkA
他人のSEXをとやかく言うやつはバカだと思うけどね。まぁ年とったら若い奴が
やりまくってるのむかつくんだろうね。特に若い頃もてなかった人は。
俺ももてなかったけど、他人のSEXなんてどーでもいい事だと思うね。ってかここ何のスレだ?
739名無シネマ@上映中:04/11/01 22:16:55 ID:DgJy1HKh
>>736
よし!ちゃねらーに教科書作らせるべ!(´・ω・`)
740名無シネマ@上映中:04/11/01 22:18:08 ID:i685Pv1n
ウヨサヨ話は板違い失せろ
741名無シネマ@上映中:04/11/01 22:34:44 ID:Wc1/h/8z
アメリカで観てここに書き込んでる人、多いんだなぁ。
742名無シネマ@上映中:04/11/01 23:04:46 ID:9XAY8dVu
>741
(・∀・)ニヤニヤ
743名無シネマ@上映中:04/11/01 23:07:38 ID:9FSE0Prw
つまんない話は芸スポの方のスレでやってよ
744名無シネマ@上映中:04/11/01 23:10:53 ID:Wc1/h/8z
>>742
ん?や、観るだけならアレだけどさ。他の観客は脳内生物なの?
745名無シネマ@上映中:04/11/01 23:13:38 ID:+9oTNWv0
おばあちゃん役の人、
たしかツインピークスのあの人じゃ・・・
やっぱそうだった!
746名無シネマ@上映中:04/11/01 23:30:10 ID:5BKP1EBZ
これ出てないよね。

「米でリメーク版「呪怨」が売り上げ2週連続トップ」
http://www.sankei.co.jp/news/041101/bun068.htm

もしかしてあの後ろ姿は憧れの伽椰子さん?
747名無シネマ@上映中:04/11/01 23:40:55 ID:uRMqKULo
2のDVDを借りて見たけど、ノリピーふけたね
748名無シネマ@上映中:04/11/01 23:56:49 ID:DVSmYrbf
>>729>>736
性の商品化に反対=一部のフェミおばさん=プロ市民てことなんじゃないの。
それと禁欲的なキリスト教イスラム教などの宗教の影響力が強い欧米中東や、共産主義の
中国なんかはエログロに敏感だが、日本は良くも悪くも昔から放任主義じゃないの。
749名無シネマ@上映中:04/11/02 00:19:31 ID:CdXFFiT8
こっちもなかなか期待できそう?
ttp://www.mysan.de/article20821.html
750名無シネマ@上映中:04/11/02 00:38:40 ID:QZW13diV
日本の俳優や日本語
日本の風景は出てくるの?

751名無シネマ@上映中:04/11/02 00:48:06 ID:/sUJNzMD
右も左も大人なら暴力や性を規制したがる。
政治思想というより子供を庇護する本能だろうな。
右は政治の中枢にいるから法制化。
左のPTAとかプロ市民は抗議運動。
752名無シネマ@上映中:04/11/02 00:49:16 ID:INvduDwl
リングは東アジアが共有している恐怖の感覚にアメリカが気つくきっかけとなった。
そしてボイスという傑作で根源的な東アジアの恐怖観に震えおおのくこととなった。
グラジはやはり東アジアが共有している恐怖の感覚を取り入れてアメリカで成功となった。
私は東アジアの一つである日本人としてうれしく思った。
753名無シネマ@上映中:04/11/02 00:53:24 ID:/sUJNzMD
>>752
あんた日本人じゃねーだろW
754名無シネマ@上映中:04/11/02 00:56:54 ID:f+GAsSsZ
興行収入まだまだ伸びてるなあ…
仮に2億ドルいったとしたら清水たんに1億位
臨時ボーナス出してやれよ!
755名無シネマ@上映中:04/11/02 00:59:44 ID:QnE+EXcA
>>752
ボイスは駄作。だってボイスの恐怖シーンって
ちっちゃな女の子がテンカン発作みたいにファビョってる所だけなんだもん
756名無シネマ@上映中:04/11/02 01:01:32 ID:i5k/QcNJ
つまんねぇ釣り('A`)
757名無シネマ@上映中:04/11/02 01:01:36 ID:JE/CG3os
>>752
ボイスが傑作という時点で、お前のレベルは知れてるな。
まだTHE EYEの方がマシ。
758名無シネマ@上映中:04/11/02 01:02:15 ID:M2n1pPsl
中国共産党の日本戦略のひとつに性風俗の紊乱てのがあったから、サヨは援交とか煽る
はずなんだけどねw
テレ朝なんかは援交大好きってイメージは確かにある。
だけどホラーに関しては左右関係ないんじゃないかな。
本来の日本の怪談をスティーヴンキングやアメのホラー映画ブームの影響を受けて、より
モダンにしたのが今の流れだから、頭の堅い連中の理解が追い付いてないだけなんじゃ。
あとほら周りにも妙に大人ぶってるけどホラーが苦手なチキンっているじゃない?
なんかそーいう連中。
759名無シネマ@上映中:04/11/02 01:20:01 ID:CdXFFiT8
リングのビデオテープように
ボイスは携帯電話というメディアを使って
何か新しい趣向があるのかと思っていたら
たんなる因縁話でガックリだった
760名無シネマ@上映中:04/11/02 01:22:53 ID:/sUJNzMD
ホラーならビデオ版呪怨とファニーゲームが二強だな。
761名無シネマ@上映中:04/11/02 01:36:49 ID:Y0X879V0
ホラーと言えば、着信ナシ
田舎から出てきた青年が携帯買ったは良いけど、
全然電話掛かってこなくて基本料金だけ引かれて
行くって話。
762名無シネマ@上映中:04/11/02 01:51:09 ID:CdXFFiT8
ファニーゲームってどんなの?
763名無シネマ@上映中:04/11/02 01:52:05 ID:MX/FDiVw
>>761
その話には後日談があって、若者は自分の携帯に公衆電話から留守電を入れるんだよ。

「元気出せよ。豊(若者の名前)」って。

そして
764名無シネマ@上映中:04/11/02 01:54:15 ID:/sUJNzMD
>>762
予備知識無しで見れ
765名無シネマ@上映中:04/11/02 01:58:34 ID:G6vC8Ujy
にゃーっ!!
766名無シネマ@上映中:04/11/02 01:59:53 ID:roHfgSHb
>>752
良くも悪くも日本人は自分のことを「アジア人」と思ってないな。
どう思ってるかって?
「日本人。」
767名無シネマ@上映中:04/11/02 02:57:20 ID:Z9tFcz+M
>>762
止めといた方が・・・。ファニーゲームはホラーというより・・・。
768名無シネマ@上映中:04/11/02 03:21:41 ID:GzS0B0vj
ファニーゲームはホラーじゃないよね
でも怖いよね
嫌ーな感じ
面白いよ
769名無シネマ@上映中:04/11/02 03:57:45 ID:3eLqBPDP
>766
ハリウッドや世界に日本や日本人が注目されると、「アジア人」でくくるのは奴らのいつもの手段。
スピルバーグ制作の芸者映画「さゆり」も「アジア人」のものとしてるよ。
770名無シネマ@上映中:04/11/02 04:49:33 ID:roHfgSHb
>>769
どうやら、そうらしい。
例の映画じゃ中国も日本も一緒くたで、渡辺謙も逃げ出したとさ。
グリーナウェイの「枕草子」も、ぶっ飛ぶ迷作の誕生の予感。
やれやれ。w
771名無シネマ@上映中:04/11/02 04:55:08 ID:nBkUJdgZ
>>770
> グリーナウェイの「枕草子」も、ぶっ飛ぶ迷作の誕生の予感。

何それ?
「枕草子」を映画化するの????

