952 :
名無シネマ@上映中:04/11/27 19:57:54 ID:/MWg/uGY
なぜランボー2のような作品がエンタメ映画として作れたかというと、時期
的にベトナム戦争がひと昔前になって落ち着いていたからであって、今イラ
ク戦争中にランボーがイラクへ戦いに行く映画なんか作れっこない。
映画の中でいかにランボーが華々しくテロリストをやっつけてても、現実の
世界ではテロ続発してるんじゃ、さまにならないわけだしね。
ラズベリー賞にすすんで貢献するようなもんですよ。
そんなランボー4公開したら、華氏911の続編で叩かれちゃうよ、スタロー
ン。
1のDVDの特典でスタローンをみたけど、肌の張りが変だった
整形が崩れたのかなぁ
954 :
名無シネマ@上映中:04/11/28 17:52:08 ID:YKd5mUxS
>>953 『ロッキー』のDVDみたいにスタとランボーが会う映像見たかったな。
ロッキーは「俺を作ってくれて有難う」って感謝してたけど、
ランボーだと「何故俺をスーパーヒーローにしちまったんだ!」とか言って怒ったりして。
955 :
名無シネマ@上映中:04/11/28 18:31:52 ID:x0GdNXY2
>>941 いつまで怒ってるんだよ。ランボー!
てかまだ戦わせるのか。可哀相過ぎるなw。
ランボー、全部ひとりで背負い過ぎだし。
平凡な幸せを手に入れたランボーの淡々とした日常をコミカルに、時に切々と描く…なんてのはダメ?
あと、体験談を出版して、ベストセラー作家に仲間入り。
一躍時の人に。以後、反戦家として各地を講演し、著名人の仲間入り。
しかし、平穏な日々に、違和感を覚え、穏やかな笑顔の下に再び芽生える戦いへの狂気と刺激。
突然、米大統領を拉致、監禁、ホワイトハウスをたったひとりで占拠。
孤独な戦いが始まる。
解放の条件は米軍のイラク撤退とまたまた米軍帰還兵への充分な恩給
最後はテロでタイーホとか。
>>956 まあ。
可哀相は可哀相なんだけど…、
やっぱり『ランボー』だしなぁw。
958 :
名無シネマ@上映中:04/11/28 23:19:57 ID:ldMoYjB5
>>955 そこまでしてもランボーの新作が見たいならね、可能性としては、
現実の戦争から離れたフィクションにするしかないよ。
ていうか時期的にランボーの名前を出すのはまずいだろな。
メタルギアソリッドをスタローンで映画化するぐらいが妥当かな。
>>958 マジレス。ありがとう。
でも、ランボーの名前はそんなに、出せませんか。日蔭の身なんて可哀相過ぎる。
堂々とヒーローに還り咲かしてやりたい。
w嘘っす。まぁ個人的には2で充分でした。怒りのアフガンはやりすぎで好きじゃない。
1作目と2作目はいい映画だけど、切ないです。その分3は気楽に見れるからまぁ、いいんだけど。
何時みてもラストは泣ける
961 :
名無シネマ@上映中:04/11/29 15:46:17 ID:dUz09Jpp
>>960 俺もさっきテレ東で見てたw
10数年ぶりに見たが面白かったなぁ。ラストも泣けたぁ
良く出来た映画だなと改めて思ったね
明日は見れないから録画しとこっと
962 :
名無シネマ@上映中:04/11/29 16:57:14 ID:AfRXzoCB
959
>その分3は気楽に見れるからまぁ、いいんだけど
共感!! 何かをしながらでも見れる・・
1・2はセリフが大事なので、それは出来ない・・
結局、3は戦っているだけだな・・・
963 :
名無シネマ@上映中:04/11/29 18:22:48 ID:h93ihbps
東京では今日やったんだ。
いいなぁ、やっぱ佐々木功か玄田哲章のバージョン?
羽佐間版どっかでやってくれんかいな。
渡辺謙バージョンもういっかいみたいなぁ・・・・・・・
いつだったかTVでみて、それまでの、ランボー=馬鹿映画って認識を改めたんだよな。たしか3が公開されてたころだったか。
>>963 佐々木功バージョンですた。
ラストのセリフの訳が渡辺バージョンに比べると
かっこ悪くて萎えた・・・
ランボーだけは羽座間はぁ…。イヤ。渡辺謙は本当似合ってました。
ランボーは子供の頃初めてテレビで(日テレ)で観たんですが、
渡辺謙の声は、孤独な男の悲しさがぴったりハマってた。ラストの演技もやっぱり役者は違う、と思った。
ランボー(1)の頃はスタローンもまだ若かったから、佐々木功とか(ヅラ)何か違う気が。
何しろ謙バージョンは渋いです。
2以降は誰でもいいっす。
渡辺バージョンは若くて荒々しさがイイね
968 :
963:04/11/29 21:40:28 ID:h93ihbps
>>965 どもです。
やっぱテレ朝版でしたか、
1〜3までランボーとトラウトマン大佐の声優が統一されてるのって佐々木版だけなんですよね。
DVDに収録されたのも多分そういう理由でしょうね。
日本テレビのナベ謙版は多分マスターが破損したか何かでもう放送出来ないんでしょうな。
新しく玄田版作ったくらいだから。
ビデオに撮ってある
モノラルだが
次スレはどうすんのさ?
