★☆ナイトメアー・ビフォア・クリスマス☆★

>>938,939
そうですか、ありがとうございます。
まぁバートン好きだし前売りも買ってるのでどっちにしても観てたんですけどね。

ああ、生ブギーソング聴きたい！
ちくしょう、都会がうまやらしい

>>943
奴は、また違った悪夢を見たいんだよ。
ほわーん！

死んでるから〜頭を外してぇオペラ〜もこの通りっさ〜♪
かなわないさ〜この(ｳｩ)声にはぁ国中震えあがるだぁ〜ろぉ

>948　そこの所の英訳、「シェークスピアも朗読しよう」って、
ハムレットの中の墓場の元道化と思われるしゃれこうべを手にして、
舌がないからお追従もできないって台詞に対して言ってるように聞こえる。
英語版、吹き替え版両方見てきた。大画面はやっぱりええわ〜。

ランク王国にジャックのジグソー出てたね

>>949
うぉぉ、いいなぁ…どっちも見れて！！
コッチは行けそうな所字幕しかしてなくてorz
小こい時から吹き替えだからゲームとかも微妙だったわ。
あのピエロ、こんな普通の声なんだ…って感じで。

映画、１３日まで？見に行けそうなの７日しか無い…
唯一一緒に行ってくれそうな友人が７日無理なら、やっぱ一人ででも行くもんかな。

あぁ、チラシの裏ネタ・・

>>951
>あのピエロ、こんな普通の声なんだ…
ああ、分かるｗ
漏れもずっと吹き替え見てきたから

日本語訳の歌詞を聴いたままで書き写してみたんだけど
張ってもいいかな。
途中聞き取れないところが・・。

>>952
私はピエロよ、お顔が変っ♪とか独特でえぇ声やんね。

>>953
貼ってほすぃ〜！！もうアホ程見てるから
映画見なくても歌えるけど、昔から曖昧なトコは曖昧なまま…
だから他の人の見たいｗ

覗いてみないか、不思議すぎる世界を
案内するよ、僕らのハロウイン
これがハロウィン　楽しいハロウィン
かぼちゃは悲鳴をあげる
コレがハロウィン　町中騒ぎ
ﾄﾘｯｸｵｱﾄﾘｰ
皆が死ぬ日まで
恐怖が街に響く日々
素敵なハロウィン

ベッドに隠れる俺を見ろ、鋭い牙に真っ赤な目
階段に隠れる俺を見ろ、蛇の指に髪の毛蜘蛛

これがハロウィン楽しいハロウイン
ハロウィンハロウィンハロウィンハロウィン

ハロウィンタウン　この街は、パンプキンソングに大喝采
ハロウィンタウン　この町は　皆が恐怖を大歓迎

スキー　だぜハロウィン
赤グロ　ねばねば
怖いだろ
あら全然よ
のろいの言葉　唱えるだけで　闇屋の月にのるわ

恐怖の声、響かぬ日はシューマイ
素敵なハロウィン

あたしはピエロよお顔が変
いきなり現れすぐ消える

背中が冷たく感じるかい
僕だよ黒髪揺らす風

俺様月夜に映る影
恐怖の夢ならお任せだ

これがハロウィン　楽しいハロウイン
ハロウィンハロウィンハロウィンハロウィン
ハロウィンハロウィン

あっちもこっちも怖いんだ　そうじゃないと　つまらない
それが皆の仕事さ　ハロウィン

ハロウィンタウン　この町は　皆が恐怖を大歓迎
素敵なジャックに脅かされたら　たちまち心臓止まるよ

すきー　みんながキャー
大切な男のおとおりだ

英雄ジャック我らの王
皆拍手でたたえろ

今日はハロウィン楽しいハロウイン
ハロウィンハロウィンハロウィンハロウィン

ハロウィンタウン　この町は　パンプキンソングに大喝采

セリフ「ジャックだー」「俺たちの支配者だー」

長いのをすみません。
多分死体ツリーの、「恐怖の声、響かぬ日はない」なんだと思うんだけど
今一聞き取れず。
あとは根性の問題でサンディクローズ誘拐しかできんかった。

英語も吹き替えもみたけど、吹き替えは声のイメージが近い人選んでるなあ。ちょっとすごい。

おおぉ！！ほとんど一緒でよかったぁー！！
「皆が死ぬ日まで」で合ってたｗ
てか、「恐怖が街に響く日々」だったんだ。
「恐怖の声、響く悲鳴」だと思ってた。今思えばオカシイか
サンディクローズ誘拐のんはセリフ多いねｗ

