【韓国】花嫁はギャングスター 【猟奇的彼女？】

公式サイト:http://www.hanagang.jp/
監督：チョ・ジンギュ
主演：シン・ウンギョン

２

　　　　　　　　 __,,,,､､､､,,,,,__　 ﾞ!ヽﾄ､
　　　　 ,､-''"´　　 _,,､-‐　　 ｀ｿ　.! ﾞi
　　　／　　　　 ／::　　　　 ,ノ　 ノ　l＼
　 ／.:　　　　 /:::::　　　　_/　;／　 / 　 ヽ 　　　　 　　ラクス・クラインが>>2ゲットですわ？
　/ ..::: .:　 .:　 :j::::　.: i　／/,.イ　／　 　:　 ﾞ､　　　　　 >3　お疲れ様です。次は頑張って下さいね。
/ ..::::::.::　..:　.:/!:::::..:: l /　'´ /／ ﾞi　.:: .:::　　ﾞ! 　　　　　>4　残念ですわね。でも、少し遅くはありませんか？
i ..::::i:::::::: i::i:..::l l:i::::::::::|;:l,　　　_,,,,,_ﾉ:::::;ｨ:::　 jl !　　　　 >5　論外ですわ。出直していらっしゃい。
| i:::::|:::::::::l::l:::::|-ﾞ!ヽ::i;:l,ヽ　　´　 //／;ﾊ:::. / i!　　　　 >6　もう2ゲットなんて狙っていらっしゃらないですわよね？
ﾞi.|::::|;::::i:::|::l'ヽ!　ﾞ　ヽぃ:､　　 ,r=;''ヾ､ /::;.イ　　　　　　 >7　そろそろ電源を切って寝て下さい。お身体に悪いですわ。
:.!ﾞ!::|ヽ:l::|ヽ! rﾃ"ﾞヽ　　　　　 l`';;:::}　'イ::　| 　　　 　　 >8　あら？もうネタ切れですの？
　Y::ヽ:!:l, `i l`';;::::|　　　　　 ｀ﾞ''''''"　 !:::　　| 　　　　　 >9　素晴らしいですわ。これからも良い長文を書いて下さい。
　j:i::::l´iヾ: ´￣　　　　　i　　　 ミﾐﾐﾐ l::::　l　　　　　　 >10　わたくし、お腹が空きましたの。
:/::l:::::::j:::::ﾞ!ミミミﾐ　　 　'　　 ,　　　,/i:::　 .!
__,ﾉ::::_/:::::::| ､　　　 ー‐ '''"´　　 ／/:::　　|つ,
,;／ﾚ'　::::::j､_ ﾞヽ､ 　 　 ｀" 　 ,.イ　/::　　/´ iﾞ
:::::/　 .::/:/　 ｀ﾞ''''‐` - ､､,, ／_⊥/:::::　./:j ,r''"￣ﾞヽ,
／　／:::/　　　　　　　　　　　　//:::::;ｨ//i!/　＿_ 　　ヽ

４

いやぁ、面白かったですよ。
ウンジンって「SSU」の人だったんですね。
ところでこれって勘違いの連鎖ですよね。
で、最後はあんな事に…。
何だか、風俗のネーチャンとか、安っぽいネオンとか
日本っぽくて親近感を覚えた。

