〓〓〓〓〓　ベッカムに恋して　〓〓〓〓〓

オフィシャル
http://www.albatros-film.com/movie/beckham/

■2003年サンダンス映画祭正式出品作品
■2002年ロカルノ国際映画祭観客賞受賞
■2002年トロント国際映画祭観客賞選出
■2002年ボルドー映画祭観客賞、審査員特別賞、最優秀女優賞受賞
■2002年シドニー映画祭観客賞受賞
■2002年マラケシュ映画祭審査員特別賞受賞
■2002年ディナール英国映画祭観客賞受賞

2ｹﾞｯﾂ

ベッカムにハメて欲しい人手をあげてください

ﾍﾞｶｰﾑ

これでキーラ・ナイトレーの知名度が上がるかな？

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200304/st2003041102.html

CMの最後は明らかにＣＧだよね？
これってどの層が客対象なんだろう？

肝心のベッカムは出んの？
ベッカム主役だったら超大根でも見に行くけどサ

ウホッ！いい男

ミーハー映画だと思ったらスポ根

この邦題で誤解を招いている気がする。

ﾍﾞｶｰﾑ

>>11
スレタイ見たとき、
走れイチロー
みたいな映画かと思ったよ。

http://www2.leverage.jp/start/

邦題どうなるかと思ってたが...
全く、「恋」だの「愛」だの入れときゃ若い女が足を運ぶだろうという安易さが気にいらねえ。

タイトルで反感買い捲り

ていうかチケット買うのちと恥ずかしい
｢ベッカム一枚｣とか言うの

「左曲がりのベッカム」

「カーンに恋して」なら見に行くゾ

これさベッカムとか使っちゃっていいのか？

ベッカム夫妻そろって６月に「初来日」
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200304/st2003041102.html

予告観たら、単なる便乗映画だと誤解してたことをすまなく思った。
「こんなちんけな邦題つけるからだよ」と心の中で逆ギレしたが
原題がそのまんまだった。

LOVE

これインド映画？イギリス映画？合作？

パンフによると、一応イギリス映画扱いみたい。
あと、原題は「ベッカムみたいに（ボールを？）まげろ」だから
「恋」とは意味が違うだろ〜と思ってたんだが。
サッカー選手としての憧れというか。
それも一種の恋なのかもしれないが。

ﾍﾞｶｰﾑ

今度の月９ドラマで舞台となる配給会社が、この作品を配給する
設定なんでしょ。おなじアルバトロスならエビ・ボクサーを・・・

２匹目のアメリ釣りに必死だな＞アルバトロス

まあでも見にいくけどな。

カプールで行かないと
とても周りの視線に耐えられないような気がする

いつも行っている映画館は
平日朝一だと一人で来てるﾔｼばかりなので大丈夫れす

逆にＭ男Ｍ女は休日にでも一人で行って大声で
「ベッカムに恋して！１枚！」と叫ぶといいかもね

ベッカム最高ー！っていう映画かと思って正直あまり期待せずに見ましたが、
反省しました。結構面白かったです。こういう映画大好きです。
大絶賛ってほどでもないけど...。
この映画でかかっている音楽も好きです。
特にインドっぽい曲が気に入りました。

(以下ネタばれあります。)

日本人としては人種や文化の違いによる差別ってあまりピンとこなかったけど
イギリスでもそういうのあるんだなぁと驚きました。
(日本でも一部ではあるようですが)
海外在住の人の気持ちが擬似的に経験できた気がします。
ところで主人公が「パキスタン人」と呼ばれて怒るところが理解できませんでした。
インドとパキスタンって仲悪いのですか？(無知ですみません)
>8
チラッとだけどベッカム出てました。映像見た限りだと
本物かどうかわからなかったけど、ビクトリア夫人と一緒に出演してたらしいです。

>>33
ビクトリアと一緒に出演じゃなくて鑑賞だよね？
ビクトリアも出てるの？？

ベッカム、レアルに移籍するのかな。
ずっとマンＵに居て欲しい。

『ファンホーイドンクに恋して』

>>33 インドとパキスタンって仲悪いのですか？(無知ですみません)
ってあんた幼稚園？　小学生？
無知ですみませんではすまされないよ、ホント。

>>33
なんでも２ｃｈで済ませようとせずにきちんと検索しる。
ニュースサイトなら掃いて捨てるほどその手のニュースあるから。

>日本人としては人種や文化の違いによる差別ってあまりピンとこなかったけど

　　　　　　　　お前の基準が世間の基準と思うな

〓〓〓〓〓　スコールズに恋して　〓〓〓〓〓

>>38
あれだけ在日が騒いだりしてるのにね。
あとアイヌとか。

リュングベリってケビン・ベーコンに似てない？
記憶違いかな？

声に出すのが恥ずかしい映画だなぁ

バッカム

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　( ･∀･)⊃○○　　　__ _
　　 ∧＿∧　　　　　　　 ∧＿∧　　 ＿＿_＿＿_　　 　／　) )
　　（　´∀｀）○○　　　　(´∀｀　)　 (＿　○　＿ )　　 /　/ /
　⊂二　 ´__￣）　　 ○○ /　　/ 　　　ﾉ　　 ﾉ　　　　 /　/ /
　　 　/　/ /　/ 　 　　 _／／／　 　 ∧＿∧　 　　　/　　ム　_＿∩
　 　（_＿）（＿）　 　　（__（＿_） 　 　 (´∀｀　)　　 　 （＿_＿（　、Ａ , ）
　　　 　 　　 　 　　　　　　　　 　　　　￣￣　 　　　　　　　 　∨￣∨
　　　　「ガ」　　　 　　　「ッ」　　　 　　　「デ」　　　　　　　「ム」

シェリンガムに恋い死体

これ、思いっきり日本市場向け映画じゃないのか？

なんでこんな題名なんだ？

>>40
でも実際は全然優遇されてるからね。

ビデオ出るまで松

>>47
訳者がヘタレだからです

やっぱ劇場はベッカムにわかファンの女でいっぱいなのか？

男が行ったらホモと思われますか？
でも出るのは女の子だよね…

（＾＾）

>>51
ベッカムそんなに出てこないと思うぞ。

はなまるのクイズで取り上げられていた

ベッカムキライだが、アルバトロス好きなので
観に行くｹﾃｰｲ!!

>>33
あそこのシーンは翻訳が悪い。彼女は「パキスタン人」と呼ばれたことに対して怒っているわけではなく、
偏見や因習とは離れた世界であるはずのサッカーのフィールドでさえも「パキ」なそという差別語を使う輩がいることに対して怒っていたのだよ。
この映画はホントに字幕がダメだったな。

この間試写会行って来た。
いかにも女の子ウケを狙った感じっぽいけど、
ベッカムやサッカーに興味の無い人でも男の人でも
普通に楽しめると思う。
というかベッカムはホントちらっとしか出ないし。

ﾈﾀﾊﾞﾚかもしれないけど、
ジュールズのパパがオフサイドについて
レクチャーしてるところでﾜﾛﾀ

ジェスがパキって言われて怒ったのは、日本人が
ﾁｮｿと言われて腹が立つのと同じようなもんかと思ってた。

あ、HUBのカクテルもおいしいよ。

最初題名を見た時には「なんじゃこれ？」と思いましたが、
予告編観た感じでは「チアーズ！」を彷彿させる楽しそうな映画で期待は大です。
今日の予定は「ベッカム」→「クレしん」→「シカゴ」
久々にすごい（と確信している）映画がそろっていて、うきうきです。
ここ１ヶ月しょうもない映画ばっかりだった（観る前はそれぞれ期待していまし
たが）からな〜、「ぼくんち」も含めて…
さーて、飯食ってから出かける準備をせにゃ
（並ぶ人増えると嫌だから、sageで）

都内３館公開でこのスレの伸びの悪さ　本日公開　結果やいかに　以上！

思ったほど混んでいなかった。というかガラガラ 映画は満足できるものでした。 これがガラガラとは、びっくり

>61
どこの劇場でみたの？

翻訳ダメとか書いてるけど訳者は誰よ
なっちがやったんか？

字幕は本当にひどかったので誰がやったのか知りたいよ。
途中、ジェスがコーチと話すシーンでも誰に向かって行った台詞だか紛らわしい訳もあったし、
全体に無神経極まりない訳だと思ったからさ。

自分はまだ見にいってないんだけど、
エンディングの最後に出てこなかったのか？字幕担当者の名前。

>>61 = >>59 です。携帯からだったのですが、改行がうまく入らないね。（先週のぼくんちでもそうだったが）
ちなみにシネスイッチ銀座でした。
朝一で観たのですが、並んでいる人はあまりなく余裕だし、終了後外に出る時も階段に人が並んでいなかった。59で並ぶ人が増えることを少しでも警戒したのは完全に外していました。
「ぼくんち」を観にくる人が案外いてビックリした。あちらは先週観たのですが、私的には全然だめだったから。観月ありさ人気なのか？（子供連れも入ってたし…）
映画ですが、最高！ってほどまでは行きませんでしたが、納得の面白さでした。
個人的にここ１ヶ月低迷していた（面白いものに当たらなかった）のですが、やっとこの映画が負のスパイラルを断ち切ってくれました。
音楽もよかった。
しかし、他の映画館はどうなのだろうか？このスレの伸び様、あの初日の入り様、これだけを見ると案外きびしいものになりそうな気がする。
もったいないな〜
ちなみに「クレしん」今年は爆笑路線との事だが、さすがに面白い。
そろそろ「シカゴ」観に出かけるのだが、どうやら今日は３本とも大当たりになりそうです。
ちなみに今年の個人的に良かった映画順は、
ボーリング・フォー・コロンバイン、ラスト・プレゼント、クレヨンしんちゃん嵐を呼ぶ！栄光のヤキニクロード、ロード・オブ・ザ・リング二つの塔、ベッカムに恋して、レッドドラゴン、（略）、イナフ、T.R.Y.、トランスポーター、ぼくんち

音楽が良さげ

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

もしこの映画こけたら
フジの月９のドラマでこの映画を買う→大成功というシナリオはドウナルンダロウ
ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