皆、声に違和感無くて好き。慣れてるからかな。
あの男の子(ｺｰﾌﾟｽﾁｬｲﾙﾄﾞ?)可愛い
ジャックがクリスマスタウンから帰ってきた時が特にｗ

「恐怖が〜」のところは自信ないっす。

ジャックが帰ってきたとき、男の子、足にくっついてるんだっけ。かわいい。
あと、初めのパンプキンソングの後、半漁の女たちがジャックに迫ってるとき、ドラキュラたちも迫ってるんだけど、オカマ・・・？

>>955-956
なんだかすごいな

シューマイ？

１です。
みなさん、たくさんの書き込みありがとうございました。
次スレを立てておきましたので、これからもどうぞヨロシクお願いします。

★2☆ナイトメアー・ビフォア・クリスマス☆2★
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1099205821/l50
　

こないだの文化祭の映画上映で、何がいいかをみんなに聞いていたので
ナイトメアーを強く推しました。そして実現！
とは言っても私自身、かなり長い間ナイトメアーとはご無沙汰でした。
１０年前といえば私は小学校に上がったばかりで、記憶も曖昧。
劇場で見たわけでもなく、その後のレンタルになったものを見たのでした。
ただ、１０年前にそのレンタル店にあった立て看板のサリーが印象的でした。
口が裂けてて、しかも縫われているんですから！そこばかり目に付きました。
怖いとは思いましたが、とても魅力的だったのを覚えています。
同時に、子供ながらに、これは自分の人生に影響を与える、と直感したのも覚えています。
それから間もなくして、多分親父だと思うのですが、レンタルになったビデオを見せてもらいました。
馬鹿みたいに食いついていたような気がします。大好きでした。
でも、それから何年も、というか実際９年くらい見なかったんですね。
でもナイトメアー・ビフォア・クリスマスというタイトルは忘れませんでしたし、
それが私の一番好きな映画であることも忘れませんでした。
９年たって、レンタル店で古びたビデオを手にとって、涙が出そうになりました。
覚えているシーンはもうポイントポイントでしかなく、
炎と共に踊るパンプキンキング、井戸から登場するジャック、出てくると共に広がる襟、
スパイラルヒルに映えるジャック、自分の身体を縫うサリー、燃えるクリスマスツリー、
女神像、そこに入ったジャック、賭博場で反転して登場するジャック、詰まっていた虫。
これが覚えていた全てなのですが、これがナイトメアーを私の中でずっと一番の映画にしていました。

今は周りをナイトメアーで侵食していますｗ
もう部活は半分くらいナイトメアー狂にしたしね…。

　／￣￣＼
/ ● 　●　 ヽ
|　　´｀　　　ﾒ|　＜ﾊｯﾋﾟｨｰﾊﾛｳｨﾝ!!!!
丶_±±±ノ
　　　| |　

>>955
> スキー　だぜハロウィン
> 赤グロ　ねばねば 　

の前に

通りの角を　曲がってごらん
ワクワクしちゃうぜ　何かが

が入ると思う。

ゼロに萌え殺される〜

>>962
＞自分の身体を縫うサリー

ここ漏れもすごい鮮明に覚えてた。
落ちてしばらくしてからパチッと目開けるとことか。

>>966
自分も覚えてる
流石にそこのシーンは子供の頃
結構怖いってイメージできた
今考えてみるとバックの映像が偉くきれいだったから好きだったのかな？とか思う
子供の頃は

自分語りうぜー

少しなら許せるけどここまでくるとさすがにうざいな。

ｽﾏｿ…orz

ｽﾏｿ…orz

今日見てきたよ〜。やっぱ家のテレビで見るのとは感じが全然違うや。
上で誰かも言ってたけど、白黒２本立ての後に見るハロウィンタウンは本当に鮮やかで綺麗ﾀﾞﾀｰﾖ。
ハロウィン効果かほぼ満席状態ですた。もっと閑散としてるかと思ってたんで嬉しい驚きだった。

でも、短編一本終わるごとに会場ザワザワ、前の席のカップルは高いびきで寝始め、
その隣（斜め前）の客は携帯ガンガン光らせてメールを打ち、
同じ列に座った子供は字幕が読めないから椅子を揺らし放題。（親は前の列で一人座ってた）
全編終わりスタッフロールが流れると、最前辺りに座ってた女客が「おもんねー！｣と叫ぶ始末。
たまに映画館で見たい映画があって出かけたらこれかよ。　orz ﾅﾆｼﾆｷﾀﾝﾀﾞｵﾏｲﾗ･･･

