【ムエタイ】マッハ!!!!!!!!5戦目【ONG BAK】

配給会社って少林サッカーと同じとこだっけ？
少林サッカーでも下手な宣伝には参った参った・・・ワールドカップに合わせてわざわざ遅らせて出すし

携帯サイトでのバイオハザードの説明だったかな。
「CGを駆使した特撮で」みたいなことが書いてあって、
そんなの特撮と言って欲しくないと思った。

売り文句は特に気にせず、単にアクションかっこいいと感じたよ。

宣伝、単に普段映画を観ない人向けってだけじゃﾈｰﾉ？
最近の予告はなんでも「愛」って事にするか、超大作っぽさを
押し出すかばっかりだし。
どっちも使えないマッハにゃ他の話題を利用するしかなかった
なかったかもだ。

>>934
>>937

トニー・ジャーは、ティンの役でセリフを喋っていたわけだが、ティンは
ノンプラドゥ村のデック・ワット（寺の使用人）＝「田舎者」という設定
なので、純朴さが出るような役作りをしていたと思う。

ドーンが映画の最初でノンプラドゥ村に来たときにイサーン語（東北タイ
語）を喋っていたが、ＮＨＫ朝のドラマで他都市出身の役者が大阪弁を真
似して喋っているように、聞いていて激しく背筋に悪寒の走る変なイント
ネーションでの棒読みをやっていた。

ノンプラドゥ村の住人の人々のセリフも、だいたい吹き替えになっていた
と思う。
映画のエキストラや役者で、ものすごくなまったイサーン語をしゃべれる
人がなかなかいないので、口パクで撮影して、イサーン語のセリフを専門
家が後であてていたと思います。

で、ジャーのセリフには洗練さとかは全く無関係なので、映画の中のセリ
フが棒読みに聞こえてもジャーの責任ではないですよ。

ﾊﾞｲｵﾊｻﾞｰﾄﾞ観て来た。
そら特撮だったけど、ミラねーさんｶｺｲーかったぞ。
ただ、戦うシーンになるとドアップで何やってるか分からん。
やっぱ、生アクションだよ。
しかし、最近は貧乳が流行り？
ﾐﾗねーさん、全世界に貧乳お披露目ｗ　
いや嫌いじゃないけどさ。
ﾑｴﾀﾝも貧（ryu

>955
一番棒読みだったのは、ハムレイ＆ムエに初めて会った時。
最初の村のシーンは、ラストの得度の時にまとめた筈なので
最初のシーンは演技力ついてた。
ﾄﾑﾔﾝｸﾝでは無問題に思われる。

そのアクションに魅せられるかどうかだろうな
ミラジョボヴィッチのアクションには萌えるのだが

>>956
ガン＝カタっぽかった？

貧乳ブームなんだか知らんが巨乳の方がイイ。
でもﾑｴﾀﾝ可愛い(´Д｀*)

どなたかそろそろ次スレを･････

今やってます

うちの県、吹き替えしか上映してなかったから、
みんながいってるトニーのセリフとかムエの声が
高いとか全然わかんね。
でも最初の方のティンがハムに逢えて嬉しいって
ニヤニヤ顔よかったな。こっちまでニヤニヤしちゃったよ。

ファイヤーキック食らった人が火を払ってるときに
ダウンタウンの松本に見えてﾜﾛﾀ

新スレです。

【ムエタイ】マッハ!!!!!!!!6戦目【ONG BAK】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1094301678/

>964
乙でした。

>964
あんがとさん。（ティンばりに手合わせ拝み）
あの拝み方お寺のお参りに活用。

それにしても神はどうしたんだろう？
スレ消化age

>967
帰国してぐったりなのではないかと。
社会人のようなので仕事で忙しくまだこちらに手が回らないのかもしれんし。

>967フィルムがどうのといっていたから・・
デジカメのように簡単にPCに取り入れることができないのでは・・
現像中の予感。

画像を楽しみにしつつ
スレ埋め立てに協力

>>951
アホか。なんだよ五輪って。宮本武蔵か？オリンピックか？
ムエタイはムエタイだよ。
ただ、それに類似したり追従したりしている競技は世界中にあるよ。
アメリカにもオランダにもフランスにもブラジルにもロシアにも日本にも。
きみは今までそれに気がつかないくらいそういうものを楽しむ適性が無い、ってことだ。
他のものに興味を持て。
その方が有意義だ。