ターバン巻いてスーツ着るのはやめてくれ。カッコワルイ。
ターバン巻いてインドの服か、
ターバン外してスーツか、どっちかにせよ。

>>70
洋服に法被羽織るようなもんだな。

あらっ、シネスイッチ銀座、昨日は１でやっていたのに、いつの間にか２になっている。
人入っていないんですね…

「ベッカムに恋して」「BEND IT LIKE BECKHAM」

若さと情熱と伝統と文化と愛と友情が交錯する
クロスカルチャー・スポコン・コメディ？
たのしい映画だったさ。

洗濯物干しながらカーブシュートを放つシーンがクール！

結局さー、宣伝が悪いから客入らないんだろ？
「ベッカムに恋して」って女向けの媚媚タイトルつけてさー
女は、別にベッカムもサッカーもそんなにきょーみないしって去られて、
男は、サッカーもの好きでも、タイトルが女むけだから、少女漫画買えないのと
同じように、見に行かない。
中途半端なんだよな。
結局、一部のカップルと一部の映画好きしか見に行かない。
相乗効果が出ないわけだね。
きょう新宿テアトルで観たけど、ガラガラ。
面白いのになー。
正直まだ「呪怨」やってた方が、客入る。

宣伝はどこよ？

アメリをヒットさせたアルバトロス

フェミ叩きとフェミが乱入すればスレは伸びると思われ

ネタバレだが、

いたじゃんベッカムに恋してる人。
主人公のサッカー仲間の男。

「おまえがかよ！」と思わずツっこんだ春の夜。

はじめてタイトルを見たとき以来、ずーとベッカム本人を追いかけた
ドキュメンタリー映画だと思ってた。
違うのね。
オフィシャルサイト見ると結構面白そう。
だけど、いまさら見に行くのもなあ。
逆にベッカムという名前に引き寄せられた女性客は金返せ状態だろうし、
タイトルで損してる映画だと思う。ダメぽ。

>>78
いや、今更って
まだ公開して2日目が終わったばかりだし

初日に新宿で観てきますた。
面白かったので、今週末は札幌で観ます。

>>70
シク教徒の成人男性は、髭にターバンが当たり前。(笑)

インドの映画を観たら、ターバンにインドの服は当たり前だけど、
ほかにもターバンに軍服とか、ターバンに警察の制服ｔか、
ターバンに洋服なんて、当たり前に見られるよ。

シーク教って髪もヒゲも切らないんだよね？
だったらターバンでまとめないとすごいことになるでしょ。

観客動員伸びてないということは、も、もしや・・・

金子の法則発動！？

>>82
金子ってあのライターの？
法則って何？

CM見たけどベッカム(ボーズ時代)出てるじゃん ! ! !
あれ本物かな?

>>84
本物だよ
ただ、実際には出てないので、
CGで一緒にいるように作った

>>85
ふーんそうなんだー
じゃぁセリフとかもやっぱりないんですかねー?

ﾍﾞｯｶﾑｺﾞﾘﾗﾆﾆﾃﾙ

今日見て来た（新宿）
朝イチで雨降りそうだったけど客の入りは上々でした（６〜７割りぐらいかな？）
終わって出たら入り口の所に１０〜２０人ぐらい並んでた
正直もう少し白熱した試合を見せてほしかった
あれじゃーただのアイドル映画だYO
そのあたりを除けば結構イイ！
＞＞７７
　　オレも思た！

Sari and Trainers （「イーストエンドの恋：ボリウッド風」） 観た方いらっしゃる？

http://www.nifty.com/cineplex/feature/shortfilm/imagica/sari/index.html

>>88 >>77
漏れもそう思た。

で、邦題がコイツのことを指してる（要するにダブルミーニング）としたら、
「アルバトロスはいい仕事をしたな。」と感心するな。(藁

これはアイドル（キーラ・ナイトレイ？）映画でもなく、
サッカー映画でもなく、イギリスのマイノリティを扱った
コメディ映画として見るべきだろう。

1965年頃の東京のマイノリティたるインド人を描いた ラブ・イン・トウキョウ,
1991年頃の名古屋のマイノリティたるインド人を描いた(?) ボンベイ・トゥ・名古屋
という映画があるわけですが…

>91
そうですな。この映画はどっちかっていうと『ぼくの国、パパの国』に近い映画といえるでしょうな。
出来は『ぼくの国〜』のほうがいいですが。こっちはサッカーにせよ、カルチャーギャップにせよ、描写がどうも中途半端でそんなに出来はよろしくない。

バッカム

モッコス

トニーはゲイでいいんだよね？

>>88
その日混んでたのはレディースデーだからじゃないかな。
映画を見る動機が料金が安いからというだけの暇主婦連を
集めるにはいいタイトルだ。

ジュールズﾀﾝにﾊｧﾊｧしてしまいますた。

＞93
「ぼくの国…」に出てたアーチー・パンジャビが長女役でこっちにも出てるね。
全然わからなかったYO！育ちすぎ？

CMで流れてるファンクっぽい曲は本編でも使われてる？

長女役の子、好みなんだが。

CMで使っているのって「ムーブ・オン・アップ」かな？
それか「バッデスト・ラフエスト」（ファンクってことはこっちじゃないか…）
当然使われているからCMで使っているわけですが…
観終わった後思わずサントラを買ってしまいました。

昨日から札幌でも2館上映開始。
結局、時間に間に合わなくて鑑賞しないで、パンフとポスターを買いますた。

シアターキノに併設されているカフェで、「ベッカムカレー」なる特別メニューが
ありますた。
一応食ったけど、お子様ランチのごとく旗（ユニオンジャック）がご飯の上に
立っていたのにはﾜﾗﾀ。
量は（男には）少なめでつ。(藁

>それか「バッデスト・ラフエスト」（ファンクってことはこっちじゃないか…）
わかりにくかったか。
（…ことは、こちらでは無いな…）ってことです

ターバンを巻くなら服装もインド風に、というのは偏見につながる。
葬式で数珠を持つなら全員和服に着替えようと言ってるくらいピント外れな意見。

ベッカムに恋して
http://www.sankei.co.jp/edit/bunka/culture/glace/glace.html

インドとイギリスの関係に興味あるんで見に行こうと思ったが
この題名がなぁ・・・・

数珠はもともとはヒンズーからじゃないっけ？

いや105さんの言いたいことは判るから良いんだけども、
数珠は日本式(和服)というのもなんか変・・・。
それとも日本だけが一般の人まで数珠を持っていて、海外では
僧侶しか持たない物なのかな？
だとしたら葬式の数珠は日本的だけども。

字幕はイマイチ。やたら「ヤリマン」て言うのはどうかと。

http://www.cinemacafe.net/feature/beckham/index.phtml
↑主演者たちのインタビューあり。
ジェス役の女優が言うには「アジア人の若手女優が主役になることは
あまりない」。まあ当たり前だけど、映画の中で描かれたスポーツ界での
偏見同様、マイノリティが生きていくのは厳しいってことで。
そういえば、ジュールズ役のキーラ・ナイトレイは「穴」ではヤリマン女
だったなw

ナグーラがERに出演。
だって。

劇場窓口にて。

「ベッカムに恋して一枚ください」

言えねー。三十過ぎの俺には言えねー。

>111
「ベッカムに恋したいんですけど」って言え

>>111
「人妻みだれる」とかは言えないけど
それくらいなら普通に言えるぞ

インド本国の映画で恥ずかしかったもの。

「踊る色男 愛・ラブ・パラダイス」

「シャールクカーンの DDLJ ラブゲット大作戦」

（以上別格）

「ジーンズ 世界は2人のために」
「バーシャ！ 踊る夕陽のビッグボス」

「ミモラ」

>>111
シネスイッチだと二つしか上映してないから
左のコレお願いしますと題名を言わなくて済んだよ

＞１１４
これらの映画、どのへんが恥ずかしい？

自意識過剰だろ。
誰もあんたが何の映画を観ようが気にしてないってｗ

「ベッカム一枚」でいいだろ

しかし、ベッカムよりぼくんちのほうが混んでいるこの状況はいかがなものか…

昨日映画の日だったので見てきました。
むちゃくちゃ気に入りました！面白かったよ！

http://homepage.mac.com/hitomi18/

ひさびさに号泣しちゃった
三十路の子持ちのｵｯｻﾝです

ぼくんちそんなに入ってるんだ？
予告は面白そうだったけど評判は散々だよね

シネリーブル神戸は自分たちを入れて全部で４人しかいませんでした。
インド映画とイギリス映画の二本立てを観た様なお得な気分でした。
恋人を取られるジュールズが、何となくウィノナ・ライダーにかぶりま
したが・・・あの二人（ジェスとジュールス）ってどうやって仲直りし
たんでしたっけ？「あなたに譲るわ」みたいなシーン、ありました？
ちょっと見逃していたようで気になってます。教えてください！

邦題は（メール欄）とかのほうが良くありませんかー？

>>124
そりゃ名前欄でしょうが。ｗ

というﾂｯｺﾐは置いといて、
ヒロインの男友達の気持ちを無視するような題名には断固反対したいと思います。ｗ

あのタイトルがいかんよな〜
いかにもベッカムファンを意識してるというかミーハー
っぽくて引くと言うか。
ベッカム人気も一先ず落ち着いたというのに。
もっと違うタイトルだったらまた違うんだろうな

（　´Д｀）/＜ 先生！！こんなのを発見しますた。
http://www.yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku05.html
http://yamazaki.90.kg/zenkaku/index.html
http://www.yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku08.html
http://yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku10.html
http://www.yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku02.html
http://yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku03.html
http://www.yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku07.html
http://yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku01.html
http://www.yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku06.html
http://yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku04.html
http://www.yamazaki.90.kg/zenkaku/index.html
http://www.yamazaki.90.kg/hankaku/hankaku09.html

えっ!?　あのコーチ役の人がベッカムじゃないの!?