772名無シネマ@上映中:04/11/02 05:04:01 ID:4O5aeAfB
773名無シネマ@上映中:04/11/02 05:08:53 ID:nBkUJdgZ
>>772
thanks 読んでみる
774名無シネマ@上映中:04/11/02 05:19:02 ID:VyLLtFpA
>>769
http://www.narinari.com/Nd/2004103402.html

まあ日本人だってアフリカはひとくくりだし。
タンザニアとケニアの違いわからないでしょう
部族衣装に槍持ってる未開人のイメージとかね。
775名無シネマ@上映中:04/11/02 05:28:50 ID:U1LdE5hL
違いを知らない人に、違いを分かって貰う機会を与えない
のは良くないって話をしてる所に、お前等だって知らないだろ
って話良いよね。
776名無シネマ@上映中:04/11/02 05:33:19 ID:VyLLtFpA
>>775
だから、URL先をよく読めよ。
アメリカの映画ファンのサイトでも批判の声があるということ。
どんな国でも異国を理解する人はするし、しない人はしないということだよ。
向こうが全員色眼鏡かけてるとひとくくりに色眼鏡かける必要もない
ミイラ取りがミイラになってどうする。
と言いたいだけ。
777名無シネマ@上映中:04/11/02 05:57:45 ID:RF5cpnBf
ヴィレッジは「村は実は国立公園で周りは普通の現代社会」
てことでOKなんですよね?
778名無シネマ@上映中:04/11/02 06:00:30 ID:3gM1vRSu
グラッジとグラップラー刃牙って似てない?
779名無シネマ@上映中:04/11/02 06:16:53 ID:EKPHdGcL
つっこんでほしいのか?
780名無シネマ@上映中:04/11/02 07:13:25 ID:M2n1pPsl
いやグラッチェだろう。
781名無シネマ@上映中:04/11/02 08:21:18 ID:ScvKXcH7
最初にアメリカ版を観たいからいまだに呪怨が観れない
782名無シネマ@上映中:04/11/02 10:46:17 ID:roHfgSHb
>>777

   ヽ(`Д´)ノ  ノゥオォオオオ〜ン
783名無シネマ@上映中:04/11/02 12:36:03 ID:DSn4iYvF
このスレ始めて来たけど
ハイウッド版呪怨って随分変わった設定なんだな
784名無シネマ@上映中:04/11/02 12:44:26 ID:v+vjiLZ0
>>783
予告編も見てみ。
普通の日本家屋にハリウッドスターがいる絵も楽しめるから。
785名無シネマ@上映中:04/11/02 13:26:27 ID:N233FP1S
The Grudgeの日本での公開日はいつですか?
786名無シネマ@上映中:04/11/02 14:05:36 ID:Sg+2IB1t
>>676が2月26日らしいと書いてるがどうなんだろ?
はやく公開して欲しいなー。
787名無シネマ@上映中:04/11/02 14:06:10 ID:dNQuJZR6
来年の三月だったと思う。
788名無シネマ@上映中:04/11/02 15:50:38 ID:qvJXaV3R
続編はいつ撮るの?
789名無シネマ@上映中:04/11/02 15:59:10 ID:JJUy0lcg
邦画のベテラン監督さん達はさぞ妬むだろうな・・・
790名無しさん:04/11/02 16:20:50 ID:iIg2p0vY
邦画監督なんてデビルマンみたいなモン撮ってもお咎め無しのノーリスク商売してんだ。
妬む理由がない。
791名無シネマ@上映中:04/11/02 18:08:33 ID:cz7pYv/Q
でびるまんてベテラン監督がやってんの?
792名無シネマ@上映中:04/11/02 18:47:55 ID:/nkcHAJG
何で日本のマスコミはTHE GRUDGEではなく、
「アメリカでthe JUONが大ヒット」っていってんの?
793名無シネマ@上映中:04/11/02 19:18:33 ID:+INmsjtM
邦題が「THE JUON」だから
794名無シネマ@上映中:04/11/02 20:44:19 ID:uZg22a8l
邦題の改悪ップリがひどいね。
795名無シネマ@上映中:04/11/02 20:45:20 ID:yRxDfzCf
今日やっと日本劇場版を見た。
このスレでも出てたけど、「あなたの知らない世界」っぽい。
幽霊の白塗り具合とか、映像の感じとか効果音とか。
見てる間中、「懐かしい」思いにとらわれたよ。当方来年三十路。
あまり怖いと思わなかったのは幽霊が白塗りで妙に実体っぽかったからだと思う。
トシオがアップになった時、アイラインがガタガタで気になった。
ハリウッド版はCG処理がバンバン効いててもっと怖いのかな?
796名無シネマ@上映中:04/11/02 21:14:23 ID:tRmqdrUf
>>795
ハリウッド版も白塗りアイライン・・・
797名無シネマ@上映中:04/11/02 21:24:56 ID:6fIHtWA4
Vシネ版の顎無しは、振り返るまでの緊迫感が良かっただけに
CGのしょぼさにガックリきた…
ハリウッド版の顎無しって結構楽しみ。
798名無シネマ@上映中:04/11/02 21:27:35 ID:GUzM0OT8
>>797
振り返って一瞬だけのシーンだったからねぇ、あと0.5秒あればもっとアワワワワワ(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブルできたと思う。
799名無シネマ@上映中:04/11/02 21:29:32 ID:G+8gxEqX
邦題なんて「怪獣王ジュオン」でいいだろ
800名無シネマ@上映中:04/11/02 21:38:20 ID:6fIHtWA4
>>798
そうなんすか…
好きなシーンだったんで、DVD買ってスローで鑑賞します。
801名無シネマ@上映中:04/11/02 22:47:54 ID:x+fMo8pX
>>797
ファンゴリアの表紙に載ってるよ
802名無シネマ@上映中:04/11/02 23:18:08 ID:LTs0WcL4
顎のシーンってやっぱり怖いんだよなあ。
あの階段を上るときの、禍々しさったらないもんな。
顎アップ自体が、ちょっと安っぽくても、そこに至るまでの演出でもうやばいもの。
だから、顎アップは怖いのでちゃんと見てないww。うまいよな。
803名無シネマ@上映中:04/11/02 23:23:01 ID:PwkeIyyJ
死んじゃったんだろうけど、顎が無いまま生きてたら嫌だな。
女の子なのに。
804名無シネマ@上映中:04/11/03 00:32:35 ID:DV/g0zL2
>>803
実はあれが富江だったりする。
805名無シネマ@上映中:04/11/03 00:44:19 ID:j7jZ0UxE
ついにSAWに抜かれたね。ほんの少しの差だけど。
806名無シネマ@上映中:04/11/03 01:05:30 ID:XKUbySuT
>>804
う゛げー 顎の傷から顔が生えてくるー
807名無シネマ@上映中:04/11/03 01:46:25 ID:Tb+z0DY7
sawに抜かれるのはなんかしゃくに障る・・・・・・
808名無シネマ@上映中:04/11/03 02:37:01 ID:mJ4GR6KI
すまそ、
ビデオ版呪怨→劇場版呪怨→ハリウッド版呪怨だけど、ビデオ版以前の元ねたは
なにになるのでしょうか?既出ネタでしたら、申し訳ない。
809名無シネマ@上映中:04/11/03 02:44:29 ID:AoefPKAB
Sawもシチュエーションスリラーみたいだね
Cubeやセブンもブレアウリッチもそうだがアメ公こういうの好きねー
810名無シネマ@上映中:04/11/03 02:59:13 ID:OhHps+Nl
>>808
http://www.cine-tre.com/ju-on/intervew.html
この2本の短編「片隅」と「4444444444」が、『呪怨』の原点なんです。
ただ、この時に書いた多くのストーリーが、同じ世界観のものだったの
で、それを映像化したのが、ビデオ版「呪怨/呪怨2」になったわけです。
811名無シネマ@上映中:04/11/03 03:04:30 ID:OhHps+Nl
−片隅/4444444444−(学校の怪談Gより)
ttp://ccs2.hp.infoseek.co.jp/juong.htm
ttp://ccs2.hp.infoseek.co.jp/juontop.htm
812名無シネマ@上映中:04/11/03 03:39:57 ID:OwSkECWG
三輪ひとみ・大家由祐子って何かで脱いでない?
813名無シネマ@上映中:04/11/03 04:25:14 ID:w7vaXcim
三輪ひとみは「発狂する唇」しか見たことないけど。
無理矢理大股開き状態で抱え上げられて、死んでる男とと駅弁、さらに後ろからもっていうダブルレイプ
みたいなシーンなかった?
こうやって字で書くと何て酷い!って感じだけど、三輪ひとみはブラジャーしたままだし、
映像的にはそこまでグロくはないけど、全体的には何だコレって感じの映画だよね?
814名無シネマ@上映中:04/11/03 04:27:55 ID:mJ4GR6KI
>>811
ありがとうございます。今度見てみます。
815名無シネマ@上映中:04/11/03 04:39:25 ID:42Wv9CEY
>>813
発狂は高橋洋の最高傑作だろ!?
816名無シネマ@上映中:04/11/03 07:12:36 ID:folOfFgI
>>783
ハイウッドォォォォォヽ(`Д´)ノ
817名無シネマ@上映中:04/11/03 08:38:52 ID:HpFm/JpH
きのうPlanet Sideっていうアメのネトゲーやってたんだけどさ。
俺のキャラの名前がいかにも日本!て感じの名前で
「こいつ日本人か」と思われたんだろうな、THE GRUDGEの話題を振られた。
ガールフレンドを連れて行くと怖がって夜ひとりになりたくないからと
簡単にやらせてくれるとか何とか。ちょっと方向性が違うような気がするがまぁいいだろう。
818名無シネマ@上映中:04/11/03 09:13:08 ID:7ma7Blzk
>>815
ソドムの市もなかなか。
819名無シネマ@上映中:04/11/03 10:32:51 ID:7Z8x+rzJ
そろそろ三輪ひとみは脱いだほうがいい。
体のキレイなうちに・・・
820あああ:04/11/03 11:17:51 ID:ywfLXZZh
おまいら香田クンの処刑映像とか軽い気持ちで見るなよ。俺は後悔した精神的ダメージ受けるよ普通の人は。フィクションで楽しんでておいたほうがよい。
821名無シネマ@上映中:04/11/03 11:18:03 ID:AlVf3QE0
http://www.f1racing.net/ja/

