【文学好きも】 ザ・リーグ 【大喜び?】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無シネマ@上映中
今夏公開
ザ・リーグ
The League of Extraordinary Gentlemen

公式サイトhttp://www.lxgmovie.com/

19世紀末文学の登場事物達が世界の危機に立ち向かう。

A Hunter アラン・クォーターメン
A Spy トム・ソーヤー
A Rogue ロドニー・スキナー(透明人間)
A Beast ジキル博士(=ハイド氏)
A Scientist ネモ船長
A Immortal ドリアン・グレイ
A Vampire ミナ・ハーカー

設定からして実にカコイイのにこの邦題なに?
予告編では「悪名高き紳士同盟」としてますたが。
2名無シネマ@上映中:03/05/15 00:46 ID:NJJEp/Ms
なんでスメルジャコフが出てないんだ?
最強に卑小なヒーロー。
3名無シネマ@上映中:03/05/15 00:48 ID:IJfgBlzt
やっぱ冒険・伝記小説の登場人物でないとね。
カラマーゾフの兄弟の登場人物では遊びにくいと思いまつ。
4名無シネマ@上映中:03/05/15 00:51 ID:NJJEp/Ms
正直、マジレスされても困るわけだが・・・。
5名無シネマ@上映中:03/05/15 00:52 ID:IJfgBlzt
スマソ…。
6名無シネマ@上映中:03/05/15 00:53 ID:vBuPq/sM
むこうで『ザ・リーグ』って呼びだしたようだね。
まったく邦題じゃあるまいし。
最新、予告編観てがっかり。
個人的に『ザ・リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルマン』って
そのまま早口で言ってもらった方が好きだった。
7名無シネマ@上映中:03/05/15 00:55 ID:IJfgBlzt
>>6
俺もそう思ったんですよ、それでスレたてますた。
始めてでおっかなびっくり。
各登場人物の登場作品なんかも書いたほうが良いですかね?
8名無シネマ@上映中:03/05/15 01:17 ID:IJfgBlzt
スレ立てた責任もあるし、一人でもやっときますか。

アラン・クォーターメン

H・R・ハガード作
『ソロモン王の洞窟』他の登場人物
狩猟家・冒険家
9名無シネマ@上映中:03/05/15 01:23 ID:IJfgBlzt
トム・ソーヤー

マーク・トゥエイン作
『トム・ソーヤーの冒険』他の登場人物
ハックルベリィの親友、やんちゃ坊主
育ってアメリカのスパイになった話は別に元ネタがあると思います。
知ってる人教えて下さい。
10名無シネマ@上映中:03/05/15 01:27 ID:IJfgBlzt
ロドニー・スキナー

H・G・ウェルズ作
『透明人間』の登場人物
A Rogue ってのはやっぱり透明になれちゃったら
人間なんて欲望丸出しということなんでしょうか。
11名無シネマ@上映中:03/05/15 01:32 ID:y3+u5HQa
つうか配役書けよ
12名無シネマ@上映中:03/05/15 01:33 ID:IJfgBlzt
ジキル博士

ロバート・ルイス・スティーヴンスン作
『ジキル博士とハイド氏』
この映画ではハイド氏、ジキル博士の抑圧された悪の人格どころか
筋肉だるまの化け物です。

13名無シネマ@上映中:03/05/15 01:40 ID:IJfgBlzt
>>11
あ、すんまそん。

アラン・クォーターメン  ショーン・コネリー Sean Connery
トム・ソーヤー シェイン・ウェスト Shane West
ロドニー・スキナー トニー・クラン Tony Curran
ジキル博士 ジェイソン・フレミング Jayson Flemyng
14名無シネマ@上映中:03/05/15 01:47 ID:IJfgBlzt
ネモ船長 ナッセルディン・シャー Nasseeruddin Shar

ジュール・ヴェルヌ作
『海底2万リーグ』他の登場人物
海洋冒険/SF小説の元祖。当然ノーチラス号も出ます。
15名無シネマ@上映中:03/05/15 01:51 ID:IJfgBlzt
ドリアン・グレイ スチュアート・タウンゼント Stuart Townsend

オスカー・ワイルド作
『ドリアン・グレイの肖像』の登場人物
ナルシズムを極めた挙句、年もとらなきゃ死にもしない。
年食ったりよれよれになったりするのは肖像画だけ。
16名無シネマ@上映中:03/05/15 01:59 ID:IJfgBlzt
ミナ・ハーカー ペータ・ウィルソン Peta Wilson

ブラム・ストーカー作
「ドラキュラ」の登場人物
ドラキュラに血を吸われてしまったが、それによって
ドラキュラとの間にできたつながりがドラキュラを倒すことになった。
この人だけ Gentlman でなく Lady です。

長々とスマソ。
17名無シネマ@上映中:03/05/15 01:59 ID:eSTBH2Yv
冒険映画かい?
いーねー。
ちょい、まとまりなさそうだが。。
18名無シネマ@上映中:03/05/15 02:09 ID:IJfgBlzt
XMEN2 の前の予告編でもやってますた。

世界を救うタイムリミットが後四日という話らしいので
個々の登場人物の特殊能力は描いても
キャラクターの掘り下げはあんまりなさそう。
予告編見た限りでは痛快アクションって感じですた。
19名無シネマ@上映中:03/05/16 00:20 ID:x3e0DFb9
この映画も原作はコミックらしいけど、
X-MEN と違ってこういうのは人気でないのかなぁ?
20名無シネマ@上映中:03/05/16 11:51 ID:+7xyDSZG
こりゃ日本でもパクった映画やりそうだ。面子考えるだけでもけっこう楽しいかも。
21名無シネマ@上映中:03/05/16 12:26 ID:Kjl3FMcp
コメディ?
それとも真面目にスーパーヒーローモノ?
22名無シネマ@上映中:03/05/16 23:41 ID:Lb5JJoQn
23名無シネマ@上映中
>>22
そう、原作は「フロム・ヘル」の原作も手がけているアラン・ムーア
翻訳は↓
ttp://ameque.cool.ne.jp/leg00.htm