札幌のシアターキノでは、サリーを着た人は1000円で済むそうでつ。
まだ寒いんで、サリー着用で映画館まで街中歩いたら風引きそうでつ。(藁

ttp://www.infosnow.ne.jp/~kino/

男はターバンで、とかないの？

>>128
ネタですか？
それとも本気？
コーチ役はｼﾞｮﾅｻﾝ･ﾘｰｽ･ﾏｲﾔｰｽﾞという人です

昨日見てきたんだけど、すごい面白かったよ。
タイトルから、もっとつまんない映画かと思ってた。
最後、父母が急に物分り良くなっちゃったみたいにも思ったけど、
そんなお約束も込みで面白かった。出来のいい少女漫画みたいで。

それはそうと窓口で「ベッカムに恋して」って言うの、恥ずかしかった。
「処女」や「愛してる、愛してない」よりマシかもだけど。
あとプログラムは凝りすぎの表紙のわりに、中身薄すぎ。

>>105
シーク教徒なんかインドでも少数派なのに
インド人とくりゃターバン、みたいなステレオタイプはなんだかなぁ・・・。
普通にヒンドゥーでいいのに。
お母さんがバンジャビドレス着てるのは正しいぞ。インド人の国民服なんだから。
インド人やパキスタン人は世界のどこいっても、大抵バンジャビ着る。

パキスタン人と言われて怒るのは、日本人が「チーノ（中国人）」といわれた時と同じ感覚だな。

はしれイチローみたいなもの？

>133
パキスタン人と言われて怒るのは、日本人が「チーノ（中国人）」といわれた時と同じ感覚だな。

違います。違う理由もガイシュツ。

日本のＴＶドラマでパクってやるんなら・・・
ジェス＝鈴木杏　ジュールス＝上戸彩　ジョー＝賀集利樹
ジェス母＝森公美子　ジェス父＝ウガンダ・トラ
ジュールス母＝石井苗子　ジュールス父＝梅宮辰夫
トニー＝槙原敬之
あたりの配役がいいな。トニーは一番難しい！理解のある
親友でちょっとキモイ、という役どころに合いそうなのが
なかなかおらん。山咲トオルだとそのまんますぎるし・・
坂本ちゃんじゃキモすぎるもんな〜。

>>133
ステレヲタイプ云々じゃなくて、イギリスに住んでるインド人の中でも
パンジャーブ系が多いというだけの話なんだけどなぁ…。

そもそも、シク教の中心地はパンジャーブ地方なんだから、
ターバン＝シク教≒パンジャーブ人（orパンジャーブ系）と、
見当をつけることができます。

現に、シク教のグルの絵を居間に飾っているし、結婚式のシーンは
パンジャーブのやり方になってました。
しかも、ラストで親が主人公にグルの絵を渡しているシーンまである始末。(藁

>>135
私もガイシュツの違う理由であってほしいと思いますが、
映画の中では(字幕が？)そうは受け取れませんでした。
英国で差別されているインド系の人もまたパキスタン人を差別しているように
見えました。素直にインドを差別する言葉を使えばよかったのにと思いました。

私は133ではありません。無知により上で散々叩かれたものです。

>>133
>お母さんがバンジャビドレス着てるのは正しいぞ。インド人の国民服なんだから。
>インド人やパキスタン人は世界のどこいっても、大抵バンジャビ着る。
釣りじゃないよね？　パンジャビドレスは民族衣装だが、国民服ではない。
サリーは着ても、パンジャビは着ないインド人女性は多いよ。

>>138
イギリスでは、「パキ」は南アジア系全般に対して使う蔑称。白人からすりゃ
インド出身だろうがネパール出身だろうが、気にしちゃいない（藁
ただ、日本語字幕では誤解を避けるために「パキ」としない方がよかったかも。
「カレー女」、「クソアジアン」、「クサレ印度」
．．．いいのが思い浮かばない、ダメぽ。

タイトルが引っ掛かって観てない人多いんだね。
これは男でも楽しめる良い映画だと思うよ。
観に行って損なし！

男だけじゃマズイだろ！
だから見に行けないよ！
何？彼女？いねーよ、そんなもん！

>>141
結構、自分の見た回には、男性1人で見てる人いたよ。
つまらぬ事は気にすんナー

>>142
そんな猛者がおられるとは・・・
ヘッ俺もまだまだ肛門がちいせえや

別に男一人でも見れるぞ
女一人はよくて男はマズいのかね？

>>138
前にも書いたんだけど、あそこのシーンは字幕が「パキスタン人」となっているために
あたかも
>英国で差別されているインド系の人もまたパキスタン人を差別しているように見え
てしまった悪訳。
でもそうじゃないんだよね。
旧弊的で息苦しいインド人家庭←→実力さえあれば認めてもらえる場所＝サッカー
という二つの相反する世界でもがくジェスにとって、サッカーのフィールドというのは自由な世界のはずだった訳だ。
インド人だからああせい、女だからこうせい、などと言われない新しい世界の象徴。
なのにその自由なはずのサッカーのフィールドでさえも、自分が誰であるかも知らないくせに、顔や肌の色だけ見て差別する人間がいる。
結局ここでもあの息苦しさから逃れられないのか、という怒りがジェスにああいう行為を取らせるわけ。
>139の言う通り、白人は別にパキスタン人だろうが何人だろうが気にかけてるわけじゃない。
みんな茶色い肌の「パキ」にすぎないわけで、それを「パキスタン人」と呼ばれて怒っている、などというのはお門違いなんだよね。
139の「カレー女」はチョイ笑ったけどいい感じの訳だと思う。まあそういう意味の差別語だと思ってもらったほうがいいね。

>>141-144
勝手な憶測でつが、配給側が女性をターゲットにしている売り方にしていると
思われるんで（少なくとも私はそういう印象を受けた)、野郎一人で観に行くのは
気恥ずかしいんだろうと思われ。

少なくとも、女性が主人公であること、グッズとして売られているTシャツなどは
女性向けのサイズがほとんどだったあたりからも、客層は女性中心と思われても
不自然じゃないはづ。

内容的には、男が一人で見に行っても特別気恥ずかしくないんだが…。
漏れも男一人で見に行ったクチでつ。(藁

>>143
そんな君には、この映画館をぜひお勧めするよ。
最初はちょっと痛いけど、我慢してくれ。
http://wg.gavie.jp/cgi-bin/cmd?gbase+disp+4865

見てみたいがベッカムが嫌いなんで見に行けない
という人もいるのでは…?題名がラブロマンス風だから
誤解させるよな。

どっかの映画サイトでの感想を見たんだけど、
その人は特に映画中の特にサッカーを中心に
批評してたんだが、それを見て、
自分も映画の中で同じところがひっかかっていた。

ジェスが庭で洗濯物をほしてて、その洗濯物の向こうに
ボールを蹴る場面。

なんで洗濯ロープの下にボール通しちゃうんだ・・と。
あそこは普通、ああいう場面ならロープの上をこえるように
曲げていように蹴るんじゃ？と
または洗濯物をよけるように曲げるとかさ。
原題のように。

ん？
干した洗濯物を壁に見立てて普通に曲げてたようだけど？
曲がりが足りないってこと？

いや、ロープの下を通してボールを曲げるより、
上を通して曲げたほうがカッコいい、てこと。
それと、最後の試合（決勝戦）での、ジェスのFK。
あれはCGを使ってもいいから、本当に「ベッカムのような」
カーブシュートを見せてほしかった。


>>147
そこはちょっとマニアックだから、初心者は上野傑作劇場の方がいい。
素晴らしい出会いがあることを祈るよ。ｶﾞﾝｶﾞﾚ！

>139,145
納得できました。ありがとう。
やっぱりいい映画でした。

>>151
そう、そうなんだよー。
ちょと惜しいよなぁ、あそこは。
そして、最後のＦＫは、そんな感じだったら
ゾクゾクと鳥肌が立ってよかったかもしれない。

てりやきソースはウマイ！

映画思ってたより良かったです。
ただ、サッカーのシーンや字幕の日本語訳よりも、私的に
主役のジェスとコーチの恋愛があまり伝わってこなかったのが残念。
ジョナサン・リース・マイヤーズのルックスがへんに綺麗なのが
違和感あったのかも。ファンなんですけどね。

bekkoameじゃないのか？

キーラ・ナイトリーって凄い美人なのに売れないねぇ。
「穴」で16歳のオッパイに感動して以来のファンなんで応援してるんだけどな。
本格的な濡れ場があればブレイクかな。

新宿、渋谷、横浜は９日がラスト。
銀座は１６日まで。
コケた原因はやはりタイトルか。ｱﾙﾊﾞﾄﾛｽは反省ｼﾙ！

今週中に見に行かねば…

ジェスの脚の傷跡はホンモノ。
女優の脚に傷跡があったことから、脚本にあの逸話を加えた。
（IMDbより）

>>160
へえ。おかげでいいエピソード追加できて良かったね。
ジェスとジョーの共通点として、あのエピソードはいい取っ掛かり
だったと思った。直後に男の子たちにからかわれても、今度は
平然としてるジェスが可愛かった。

「名もなきアフリカの地で」の上映開始が早まる事を希望しています。
しかし、ベッカムは惜しかったな〜
良い映画だったのに…　私でさえ、予告を２回見るまでは題名のせいで観に行く
気にならんかったもんな〜（ベッカム様とか言っている世の風潮が嫌なもんで）

しかし17日からまた面白そうな映画が多くなるな。「風と絨毯」はしばらく待つか…
前売り持ってるので、早く終わってしまうと困るのだが。
（あ、銀座の事です）

>>158
あれ、もう終わっちゃうのか・・。
さみしい。
やっぱり題名だよなぁ、悪いのは。

そんなにタイトル悪いかなぁ〜。

上手いこと付けた邦題だと思うけどなぁ。

「アルバトロス配給」ってことのほうが、よほどイメージ悪いと思うのだが。ｗ

>>165
個人的には良くないと思う。
この題名というだけで、勘違いして、
観に行かない人の多い事・・。

動物園前でみたけど、横のスクリーンで観た「ボイス」や「キープ・クール」でも
それなりに人が入ってたのに、この映画は野郎がちらほら。もったいないなあ。

チアーズ！並みには盛り上がってほしかった。
内容や俳優がいいだけにもったいない。

>>165
私は良くないと思ってる派。
というか口コミで評判聞くまで、見る気おきなかった派。
「ベッカム」と「恋して」の相乗効果はキツイ。
内容はいいのに、もったいない。

それによほどのオタでもなければ、配給会社なんて気にしないと思うが。

つーか、ベッカムブームって既に過ぎ去ってるよね？

>>169
そう、そうなんだよ
「様」呼ばわりしてた輩は
既に興味は違うところにいってしまっている。
そういう方達がこの題名に吸い寄せられて
見に来るとは思えない。

タイトルを批判するだけじゃなく、代案を出しましょう。社民党じゃないんだからｗ
では、小生から。
１．ベッカムのように
２．フットボールに憧れて
３．蹴った！曲がった！入った！　〜踊るサッカー少女

実は３が気に入ってる。ボロクソに言ってもいいが、自分の案も書けYO！

「恋のバナナシュート」

「愛と青春のオフサイド」

下曲がりのベッカムw

>>171
卑屈になるなって！w

カレー風味のイレブン

ﾊｹﾞのﾍﾞｯｶﾑはｲｸﾅｲ!!