このサイト見てたらいきなりTHEGRUDGEの映像が流れてきてビビッタ
822名無シネマ@上映中:04/11/03 11:52:24 ID:XKDGK1CV
呪怨には首切りシーンなんてないぞ

よって、スレ違い
823名無シネマ@上映中:04/11/03 12:35:27 ID:AlVf3QE0
分かってるとは思うけど>>821はF1のサイトだから
824名無シネマ@上映中:04/11/03 13:58:40 ID:/UI5PoUN
米ヤフーレビューさらっと読み。
…確かに低評価の人、つまんないな…
否定するだけのレビューで内容がない。
面白い派の人間は長文書いてておもろい。
ちなみになぜか記者のレビューは軒並み低いように感じる。(ろくなこと書いてなさそうだったから飛ばしちゃったけど)
825名無シネマ@上映中:04/11/03 14:34:32 ID:4MR0qTf1
つまらないと言うより理解出来ないのだろう。
俺も日本版さっぱり意味ワカランかったし。
826名無シネマ@上映中:04/11/03 15:11:14 ID:rdbztCdx
今、日本のやつみてるけど意味がわからない

最後になにかが解明されるのか?
827名無シネマ@上映中:04/11/03 15:22:24 ID:OhHps+Nl
ここら辺。
>>5-10
>>10
>呪怨 劇場版 〜時系列を並べ直せ!〜
>http://zoro.sub.jp/juon.htm
>※ネタバレ注意
>
>・呪怨徹底解析ページhttp://ccs2.hp.infoseek.co.jp/juontop.htm
828名無シネマ@上映中:04/11/03 15:22:59 ID:i8oZpuLh
ヘイポーがすごい怖がってたけど、あれは怖がりすぎ?
829名無シネマ@上映中:04/11/03 16:08:03 ID:UY5wjHU9
6,7年前は清水監督も単なる映画学校の生徒だったんだよね
そうかんがえると凄いや
830名無シネマ@上映中:04/11/03 16:27:06 ID:j7jZ0UxE
WAROTA!トシオ君のかわいさが恐怖心の邪魔になっていると、
議論しています。

http://www.imdb.com/title/tt0391198/board/nest/12773624
831名無シネマ@上映中:04/11/03 16:49:27 ID:8UZqBZHb
俊夫ってアメリカ人におなじみのリトルグレイにそっくり
832名無シネマ@上映中:04/11/03 17:06:31 ID:x4kKkEMK
トシオはアダムスファミリーとかにいそうなキャラだな
833名無シネマ@上映中:04/11/03 17:29:22 ID:rTdt08sy
「呪怨」のときからそうだけど、色々な批評、感想を読んでみると
「かやや」が怖くて「としお」は怖くないって人と
「としお」は怖いが「かやや」は怖くないって人がいるんだよね。
ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20030805/buydvd94.htm
834名無シネマ@上映中:04/11/03 18:11:17 ID:UY5wjHU9
ビデオ版のトシオは怖かったなぁ
835名無シネマ@上映中:04/11/03 18:28:29 ID:XKDGK1CV
ビデオは 昼間なのにだんだん部屋が暗くなるという演出が秀逸だたナ
土曜の真っ昼間に、小学校から帰って家に入ったら真っ暗で
玄関しばらく立ったまま、ぼ〜と目を慣らしてた記憶を思い出したよ。
836名無シネマ@上映中:04/11/03 19:05:31 ID:lNnOgc6b
837名無シネマ@上映中:04/11/03 20:02:23 ID:Pwp7YDvK
ハハハハハハハハトシちゃんですハハハハハハハハ
838名無シネマ@上映中:04/11/03 20:33:42 ID:gdDlHzpa
一昨日、日本版(映画)の1を見たけど、最後の辺りがよく分からなかった。
>>827のリンク先を見て「そうだったのか」と今やっと理解できた。

★以下、ネタバレ話




最後の辺りで鏡に映ったリカがカヤコの姿で映る所、目を手で覆った所で
リカがカヤコに乗り移られた事が分かるようになってるみたいだけど
何時から乗っ取られていたのか分からなかった。
過去スレで「リカ=シックスセンスのBウィリス」ってあったけど、かなり前、
最初に徳永家に行った時に乗っ取られていた(=死んでいた)という事?
徳永家のおばあさんも同じように目を手で覆った格好で事切れてたけど
おばあさんもカヤコに乗っ取られていたという事なのかな。

ビデオ版を見れば大分そこら辺の謎は解けそうだけど、映画より怖いらしいので
見る勇気が出ません・・・・。
839名無シネマ@上映中:04/11/03 22:23:01 ID:AN/xdp0J
たった今ACQで落としたやつ見たよ。
字幕無しだけどオリジナル見てるからだいたい分るけど、
オレ的にはオリジナルよりおもろかった。
観客の反応入りなのもある意味良いね。
これ見てると向こうの笑い所(ビビリどころ)が分って
すごく興味深い。
ただ、ホラーでもって、あの時系列の複雑さがアメ公に
理解出来るかどうかは難しい所だな。
840名無シネマ@上映中:04/11/03 23:07:26 ID:oFFZVCu2
消えろ、犯罪者
841名無シネマ@上映中:04/11/03 23:24:26 ID:UY5wjHU9
同意

