幸せになるためのイタリア語講座

★シネスイッチ銀座、関内MGAにて上映中
★第51回ベルリン国際映画祭 銀熊賞、FIPRESCI (国際批評家連盟)賞、
エキュメニック賞、ベルリナー・モルゲンポスト読者賞 各受賞
01: アカデミー賞　外国語映画賞　デンマーク代表作品
01: フェストイア (ポルトガル・トロイア国際映画祭) 金のイルカ賞
01: ローベル・フェスティバル (デンマーク・アカデミー賞)5部門ノミネート
01: ボズィル賞　最優秀助演男優賞/最優秀助演女優賞/他8部門ノミネート
01: ボルドー国際女性映画祭 金の波賞 (男優賞) (脚本賞)
01: パリ映画祭 観客賞
01: ハンプトンズ国際映画祭 観客賞 (最優秀映画賞)
01: ワルシャワ国際映画祭 観客賞
01: スペイン・バリャドリド国際映画祭 金のスパイク賞、最優秀男優賞
01: ヨーロッパ映画賞 最優秀ヨーロッパ映画賞ノミネート
03: カンザス・シティ映画批評家協会賞 最優秀外国語映画賞
★公式サイト→ttp://www.zaziefilms.com/italian/
★俺の店は幼稚園じゃねえぞ!!上品な店なんだ!!

http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1071039824/126

レス依頼で立てさせてもらったよ

スレ立て依頼だった。スマソ。

せっかく立てたのに誰も来ないな。
これじゃあ即死だな。

観たいんだけど、いかんせん銀座は遠い
来週こそ。

６

これおもしろい？

これね、地味だけどものすごくいい映画だよ。ドグマとは思えない
語り口といい。こういう映画もありなんだなって思う。

２ちゃんとかじゃ受けにくい映画だけど、たくさんの人に見てほしい
ていうことでage

見たけど演出が好きじゃなかった。
イタリア娘が良かったナ。

>>2
依頼した者です。ｻﾝｸｽ。

この映画と「しあわせな孤独」は大好き。

この映画は、まず邦題で客層が女性中心になってしまっているが
ケン・ローチやマイク・リーの映画のような労働者階級の日常映画
であると思う。ラストはドグマにしては甘いから「ロマ・コメ」と解釈さ
れても違和感はないが。
群像ドラマとしてキャラが立っていて脚本がとてもいい。不幸が
連続して鬱な話かもしれないが、監督の登場人物を見つめる視
点は温かい。私は何度か涙が出た。ダメ人間の私は共感し感動した。
とにかく、いい映画だ。多くの人に観て欲しい。

>11
そう、それが言いたかった。いわゆる御伽噺のラブコメじゃなくて、本当に
いろんなことがあって必死に日々を暮らしてる人たちのラブコメ。すごく暗くて、
リアルで、でも暖かい。前半でひたすら暗い北欧の陰気な風景の中で話が
展開するので、イタリアに移ったところの開放感もうまい。

これが好きな人はトゥギャザー（邦題がたしか「エヴァとステファンと
なんとか」いうやつ）っていう映画も見てほしい。同じリアルで暗くて
でも見た後暖かくなる映画だと思う。

イタリア娘をイタリア語教師にすればいいじゃん、
と思ったのは俺だけではないはずだ。

>>13
それがなぜか生徒になる、というのがあの映画の面白いところ（ｗ

人生は基本的に暗いことが多いけれど、
優しさ、勇気、そしてなにより、人とのつながりで生まれる
暖かさが愛おしくて、涙が自然にこぼれます。

次郎ラモがでるのか?

娘にお金をせびる母親、リアルで切なかった。

こういうスレって消えやすいから
ミニシアター系総合スレ立てたほうがいいと思うんだ

どうせなら板が欲しいところ

今日、関内で観てきますた。午前の部は満員だったので
午後まで待ちましたが。
初めの数分は、不安定なカメラワークに慣れなかったり、
退屈だったりしたけれど、見終わってからジンワリきました。