正しい発音は

「ﾍﾞ　ｯ　ｸ　ﾊ　ﾑ」

だよ

インド系の女の子がかわいかった！
その子をクラブにスカウトするイングランド人の子もウィノナに似てて
かわいかった！
ｍｏｖｅ ｏｎ ｕｐ（だっけ？）が映画にバッチリ合ってて
しかもドンピシャのタイミングでかかって最高にカッコ良かった！
サントラ買おうかな〜。

私はこの邦題カナーリ良いと思うなぁ。
男の人が一人で見に行きにくいってのはなんとなく分かるから
その分損してる気はするけど。

http://www.eiga.com/ranking/030506.shtml
アメリカでは予想外のヒットなんだけどねぇー

邦題、悪くないと思う。
英語をカタカナにしただけの邦題がほとんどの中ではマシな方でしょ。

ジュールス役の子、ショートにするとウィノナそっくりだよね。
表情なんかも・・・
「穴」のときはそんなに思わなかったんだけど。

私はサッカーもベッカムも全然興味なかったけど、
すっごいよかったよ！邦題もイイと思う。
まあ、内容確認して行ったから勘違いしなかったんだけどね。

>181
ジュールス役の子、ショートにするとウィノナそっくりだよね。

ウィノナがこのまま職場復帰できなかったら、後釜に入るかもね。
「エイリアン５」とか・・・。

>>181
個人的にはスターウォーズEP3で阿弥陀羅をまたやってほしい・・・
奈多利ーおろして・・・

ごめん、役名は派度目か・・・

邦題はこうであるべきｗ→ 「ベンド・イット・ライク・ベッカム」

インド映画邦題の王道はこれｗ
「ジェスのBILB ボールゲット大作戦」
「クリケットの仇はサッカーで　〜インド父娘、踊るリベンジ」

いけね、「ゴールゲット」の間違い。

>>185
言いにくい＆覚えられん

この映画の話題、サッカー板では恐ろしいくらいに盛り上がってない。
国内サカ板のＬリーグ・女子サッカーのスレでは、「カンケーないだろ」と
まったく無視してるし。
海外サカ板では、タイトルだけで叩きスレが立つ始末。（私は、そこからきたのだが)
宣伝下手は同意。ローソンの協力で安心したか？
公開映画館の地元のＪリーグやＬリーグ（日本女子サッカーリーグ）チーム
と提携するなりすればよかったのに、と思ってます。
仕方ないので、周りのサカオタに口コミで勧めてます。

>186 ﾜﾗﾀ

内容はおおむね知っていたものの、邦題が恥ずかしくて日本代表ユニフォームで映画館に行った。
余計に恥ずかしかった。

監督役が一瞬だけアイルランド代表のマット･ホランドに見えてしまいドキドキしてしまった。
・・・全然似てないんだけどね。
サッカー板に逝ってきます。

>>186-187
踊るサッカー選手 アイ・ラブ・ベッカム！
ロンドンのサッカーする少女
イギリスの踊るベッカム

とかですか？

インド映画俳優総合スレッド なんばる2
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1032878045/

ではわりに肯定的に…

>>191
地味に
＞インド映画俳優総合スレッド なんばる2
の1なんだが、インド映画ファン的（さらに厳密に言うとヒンディ映画ファン的）には
割と肯定的に受け入れられていると思うけどなぁ。
去年はモンスーンウェディングの上映も好評だったのもあるし。(藁

>>185
これには同意だな。
下手に邦題をつけない方が良かったかもと思ってまつ。

いやー、そのまま「ベンド・イット・ライク・ベッカム」じゃ
ダメでしょ。フツーに意味がわからん。
英語の浸透度は日本と比べものにならないドイツでさえ、Bend
というなじみの薄い単語を避けて「Kick it Like Beckham」にした。

マイノリティ云々より、スポーツ少女への当たりの厳しさがカルチャーギャップ
だった。主役二人だけじゃなく、主将のアフリカ系の子のセリフにも出てくるし。

日本だったら、球技に打ち込む女の子は「自分に厳しい生活をするきちんとした娘さん」
て感じで大人受けいいよね。スポーツすることが女らしさと相反するという感覚も
ないし。この辺はイギリス特有なのだろうか。

>>194
イギリスは保守的なところがあるんだろうね。
紳士淑女にふさわしい振舞いとかあるんじゃない？

＞スポーツすることが女らしさと相反するという感覚もないし。

日本では学生あたりまでならそうだが、社会人になってからは
やっぱり女らしさが求められるようになるんでないか？
スポーツしてるOLとかあまり見ないよ。

いい映画だからこそ、
ちゃんと客が入って欲しい

>>171に倣って、
この映画にふさわしい邦題を
考えようとしてみたけど、
むっずっかしいね。

でも、「ベッカムに恋して」よりは「ベッカムに憧れて」ぐらいの
ニュアンスのが良かったな、個人的には。

これは面白いですね

この映画意外と面白いんでつね！
全く観にいく気なかったけど、TAXI３始まるまでに見に行こう。

内容&原題を考えると「ベッカムには負けねえぜ」あたりが良かった。

　　 人
　（・∀・）べっかむ
　（　　　） 　　
　｜ ｜　|　
　〈＿）__）

「ベッカムに恋して」というタイトルに魅かれて、アメリっぽい
恋愛映画を期待していった人はまず肩透かしを食うし、逆に、こ
の映画の魅力である、差別・慣習の束縛から自由を勝ち取ってい
く、痛快スポコン少女ものの映画が本来好きな人たちは、このタ
イトルゆえに敬遠して触手を伸ばしてくれない・・・要するに口
コミがいっさい期待できない、最悪の悪循環を作り出してしまっ
ている訳で、単に「邦題のセンスが悪い」というだけでは済まな
い致命的なミスになってしまっている事を、心せねばならない。
「愛」や「恋」と題名に入れとけば客が集まった時代は、もう遠
い昔・・・。

動物園前、１６時からの回２０人くらい入ってた。
レディースデイだったからかな？
会員になればいつでも1,000円で観れるけど。
男の人も何人かいましたよ。

個人的な意見。キープクールよりこっちの方が面白かったです。
帰りに天王寺で単行本とサントラ買っちゃった（＾＾）

>199
「ベッカムに負けねーぜ」、そのタイトルいいね！
そのほうが断然客入ったと思うよ。
すごく良い映画なのにな。もったいなさすぎ。

俺も>>192に賛成。
日本の場合、題名がソレっぽくて判らない方が客が入る。
雰囲気さえ良ければ、何となくかっこ良ければ、カタカナさえ
並んで居れば構わない。総ハクチ化現象の現れですな。

まぁ、さすがに「ホワット・ライズ・ビニーズ」みたいのは、
みんな引いたみたいだけど、ベッカムの文字さえ入ってりゃ
後の文言はどうでも良かったように思う。

ここ読んで、今日逝ってきますた。ｻﾝｷｭｰ＞このｽﾚ
ﾌﾞﾛﾝﾃﾞｨのｱﾄﾐｯｸ、いい感じに流れていたな〜

>>205
いいねぇ、このスレ見て言ってくれたのか。
楽しめたのかい？
これも口コミになるのかな。

>>206
楽しめたよ〜なんか若いっていいなあ、とか思ったり。
その一方でいろいろ考えさせられたり。
やっぱﾀｲﾄﾙで敬遠していた。紹介文とか読んだことなかったし。

ターバン巻いたインド系の人も観に来てた。
（民族衣装着てた）
感想聞いとけば良かった。

早とちりママの谷間がすごかった。寄せてます！！って。
最後の方で姉ちゃんは姑さんと上手くいってそうで良かった。
かかあ天下が多いのはイギリスでも同じ？

カーティス・メイフィールドが好きな方、いらっしゃるんでございますかコノヤロー

>>209
映画の「ｍｏｖｅ ｏｎ ｕｐ」で初めて知ったけど
かっこいいね。

>>171
『ベッカムによろしく』

>>211
ジョー・ブラックかよ

>>211-212
笑

じゃあ『プリティ・ゴール』

「ユー・ガッタ・ゴール」

案外、素直に「ベッカムのように曲げろ」で
よかったんじゃないかな。
何を曲げるのか気になって、つい映画館に足を運ぶ



わきゃないか。

サカオタを取り込むためならそれで良かったと思う。充分通じる。
そんな小さい層を取り込んでも仕方ないか。

しかし…。「白人ハゲ男にちゃらちゃらする映画」という偏見ができあがっているな。
映画の中で主人公が置かれている立場と全く同じじゃないか。

「ジェス・踊るファンタジスタ」

ベッカムみたいに！

ベッカムみたいに駆け抜けろ！

ベッカムみたいにキックしろ！

ベッカムみたいにぐいっと曲げろ！

−−−−−−−−−
上のどれでも「ベッカムに恋して」よりはマシだと思う。

ていうか邦題名付けスレッドになてるね。

監督役はなななんーんと「ベルベッド・ゴールドマイン」でゲイでグラムロックのスターを
センセーショナルに演じたジョナサン。リース・マイヤーズ様。

『ベッカムの○○にあこがれて』とかいう思わせぶりな
タイトルはどうだ！？「シュート」と入れれば、主人公
ジェスの想いに、「モノ」と入れれば、あら不思議。
トニー目線のタイトルに早変わりだっ！！

>>220
今更、何を・・

サッカーファンの私から観るとヌルイ映画でしたな。
システムとか戦略的なことが全く触れられてなかったから。
「メジャーリーグ」とか「エニイギブンサンデー」とかにしても
人物描写はもちろんだけど、いかにして勝つかという作戦も
きっちり描かれていたように思う。
「ベッカム〜」はシュートを曲げるって以外にプレーについての
言及が無い。
サッカーファンの評価が辛いのその辺が原因でしょ。
まぁ、サッカーってプレーが中断しないから映画的タメを作るの
難しい部分が有るかも。野球やアメフトと比べてね。