嬉々と感想述べられてもなぁ・・
842名無シネマ@上映中:04/11/03 23:42:31 ID:XKDGK1CV
>>389
藻前は、自分のその行為が、犯罪だと理解するのが難しいんだろうな。
キエロ
843名無シネマ@上映中:04/11/03 23:50:24 ID:OhHps+Nl
ハリウッド版って時系列無いんでしょ?
844名無シネマ@上映中:04/11/03 23:54:35 ID:DB7QtTP9
可哀想な389………
845名無シネマ@上映中:04/11/03 23:59:52 ID:mVP2SkYE
幸田君の首切りのほうが怖いとおもったのだが
そうでもないな
846名無シネマ@上映中:04/11/04 00:18:28 ID:xPDP9Otd
>>839
ACQって何?
どうやって見るの教えろ
847名無シネマ@上映中:04/11/04 00:21:55 ID:bl+WkxSk
>>846
マカー専用みたい
848842:04/11/04 01:46:06 ID:z7mssLhz
...... orz
849名無シネマ@上映中:04/11/04 01:55:21 ID:gTPUaWPb
たしかに向こうの観客の反応入りってのは魅力的だな(w
850名無シネマ@上映中:04/11/04 01:59:17 ID:p7P2Jqg/
MacユーザーだけどACQって知らない
851名無シネマ@上映中:04/11/04 02:01:25 ID:mOzT1fOH
米国で大ヒットなの?
アメリカ人はなんて言ってるかもっとおしえて。
852名無シネマ@上映中:04/11/04 02:02:25 ID:uf98kmom
A あんた
C ちんこの
Q 毛が三本
853名無シネマ@上映中:04/11/04 02:48:07 ID:nNALpgZM
さて、いよいよ糞スレになってまいりました。
854名無シネマ@上映中:04/11/04 03:07:40 ID:Ysf1GSsL
さすがに3週連続1位にはならんだろうな
855名無シネマ@上映中:04/11/04 03:45:36 ID:5Upc8a2r
ああ、なるほど。
AcqってのはGunutellaネットワーク対応P2Pソフト、なんですね。
俺、マカーだけど、今日初めて知った。
見ず知らずの他人とファイルを共用するなんて、著作権を侵害するより俺的にゃハードルが高い行為だなぁ…。
856名無シネマ@上映中:04/11/04 04:30:17 ID:vmOW6/j0
>>839
君のようなやつは、この板に二度と書き込まない方がいいよ。
857名無シネマ@上映中:04/11/04 06:33:01 ID:1DlRdOGi
nyにはまだ流れてないの?
858名無シネマ@上映中:04/11/04 07:06:12 ID:+PY68qcm
あえて聞いてるんだろうけど
ダウンロード板で聞いた方がいいよ・・・
859名無シネマ@上映中:04/11/04 10:11:58 ID:sr6YsVfI
あえて答えるけど、NにもMにもあるよ。

以後この話題は終了。荒れるからね。
860名無シネマ@上映中:04/11/04 10:18:49 ID:a5O6Udyu
総売上しかデータが出ていないけど、
一体これまでアメリカで何万人が観たんだ?
861名無シネマ@上映中:04/11/04 12:11:09 ID:rfonmcr1
カヤタン役の藤さんだっけか
あの人普通にきれいだから困る
862名無シネマ@上映中:04/11/04 12:36:14 ID:Y73aVkab
863名無シネマ@上映中:04/11/04 13:06:05 ID:pgHhTqEa
>>862
なかなか参考になった
864名無シネマ@上映中:04/11/04 13:09:24 ID:Bo4XY7DY
約700万人は見てるのかな
865名無シネマ@上映中:04/11/04 13:40:17 ID:Qy8YAJ2R
漫画版呪怨でびびってる私には映画なんて見るのはとても無理。
主人公の妹の顎なしの絵がめちゃくちゃ怖かったよ…。
866名無シネマ@上映中:04/11/04 14:29:20 ID:TxFEtt0x
ビデオ版のほうが恐いっていう人が多いみたいだけど
私は劇場版のほうが恐かったな〜。
劇場版のカヤコちゃんの動きが最高。
ビデオ版はそうでもなく思えたんだが・・・。
見る人によってそれぞれなのね。
867名無シネマ@上映中:04/11/04 15:51:32 ID:7rjhe8FW
ビデオ版も劇場版も怖いところ、怖くないところあったからなー。
両方混ざってるらしいハリウッド版がいちばんこわいかもしれん。
868名無シネマ@上映中:04/11/04 16:19:34 ID:z7mssLhz
>>865
あまり妄想膨らませ過ぎちゃうと
実際の映像を見ても フーン で終わってしまうかも
869名無シネマ@上映中:04/11/04 18:03:16 ID:ZZIjYQFy
そうだグラッジの国内版DVDの特典として
アメリカやその他の国の観客のリアクションが見れるようにしたらいいじゃん。
観客のリアクションだけ見るのもいいけど、
画面を2分割にしてどの場面でのリアクションかも見れたら面白いと思う。
だれか発売元に要望しといて。
870名無シネマ@上映中:04/11/04 18:19:23 ID:z7mssLhz
映ってる観客が権利を主張しまくるだろうな
871華麗なるヒキコモリ野郎 ◆nAv.Wp4hbo :04/11/04 19:00:54 ID:ZvTn0Km/
V死ね版はかったるい
早送りしまくり
2に至っては最初十数分、まんま1の繰り返しだし
劇場版のほうがまとまってて良い
872名無シネマ@上映中:04/11/04 19:31:01 ID:4Im5/Ydl
俺的にはビデオ版2が最高だった、前半のダイジェストと笑えるクライマックスを除いて。
実質30分くらいかな?
873名無シネマ@上映中:04/11/04 21:26:03 ID:OLj/3ki5
>>872
なんでクライマックス除くんだよ〜
ニョロニョロみたいでいいじゃないかw
874名無シネマ@上映中:04/11/04 21:36:14 ID:eHMIyj1Q
ハリウッド版
最初に彼氏が飛び降り自殺
最後は死体安置所で襲われて終わり

観客最後まで笑いっぱなしだしポップコーンムービー風に仕上がってた。
恐さでいえば死霊のはらわたのが数十倍恐いかな。
875名無シネマ@上映中:04/11/04 21:41:57 ID:xi8XcoFl
>>830
おもろかった。
アメリカにもキャワイー廚っているんだな
876:04/11/04 22:09:36 ID:DE1Xv7Hf
死霊のはらわた、を怖いなんて言う奴は信用できねーし
877名無シネマ@上映中:04/11/04 22:13:34 ID:wkSfQwP9
その理由は?
878名無シネマ@上映中:04/11/05 00:15:52 ID:ExycrCTG
>>875 ロリショタってアメリカの方が深刻な問題なんだけどな。
879名無シネマ@上映中:04/11/05 00:28:27 ID:05NRJH9R
「死霊のはらわた」は大爆笑映画じゃん。怖くないよ
880名無シネマ@上映中:04/11/05 00:48:22 ID:rFEAZRfE
邦画版1,2と見た上で、THE GRUDGE見た。
最初に見たからかも知れんが、邦画版1の方が俺は怖い。
THE GRUDGEでも、2度ほど声をだして椅子から飛び上がったね。
しかしアメ公は、あんなんで怖いのかよ。まあ新鮮なんだろう。
笑い声なんか無かったね。真剣に見てる感じがした。
881名無シネマ@上映中:04/11/05 01:03:32 ID:oj6MxKnv
882名無シネマ@上映中:04/11/05 04:57:15 ID:F/9uIpdC
ttp://pya.cc/pyaimg/img/2003090909.wmv

これ、まあ見た人が沢山居るほど有名な動画だけど、
このスレにぴったりだと思う。
(忘れている人に解説。カップルのデートを映したと思われる出所不明のビデオ
後半急に画像が切れてぼんやりと女の子の顔が浮かんで・・)
883名無シネマ@上映中 :04/11/05 06:58:11 ID:CCXgSBAN
リメイク売れてます
http://mytown.asahi.com/usa/news02.asp?c=14&kiji=293
呪怨についても少し触れてます。

あと「TITLE」って雑誌に、
中田監督が「リング2」をハリウッドで撮っている記事が1ページありましたよ。
英語で頑張っているそうです。
期待も大きいだろうけど、なんとかモノにしてもらいたいですねえ。
884名無しさん:04/11/05 07:01:18 ID:L/rR4Sio
↑の動画みてみたが、あらかじめ霊ビデオだよと言われないと
「えーと 何ですかコレ」で終わってしまうな。
女の子の顔が浮かぶってのも、小学生の書いた下手な自画像にしか見えない・・
885名無シネマ@上映中:04/11/05 07:09:38 ID:pG6XlTxZ
553 名前: 名無しさん@恐縮です 投稿日: 04/10/29 00:56:21 ID:FsWx9kYA
Reports from the set hold that reasons for the film going over schedule
include director Hideo Nakata (who did the Japanese original)
being asked to constantly change the script on the set,
as well as his own language difficulties
and alleged "problems with his own lack of decisiveness".