ﾏﾀｰﾘ　ﾏﾀｰﾘと

>956
ところで、ハムレイ＆ハムに会うシーンでは、「ハムレイに案内しても
らって、ドンの家に行ったら、オンバクが戻ってくる」という軽い気持
ちでいるから、深刻な演技が必要ないので、棒読みに見えるような演出
をしたのでは？

それに、あのシーンでは、ジョージの本名がハムレイとばれるシーンな
ので、ティンのセリフは軽ければ軽いほどコメディタッチになるのでは？

いくらトニー・ジャーがスタントあがりでも、撮影の途中でだんだん演
技が上手になることってあるのかな？

>>972
×ハムレイ＆ハム
○ハムレイ＆ムエ

ハムが二つあったらしつこかった。。。

>>971
もちつけ

>>951
質問の意味がよくわからんがこの辺見れ
ttp://www.h2.dion.ne.jp/~kakutou/
ttp://www.kakutou.org/
ムエタイの最高峰の試合が見たいなら
バンコクのルンピニースタジアムかラジャダムナンスタジアム行け

トニーのキックや動きは芸術的ですな。
アクションには単純にウワっすごい〜の連続でした。
ＣＧ使ってる映画も好きだけど、トニーはトニーでアクションにかけた年月や
修行の重みがにじみ出てて大好き。
チャタポン、またトニーの映画に出てほしいな〜。

>955
なんだかお詳しい。ありがとう。
そうかタイ語でなくイサーン語なのか。
大阪弁の比喩がわかりやすい。

近頃ﾌｧﾝｻｲﾄから持って来るの、心苦しいんだけど
こっちのも転載されてるので許せ。

ボディーガードﾌﾟﾁ動画。
http://intheautumn.com.ne.kr/MySoulmate/bodyguard1.gif
http://intheautumn.com.ne.kr/MySoulmate/bodyguard2.gif←韓国語ﾜｶﾗﾝ
http://intheautumn.com.ne.kr/MySoulmate/bodyguard3.gif
http://intheautumn.com.ne.kr/MySoulmate/bodyguard4.gif
http://intheautumn.com.ne.kr/MySoulmate/bodyguard5.gif
>>935
>>936
お礼忘れてた。
品川にします。どうもです。

うーん、でも自分はティンの台詞はわざと演出したわけではなく
本当に棒読みだと思ったな。決められた通りに喋るのが苦手なんじゃないか？

でも台詞以外のところは下手じゃない。むしろ凄く良い。
相手をにらみ付ける目とか、ハムレイに騙されないぞみたいな態度とか。
本読みの練習すれば良くなると思うぞ。

地と映画での主人公のキャラが似てるんじゃないかなぁ。

ジャーがインタビューでティンとの似ている点は
「自然を愛すること」（これ訳がおかしい気がするが？何故自然？）
しかあげてない。

「えー似てるとか演じるとか考えてないやー素だったしー」
妄想。

台詞覚えが悪いというソースはキングコングの番組だったんだが、
あれはどこからの情報なんだろう？
笑いとしてのネタなのか。
トムヤムクンで台詞増えてるといいんだが！

>980　困っている女の子を助けるところは似てなんだな、と。

トニー・ジャーの演技は、どう見ても素のままのタイ人の兄ちゃんみたいで
リアルだと思いました。

特に、ビックベアに男が踏みつけにされていても無視しているシーンやンゲ
クが病院で死んでムエが泣いていても、「誰？」とあんまり関心がなさそう
なシーンは、「自分に無関係なことには無関心」というタイ人の国民性がリ
アルに出ていて面白かった。

まあ、結局役者の声が棒読みだったり音程が外れていたりするという理由で
プロの声優が吹き替えをするのは、ミュージカルとかでは当たり前で、カト
リーヌ・ドヌーブも音痴なので「シェルブールの雨傘」なんかでは吹き替え
されていたけど、この映画はアクション映画なので、ジャーの声が変でもわ
ざわざ声優に吹き替えさせるほどの欠点じゃないと監督が判断したんだと思
いますよ。

>>971
上であがってるからだよ
アホはお前たよ
ちょっと先のレスぐらい嫁
不満な奴と語りたいのに役者マンセーな奴バッカだなこのスレは

俺は日本語吹き替えしかやってなくて、それをみたんだけど、
タイの人は総じて演技が大袈裟っぽかったから吹き替えで良かった叶って思ったよ
まあ、吹き替えてないのを見て無いから断言は出来ないけど