ＧＷにさ、テストマッチでサッカー日本代表女子対東京ヴェルディ
Jrユース(中学生男子)の試合があったんで見に行ったんだけど
２−０で日本代表女子が負けたの。改めて愕然としたね。
男女の実力(フィジカル)の差に。

ベッカムを

窓から

投げ捨てろ

１．タイトルから「主人公が女」ということが想像つく
２．タイトルから「スポーツ映画」ということが想像つく
３．タイトルに「ベッカム」を入れる

２を捨てて１と３を選んだ、ということでしょうな。
>>219では１を捨てることになってしまう。

>>224
「ベッカムはポイして」

>>223
だーかーらー

これは「サッカー映画」とはちょい違うって。
サカオタの評価が辛いって、どこで？ほとんどの人が見てないでしょ。
ていうか、サッカーを戦術面から描いた映画で名作があれば、教えてほしい。

『私だってベッカム』
『ベッカムになりたかった女の子』

ここの邦題案見てると「ベッカムに恋して」でやっぱり良かった
って気がするの漏れだけ？
「ベッカムに夢中」とかだと、単なるおっかけかなんかの映画か？
って勘違いしちゃいそうだけど、「恋して」だと
ベッカムに憧れてなんか行動起こすんだなぁっていう想像の余地がある。
で、チラシ見るとサッカーのユニフォーム着た女の子二人と
ボールを蹴る女の子の写真が載ってるから、女の子のサッカーチームの
お話かな、と分かるわけだし。
>>227
戦術面とかじゃないけど「ミーンマシーン」って映画のサッカーシーンは
なかなか本格的だと思うよ。
なんせ元プロのサッカー選手が出てるし、サッカーのシーンが
嘘っぽく見えないように撮影に入る前にプロにコーチを頼んで合宿したらしい。

>>229
> サッカーのシーンが嘘っぽく見えないように撮影に入る前に
> プロにコーチを頼んで合宿したらしい。
それは「ベッカムに恋して」も同じです。
さらに、メインキャスト以外の女子サッカー選手はほとんどが
ホンモノのクラブチーム所属選手。
戦術云々はともかく、個々人の技術は見ごたえあったと思うぞ。

>>230
そうなんだ？
主役の子はサカ経験皆無には見えないほどうまかったもんね。

＞227
もうじきDVDが出る「サッカー小僧」とかどう？
あくまで左ウイングのポジションにこだわるスウェーデン代表選手の話。
ただし、6歳の子供！

>>227
＞サッカーを戦術面から描いた映画で名作があれば、教えてほしい。

「勝利への脱出」

“A League of Their Own” が「プリティ・リーグ」の邦題で公開されたときも評判悪かったが、
あれは、タイトルだけで女子スポーツモノであることを分からせよう、という意図の
結果であったのに対し、
「ベッカムに恋して」、女子スポーツモノであることを分からせるまい、という意図を感じるなあ。
そういや今週の16日に「プリティ・リーグ」、衛星でやるらしいが。

昨年のＷカップでにわかサッカーファンになり、
最近サッカー関連の映画を観るようになったんだけど、面白かった。
あらすじだけしか知らず行ったけど、出演者も音楽も良かったし、
今までインド系の映画観た事無かったので、新たな文化を垣間見る事が出来て、
良かった。
>>194
ヨーロッパではサッカーって「男のスポーツ」だから、
それを女の子がするというので、風当たりが強いのかと思った。
日本だと女性がたくさん観戦に来てるので、ヨーロッパの人がビックリするようだけど。
逆にアメリカだとサッカーは「女子供がやるスポーツ」という認識なんだよね。
だから、世界中で名が知られてるベッカムだけど、アメリカでの知名度は低いみたい。
アメリカで公開する時は、タイトルからベッカムを外そうとしたけど、
結局そのままのタイトルで公開し、この映画により知名度が上がったらしい。

シネスイッチでも上映は今日までだね
未見の方どうぞ〜
金曜はレディースデイだしな

>>235
確かにそうらしいね。

全米ランキングも今、9位だよ
あっちは盛り上がってるねぇ。
うーん、やっぱり日本は売り込みの仕方が
良くなかったという事か。

『愛と青春のベッカム』
やっぱ日本はこれだろ！

http://homepage.mac.com/ayaya16/

貧乳のストライカーに萌えた。
ウィノナとナタリー・ポートマンを足して2で割ったような娘。

テーマがサッカーを通じて自立していくインド系の英国人少女。
これにつきるのに売り方がまずかったね。
マーク・ハーマンばりに売ればよかったのに。

>>235
ベッカムってアメリカじゃあ、あんまり有名じゃないんだ。
てっきり、日本ばりに有名なのかと思ってたよ。

ジェス可愛かったな。

インド人て、不細工な子いるのか？

＞ナタリー・ポートマンを足して2で割ったような
SWエピ1ではナタリー・ポートマンの影武者役だったもんな。

>>242
っていうかそもそもアメリカじゃサッカー自体、それほどメジャーなスポーツじゃない。
アメフトやバスケ・野球などにははるか遠く及ばない人気度。
サッカー不毛の地として有名。

悪い映画じゃないんだけど、監督の手際が悪いよね、この映画。
ジェスのサッカーシーンと姉の結婚式シーンを交互に見せるとこのもたつきっていったら･･･。
映画として盛り上げるんなら、クライマックスはもちろんベッカムのように曲げるジェスのシュートシーンにすべきだし、
結婚式の諸々はエピローグのような感じでさっと流すべきだった。
せっかくの父親の応援＋シュートの感動がそのあとのダラダラした結婚式シーンでしぼんでいくんだよなあ。
多分監督はサッカーそのものよりもインド人家庭のカルチャーギャップの方を描きたかったんだろうけど、
どっちも描こうと欲張ったせいで切れの悪い話になってるのが残念だね。

>>246
インド映画は最後の10分や20分の盛り上がりよりも、
計算された、かつ個々に良質な場面の、全体としての積み重ねで
評価されることが多いと思うが、

そういう意味ではこの映画はインド映画として見て傑作だったと思う。

邦題は、 イングランド・ウェディング とでもして モンスーン・ウェディング を連想させるのは如何？


モンスーン・ウェディング Part2
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1029509463/

イギリスでサッカーをしていて親に叱られたインド系女子高生、アメリカに行く

>>247
特にインド映画としてでなくとも面白い映画だったよ。
サッカーの好き嫌いに関係なく楽しめる。だから、イギリスでもアメリカでも
ヒットしたんじゃないかな。
日本人の心はﾜｶﾘﾏｾｰﾝ。

これインド映画じゃないでしょ？どういう意味でインド映画っていっているの？
いわゆるインド映画っていうのは、インド本国で製作された、歌あり、踊りありの長尺な娯楽映画のことでは？
これはあくまでもイギリスにおけるインド人のカルチャーギャップコメディだし、
既出の「ぼくの国、パパの国」やこれから公開の「マイ・ビッグ・ファット・グリーク・ウエディング」のような系列の映画でしょう。

＞２４６に同意。

ウィノナ似少女の母親って男・・だよねえ

>246 251
私もオカマかと思って頭混乱しました。でもほんとに女だと半信半疑でも
納得しようとしたらこんどはあのオッパイの谷間の黒いシミが気になって。
オッパイの谷間、黒かったですよね。真っ黒け。
あれは胸を大きくみせようとして長年無理矢理寄せすぎてたために
血行障害を起こしてあんなに黒くなっちゃったんですよね。

お父ちゃん、インドでは美男子の部類？

トニーは？男前の方なのかな？インドのイケメンの基準が解らない。
いい奴・トニーは、俺の目にはしょぼくれたイナカもんのトラボルタ
って感じに見えたが。もしくはコント赤信号初期のころのリーダー。

トニーじゃなくてヒロインの父ちゃんは美男だよね？
トニーはズッコケ系？
リースマイヤーズは眠いお目目がセクチイ。
インド系よりアイルランド系のほうが下に見られるってほんとか。

昔、ｲｷﾞﾘｽ在住の友達のうちに逝ったとき、
「いい車に乗ってるのはたいていインド人か中国人」と聞いた。
アイルランド人が下に見られるかどうかはともかく
インド人のほうが収入がいいんじゃないのかねえ。働き者みたいだし。

ベンツに乗ってたね。
既出だったら申し訳ないんだけど、パパは航空会社勤務ですか、お姉ちゃんは
空港職員ですか。今週映画観たばかり、ここへの参加は今日からです、
はっきりしなくて気になってます。

「ベッカムみたいに蹴飛ばしたい！」

関東地区ではテアトル新宿で引き続き上映中。
ただし毎日午後７時からの1回のみ。
http://www.cinemabox.com/access_schedule/shinjuku.shtml

>257
映画の舞台のハウンズローってとこはヒースロー空港の近く（だからよく
飛行機飛んでたでしょ）で、ヒースロー空港で働いてるのはほとんどインド人で、
パパみたいにターバン巻いてる人に入国審査されたりすることも多い。
着てた制服からして、そういう職員だと思われ。お姉ちゃんの制服はもう
ちょっとカジュアルだったから、売店とかの職員かな（多分）

以前ハウンズローに住んでいました。すごいリアルな映画だった。

>>250
インド映画ではないけれども、インド映画としての見方が可能か、ということかと。

>>253
最近は、甘い父親役の部類かな。

ChaalBaaz など古い作品見た人います？

>>259
休みの日があるので要注意。

＞２６０
わかりやすい説明サンキュウです。
飛行場のある町だというのはわかったんだけど、どこらへんかさっぱりわからなかった
もう一回観たくなった。でももうこっちではやってない。
ＤＶＤ買いたいな。

アメリカのYahooの評判はかなりいいですねー
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&id=1808443070&cf=info

少女マンガとして見るならそれなりの出来だと思う。
ただスポ魂ものと捉えるのは違うと思うよ。
ヒロインの悩みは家族の問題だけで、彼女はサッカーに
ついては何の挫折も経験してないものね。
コーチとの恋愛も師弟愛から男女の愛に移行するのが
唐突な印象がある。間にいろいろあるはずなのに
端折られてしまったみたい感じ。
そういうところが気になり出しちゃうと駄目かも。

