【問答無用の】 北野武「座頭市」13 【カタルシス】

今日バンクーバーの映画フェスティバルで｢座頭市｣見てきました。
バッサバッサ人を斬りまくるシーンで
ゲタゲタ笑うカナダ人達のツボが良く分からなかったけど
上映終了後は一斉に拍手喝さいの嵐。
僕は海外でこの作品を見れた事がとても幸せでした。
勝新の座頭市とは全く違うけど
リメイクとは原作から更に新しい物を作る事だと僕は認識しています。
だから｢こんなの座頭市じゃない｣と言っているおすぎは
リメイクという言葉の意味を勘違いしているわけで。
そりゃ日本人として見ればムズ痒くなる場面もあるけれど
海外に出品する作品として見たら
日本の芸術や文化を武器に最大限利用した
素晴らしい映画だと思いました。
作品に出てくる数々の美しいシーンに
僕は日本人としての誇りを再確認できました。
でも殺陣は勝さん最強ー！！