パク・サンミョン見たいんで行ってこよう。

映画はとてもたのしめたが、公式サイトの監督インタビューは
読まない方がいいです。
せっかくのいい気分が台無しになってしまいました。

本国ではパート２が昨年９月に公開され、すでにＤＶＤも
出てるそうで…。

映画自体はいいんだろうが「ギャングスター」という邦題のセンスは…

原題の英語表記がギャングスターになってるよ
「ＭＹ　ＷＩＦＥ　ＩＳ　ＧＡＮＧＳＴＥＲ」

　　　　　　　　 __,,,,､､､､,,,,,__　 ﾞ!ヽﾄ､
　　　　 ,､-''"´　　 _,,､-‐　　 ｀ｿ　.! ﾞi
　　　／　　　　 ／::　　　　 ,ノ　 ノ　l＼
　 ／.:　　　　 /:::::　　　　_/　;／　 / 　 ヽ 　　　　 　　ラクス・クラインが>>2ゲットですわ？
　/ ..::: .:　 .:　 :j::::　.: i　／/,.イ　／　 　:　 ﾞ､　　　　　 >3　お疲れ様です。次は頑張って下さいね。
/ ..::::::.::　..:　.:/!:::::..:: l /　'´ /／ ﾞi　.:: .:::　　ﾞ! 　　　　　>4　残念ですわね。でも、少し遅くはありませんか？
i ..::::i:::::::: i::i:..::l l:i::::::::::|;:l,　　　_,,,,,_ﾉ:::::;ｨ:::　 jl !　　　　 >5　論外ですわ。出直していらっしゃい。
| i:::::|:::::::::l::l:::::|-ﾞ!ヽ::i;:l,ヽ　　´　 //／;ﾊ:::. / i!　　　　 >6　もう2ゲットなんて狙っていらっしゃらないですわよね？
ﾞi.|::::|;::::i:::|::l'ヽ!　ﾞ　ヽぃ:､　　 ,r=;''ヾ､ /::;.イ　　　　　　 >7　そろそろ電源を切って寝て下さい。お身体に悪いですわ。
:.!ﾞ!::|ヽ:l::|ヽ! rﾃ"ﾞヽ　　　　　 l`';;:::}　'イ::　| 　　　 　　 >8　あら？もうネタ切れですの？
　Y::ヽ:!:l, `i l`';;::::|　　　　　 ｀ﾞ''''''"　 !:::　　| 　　　　　 >9　素晴らしいですわ。これからも良い長文を書いて下さい。
　j:i::::l´iヾ: ´￣　　　　　i　　　 ミﾐﾐﾐ l::::　l　　　　　　 >10　わたくし、お腹が空きましたの。
:/::l:::::::j:::::ﾞ!ミミミﾐ　　 　'　　 ,　　　,/i:::　 .!
__,ﾉ::::_/:::::::| ､　　　 ー‐ '''"´　　 ／/:::　　|つ,
,;／ﾚ'　::::::j､_ ﾞヽ､ 　 　 ｀" 　 ,.イ　/::　　/´ iﾞ
:::::/　 .::/:/　 ｀ﾞ''''‐` - ､､,, ／_⊥/:::::　./:j ,r''"￣ﾞヽ,
／　／:::/　　　　　　　　　　　　//:::::;ｨ//i!/　＿_ 　　ヽ
こういうの作る人ってすごいね

韓国ドラマ・ファン
http://www.fureai.or.jp/~juve10/
韓国映画とハングル
http://www.seochon.net/
韓国Web旅行
http://korea.hanmir.com/
korean culture club
http://home.att.ne.jp/wave/cozy1/
韓国大好きっ！
http://internet.main.jp/daisuki/korea/
韓国情報発信基地innolife.net
http://www.innolife.net/
k-plaza.com
http://www.k-plaza.com/
ブロコリ
http://www.imx.bz/
ホットチリペーパー
http://www.hcpmag.com/
ムービー・ゴン
http://www.moviegong.co.jp/
アジア映画
http://www.asia-eiga.com/
アジアスーパーシネセンター
http://www.cinemaskhole.co.jp/asia/
アジアン・ウェーブ 韓流熱風
http://www.entame.jp/asia/
アジアンパラダイスマーケット
http://ww.asipara.com/
亞洲兄弟
http://www.toshima.ne.jp/~asiabros/