>>972
そんな事言う女供には観てもらいたくないな…orz
ナイトメアツマラネなんて会話が広まったらホント迷惑だよヲタとしては

前売り買った劇場が、吹き替えしか上映しないとわ！
激しく激情！

字幕版上映館に足を運ぶしかないな、これは。

今日、イクスピアリで盛り上がろうと思ったのに頭痛でダメだった
でも今週中に行きたい

Happy halloween☆

All hallow's

Eve

怪物達は歌い。
ジャックは踊る。
今頃、ハロウィンタウンは盛り上がっているんだろうなあ

今日、夕方五時頃？下り総武線に
でっかいナイトメアのグッズをお買い上げになったと
思しき人が座ってた。新宿から乗った時、
巨大な箱をひざの間に置いてるのを見て、
思わず振り向いてしまった。
なにを買っていたのかすごく気になる！！

今日w35　H60　D25くらいのでかいナイトメアグッズを
お買い求めになり、総武線に御乗車されたお客さま、
スレをご覧になっていたら、詳細をお教えください。

その大きさ・・・棺桶入りのぬいぐるみ（フィギュア）かな。

ハロウィンタウンの市長の名前はメイヤー？

今日見てきたけどすげー嫌な思いをした。
短編見て、本編始まって、さあ集中しようと思ったら
携帯ムービーで撮ってる馬鹿が･･･。
上映中ずっと撮りまくり。それだけでも雰囲気ぶち壊しなのに、
出口アンケートの所でその馬鹿が
｢俺に言わせりゃ20点もいいとこだね｣などと言いやがった。
ﾁｮﾋﾟｰﾘプチ切れして、ソイツに聞こえるくらいの大声で
｢100点以上です。20点なんていうヤツの気が知れません｣て言って
ダッシュで逃げてきたさ('∀`)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼

10年前、二子玉のワンダーエッグにハロウィンタウンの噴水？があったの思い出した。
なんか期間のイベントがNBCタイアップだったっけ。
合い言葉がトリックオアトリートではなく、This is Halloweenだったのが印象的だった。行った・覚えてる人いないかなぁ・・・
そういえば、細かい事だけど、当時はナイトメアーじゃなくナイトメアだったよな。

>>982
気持ちはわかるが痛々しいな。。
でもそんなヤツは映画観る資格ないね。

「散々ムービー撮ったあげくに」ってちゃんと付け加えとけ。
その行為はしっかりと禁止されている行為なんだから

マナーの悪い客はどこまで我慢できるか・10
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/movie/1095937731/

>>972
あなたが見た所は、大阪あたり？

すいません
「おもんねー」ってどういう意味ですか

>>982
とりあえずお前キモイ

>>988
「面白くない」と同じ意味だよ

>>983
ワンダーエッグのイベント知ってますよ。
つっても噴水の事は忘れちゃってましたが。

ジャックやブギー、子供三人衆…とはいっても
マスクまでは付けて無い、それっぽい格好した人達が
園内を練り歩いてたのを覚えてます。

ちなみに三人集は女の子がやってましたね。

つか、そのイベントでナイトメアを知って
劇場行ったんだっけかな？

パークで貰ったピンバッチが、まだあります↓
http://gazo01.chbox.com/misc/src/1099243070070.jpg

今日BANDITのイベント行ってきたよ。
ケン・ペイジさん超優しい(*´Д`*)
これからゲームでブギーを倒すのためらいそうｗ

>980
たぶんそれブギーの特大人形買った人だと思う。
その他おマニアの方々の金使いっぷりがすごかったです。
とても敵いません。

私はナンジャタウンの方に行ってきたよ。
ケン・ペイジさん、凄くいい人だったよね。
緊張のあまり、挙動不審になってしまった自分にも優しかったよ。

ブギー、cat's、オズの魔法使いの三曲の生歌を披露してくれました。
生の声量に圧倒されて、今度は是非舞台で観てみたいなと思った。

他にもゼロの仮装をした小さい女の子がいたよ。可愛かった。

ｸﾞｯｽﾞ話しでｽﾏｿ

ﾕｰｼﾞﾝから出てる(たぶん)、でかｶﾞﾁｬ(1900円くらい？)のｼﾞｬｯｸってどこに行ったら買えるんだろう…？