ヨーロッパの評価はどうなんだろ？

誰もベッカムには恋しなかったということですな。

ラストのベッカムがチラリと登場するシーンで、目を潤ませてたトニーが、
あの後てっきり黄色い声張り上げて追いかけてって、カミングアウトする
展開だと思っていたので、ちょいと消化不良。邦題はトニーのために付け
られたようなもんだしょ？ちゃうの？

>>266
ちょとワラタよ、目を潤ませるトニーか。
トニーに最後くらいいい思いをさせてあげたかったな。
ＤＶＤに、未公開映像としてトニー関係あるといいなぁ。

コスモポリタンの特別付録で取り上げられてるんだけど
「寝ても覚めてもベッカム様のことしか考えられないインド系の女の子。
　自分自身もサッカーをするなど、彼へののめりこみ方は単なるファン以上。
　元気があって清々しいヒロイン」
となってるんですけど、このコメント、皆さんはどう思います？
ちなみに「愛を貫く女」のコーナーです。

たぶん宣材を見て書いただけなんでしょう……

ベッカムより曲がるFKの持ち主を忘れてないか？

　　　　　『ミハイロビッチに恋して』

イルハン王子に恋して

ロベルトカルロスに恋して

ロナウドに恋して

木村和司に恋して

>>273
>>271
おまいら違う

>>268
たぶんきっと見てない。

エフェンベルクに恋して

おもしろいページをみつけますた。
ベッカム、ロベカル、ミハイロビッチ等のフリーキック動画集です。
http://nakamachifc.hp.infoseek.co.jp/douga.html

ベッカムの２番目のやつは笑っちゃう程曲がってます。
こういうのもこの映画を語るなら見るべし！（疑惑？）

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

中村俊輔に変して

>>243
いますよー。もちろん。

しかし、このスレであがってる題名候補が全てクソなのにはﾜﾛﾀ。ヾ(´▽｀*)

しかし、このスレで久々にidiotを見たのにはﾜﾛﾀ。ヾ(´▽｀*)

まじめに考えてみました＞邦題候補

「ベッカムになりたい」

・・・逝ってきます。

「ベッカムをころして」

ベッカムに抱かれて

「ジダンに毛が生えてきて」

「あなたの心にドライブシュート」

ベッカムのマンドリン

「 >>282 に恋して」



と釣られてみるのも大人気ない。

ベッカムのように曲がる女

それはともかく、東京地区は今週が最後の上映。
みんな、金曜７時はテアトル新宿でマサラシステムだぜぃ(嘘

あぼーん

「ベッカムナマステ」

>>294
「踊るマハラジャ」が受ける国ではそのくらいわかりやすいのがいいかもだ。

>>292
マサラシステム という命名もよくわからないね。

「山崎渉に恋して」

継続は力なり。すでに一定の支持層を得ているぞ＞山崎

昨日見たＴＶドラマ「東京ラブシネマ」で映画の宣伝会議のシーンが
あって、「えびボクサー」の邦題つけるのに、やれ「ラブリー・シュ
リンプ」だの、やれ「キュートなエビに恋して」だのと、財前直見が
女性ウケするネーミングに固執するというのをやっていた。あんな感
じで決まったんだろうなぁ〜、「ベッカムに恋して」も・・・。

BENDの意味は分かるけど、ベッカム様のシュートが曲がってクールとか、
その辺がさっぱり分からず、このスレで納得しました。
いいタイトルだなぁ＞原題

僕もねえ、デーブ、
ベックハムはなかなかのサッカー選手だと思うんだよ
笠井くんは知ってる？ベックハム選手のこと

まだ、全米10位以内に入ってますな！
ｲｲﾖ､ｲｲﾖー

日本では大失敗で2億ぐらい赤字だってさ

宣伝展開悪すぎだもん、自分で墓穴掘ったんだからしゃーないな。

アルバトロスの社長がBend It Like Beckham の「Like」を
「好き」と解釈して邦題を「ベッカムに恋して」に決めた。
社員は怖くて間違いを指摘できなかったようだ。





･･･信じた？

>>303
そこまで馬鹿なワケねーだろ。

>>304
オマエは爆笑問題の田中かよ。

ベッケンハムに恋して
http://www.nikkansports.com/ns/soccer/world/p-sc-tp2-030603-0009.html

このクサレ少女漫画みたいなんはおもしろいの？
たいしてかわいいとは思えない女の子が
どう見ても釣り合わないかっこいいコーチを
どう見ても自分より可愛すぎる女の子から奪ってしまうってやつ。
ムリありすぎっつーか・・自分に都合いいことばっか起きるよなー。
右のＦＷとかいっとったのがいつのまにＦＫ蹴らしてもらえるようになったのか謎
夢で見てたが　ベッカムのように曲げたいのか　ベッカムからボールを受けたいのか
どっちなんじゃい！
一番腹立つのが
退場になってどうして私を怒鳴るのて場面だ！
突き飛ばしたらレッド出るだろ！
ベッカム見てたんなら知ってるだろうが！！！

完璧に旬の時期を逸したな。タイトル、「ベッカム、覚えてますか？」
にしたらどうだったろう・・・。

また来日するらしいよ、ベッカム

ベッカムの来日云々は
この映画とは本質的には関係ない

>>どう見ても釣り合わないかっこいいコーチ

それほどでもない、とｵﾓﾀが。

＞３０７
プロのサッカー選手なら突き飛ばすのとかありえない行為だけど、あの場面
の場合、思わず突き飛ばしてしまうくらい頭に血が登るのは理解できます。
あと、どう見ても自分より可愛すぎる・・・か？どっちもどっちな顔だったと
思うよ。

まぁ、可愛いｶｯｺｲｲというのは
あくまで>>307の主観だからな。

ようするに、>>307は面食い

ようするに、>>314も>>307と同じ感想を持った、
てことか。
ひょっとして白人ｺﾝﾌﾟﾚｸｽ？ｗ

>>315
かっこいいかかっこいくないってのは、主観でしょ？
監督はかっこいくないって反論してもしょうがないかと思ったのですが。

あれ・・？
見ようと思ってたんだけど、もしかしてもうとっくに
上映終わってる？？
ショックです（T_T)

>>317
公開開始4月17日あたりだったしなぁ。
もっと、人気が出たら、地方で今ごろもっと盛り上がってたのかもしれない。
アメリカではまだまだ盛り上がり中なのにな・・。

上流家庭の物語だった。

つまらなかった

主人公の女の子って、美人で、サッカーも上手いし、
頭もいいって・・・恵まれ過ぎで、なーんか感情移入
しにくかった。サッカー選手を取るか、大学へ進んで
弁護士になるか、深刻に悩むーーて、別にどっちでも
ええやん！勝手にしたら？みたいな・・・。

主人公の女の子って、ブスで、サッカーも下手だし、
頭も悪くて・・・恵まれなさすぎて、なーんか感情移入
しやすかった。サッカー選手にもなれないし、大学へ
進むお金がないし、深刻に悩むーーて、別にどっちも
無理やん！どうなるんだろう？みたいな・・・。

ベッカム夫婦の日本滞在は18〜21日。
東京で上映が終わってるってのは、何ともタイミング悪い。
ttp://www.zakzak.co.jp/top/t-2003_06/2t2003061406.html

ウラウラタムタムベッカムコ！

ちなみに

ミハイロビッチに恋して

と、


ロベルトカルロスに恋して
と、


姉妹編を作るとしたらどっちが見たいですか？

確かに、ちょうど今頃公開してたほうが、
成功したかもねぇ。

ベッカム、ナイス・フェイント！

今日から、函館のシネマアイリスで上映してるなぁ。

メルマガより
２１日（土）〜２７日（金）
・シカゴ　　　　　　　　　　　　　　１）１０：００　２）１８：３０
・ベッカムに恋して　　　　　　　　　１）１２：０５　２）２０：３５（終映２２：３５）
・ボウリング・フォー・コロンバイン　１）１４：１０
・ムーンチャイルド　　

どうやらベッカムがスレを立てて日本人と交流しています

http://human.2ch.net/test/read.cgi/honobono/1052647645/l50

また、全米10位以内に戻ってきたね。
すごいな、ホントに大盛り上がりだよ！！

>>325
ミハイロビッチなら差別ネタで期待できそうだな

ミハイロビッチに恋して

ｽﾝﾀﾝに恋して

DVD化のお知らせ
ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20030623/pand.htm

>>333
買おうと思ってたのに、なんだよ、このパッケージは・・。
あ、でも、画像は商品とは異なる可能性があります か。
良かった。変えてくれ。

声優とかに力入れんでいいから、映像特典を充実させてくれ。

タモリの番組で、この映画のバイヤーが
こけてしまったなんて弁解してたけど、
売り方が悪かったからだろうに〜

原題が素晴らしいのに
ここまで邦題が糞ってのも珍しい

配給会社の担当を極刑にしてください。

原題の良さを、ベッカムのシュート並みに激しく曲げすぎた報いですね。

小説版「ベッカムに恋して」（日本語訳）では、
「パキ」にカッコ書きで（イギリスにおけるインド、パキスタン、
バングラディシュ系全体に対する蔑称）という説明がついていた。
映画の字幕で「パキ」の意味を伝えるのは難しいが、少なくとも
「パキスタン人」と訳してしまったのは悪訳というより誤訳だろう。
DVDでは是正されることを望む。

題名が恥ずかしくて見に行けません

ていうかまだどこかで上映してるの？
関東近辺でやってるところがあったら教えて。

>>340
なさそう。
ttp://movies.yahoo.co.jp/

Yahooムービーではひっかからないけど、広島県徳山市でもやってる。
ttp://e-comm.f.fiw-web.net/mainichi/teatoru2.php

てぇことは、関東の片隅でもやってる可能性はあるかもねｗ

早速発見。7月5日から山梨県甲府市でやるぞー。
東京のみんな、今週末は甲府にレッツゴー（藁
ttp://www.saysaysay.jp/movie/movie_index.htm

DVD出るまで保守

まだ、先は長そうだが。

sageながらでも保守できるのｗ？

心頭滅却すれば可能です。

はよ、DVD出れ

ageｎ

アメリみたいには行かないな
アルバトロスはあと5年持たないだろうな。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

>>350
最新作がエビボクサーだしな

えびボクサーもアメリも主人公のイタさはどっこいどっこいなのだが・・。

椎名へきるｷｬﾜ!!