火山工とり面白い？

アクション少なすぎ

最高の駄作

べただよね まあそこがい〜んだけど

チャチュチョとか言って誰が誰だか

糞映画である事は間違いないぞ
こんなのに映画館で金出して見るのはお金をドブに捨ててるのと同じ

全然、スレ伸びてないね
期待してるのだが・・・

普通に面白かったけどね、個人的には。
ウンジンがあんなにヘヴィなキャラだとは
思わなかったけど。

キルビルとか修羅雪姫を期待して見に行こうと思ってるんだが
どうですか？

>>20
青葉屋の死闘が好きなら気に入るかも。

simpleblue : 韓 - 星に入って行って読みたくアングや. 悪口だけ書いておいたようだ. (05/10 01:21)
cute_love1 : 韓 - ごみ映画 (05/10 01:22)
nomx : 韓 - 論評する価値もない映画. 輸入したのが馬鹿だ (05/10 01:24)
nhn502 : 韓 - こんな映画も輸入するね,,すごい,, (05/10 01:33)
incheonin : 韓 - 処置困難なごみまで日本側で輸入するなんて, ありがたいがあやまちをしたんです. (05/10 08:27)

ごみ映画なんだ

ほぼ単館上映なのに、ゴミ映画呼ばわりか…。
オレはキルビルvol２よりもおもしろかったがな。

韓国人がごみ映画といってるんでしょ。

　アクション映画というよりコメディ-映画だよ、
俺はわりと楽しめた。
　ハリウッドがリメーク権を買ったそうなんで、どうなるか楽しみ。

日曜観てきました。日曜の昼からだというのに客は20人ぐらいでした。
ゴミではなかったと思いますた。
タイトルは変えたほうがいいと思いまつ。
ではまた。

いつまで猟奇的彼女を使っているんだ。
さすがにウゼーよ。猟奇ヲタ

>>26
誰がウンジンを演るのかな？やっぱりルーシー、リュウあたりかな？
>>28
超猟奇的な花嫁です

映画が気に入った方はここにDVDがありますよ。リージョン3と書いてあるけど
普通に日本のDVDで見れたタイトルは「妻は極道」になってます。
赤ボディコンのブチ切れパンチラアクションはおまけのメイキングDVDにたっぷり
入っています（本編英語字幕付き）

ttp://www.onesshop.com/

宣伝おつかれ

つーこって観てきたぞぃ　客入りは１０人弱　閑古鳥

ドンドンデンデンドンドンデンデン♪つーカチコミんときに
流れるテーマ曲がええのぉ〜
まぁなんだなぁ〜思いっきりＶシネマのノリやな
ほでもオモロカッタぞぃ　

まぁ突っ込み所が満載やが、Ｖシネマのノリで
勘弁しちゃるわぃな（ｗ 　ドンドンデンデンドンドンデンデン♪
最後のオチがまた笑えたぞぃ　ドンドンデンデンドンドンデンデン♪

１２００円なら丁度ええつーとこやな　　　おし６５点くれちゃる

最後、白サメほとんど自爆だね。

意外におもしろいじゃん。この映画。
変なノリが気に入りました（ｗ

　白サメの自爆で「ズーランダー」思い出して笑ったよ。

　ハリウッド版ヒロイン、M・ロドリゲスなら素のままでやれると思うが、
旦那役はF・S・ホフマンかな？

ウォン・ビンって猟奇的な彼女に出てる？

よーく観るとさ、
小林薫？（幹部の人）
平井件？（白サメの人）
哀川翔？（金髪兄貴）　配役が日本人だね（・∀・）ｲｲ!!