>>17
＞娘にお金をせびる母親
祖母がそうだった･･･＿|￣|○ もう死んだけど。

邦題がむかつくな‥‥

自分はどうにもだめだった。
人とのつながりというよりも
自分の力で変わろうとしていなくて、結局他者に依存してると
感じてしまった。

超不器用なオリンピアに感情移入して切なくなった。
しかし現実にあんな人が身近にいたら困るな、と思った俺って偽善者？

この映画のキャラ設定は偽善的で、ちょっとあざとい。
でも俳優たちは魅力的。

明日混みそうだな……

あのお兄ちゃんがデンマーク人の癖になぜか熱狂的ユベントスファンだとか、
そういう妙なオフビートなおかしさが色んなところに仕込まれてるのがいい。

アンドレアス（神父）役の人ってトルシエ監督に似てない？

奥さんは統合失調症で亡くなったって言ってたけど
統合失調症でどうやって亡くなるんだろう。自殺・・？
オリンピアもちょっとメンヘラーっぽいけど。

>>24
> この映画のキャラ設定は偽善的で、ちょっとあざとい。

そうか？

最初ﾃﾞﾝﾏｰｸ語とｲﾀﾘｱ語が区別つかなかった。

元気が出ました。

金曜の銀座は立ち見が出るほどだったけど
ここには来ないような人たちばかりってことなのかな。

予告編のナレーションが原田知世。

ドグマらしからぬ、フツーにいい映画だった。

>>33
そんなあなたには「しあわせな孤独」もどうぞ。

デンマークのイメージが変わりました。

>>33
「エヴァとステファンと素敵な家族」なんかもお勧め。

「ラブ・アクチュアリー」に似てると言ってみるテスト

不幸な姉妹のキャラクターの陰影の深さと比べて男たちがやや薄いのが
いかにも女性監督なのかな。群像ドラマだけど明らかにオリンピアとカーレン
が中心だよな。

なんか最後はホノボノとしていい映画でした、よかった。

ただ、二回目と三回目の散髪のシーン、電話と涙で途切れ
ますよね。あそこって笑うとこなの？自分は全く逆の感覚
を受けたんで。いや、笑いのツボなんて人それぞれなんだ
けどさぁ、華麗な生オバちゃん笑いには・・・。

あと年配の方々が多かったからカキコ少ないのも仕方ない
かなってオモタヨ。

>36
「エヴァとステファンと素敵な家族」もドクマなの？
あれよかったなあ。

邦題がある意味巧いよね。女性客を引き込んでる。

この映画も良かったけど、個人的には「しあわせな孤独」のほうが好き。
途中から涙が止まらなくなってしまった。

殺されたイタリア語教師思い出した

土屋アソナが出てないぞ( ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!

今、客は入ってるのかな。俺は二日目に行って満席状態で観たんだが、映画の内容と
客層に違和感があった。おしゃれなOLや有閑マダムが観に行って面白い映画なんだろ
うか？と思った。ここにカキコが少ないのはどう解釈すべきか。

まあ、いいか。俺は大好きこの映画。

来週見に行こうと思う。

シネスイッチ銀座で、まだやってるよね？

それまで消えないよう、ageときます。

明日（今日）行きまする。混んでるかなあ？

銀座なら空いてると思うよ〜、
自分は午前に行ったんだけどね。
楽しんできてくださいな。

行ってきました。１時５０分の回でまあまあの入り。
予告見て勝手にイタリア語講座の仲間でイタリア旅行の道中色々
あって．．．っていう映画だと思ってたのでイタリア旅行の場面の
少なさにちょっとびっくり。でもいい映画だった。大人になっても
恋はできるの？っていうコピーも良い。
女優の方々いくつなんだろう？色白のせいか目の下に老化が．．．
でもそんなことはさておき幸せ気分になれる映画だった。

観てよかった。
レディスディで満員でした。年齢層は高め。
ラストの台詞に涙がとどめなく流れて・・
月並みだけど、４月からイタ語がんばる！

この映画アカデミー賞外国語映画賞デンマーク代表作なのに
ノミネートもされなかったんだね。いい映画なのになあ。

今日行ってきますた。
地味だけど、舞台劇みたいで楽しめました♪

姉妹のお父さんが残した財産は、日本円で幾ら位なんですか？
あと、マセラティはイタリアでも高級車なんですか？

ユーロだったら単純に100掛ければ日本円になるよ。

２ちゃんだとこういう地味ないい映画のスレは盛り上がらないで消える傾向が
強いのでage

最後に、牧師さんがマセラティ手放す決心したのはどうして？

>>54 この街で生きていこう。と決心したから。

デンマークはユーロじゃなくてクローネ
１クローネ＝１９円くらい

>>53
ならねえよ！！！！
150かけた方が近いくらいだ
ユーロ安くなってくれ、頼む（泣

福岡で見ました。
良かった。

デンマーク、ユーロに加盟してないんじゃ？

車手放すのは亡くなった奥さんの事とか吹っ切れて牧師として
やっていこうと決心したからじゃない？

>>59
>車手放すのは亡くなった奥さんの事とか吹っ切れて牧師として
>やっていこうと決心したからじゃない？

イコールそういうことです。言葉足らずにｽﾏｿ。

今観てきますた。
16:20分からの回で客席は８割以上埋まってたかな。
真ん中の列は埋まってて座れなかったよ。

いいもん見せてもらった。
（・∀・）（・∀・）（・∀・）
ｲｲ!!３つ位評価します。
これＴＶ放映したら初めの１時間くらいでほとんどの人がチャンネル
変えてしまうかもな。

>>27
俺も不思議に思った。自殺なのか、あるいは他の病気と誤訳なのかな？
オリンピアはADHDなのかなとも思った。

見てきました。

いい映画だったんだけど、やっぱりあの、
途中から講師をやったサッカー好きの兄ちゃんはドキュンだなあ。
いくらなんでもあの接客態度はないでしょ
（よくあんな店で満員になるなあ）。

>9が書いてるように、私もあのイタリア娘は良かったです。
私も、あんな娘に想いを寄せられたら．．．（笑）。

あのイタリア娘、インドの美少女のような雰囲気もあったなあ。
ホテルのフロントおじさんの恋になれてない感じもいいよね！

> いい映画だったんだけど、やっぱりあの、
> 途中から講師をやったサッカー好きの兄ちゃんはドキュンだなあ。
> いくらなんでもあの接客態度はないでしょ
> （よくあんな店で満員になるなあ）。

それは笑うところです。

イタリア娘、髪型変える必要なかったのに〜ｗ

>>65
そうだ！74歳のﾊﾞﾊﾞｱみたいだぞ。

オリンピアを守ってあげたい。

コピペのテスト　??