渡辺謙バージョンを録画して大事にとっておいてあるやつは神だな。
普通にいるだろ
969もそうらしいし
【FIRST】ランボーを語ろう part.2【BLOOD】
partは入れたいね、2にも入ってるし
ランボー2を見て思ったんだが、あのベトナムの基地にいた白人たちは一体何者だ?
米軍の奴らじゃないよな?
ベトナム戦争の捕虜と違うん?
そう、ベトナム戦争の捕虜
映画ではPOWと言ってるね
何年捕まっとんのじゃ。食事代の方が高くつくな。製作時や、その後も、本当に存在したのだろうか。
北朝鮮の方がまだ手厚いもてなしだなぁ。
978 :
名無シネマ@上映中:04/12/01 00:05:17 ID:nhdgvslY
damn russian bastards
って言ってたから、ソ連の軍隊だろ。綴りは自信ないが。
昨日放送された2の吹き替えでは
最後のセリフの「DAY BY DAY」が
「自分でもよく分かりません」だった。
ビデオ版の「日々を生きます」の方が絶対いいのに。
981 :
名無シネマ@上映中:04/12/01 11:48:58 ID:oagI/VYN
>>979 戸田奈津子女史の字幕ね。
佐々木版は「デイ バイ デイ」の台詞部分だと実は「自分でも」までしかないんだよねw
ランボーが画面右へ消えちゃうからホントは喋ってないトコで「よくわかりません」って言わせてる。
ところでニューマスター版LDとDVDには全作「字幕:戸田奈津子」って書いてあるが
1と3は故・進藤光太さんの筈なんだが・・・。
982 :
名無シネマ@上映中:04/12/01 14:35:46 ID:dViodbLX
ランボー3やってるage
2は劇場でも「日々を生きる」じゃなかったっけか?
984 :
981:04/12/01 19:32:02 ID:oagI/VYN
>>983 そう(「日々を生きます」だが)。
今まで出たビデオ、LD、DVDは劇場と同じ字幕が使われてる。
(ただしエンディングの訳は新版DVDで初めて付いた。
劇場では2はエンディングに字幕は無かった。
1と3はあった。1はビデオ等にも流用された。
3は劇場ではあったエンディング字幕が何故かビデオ化の際に削られた。
3の新DVDのエンディング字幕は劇場版のモノではなく新たに訳されたモノ)
MGSってもしかしてランボーを元にして作ってるのかな?
>>985 イメージはランボーシリーズ他、名前は「ニューヨーク1997」他から。
もうすぐMGS3発売/12月16日
ランボーUのように黒いBDUで潜入するもよし、上半身裸でもよし
小説のように、タイガーズトライプで潜入するもよし
武器もサバイバルナイフ、コルトガバメント、AK47が登場するから合いまくり
動物や果物食べたり、傷を治療したり
988 :
名無シネマ@上映中:04/12/02 20:30:04 ID:+67O66V+
埋めてageよう。
上げて埋めよう。
・・・あれ、どっち?
989 :
名無シネマ@上映中:04/12/02 20:53:52 ID:lZkAldRM
数年ぶりに渡辺謙版見たけど、
流石に演技は失笑ものだったなw
まぁ台詞殆ど無いし全てはラストの叫びに収束されていく訳だが。
990 :
名無シネマ@上映中:04/12/03 22:25:42 ID:ORLSkAoK
欲を言えばDVDの吹替はナベ謙、羽佐間、銀河、玄田の物も一緒に入れてくれたら・・・比較出来て最高!
後、日本版劇場予告も。
コブラ 12/17 キタ━━━(゚∀゚)━━━!!!!
コブラのパンフ捨てちまったな…
BOOKOFFで100円だったから買ったんだけど
993 :
名無シネマ@上映中:04/12/04 04:42:52 ID:kZUot5XU
新作『ザ・ボディガード』は?
吹き替えは羽佐間や佐々木どころか玄田や明夫ですらないんだが。
994 :
名無シネマ@上映中:04/12/04 09:53:14 ID:kZUot5XU
>>991 又佐々木版か、
たまには羽佐間版もやってくりくり。
995 :
名無シネマ@上映中:04/12/04 12:33:36 ID:WuFVjYRL
パンフレット持ってる?
ストーリーのところで留置所でヒゲを剃られそうになって
暴れ出すシーンで「ヒゲを伸ばそうがおれの勝手だ!」と
なっててワラエル。
これ書いたヤシ、映画見てないよな。
1のパンフいいなぁ〜、2のならもってるんだけど
>「ヒゲを伸ばそうがおれの勝手だ!」
ランボーは自由に生きる権利があるし、原作でも髪は切らせないと言ってるね
誰か次スレ立てろや
999
1000なら一人だけの軍隊がそのまま映画化
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。