最後にでてきた人（戦う相手）って有名？

>>35
映画スレにコナイデ

>>37
　「ユリョン」とか「リベラメ」とかに出てる人だよ。
たしか宮内洋という名前だったな。（あれ？）

頭に金属プレートは「キル・ビル」のパクリかと
思ったけど、こっちが先か…。

>36
小林薫､激似と私も思った！

期待していなかった映画だけど、
かなりおもしろかった。
２はちゃんと日本でも配給されるのでしょうか？
してほしい。

辛ラーメンでも食べるか。

なんか意外に評判いいみたいネ。
観に逝こかナ
吹替えと字幕、どっちがお薦めですか？
確か吹替えって、菊川怜だよね

Vシネマみたいなのか、ビデオでたら見てみるか。

>>42
エエ！！もう吹き替え済んでるの？菊川怜ってマジ？
ア〜！！勝生真砂子か榊原良子がよかったなぁ〜　DVD買う気がなくなりそう（鬱）

>39
たしかに一瞬、宮内洋にオレも見えたよ。
チェ・ミンスですね。宮内洋の若い頃にそっくり

これはクソ映画。
ただ、役者もキャラもストーリーも悪くない。
それなのに全体を通してグダグダ感が漂う失敗作。

>>46
そうか？
少なくとも自分の中では

花嫁はギャングスター＞＞＞＞越えられない壁＞＞＞＞火山高

だけど。つーか、普通に面白かったけど。

まぁこのスレの伸びを観れば
普通にオモロカッタかそうで無いか
一般的には明白だわな
漏れはオモロカッタけど

しかしなぁ〜２週間で打ち切りかよ＿|￣|○

題名だけ見ると80年代の角川映画みたいだけど
中身もそんな感じ？

しかし、主役にアクション女優を起用したのではなく、主演女優がこの映画の為に
1年間トレーニングしてアクション女優になったというのが凄いよね
監督は初めて映画を監督する人で必ずヒットが約束された企画だった作品でもないのに

女子プロレス映画の「ワイルドフラワーズ」の石川美津穂主演で日本版リメイク
が見たいとこだがハリウッドが買ったから無理だな、、、残念

このスレ、大盛り上がりじゃん（ｗ

>４２
吹き替え版は観てないからわからないけど、
字幕版での韓国語のセリフなかなか楽しめましたよ。
日本語と似た響きの単語とかあって、
へぇーと思う。具体的には忘れたけど。

あと上映前とかにK−POPが流れていて、
なんか言葉の響きがまぬけでかわいかったです。

J-POPも韓国人が聞いたら、こんな印象を受けるのかな。

>>52
ヤクザ用語（？）がそのまま
一緒だった。例えば「縄張り」とか。

>>53
「ナワバリ」って発音すんの？　へぇ〜

私も個人的にはキルビル２よりおもしろかったよ。
かなり笑えた。
（でも小心者なので、笑い声をたてないように、
腹を震わせていました。）

旦那が味噌チゲの材料を買って小走りに帰ってくるのを、
ウンジンが見てるシーンがせつなかったです。

でもパンフレットを見たら旦那役の人と誕生日が同じで
ちょっと鬱。

>53
テクニカルタームというか、業界用語みたいなのが
ずいぶん残っているみたいです。
映画撮影の現場用語とか、飲食店の厨房内での用語とか……
組関係の用語もそうで、「ナンバー・スリー」なんかにもたくさん出てくる。
「ナワバリ」「オヤブン」なんかもそうだけど、
あと「サシミ」といったら本来の料理名のほかに、さて何という意味で使われるでしょうか？

>>56
「サシミ」＝「死体」
のような気がする…。

パート2には、あのチャン、ツィーが出ています。
この映画のファンだそうです

タイトル見て「二代目はクリスチャン」を思い出した。

全然、伸びないね(´Д｀;)
たれ込みネタ？
世界の中心で、愛を叫ぶに旦那が出てたよ
いつグラサンでガソリン撒き始めるのかと
ハラハラして観てたよ（・∀・）ｲｲ!!