洋画や海外ドラマ系の声の方のがよいけどな

へきるファンが買うことを想定してるんだろな・・・

それよりも他のキャストが気になる。

そんなのが理由でファンって買うのかい？

先日、所用で名古屋に行ったのだが、今年の「あいち女性映画祭」で上映されるそうな。
一応、チラシで確認しますた。

どうやらDVDは当初の10・3リリースから
２〜３週間遅れでのリリースになりそう
（正確な理由は不明だがどうやらアルバトロスの都合らしい）

（＾＾）

カリブの海賊にキーラ・ナイトレイが出てたとは
気がつかなかったよ。

かわいい中学生のパイパンおま○こ画像を発見でつ!! （´Д｀；）ハァハァ
↓
http://plaza16.mbn.or.jp/~satchel/sukesuke_idol/omanko_wareme/

　　　　　　　 ,,,--─＝==─ヽ/へ
　　　　　　／iiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡|≡ヾ ヽ
　　　　　iiiiiiiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡≡|≡ミミヾ丶
　　　　iiiiiiiiiiiiiiiiiiii／￣￣￣￣￣￣＼ミiiiiiヽ
　　　iiiiiiiiiiiiiiiiii／ 　　　　　　　　　　　 ＼iiiiiiiゞ
　　　iiiiiiiiiiii／　　 　　　　　　　　　　　　 ＼iiヽ
　　iiiiiiiiiiiiiii《 　　　━━━'/　　ヽ━━━ ヽミヽ
　...iiiiiiiiii彡/ 　　 　　＿＿,.::　　::　＿＿　　ヽiiiii|
　..iiiiiiiiiiiii》|　　　　　　　　　　　　　:::　　　 　 |iiiii|
　iiiiiiiiiiiiiiii|,　 　　　　　　　　　　　　　　　 　 　|iii|
..iiiiiiiiiiiiiiiiii, 　　　　　　　 （　●　●　）　 　 　 .|iiii|
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii　　　　　　　》━━━━《 　 　 　 |iiiii|
iiiiiiiiiiiiiii《《《ヽ　　　　　》　／￣￣＼　《 　 　 |iiiiiiii|
iiiiiiiii《《《《《《《《　　　 《《　＼￣￣／　》》 　 |iiiiiiiiiii|
iiiiiiiiiiii《《《《《《《《《《《　》》　　￣￣　　《《　》》》》》iiiii|
iiiiiiiiii《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《》》》》》》》》》》》》》》iii|
iiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》》》IIII
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》iiiiiii

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■　〜〜　■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■〜〜〜〜〜〜■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　■■■■■　〜〜〜〜〜〜〜〜　■■■■■
　　　　　　　　　　　　　■■■■■　　　■■〜〜■■　　　■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■　　■■■■〜〜■■■■　　■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■　　　　　　　　　｜｜　　　　　　　　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■　　　〓〓〓〓｜｜〓〓〓〓　　　■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　〓〓　　　　 ｜｜　　　　〓〓　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　　　　　　／／　　＼＼　　　　　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　　　　／／（　●●　）＼＼　　　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　　／／　■■■■■■　＼＼　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■　　／　■■■■■■■■　＼　　■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■　　　■／〓〓〓〓〓〓＼■　　　■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■■　■　／▼▼▼▼▼▼＼　■　■■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■■■■■　▼▼▼▼▼▼　■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■　　　■■　　　■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□□
□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□
□□□□■■■■■□□□□□□□□□□□■■■■■■□□□□□□
□□□□■■■■□■■■□□□■■■■□□■■■■■□□□□□□
□□□■■■■□□□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□□□
□□□■■■■□□■■■□□□■■■□□□□■■■■■■□□□□
□□□■■■□□■□□□□□□□□□■□□□□■■■■■□□□□
□□□■■■□■□□■■■■□□□□□■□□□■■■■■□□□□
□□■■■■□□□□■□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□■■■■□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□□■■■■■■□□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■■■□□□□■■□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■□■■■■■□■■□□□□□■■■■■■□□
□■■■■□□□■■□■□□□□□□■■□□□□□■■■■■□□
□■■■■□□■■□□■■■□□□□■■□□□□■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■□□□□□□□■■□■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■■■■■□□□■■■■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Keira Knightley、次はアーサー王のギネヴィアだってね！

あぼーん

>>361
キーラたん、ブレイク間違いなしか！！と思ったら、ジョニーとオーランド
のイケメン二人ばっか話題になって、キーラたん放ったらかし。かあいそ。

はよ、DVD出れ

最新スクープ！
　　　　　　







　　　　　　OFFICE-DEPOTのCD-Rは長持ち。画像なら高画質！音楽なら超高音質！
　　　　　　今すぐ買うべし。

DVDデルのはうれしいが、高くない？5000円くらいじゃん

まだまだです

10月11日 しんゆり映画祭で上映。

（＾＾）〓〓〓〓〓　ロナウジーニョに恋して　〓〓〓〓〓 （＾＾）

>>373
モンスーン・ウェディングも上映するんだね。
しかし、素人っぽいHPだなw
http://www.siff.jp/

>>342
激しく亀レスだが、徳山市は山口県。
今は、合併して周南市という。

あと少しで発売ですな

特典とかどうでしたか？

お父さんが堅物なんだけど、けっこう物わかり良くていいね。

「ベッカムに恋して」吹替え版キャスト

ジェス：椎名へきる
ジュールズ：本田貴子
ジョー：藤原啓治

ジェスの父：長　克巳
ジェスの母：さとうあい
ピンキー：幸田夏穂
アラン：岩崎ひろし
ポーラ：一条みゆ希

ビジ：火野カチコ
トニー：鳥海勝美
ティーツ：佐藤晴男
ティーツの父：長嶝高士
メル：深水由美

山門久美、杉本ゆう、田中聖子、梯　篤司、
矢部雅史、浅井晴美、斎藤貴美子、田中一永

演出／羽田野千賀子

主役の経験・力不足を脇が何とかフォローする感じだな。

>>380
椎名、うまかったじゃん。
ベテランだけど、なんかいい意味で新人っぽい芝居で、
主人公の女の子によくあっていた。

>>381
声優板では、彼女は作品クラッシャーの二つ名を持つ大根みたいだけどね
オレは一条女史のファン（シンプソンズフリーク）だけど。

>>382
この作品では発動しなかったとか言われてませんでした？
悪くなかったように思いましたが。
数年前のアニメ関連では作品クラッシャーぶりを発揮したとか言われてますけど、よくわからんです。

ほらさ、ほとんど声優業から足洗った椎名のファン達に、
吹き替え声優陣の声や演技の奥深さなんかわかりっこないじゃん。

普通そんなもんじゃない？
演劇に深く精通する人からすれば駄目駄目なんだろうが。
今のテレビドラマの出演者だって、そんな感じするし。

椎名へきるの話題が出たとたん、スレの流れが止まったぞ！
椎名へきるは作品クラッシャーだけでなくスレクラッシャーでもあったんだ！

いや、もともともう止まりかかってたし。

DVD出たら見るよー
でも1週間レンタルになるまで待つかも

一週間レンタルになるまで２ヶ月ぐらいかからない？
ＴＳＵＴＡＹＡは早いけど５週ぐらい？すごいなぁ。
190円レンタル出来るとき、見ればいいじゃんｗ

まぁ、原則としてTSUTAYAは
発売3ヶ月は新作扱いなんですが、
それほど人気がない作品だと速攻で7泊扱いになります。

DVDの特典映像について教えてください。

DVDで見たけど良かったよ。
映像特典はインタビューがまぁまぁ。
メイキングはちょっと・・・かな。

同じサッカーを題材にした映画でもシーズンチケット
よりはずっととっつきやすいね。

あそうそう、リアルではアメリカの女子プロサッカーって
人気ないからなくなるんだとか？

>>393
日本でもプロとしての女子リーグは破綻寸前だしな。

DVD発売age

今日、自宅にDVD届いたけど、映像特典ｲｲ！

UK FILM COUNCILによると
この映画の興業収入は世界で4千万ポンド以上らしい。
去年のイギリス映画では売上げ1位。
期待ハズレだったのは日本だけか。

そう、日本だけ。アメリカでもヒット。思ったよりヒットしたと言った。
日本ではベッカム人気を利用したダサい映画だと思われたんじゃない？

チアーズみたいな青春映画って感じ？

>>394
もうLリーグはプロでも何でもないです。

★水戸テアトル西友プレゼンツ 『ベッカムに恋して』上映会
　水戸ホーリーホック選手トークショー＆サイン会
11月2日（日）水戸テアトル西友にて『ベッカムに恋して』上映会＋水戸ホーリーホック選手トークショー＆サイン会を開催いたします！
水戸ホーリーホック選手と一緒に、最高にハッピーなサッカームービー『ベッカムに恋して』を楽しんだ後は、選手トークショー＆サイン会を行います！
サッカー盛りだくさんのこのイベントにぜひ参加しよう！

ttp://www.mito-hollyhock.net/

主役の二人が来日しないイベントにどんな意味があるというのだろう
大体ホーリーホックのファン自体100人もいないぞ(w

ベッカム

昨日レンタルで見たけど普通に面白かった。

キーラ・ナイトレー目当てで見た（サッカー好きだというのもあるが）んだが
全然ブサイクで期待はずれ。代わりに、主役のインド系の娘が滅茶可愛くて惚れた。
他に何に出てるんだろー。映画自体も、なかなかの良作。

Parminder K. Nagra という人です。両親はインド出身、本人はレスター生まれで28歳（ちょっと意外）。
この映画まではイギリスのテレビドラマで活躍。
来年4月公開のアメリカ映画 Ella Enchanted に出るそうです。

1975年生まれということはベッカムと同い年、Keira Knightley より10歳年上なんですね。見えないな…

トニー役の Ameet Chana も1975年、ジョー監督役の Jonathan Rhys-Meyers は 1977年生まれ。

>>403
主役の女の子、可愛い。
初めては可愛いと思わなかったけど段々可愛く見えてきた。
コーチの男も良いｗ

>>403
ER10でレギュラーになったよ

今日レンタルで観ました。
なかなか良かったです。

音楽も良かったです。

気に入った曲もありました…が曲名がエンドロール観てもわかりません。

ブラスで始まる古いソウルのような曲名をどなたか教えて下さい。

>>406
Move On Up. のことかな？
Curtis　Mayfieldの

>>409

ありがとうございます！！！

言われてみれば70年代ソウルな感じでしたので多分そうだと思います。

今から探して来ます！

何だ、昨日まで高田馬場でやってたのか！
見に行けばよかった。
ttp://movies.yahoo.co.jp/m1?ty=th&id=11441

キーラ、イギリス映画のLOVE　ACTUALLYにも出るね。
おもしろそうだ。

キーナの母親がジョン・キャメロン・ミッチェルに見えてしかたなかった。
身長も170センチ以上あるキーナよりでかかったし男性に見える

>>404
サンクス、チェックしてみます。
>>406
そうなんだよね、表情とか仕草がスゴイ可愛い。まさか俺と同い年とは思わなかったが...