この情報が気になる。
スタジオから脚本の変更を再三、要求されているのと
言語能力の問題、そして
”中田氏自身の決断力の欠如”によって完成が遅れてると。
886名無シネマ@上映中:04/11/05 07:13:35 ID:1G+KZhm0
>>882 の動画見たけど
俺はスゲー恐かった・・・・・

前フリが意味深なうえに長いのがこえぇぇ
887名無シネマ@上映中:04/11/05 08:14:19 ID:7DbWU2w6
>>882
怖いけど冷静に見ると意味不明な絵が写ってるってだけだな
888名無シネマ@上映中:04/11/05 11:30:55 ID:QjYdAlnc
ハリウッド映画はミュージックシャンも売り出してやろうとゆうのが
みえみえで、GRUDGEも案の定年がら年中サントラ成りっぱなしで日本版
呪怨の日常の昼下がりの静寂、雰囲気が台無しだった。
889名無シネマ@上映中:04/11/05 11:43:15 ID:jYCo7qus
でも藤貴子は一気にVシネマからハリウッドに進出した訳だな。
しかも物凄い至近距離でサラ・ミシェル・ゲラーと共演してるし。
890名無しさん:04/11/05 12:00:10 ID:L/rR4Sio
ミュージックシャン なんか響きがいいな。こだわりを感じるよ
891名無シネマ@上映中:04/11/05 12:10:49 ID:2Sk0ZYIu
成りっぱなしってのも新鮮でいいよな。
全体的にバランスがとれてていい文章だよ。
892名無シネマ@上映中:04/11/05 12:41:18 ID:G+fOqFyo
で、今回も顔色悪いのに、やたら生気ある親子にみんな殺されました。
って、ワンパターンなん?それとも他に見所あるん?
893名無シネマ@上映中:04/11/05 12:54:49 ID:npAd4sIh
監視カメラのカヤの黒い映像は
日本版のほうが怖いな。
魂が吸い取られそうな暗闇が襲ってくるみたいで。
予告で見たGRUDGEは映像が乱れるようなギミックが入ってて
そういう怖さじゃないんだよそこは〜って感じ。
894名無シネマ@上映中:04/11/05 13:26:38 ID:npAd4sIh
895名無シネマ@上映中:04/11/05 14:23:02 ID:07sGjXlw
次スレ

呪怨/THE JUON/THE GRUDGE [VOL.12]
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1099631641/
896名無シネマ@上映中:04/11/05 14:26:46 ID:3xbLh2vE
ハリウッド版「リング2」中田さんじゃない方が良かったんじゃ。
あの人演出力全くないじゃん。
897名無シネマ@上映中:04/11/05 15:04:52 ID:pK4n6DRk
【邦画】呪怨/TheGrudge12【ハリウッド】が先に立ってるみたいだけど、
この場合、どうなるんだい?
どっちかが、削除の憂き目に遭うのかねぇ…?
それとも共存?
898名無シネマ@上映中:04/11/05 15:27:47 ID:qXpdxada
【邦画】 呪怨 / The Grudge 12 【ハリウッド】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1098817228/l50
899名無シネマ@上映中:04/11/05 15:32:12 ID:qXpdxada
>>897
【邦画】 呪怨 / The Grudge 12 【ハリウッド】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1098817228/l50

↑こちらは間違いで作成したのではあるが10日ぐらい前から存在していたのに
それを受け入れることすら嫌なのかな??

こちらのスレがまだ900もならない時にわざわざ前からあるスレを否定して
作るってことは >895はスレ作成の主導権を取りたいだろうね。
900名無シネマ@上映中:04/11/05 15:52:13 ID:npAd4sIh
どないやねん。

まあ、多い方へ行くわ
901名無シネマ@上映中:04/11/05 15:58:30 ID:2Sk0ZYIu
よくわからんが、前からあるスレの時系列テンプレとかが不完全なんで
嫌だったんじゃないの?
単に気付かないで立てただけかもしれんが。
902名無シネマ@上映中:04/11/05 16:08:54 ID:OTJewaha
>>901
あのスレを消化し終わった後に立てればいいのに
control freak で他の人がしたことを全く受け入れることができないんだ
903名無シネマ@上映中 :04/11/05 18:35:32 ID:MP2CCAtx
>>876>>879
うっせー!当時見た時は、夜中にしょんべんに行けないくらい怖かったんだよ!
しかし、今じゃあ気分の落ち込んだ時の癒しビデオになってる

「呪怨」いまだに気味悪くて見てないんだけど
「死霊のはらわた」みたいに見れば楽しく見れるのかぁ、再挑戦して見てみるよ
癒しのフェイバリットビデオになるかも
904名無シネマ@上映中:04/11/05 18:35:43 ID:fL+o0xzH
サイレントヒルが映画化になればおもろいんだけどなあ。

ところで、映画館で見たけど久々に呪怨2が見たくなった。
ツタヤで借りたいけど、今借りたら「ぐらっじ」で興味もったな?って思われそうでやだなあ。
905名無シネマ@上映中:04/11/05 18:38:31 ID:Ck3uR870
906名無シネマ@上映中:04/11/05 19:04:00 ID:nbR9rsSm
>>904
おいらこの間、映画版呪怨1・2セットで借りたよ。
ビデオ版呪怨1のDVDは4、5本あったのが全部借りられてた。
大勢いるみたいだから無問題。
907名無シネマ@上映中:04/11/05 19:04:54 ID:OU2CGgAd
>>882
それ開始してから50秒位で左の方に青白い顔みたいなのが
写ってんだけど別に関係ないのか?
908名無シネマ@上映中:04/11/05 19:06:28 ID:5Ux5twUy
超訳さん、また気が向いたらネタ投下してくださいね。
909名無シネマ@上映中:04/11/05 19:09:43 ID:ExycrCTG
ここはヤフーおばか日記帳公開スレじゃねーんだ
ネタでやりたかったらチラシの裏にでも別サイト作ってそこででもやれヤ。
910名無シネマ@上映中:04/11/05 19:22:52 ID:5Vg1qb8T
超訳さん 俺もみたいよーなんか 超訳さんがいないと
つまんないスレだよ
911名無シネマ@上映中:04/11/05 19:54:36 ID:zzuBLt9k
劇場雰囲気報告もよろ
912名無シネマ@上映中:04/11/05 21:54:38 ID:LarEpYqV
超訳さん専用スレできたら、そっち行くよー
913名無シネマ@上映中:04/11/05 22:10:22 ID:gnxIP14+
>>899 それを受け入れることすら嫌なのかな??
…と云われましても、俺ぁ>>900の人と同様、どっちでも良い派なんで、嫌も応も…。
ただ、レス付けたのに速攻スレストはあんまし面白くないんで、
どうなんのか、早くハッキリして欲しいなぁ…、
って想いを>>897に(質問ってカタチで)込めてみただけ。
で、この先どうなんのよ!?
914名無シネマ@上映中:04/11/05 22:14:42 ID:NyStRDdJ
そういや昔64のファンサイトに荒らしがやってきて
パクられるほうが悪いんじゃと散々暴言を吐いて
そいつがソニーから書き込んでることがばれたことがあったな
915914:04/11/05 22:15:27 ID:NyStRDdJ
誤爆・・・
さよなら
916名無シネマ@上映中:04/11/05 22:19:00 ID:xmKYJQ7p
>>906
そだねー、借りる人いっぱいいるだろうし、店員も気にしてないか(´∀`)
ありがとう〜借りて来るよ〜
917名無シネマ@上映中:04/11/05 22:39:56 ID:LSXrP47T
>>915
誤爆だったのか。なんか普通に受け入れちまったぞ。
918名無シネマ@上映中:04/11/06 00:20:12 ID:PkpWHMUM
キャストはベストだったね。
知名度はそこそこある、客呼べる、(別に上手いわけじゃないが)
しっかり仕事が出来て、ギャラはそれほど高くない。
919名無シネマ@上映中:04/11/06 00:58:12 ID:bOty5hc8
アメリカ以外の公開はもう始まってるの?
情報求む。
920名無シネマ@上映中:04/11/06 01:08:59 ID:vOl/u8a4
今頃だけど・・・
Vシネ2でフライパン撲殺やって俺のハートを鷲づかみにした北田良美役の
藤井かほりさん、キリン一番搾りのCMで佐藤浩一氏の奥さん役やってた!
あのウニを頬張って至福の表情を思い浮かべながらフライパンのシーンを
もう一度見るとすごいぐっと来ます。