ハムレイも、ドンも、コムタンも、みんなかなりの演技でしたよ。>984
ムエ姉もまぁまぁで（声は甲高いが）、ムエは普通？（下手ではない）

女の子にもらった指輪を大家さんにあっさりあげちゃったのは
あれーと思った。

なんだろあのシーン

そっか、吹き替え無しも見てみないとなー、ありがとー

俺としてはあっさりムエタイを使った事が気になった

>986
前スレにこのシーンの解説がありましたよ。

　あのシーンは、確かにコインや賭けの勝ち金でぼろもうけ したハムレ
　イが、大家に3か月分の家賃を待ってくれ、と言うのを聞いて、ティン
　が、3か月分の家賃がいくらか相場も知らずに、「ハム兄さんが困って
　る。何とかして助けてあげなきゃ」ととっさに指輪を渡したんだよ。

　大家も、3ヶ月程度の家賃滞納金のカタに指輪がきたので「ラッキー！」
　とすぐに引っ込んだね。

　でも、ティンの純粋な行為にハムレイが感動して、後悔の念から、親か
　らの 手紙にあったように仏像を取り返す手伝いをしようと決心するシー
　ンなんだねえ。

今テレビ（バラエティ）でメダリストの体操選手が出てるけど。
昔、お金がなくてメダル売ったメダリストがいたらしいが。」

つまり、日本と言う国は、頭脳明晰な高学歴のみを持て囃し　
身体能力の高い奴に、敬意を払わない国民性なんじゃじゃなかろうか。
（トニーの来日時の扱いは、見つけて来た人の責任ではなく、ギャガ自体が
海のものとも山のものとも分からない映画に予算はつけられないみたいな）
共産圏では、メダル獲ったら一生安泰だよね。

他の芸術面に対しても、評価低い。
何億も出して有名絵画は買うが、投資目的だし、野球も儲けだけを追求だし。

ｽﾏｿ。メダル獲ったのに、バラエティーかよ！と気の毒になったもんで。

　　/￣ヽ,--､/￣ヽ
　 ｛　.:.::　 ・ ・　:..:. }　　_,,,._
　　{____ 　 　.::.ヾ､__}__,.:´,-､/
　　 /:::: ﾚ' ヽ､::______:.／
　　｛:.ヽ.:.:(,,ﾟωﾟ)____　　<タイに行って僕と握手！　トニーツアーとかないの？
　　{:.:.:.|,,,,,l:..:..::.＿]　　冬ソナツアーはあったのによう
　ノ ヽ:.:.:::::.:::. /
　 　　|,,_l　|,,_l　

>989
むしろ技術者全般に敬意を払わず金を出さない、だろね。

金がないから工夫するしかなくて、良い方向に向かえば
プロジェクトＸ、悪い方向に向かえばタイヤ取れる自動車や
原発の老朽化ほったらかしたりするお国柄。

俺はマッハ！見て、良いものを褒めてきちんと金を出せるように
なりたいと思った。

>>980
自然を愛すること。　または自然体であるということ。
って訳されてない？
二つは＝だと思う。
このインタビューでトニーはバカではないなと。（失礼ｗ）
なんか哲学的な事言ってるし。

そして、インタビューの答えを遮って来日時の日本のファンに感謝を述べる。
案外色んな事やらされたけど、日本のファンの熱い想いは十分通じただろう。
涙ぐんでたなぁ。
いい奴だなぁ。マジ。

1000…!!

平和だ………

ｳﾒ

1000も間近で、こんなに誰も埋めないスレも珍しいな。

どこかでタイの携帯について書かれていたので、とどめを刺します。
今やタイ人は結構持ってます。
高いと言っても、せいぜい月収ぐらい。
日本人がこうしてパソコン持つ程度の感覚。
ましてやトニーなら易々と買えるであろう。
そして、格安な携帯もある模様（プリペイドっぽいもの）
そうだよね？>UNKO

近々バンコク行くがトニーは今どこに居るんだろう。
age

やっと観た。
そしてこのスレにも間に合った。

999

>>624待ちつつ999ｹﾞﾄｰ
映画に出てきたバクチの役ではサーム・カオ…でいいんだな？

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。