キーラナイトレー。

ずっとウィノナライダーだと思って見てました・・・

顔はウィノナだけどさ、髪型と輪郭といい体型といい昔の一色さえぽいなとｵﾓﾀ。

監督役が何気にかっこよかった

>>415
似てるよね。
パイレーツ・カリビアンだと、もっと似てる。

主役のインド人の子が可愛いかった。
インド映画の女優を見てもみんなすごいきれいだしね。

主役のインド人の女の子、吹石かずえに似てると
思った。
監督役は孤児院で育って、本当に家族にめぐまれなかったようです。
顔の面積が小さすぎてちょっと…
主役の子の友達の男の子はインド系なんですか？
普通の白人にしか見えない…アーリア系なのかな。

さりげなくゴールデングローブにノミネートされてる。

ｼﾞｮﾅｻﾝ･ﾘｰｽ･ﾏｲﾔｰｽﾞは有名だと思ってたんだが、
その過去やｽｶｳﾄされた話が。

最初タイトル聞いたとき、「ベッカム人気にあやかり映画」かと思って観に行かず、
その後の評判聞いて今頃レンタルで見たら面白い！
キャラクターも皆好感持てるし、それを演じるキャストもいい。
特にヒロインとキーラはめちゃくちゃ可愛いし、ショナサンもすごい美形でかっこいい。

今更だけど劇場で観たかったなあ。パンフレットが欲しいのよ、この映画の。

コ−チ役、あれかっこいいの？
普通にNOVAあたりにいそうだけど…
外人のかっこよさはわからんわ

自分もレンタルで見た派だが、とても良かった。
やっぱタイトルが悪かったな…。

>>423
パンフ持ってるけど、
正直、あまり良いパンフではないよ。
中身があんまりない。
好きな映画なので、
見終わった後、思わず買っちゃったけど。

>>426
ありがと、そっか。。。
ほっとしたような、ちょっと寂しいような

登場人物みんないい味出してて良かった。劇場で見れなかったのが残念。

ＤＶＤで再び見たので来ました
>>418
似てると言われてたナタリーポートマンよりはウィノナ寄りだよね
>>417
そうそうそうですよね
ジョナサンリースマイヤーズ！
最近見たスターではいい男

この映画、ゴールデン・グローブ賞の作品賞にノミネートされるなど、
数々の映画賞を賑わしているほどの映画なのに、
日本での興行はおろか、レンタルの成績もパッとしないよね。
ヒットしないのは勿体無いよ。
全て、宣伝部が悪いのかなあ？

やはりタイトルが１番の要因だと思う。
映画ってやっぱ見に行こうとするきっかけはタイトルとか
その出演俳優にひかれてってことが多いと思うし…。
そんな自分もベッカムに恋してのタイトルでひいてしまい、
映画館では見なかったし。

インド製インド映画の邦題に慣れればこんなのでびっくりせずに観に行くんだけど。

（原題）→（邦題）
Dilwale Dulhaniya Le Jayenge → シャールクカーンの DDLJ ラブゲット大作戦
Gharwali Baharwail → 歌う色男 愛・ラブ・パラダイス！
Anjaam → 地獄曼荼羅 アシュラ
Preminchukundam Raa! → 愛と憎しみのデカン高原
Hum Dil De Chuke Sanam → ミモラ 心のままに

今回の場合、原題に入っている単語（Beckham）がそのまま出てきているだけいい。
会社を問わずこういう方向が多いのはどうして？

バッキンガム宮殿にファックして

ラジニ様に出てほしかった

>>431
マスコミのせいだね
ベッカムはサッカー選手としてもいいのにバカなマスコミのせいで
ニワカ、ニワカアンチばかり増えてる→ひいてしまう→見ない

>>434 何役？
父親？ 監督？

ラジニカーント
http://tv4.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/996935742/

リネカーの演技上手かったね。

面白かった。キーラナイトはナタリーポートマンに似すぎ。
主人公の女の子かわいかった。特に髪おろしてメイクしてた時がかわいかった。
白人のおっちゃんはサッカー経験もろにありだな。主演二人の女の子もサッカーやってたんだろうか？
サッカー経験２０年以上の俺から見ればボールの蹴り方を見ても十分経験あるように見えた。

昔某アイドルグループがサッカー映画出てたけどあの映画ではボールの蹴り方やドリブルなどがすごいぎこちなかった。
例えるなら右利きの人が左手で何か投げたり字を書いたりするとフォームがくずれたりして上手くできないけどそんな風だった。

このイギリス映画ではそんなぎこちなさが見れなかった。特に女の子にとっては今まで生きてきて何か蹴ったりすることはないだろうし未経験なら
何かしらボロが出ると思うが見当たらなかった。もしサッカー未経験だったならここまで身に付けた二人の女優に拍手を送りたい。

二人の女優がサッカーがそれなりに上手いのは
何ヶ月かサッカーの練習合宿をやったらしい。

主役の女の子も最初の頃はあんまりパッとしないと思ったが、
だんだん可愛く魅力的になっていったのが印象的だったよ。

>>438
ナタリーよりウィノナ似でしょ。

どっちでもいいやん

キーラかわいい
今までウィノナファンだったがキーラファンの方がいいや
映画もおもしろいじゃないっすか

ところで
親父の職業はなに？
パイロット？

主人公の家、結構裕福そうだったし、やっぱ高収入のパイロットっぽいよね。

何気に恵まれまくってんな、主人公の女。
頭よし、運動神経よし、金持ち、かなりの美人で意中の恋人もいとめてと
まさにシンデレラストーリー。

>>443
原作では、空港の警備員でした。＞職業

７７７７７

>>443
原作？
映画が原作では？

キーラってユダ公か？

>>448
そうですね。映画のノベライズ本、でした。失礼。

保守

捕手

ウォーターボーイズの女版みたいな映画だったな

あんな駄作と一緒にしないでよ

しかし、下がったなあ

イギリスの中で暮らすインド系イギリス人の生活が見れて良かった。

あげ

コーチカッコイイ

くそー、もう少しで落ちるとこだったのにぃ

今さら観たけれどよかった！
飛行機が何回も出てくるのが気になったけれど、
あれは父親が空港職員、そして主人公が最後
アメリカへ旅立つ、ということを意味してるんだ
とこのスレみて思った

映画勘で見たけど、途中で帰ってる客が何人かいた

タイトル見た時点で糞映画に認定してたんだけど
友達がおもしろいって言ってたから見てみた。

これは放題つけた奴が駄目駄目だなー…
もったいねえ。

内容はまあ結構良かった。
さすがいろんな賞を取るだけはあるなと思ったが、やっぱ邦題がな…

ベッカムなんてくそくらえ！くらいな題名ならよかったと・・・

剥げ同

イ・チョンスに恋して

なんか有色人種の女と白人の男の組み合わせは多いけど
その逆は「ヒロシマモナムール」以外オイラはしらないね

イ・チョンス＝ベッカム

>>468
ラガーンなんかはだめ？

何気にサントラもいいよね。

近所のＣＤレンタル店でベッカムに恋してのＣＤが置いてあった。

なべやかんに恋して
どんな手段を使ってでも明治大学入学を果たすことをもくろむ性悪女の物語。

インド系の子好みなので保守

よい邦題だと思う。
配給側の狙いとしては、この邦題に釣られちゃうような、
恋に恋する女の子に見て欲しかったんだよ。
口コミで見に行くような人は題名なんか関係ないじゃん。
「アメリ」とか「チアーズ」とかさ。

あはは。懐かしいな〜。

以前トロント映画祭でたけし座頭市が観客賞を受賞したとき、
「ベッカムに恋して」や岩井俊二「Love Letter」が過去に
受賞しているから、全然大した賞じゃないといった内容の
電波レスが書かれ、たけし信者達が激怒して反論レスして
いたこともあったっけな。

要は北野武と「ベッカムに恋して」、岩井俊二「Love Letter」を
同類に置かれるのが、たけし信者は許せなかったわけだｗ

ベッカムって頭悪いけど悪い奴じゃないよな。



不倫は悪いけど。

>>477
英語の文法がめちゃくちゃらしいな。

頼もしい！　良い奴じゃないか。

http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h13034465

明日（5/30）WOWOWで朝９時５０分からBS初放送されるね。
しかも、無料放送作品に選ばれてます。

面白かった。邦題うんぬん以前に、ベッカム自体が話に必要ない気がする。

面白かったage

［●］vs［╋］　イングランド遠征　　2Becks
http://sports8.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1085804012/l50

WOWOWで初めて観た。面白いじゃないか！
邦題と宣伝のせいで今まで観なくて損した。
サントラ買ってこよ。

面白いのか

私も昨日初めて観ました。やっと観れた。面白かった。
インドもサッカーも大好きな私には最高でした。
サントラ借りてこよっと。

WOWOWよ！ありがとう！楽しめた！コーチ、イイ！

前スレ
［●］vs［╋］６/１イングランド戦
ttp://sports8.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1083925010
［●］vs［╋］　イングランド遠征　2Becks
ttp://sports8.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1085804012


［●］vs［╋］　イングランド遠征　3Becks
http://sports8.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1086064611

>>484
マジでそう、、誰だ？この邦題考えたの...。

>>489
やっぱベッカムブームにあやかろうと思ったんかな‥あの邦題

ほしゅ

保守

hoishu

レンタルで初めて観ました。面白かった。ヒットしなかったのが残念。
ＤＶＤ買おうかな…。

b

邦題が悪すぎるんだよ。

保守

テレビのCMみて、ただの別科無追っかけ映画だと思ったんでスルーしたんだけど、全然違ったのね。
レンタルしてみようかな。