デンマーク人はあんな所やこんな所でエチーするものなの？

>>69
あいつらは特別

ラムなんとかっていうパンが食べたい。

ようやく神戸でも上映。
なかなか良い映画。
彼らのその後を考えるのも楽しいと思った。

>>72
そうだね。過去のことやその後のことなど
描きすぎないのがいいね。

あげ

ベタだけど、写真撮ってもらうシーンﾜﾛﾀ

淡々と進むのでちょっとツライな〜と
思っていたら、所々に落としどころがあって
最後まで楽しめた。デンマーク映画を
もっと見てみたいと思った。

>>76
>>34

オリンピアとカーレン、仲の良い姉妹で見ていて微笑ましかった。
将来、もしもオリンピアとアンドレア。カーレンとハルが結婚したら
ホームドラマが１本できそうな気がする。

デンマークって意外に暗いな。

最後に静かに流れたあの音楽がいい。

>>79
そういえば明るいデンマーク映画って見たこと無いな。
俺の思い出したデンマーク映画
ペレ
キングダム
バベットの晩餐会
ツイストアンドシャウト
ああ……
そういえばなんかタイムスリップする暗くない映画みたような気もする。

>>76
トリアーの作品とかみとけ

今日っていうか昨日見てきた。
外出だけどイタリアに着いたときの明るい画面がとても印象的だった。
なんかフツーの人が描かれてる映画っていいなと思いました。
バリラのパスタもらえてうれしかったです。

>>78
しかしカーレンとハルが結婚してもうまくやっていけてるとこが想像できない
怒鳴りあいながらも最後はセックスにもつれ込んで茶を濁す、の繰り返し夫婦になりそう
イタリア娘はデンマーク語覚えたらうるさそうだなあ
それと前牧師がその後気持ちの変化があったのか触れてほしかったなー
でもなかなか面白かった

牧師とうっかり娘カップルが一番好きだ。
イタリア娘と不能に悩むフロント係もいいカップルだね。

髪結いとDQNもいいカップルだぞ。

あげ。

＞８６
ＤＱＮは髪結いのお母さんの悪口言ってたから嫌じゃ。

>88
孤児院とかにいたからそのあたりの人情の機敏、がわかんないのかな。

フロントのおっさんが心配だ…他人事と思えんよ。○|￣|＿

>>88
まぁ、悪気はねんだから許してくれや

>>90
イタリア逝けばなんとかなる。

まだ新宿でもやってるみたいだけど、
これ、意外に頑張るね。

俺は「イタリアの場面になっても余り明るくならないな。
デンマーク人にとってはベニスの天気も晴より曇や雨なんだな」と
思った。
３組のカップルがラストで幸せそうに卓を囲んでいるのが――何は
ともあれ――しみじみと良かった。
淡々とした描写なのにかえって後々まで印象に残る。
「どんなことがあっても人生は捨てたもんじゃないなあ」と思わせる
良い映画だ。

age

マイク･リーは大好きだけどドグマってのに抵抗があるなぁ。

上映時間何分ですか？

>>97
１h５０mくらいだったかな。

今日観て来たわけですが…。自分はﾀﾞﾒですた(´･ω･`)
登場人物達に感情移入出来ず。
牧師とﾎﾃﾙﾏﾝとｲﾀﾘｱ娘はまだ良かったんだけど、あとはもう受け入れ難い。
この映画は絶対気に入るはず、と思って行ったんだけど、残念だったな。

>>37
自分は、素材はそんな違いはないのにﾗﾌﾞｱｸﾁｭｱﾘ−とは全く違うなと思いながら
観てた。それぞれだね、やっぱり。

これすごく観たいのに。
関西での上映は無いんだろうか

↑と書いた後調べてみたら、先月ですでに地元の上映終わっていた。
悲しい･･レンタル待ちします。
何気に100GET

幸せになるための韓国語講座。

最後はみんなで韓国で焼肉を食べる。こんな妄想をしてしまった。

みんなでイタリアに行ってからが長いのかと思いきや
ほとんどデンマークでイタリアは終わり１０分くらいだったね。
でもいい映画だったけど。
ホテルのインポおじさんがイタリア娘にプロポーズするシーンが
よかったな。

幸せになるための日本語講座。

最後はみんなで日本で.......sｋｓａｄskｋ

hage