パク・サンミョンもいい味出してたね。
「とられてたまるか！？」のリメイク版で武田鉄矢役をやってるらしいな。

パート2見た。チャン、ツィーの主演はラスト、前作のチェ、ミンスと同じ様な
登場

だってよう・・・殴りこみかけといて「腹は蹴らないでくれ・・・子供がいるんだ」
なんつって通るわけないだろ！？虫が良すぎるっての。
アクションちょっぴり。お寒いギャグ連発・・・
ハリウッドでリメイクなんて、信じられんよ。

自分が見たときは10代後半〜60以上の人まで満遍なくいた。
個人的には結構面白かったョ。ギャグが良かったと思ったけどな。

ただ、アクションが少ないってのはあるね。
もっとウンジンの伝説的な強さを見せて欲しかったかな。
ベタだけど白サメの連中と戦う時、圧倒的な強さで倒していくけど
もう一歩ってトコで仲間を人質に取られてボコられる・・って感じで。

ラストのアクションでウンジンが足やられて、目見えなくなってボロボロ
で動けなくなったシーン見て「攻殻機動隊」のボディがバラバラになった
草薙素子少佐を思い出したよ。攻殻を実写で映画化するときはこの女優に
少佐をやってもらいたい　「ssu」でも軍人やってるし

本国じゃ猟奇的な彼女超えたらしいが日本じゃパッとしないね

日本でも猟奇的な彼女は劇場公開ではあまりパッとしなかった。
どっちかというとビデオ、DVDでメジャーになった様な…

やっぱり「極道の妻たち」がメジャーなこの国では「花嫁はギャングスター」より
「花嫁は極道」みたいなタイトルの方が良かったのかな？

＞日本でも猟奇的な彼女は劇場公開ではあまりパッとしなかった。
　
どこの劇場のことを言っているんだ？
シャンテは上映館を増やすは予定を延長するは
最終日近くまで行列ができていたのでびっくりさせられたぞ。
封切り時点ではかなり控え目だったということはあるのだが。
　
そこで話題になったけど劇場に行かなかった人が
ＤＶＤ･ビデオ発売でいっせいに手を出した、という感じだった。

>>68
>どっちかというとビデオ、DVDでメジャーになった様な…
つまり67の言うとおりだってことだろ?
俺も劇場公開時は全く評判とか聞かなかったぞ
花ギャンがDVDになって猟奇のようになるかはビミョーだが

予想していたより面白かった。昔の角川映画のノリですんなりとこの世界に入っていけたよ
それにしても「縄張り」などの日本語が浸透しているのにはビックリｗ
「おでん」もそのまま「おでん」だったし。

Vシネマ臭を感じたのは私だけ？

まあ、大ヒット中の世界の中心のナンタラちゅう映画なんかよりは面白いけどね。

もう終りだね。
チケットショップで1,000円で売ってて、がっかり。
前売り買ってたんで。
猟奇的なヤツよりは、おもろいな。
でも、イマイチ

あんだけCMバンバンだしといて元取れんのかね。

韓国映画は国から補助金でるんじゃないの。

>>75
どこの国の話だ

サシミって基本的に日本と同じく刺身の事だけど、
もう一つ「魚を刺身にする時」のように「鋭く肉を斬る」との意味もある。
つまり相手を威嚇する時によ〜く使う言葉
正確には「刺身を取る」て言うんだ

単純に面白いよ、この映画。
元々、韓国映画にややこしいこと求めてないし。
２も見たけど、出だしはマトリックスのモロパクリ。
１よりはワイヤーアクション多用って感じかな。
題名とは全く関係なくなってるけどね。
シリーズ化しそうな予感。韓国ではHITしてるのかな？

そういえば去年9月に韓国で2作目を見たよ。

主役のシン・ウンギョンが出てる映画って面白いね。
ＳＳＵとか、いい人がいたら紹介させてちょうだいとか。
いい人〜では、冒頭でパク・サンミョンとの見合いシーンがあったり。

＞80
やっぱり「若い男」でしょ

http://www.doblog.com/weblog/myblog/10873/231385#231385

ううっ、見そこねた……キネカ大盛あたりでやってくれないかな

しかしシヌンギョンものは日本で入りませんね……
まぁ、ほとんど公開されてないってのもあるが

age

hoshu

上げ