スレ違い失礼。
921名無シネマ@上映中:04/11/06 08:31:21 ID:Dm7R2P7L
ここ使い切らないと
922名無シネマ@上映中:04/11/06 08:55:04 ID:F8dqyvl8
あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛
923名無シネマ@上映中:04/11/06 08:55:51 ID:F8dqyvl8
あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛
924名無シネマ@上映中:04/11/06 08:56:21 ID:F8dqyvl8
あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛
925名無シネマ@上映中:04/11/06 08:56:52 ID:F8dqyvl8
あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛
926名無シネマ@上映中:04/11/06 08:57:29 ID:F8dqyvl8
あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛
927名無シネマ@上映中:04/11/06 09:00:21 ID:/3z0CWbW
か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜
928名無シネマ@上映中:04/11/06 09:01:05 ID:/3z0CWbW
か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜
929名無シネマ@上映中:04/11/06 09:01:39 ID:/3z0CWbW
か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜
930名無シネマ@上映中:04/11/06 09:02:14 ID:/3z0CWbW
か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜
931名無シネマ@上映中:04/11/06 09:02:52 ID:/3z0CWbW
か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜か゜
932名無シネマ@上映中:04/11/06 09:12:16 ID:nEucXl3y
いや、無理やり使い切らなくていいから。
933名無シネマ@上映中:04/11/06 10:17:16 ID:iRm1LUMz
いやまだ使い切るには早いから^^;
つうかその調子いったら荒氏とか思われるだろw

934名無シネマ@上映中:04/11/06 10:27:52 ID:hLSr1plE
>922-931
あなた、おもしろい
935名無シネマ@上映中:04/11/06 10:37:16 ID:0OXKntG2
>>904
なにそれそれ??
936名無シネマ@上映中:04/11/06 10:41:03 ID:iRm1LUMz
>>922
声で聞くと怖いが、文字で書くとマヌケだなww
937名無シネマ@上映中:04/11/06 12:01:25 ID:XPuKE6eQ
超訳さん来なくなって、過疎スレになってしまったじゃん。
煽った奴氏ね。
938名無シネマ@上映中:04/11/06 12:12:44 ID:G8Ukmtty
超訳さんスレがあったら 煽ってた奴も確実に見にくるくせになw
ほんと うぜーバカがいたな
939名無シネマ@上映中:04/11/06 12:23:20 ID:k9JXHVKF
>>937-938
お前等みたいなのがいるから荒れるんだろうが
いい加減理解しろや池沼
940名無シネマ@上映中:04/11/06 13:23:06 ID:kBBltGOF
おまいうぜえ、二度と来るな
941名無シネマ@上映中:04/11/06 13:33:30 ID:ZfVy2Umm
呪怨/THE JUON/THE GRUDGE [VOL.12]
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1099631641/
次スレ
942食パン:04/11/06 13:52:31 ID:dv5VDtCW
映画としてどうこうは観てないからわからんが、外人が日本の(今日的な
住宅や建造物の中で怖がっている「絵」は新鮮だなぁ。ああいう絵は
見た事がない。それだけで十分観に行きたい気にさせられる。
943名無シネマ@上映中:04/11/06 14:54:30 ID:QGAfSjsD
>>941
前からある12はどうなるんですか?
944名無シネマ@上映中:04/11/06 15:09:41 ID:G8Ukmtty
超訳さんスレつくるか
リメイク映画全般の
超訳うぜーと言いながら ちゃっかりこっそり見にきてる
姿が目に浮かぶぃんぐw
945名無シネマ@上映中:04/11/06 15:31:01 ID:v1bxTWJt
>>944
>超訳さんスレつくるか
本人が立てたいと言ってないからやめたほうがいいよ。
しかもリメイク映画全般訳したいなんてさらさら思ってない可能性も結構高いし。
946名無シネマ@上映中:04/11/06 16:33:13 ID:XftvEYUh
>>944
次スレが2つ立ってるから片方使え
947華麗なるヒキコモリ野郎 ◆nAv.Wp4hbo :04/11/06 18:04:41 ID:uGrqEbnV
V市ね版2の、ネグリジェ着て尻上げのカヤヤはエロイ
バックでガンガン攻めてギギッギギッ言わせちゃる
948名無シネマ@上映中:04/11/06 18:06:36 ID:+X8wGzqw
ハリウッド版もノベライズされるの?
949名無シネマ@上映中:04/11/06 19:41:07 ID:cIOmGMYu
wowow見れ
950名無シネマ@上映中:04/11/06 19:43:58 ID:cIOmGMYu
あ、たいしたことやらんかった
951名無シネマ@上映中:04/11/06 21:38:38 ID:ySr6mcxN
DVDでたら副音声で観客の声を入れてくれたらおもしろいのにね
952名無シネマ@上映中:04/11/06 22:50:44 ID:o7gafCld
仕事から帰って参りました。
こっそり置いておきますね。

Overall Grade:A
Story:B
Acting:A
Direction:B
Visuals:A
still have a hard time going in my closet
by shananiggins2000 (movies profile) Nov 5, 2004

あたしは二週間前に「The Grudge」を見たんだけど、
ま だ 怖 い の よ !
クロゼットに入るのも、
シャワーで髪の毛を洗うのも、
怖 く て で き や し な い ! 。・゚・(ノД`)・゚・。
もし、あなたが怖い映画が好きで、
映画館中に響き渡る絶叫を聞きたいなら、
これは見に行くべきよ!
953名無シネマ@上映中:04/11/06 22:51:46 ID:o7gafCld
Overall Grade:A+
Story:A+
Acting:A-
Direction:B+
Visuals:A
Soooooo scared
by notsostarving_arteeest (movies profile) Nov 5, 2004

おいら、この「The Grudge」をハロウィーンの前日に見たのね。
それもおいらの親友達と一緒にね!(*・∀・)人(・∀・*)ナカーマ
そしたらどうです。
みんなでもうガクガクブルブル((((゚Д゚;))))ですよ!
日本人はまたやっちゃいましたネ!
おいらはこの映画のストーリーラインが大好きだし、
映画の中で何が起きているか理解するのも楽しかったね。
この怖い映画が終わった後、おいら達はもう大笑い。
何でかって?
「The Grudge」を見ている間、
おいら達はみんなして( ;゜Д゜)シーン・・・としちゃっていたのよ。
それが何ともおかしくってね。
おいら、友達の手を強く握りすぎて、危うく指を骨折させちゃうところでしたよ!
おいら達は映画の終わりに、また何か出てきて、
ビクーリさせるんじゃないかと席に腰掛けて待っていたくらいだよ。
映画が終わった後、めちゃめちゃな精神状態で、
フラフラしながら映画館を出たら、おいらのナカーマの一人がこう叫んだの。
「神様! 映画を終わらせてくれて、ありがとう!」だってw。
この映画について話すたびに、おいらはまた怖くなっちゃうんだ~(ノД`)ウワーン
954名無シネマ@上映中:04/11/06 22:53:08 ID:o7gafCld
Overall Grade:A
Story:B+
Acting:A+
Direction:A-
Visuals:A+
Matters the way you look at it
by jeff_taylor32034 (movies profile) Nov 5, 2004

もし、漏れがこの「The Grudge」を一人で見てたら、
怖くておしっこ漏らしちゃったかもしれないYO! (((( ;゜Д゜)))
この前は、友達と一緒だったから、何とか楽しく見れたけどね (;-_-) =3
漏れ、この映画が、どんな内容なのか知らなくて、
ゴーストバスターズが出てきたり、
警官に追いかけられたジェームズ・ボンドが窓から転がり出たり、
エクソシストみたいに女の子が
「あたしが怖い?」
とか言ってスクリーンに出てくるのを待っていたんだよね〜(-_-;)
漏れ、この映画の悪口を言うヤシのこと、理解できないんだわ。
漏れの好みのタイプの映画では無かったけど、演技はすごかったぜ!
展開は大体、予測できて、登場人物がどうなるか、
ほぼ5秒間おきに不安にさせられるんだ!
音響効果はすごく(・∀・)イイ YO!
漏れが思うに、これは、銃やらロボットが出てこない最初の日本映画じゃないかな?
もっとも漏れが見た範囲の話だけどね。
「The Grudge」は映画を見ている間中、
ずっと不安にさせられっぱなしだったよ!
955名無シネマ@上映中:04/11/06 22:53:48 ID:o7gafCld
スレ汚し失礼しました。
おやすみなさい〜。
956名無シネマ@上映中:04/11/06 23:06:03 ID:1hGt4lBq
キターー
GJ!
957名無シネマ@上映中:04/11/06 23:10:19 ID:DUxXyZuh
GJ!
GJ!
GJ!
958名無シネマ@上映中:04/11/06 23:11:38 ID:SscniOKr

   ┏┓  ┏━━┓        /.,;彡;, ..,;,.   ゙ミヽ、     ┏━━┓  ┏┓  ┏━┓
 ┏┛┗┓┃┏┓┃       /ソノ;彡;彡;彡;彡'゙ヽ;゙i;,ヽ   ┃┏┓┃┏┛┗┓┃  ┃
 ┗┓┏┛┃┗┛┃┏━━━{i;゙|il|l!ノ彡';彡;'','⌒ ゙!l!l}i゙!━┓┃┃┃┃┃┏┓┃┃  ┃
 ┏┛┗┓┃┏┓┃┃      {ノl!|!;ソ;ノリノ'″l ・ ノ;li|l!1  ┃┃┃┃┃┗┛┃┃┃  ┃
 ┗┓┏┛┗┛┃┃┗━━━'{i|{il{li゙!ソ;'  ` ' `"″!l}!i|!━┛┃┃┃┃    ┃┃┗━┛
   ┃┃      ┃┃         '{;l!|{i!リ''  _ノ    ;i|!レ'     ┃┗┛┃  ┏┛┃┏━┓
   ┗┛      ┗┛        '゙i!|!;'、,_´__,ノ '″    ┗━━┛  ┗━┛┗━┛
959名無シネマ@上映中:04/11/06 23:24:47 ID:rmhZMnxu
お久し振りブリ鰤です。乙です。ありがとうです。また近いうちに頼みますよー!!
960名無シネマ@上映中:04/11/06 23:39:37 ID:SdrlrUfr
             ∧_∧
   キタキタキタキタ━━( ゚∀゚ )っ━━━━━ !!!!!
             (つ   /
             |  (⌒)
              し⌒
              | | |
        __________
       / \    旦 ___\
      .<\※ \____|\____ヽ
         ヽ\ ※ ※ ※| |====B=|
         \`ー──-.|\|___l__◎..|ヽ
           ̄ ̄ ̄ ̄| .| ̄ ̄ ̄ ̄|
961名無シネマ@上映中:04/11/07 01:04:57 ID:VCiYd0x6
ちゃんと、いい子にして待ってたら、来てくれた。ありがとう。・゚・(ノД`)・゚・
962名無シネマ@上映中:04/11/07 01:40:16 ID:r3iZPPFH
【大物】アルパチーノ、由紀さおりとの過去に言及【暴露】
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1099741771/l50
963名無シネマ@上映中:04/11/07 04:20:54 ID:XWrd90N9
アンカーに意味なし
>>650
964名無シネマ@上映中:04/11/07 05:32:34 ID:tnXElrzF
200億ドルって
途上国の国家予算並ですよ
965名無シネマ@上映中:04/11/07 06:46:45 ID:53Xu42uJ
>>962
パチーノと由紀さおりのとりあわせのセンスが
将来有望なネタ師だ。
966名無シネマ@上映中:04/11/07 17:14:21 ID:AXrqRoYL
呪われると
グダーっと、だるそうな感じになるんだね
そして死ぬ
967名無シネマ@上映中:04/11/07 18:34:12 ID:Ngi58z0i
本家次スレ

【邦画】 呪怨 / The Grudge 12 【ハリウッド】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1098817228/l50
968名無シネマ@上映中:04/11/08 08:15:39 ID:FAW5WGwU
ピタリと動きが止まってしまったが、みんな次スレへ移ったか?
969名無シネマ@上映中:04/11/08 08:23:06 ID:Kg4wIpKL
何故あげるのか?
970名無シネマ@上映中:04/11/08 08:34:29 ID:aFZkxmNj
そんなことより、

アルパチーノと由紀さおりがなんかあったのか!!!!
971名無シネマ@上映中:04/11/08 11:32:37 ID:kolPmSNe
>アルパチーノと由紀さおりがなんかあったのか!!!!
過去スレになった時に分からなくなるので書いておく。
見に行くと


「騙されたんだよ・・・」
の題名が見られる。
972名無しシネマ@上映中:04/11/08 11:37:13 ID:/IIu0QQ/
ふぅ、あぶないトコだったぜ…

『あの故マーロン ブランドとお銀ちゃんが!?』だったら
踏みまくっていたぜ……
973名無シネマ@上映中:04/11/08 11:53:23 ID:TbHAZJLD
こっち埋めねえの?
清水監督に好きな映画を聞くと、ETとかシャイニングとか王道を答えるけど、
ピクニック・オン・ザ・ハンギンング・ロックも好きらしいな。
974名無シネマ@上映中:04/11/08 12:03:25 ID:TbHAZJLD
すまん。
これ以上の埋めネタはない
975名無シネマ@上映中:04/11/08 13:24:31 ID:5v8Hwxtd
976名無シネマ@上映中:04/11/08 13:49:33 ID:+5ak7TWx
埋め
977名無シネマ@上映中:04/11/08 13:50:43 ID:+5ak7TWx
ないと
978名無シネマ@上映中:04/11/08 13:52:06 ID:+5ak7TWx
いつまでも
979名無シネマ@上映中:04/11/08 13:52:48 ID:+5ak7TWx
残って
980名無シネマ@上映中:04/11/08 13:53:19 ID:Kg4wIpKL
ぐらっじ さいこう いえーい
981名無シネマ@上映中:04/11/08 13:53:26 ID:+5ak7TWx
邪魔だ
982名無シネマ@上映中:04/11/08 13:54:56 ID:+5ak7TWx
適当に
983名無シネマ@上映中:04/11/08 13:55:28 ID:+5ak7TWx
埋めて
984名無シネマ@上映中:04/11/08 13:57:10 ID:+5ak7TWx
くれ
985名無シネマ@上映中:04/11/08 13:57:55 ID:+5ak7TWx
たまえ
986名無シネマ@上映中:04/11/08 13:59:17 ID:gkKum/et

         =≡= ∧_∧ ウズウズ
          /   (・∀・ ) 
        〆   ┌  |    | .∈≡∋
         ||  γ ⌒ヽヽコノ   ||
         || .|   |:::|∪〓 .||
        ./|\人 _.ノノ _||_. /|\
987名無シネマ@上映中:04/11/08 14:00:01 ID:gkKum/et
:::゜::::::::::::::::::::::::::::::::::。:::::::::::::。::::::::::::::::::::::::.........
:::::::::::。:::::::::::::::::::::::.......................  ゜............::::
.............  ......o ...........::::::::::::::::o:::...........  。.....
.....。   .......................:o:::.::::::::::::.......:::::::。:::::.........
    ........  ......  .......。    .........  ..
  o   。
。      o      。    o
     。      o
  o     o   ____
  __   .   |  ○|  o   o
  |   | o    .| o  :|___  。
_| / ̄○\─┘    ☆
   `| o   |´,/ ̄ ̄\ ,ノ゚ ゝ o
/ ̄ ̄ ̄ ̄\ | [] [] |ノo j ヤ
`| [] [] [○´l|    ...|x o J人
, |       ,| |    ..ヾ.|J o  \
⌒⌒⌒`´⌒⌒⌒´⌒⌒⌒

      ∧__∧
    _(´・ω・`) ・・・
   //\ ̄ ̄ ̄\
  // ※.\___\
 \\※ ※ ※ ※ ※ヽ
   \`ー──────ヽ

988名無シネマ@上映中:04/11/08 14:03:30 ID:gkKum/et

  ∧__(~ ̄) ̄)
 (  /  ノ ノ
 ( つ ⊃  ⊃ / ̄ ̄ ̄ ̄
 | ( liii。А。)< さげ
 (__∨__)∨  \____

989名無シネマ@上映中:04/11/08 14:05:13 ID:gkKum/et
          _____
         | ∧ ||  |  | 
         |∀´>||  |  |
         | )  ||  |  |
 __     . ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/  ヽ/:: :    .
    :: ::: : ::    
     :: :: ::: :: ::  。 
     ∧∧ ::: o O
     ( *゚ー)っ- /)
   ⊂ニし ニニニニニ⊃
    ヽ          /
     ヽ_____/
990名無シネマ@上映中:04/11/08 14:05:46 ID:gkKum/et

チラ
  . /~~/∧ ∧ ニダ
  // < `∀´>/ コソーリ
  " ̄ ̄ ̄"
991名無シネマ@上映中:04/11/08 14:08:28 ID:gkKum/et

          /〜〜〜〜〜,           /〜〜〜〜〜, 
          / 無職!! / ==       / ヒッキー / == 
         /〜〜〜〜〜'           /〜〜〜〜〜' 
       ノノハヾ      ===     ∧,,,∧      === 
コマンタレ> (‘∀‘ )            ブー> ミ,,・ω・ ミ 
        0┳0  )    ===       0┳0  )    === 
     ◎┻し'━◎ キコキコ    .   ◎┻し'━◎ キコキコ !
992名無シネマ@上映中:04/11/08 14:13:24 ID:+5ak7TWx
いい感じ
993名無シネマ@上映中:04/11/08 14:14:58 ID:gkKum/et

ミミ彡  ゚̄ ̄' 〈 ゚̄ ̄ .|ミミ彡
994名無シネマ@上映中:04/11/08 14:16:26 ID:gkKum/et

    1chan 2chan 3chan    +   
        +   _,,、、,,,_,_    /_ /|    ____  +    ド  ド
     /■\  ,r';;'::゛':::`::;''t (|__|/)  ////\   ド   ;;::⌒
    r(´∀` )  'r、´∀`;::;;:y   (´∀` ∩ (´∀` )  +Y;::⌒
  +  ヽ    つ ⊂⊂    )   (つ    j と    つ  ;:⌒ :;(:;⌒
      (⌒_ノ    〈 へ \   \ ヽr' ;;⌒⊂、_ノ    (;;:⌒
       し'ゝ ;;::⌒:: し'  (_)Y;::⌒ し丶 )≡≡ し'       r;::⌒

995名無シネマ@上映中:04/11/08 14:18:24 ID:gkKum/et
[宇宙のパンタジー]
<??>宇宙の中には韓国は何なのか??
作成者: 宇宙 ( '> )
作成日: 2003/10/12 00:29 (from:220.126.8.67)
私はたまにこういう考えをして見ます
世界で韓国はオトンした姿ではない
あの遠く宇宙で地球行星の韓国は果して何で
地球は韓国と言う(のは)国を誕生させるために作られた行星ではないか? -.-
本当に韓国は一般色色な国たち中にひとつのだ..
それでは私は本当にスルプルゴブニだ
私は世界人たちが本当に分からない
韓国と地球,宇宙には何か関係があると思います
::::::::::::::::::::::::::ξノノλミ::::‐''''"_,,..::::::::::::::::::::::‐、‐-.,_::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::ξ`Д´>::‐''"´_  ::::::::::::::::::::::::ヽ  ヽ、:::☆::
:::::::_,,.‐''''"_:::(哀号):::‐''´″.:::::::::::::::☆::::::::::::::::'i   'i,:::::::::::
:::::::_,,.‐''´″::::'='‐'':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,ノ.,_   |:::::::::::
::::::::_,,.-''"´::::::::../|::::::::::::::::::::::::::::::::∧∧ < '`  !:::::::::::::
::::::::::::::::::::::: / |::::::::::::::::::::::::::::<`∀´> ,'=r  ,/:::::::::::::
:::::::::::∧_∧/   /::::::::::::::::::::::::::::::::.OUUO'´  /::::::::::::::::
::::::::<`∀´/   /:::::::::::::::::::::::::::::::: `"'''―'''"´:::::::::::::::::::::::
 _/ つ/   /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
$~て ) ./   /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::☆:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::: /∪ U /::::::::::::::::::::::::::_,,.. -──‐- .、.._. ::::::::::::::::::::::::::
:::::\/  ./|::::::::::::::::,. ‐....................  .....`  `'‐.、:::::::::::::::::::::
::::::::::\__/.. |:::::::::,.‐´ .................ッ;;;;;ヽ...........................`‐.、:::::::::
:::::::/// \_|:::/ /ヽ,,    丿;;;;;;;;;;;ヽ.............................\::::
996名無シネマ@上映中:04/11/08 14:19:06 ID:c6HBdec0
日本版よりハリウッド版のほうが良かった
997名無シネマ@上映中:04/11/08 14:20:38 ID:gkKum/et
./\__,ヘ, ニャア♪
| ノノハヾヽ.。。
ノノ*^ー^)゚○゚ 
998名無シネマ@上映中:04/11/08 14:22:17 ID:gkKum/et

 \ │ /                              稚内
  / ̄\   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄             札幌旭川
─( ゚ ∀ ゚ )< >2っぽん>2っぽん〜!           函館>10勝根>6ロ
  \_/   \_________
 / │ \                             青森
                                  秋田岩手
                                  山形宮城
                                  新潟フ>9島
                                富山群馬栃木
               島根鳥取兵京都福井>1川長山( ゚ ∀ ゚ )茨城
      長佐福岡>8マ口広島岡山庫大奈滋賀岐阜野梨東京千葉
      崎賀熊大分          阪良>3重愛知静岡神>7川
         本宮崎  愛媛香川  和歌山
         鹿>5島 高知徳>4マ

沖縄                       ∩ ∧ ∧ ∩/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\∩ ∧ ∧ ∩     \( ゚∀゚)< みんなみんなみんな!
 だいすき〜〜〜!   >( ゚∀゚ )/     |    / \__________
 ________/ |    〈      |   |
               / /\_」      / /\」
                ̄         / /
999名無シネマ@上映中:04/11/08 14:26:15 ID:gkKum/et

☆       ∵∴∴☆※☆∴∵∴       ./
  \  ※∵☆☆★☆★☆★☆☆∵※
     *∵☆★☆☆*☆*☆☆★☆∴*
   ※∴★☆☆*°°|°°*☆☆★∴※
  *.∴☆☆☆°°°°|°°°°☆☆☆∴ *
 *∴☆★☆°\°☆☆★☆☆°/°☆★☆∴
.. ※☆☆*°°★°°|°°★°°*☆☆※  *
∴☆★☆°°☆          ☆°°☆★☆∴
∴☆☆*°°☆    ネ兄    ☆°°*☆☆∴
※☆★☆――★  hollywood  ★――☆★☆※   ⌒★
∵☆☆*°°☆  進出成功  ☆°°*☆☆∵ *
∵☆★☆°°☆          ☆°°☆★☆∵
※☆☆☆*°°★°°|°°★°°*☆☆☆※ *
*∵☆★☆°/°☆☆★☆☆°\°☆★☆∵
   ∵☆☆☆°°°°|°°°°☆☆☆∵    ドーーーン!!!
   ※∵★☆☆*°°|°°*☆☆★∵※
   *...☆∵☆★☆☆*☆*☆☆★☆∵☆    .ζ
      ※∴∵☆★☆★☆★☆∵∴※      ☆
         ∴∵∴☆※☆∴∴∵
1000名無シネマ@上映中:04/11/08 14:26:51 ID:gkKum/et

               ┏┓┏┓
┏━━━━┓     ┏┓┗┛┗┛         ┏━┓ ┏━┓
┗━━┓  ┃∧∧ ┃┗━━┓           ┃  ┃ ┃  ┃
  ┏━┛┏ ( つ ゚Д゚) ┏┓┏┛┏━━━┓ ┃  ┃ ┃  ┃
┏┛┏┓┗┓\ y⊂)┛┃┃  ┗━━━┛ ┗━┛ ┗━┛
┃┏┛┗┓ /     \ ┃┃            ┏━┓ ┏━┓
┗┛    ┗∪ ̄ ̄ ̄\)┗┛            ┗━┛ ┗━┛
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。