【Lavender】ラベンダー【薫衣草】

♪天使がくれた恋〜
金城武、ケリー・チャン、イーソン・チャン
2003年1月25日より東京を皮切りに全国順次公開
Lavender Official Site（Japan）http://www.twin2.co.jp/lavender/index.html
Lavender Official Site(Hong Kong）http://www.goldenharvest.com/lavender/english/index2.html
前スレ
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1033574859/

2

↑
なんか書けよ！
金城はこの映画で脱いでます。
男も女も見るべし。

この映画の見所は・・・
キュートな天使と悲しい女性とゲイの三角関係ですよね。

観てきました。
ケリー・チャンの箸の持ち方がとても気になりました。
変な持ち方でよく出前一丁をはさめたなと妙に感心（ｗ
金城さんはリターナーのイメージが強かったのですが、
無邪気な天使を演じていてそちらも感心。
とても同じ人が演じたとは思えないほど好演。

今日、観てきました。
映画はとーてもヨカッタ♪けど。
盛況だったにも関わらず、
館内が咳払い一つ聞こえない静寂・・・。
とーても不思議でした。
たまたま？かなぁ？？

金城くんのファンですが、ケリーの泣くシーン良かった。
冒頭からこちらもうるうるきたよ。
だけどこの映画すごくもったいないと思う。主演の3人の
演技は個々の個性を生かしていてとてもよかったのに
監督の思い入れがあるらしきシーンは思い切り丁寧なのに
ところどころつめが甘いところがある。それも結構重要な
場面で・・。いろんな状況説明がパンフを読んで初めてわかるって
いう部分が多い。例をあげると電車のなかで天使が弱っていく
シーン。あれはなんで弱っているのか、パンフを読むまで
わからなかった。もっとうまい伝え方があるきがする。
あとラベンダー畑のシーンはやっぱり全面ラベンダーで
埋め尽くされた畑のほうが効果的な気がする。開花時期に
あわせるのは大変だとは思うけどね。
あとアテナの空虚で寂しい生活を冒頭だけでなく、もっと
描いて欲しかった。毎日泣いているっていう感じでもなかったよね。
などなど突っ込みどころ沢山あるなー。

観てきました。
金城さん、GBともリターナーとも全然違っていて驚きました。
とてもピュアなエンジェルで素敵でしたよ。

>>7
話の中で天使は「愛がないと生きていけない」と話しています。
アテネからは愛はもらえないので、ストリップでいろいろな愛をもらう。
アテネに叱られ、そして下界で様々なことを学びながら天使は成長していきます。
本当の愛がわかった天使ですが、愛がもらえないのではますます弱っていきます。
これは羽が落ちている所で表現してます。
自分で羽を毟り、チャウチャウにもあげていますよね。
天使は自分で弱っていると自覚しているのです。
戻れる時期が来たのに、嬉しそうではありませんでした。
弱っている自分とアテネに対する思い。
夜空を見上げるげる天使に現れていまいた。
ベンチのシーンでアテネに自分の気持ちを伝えても受け入れてもらえない。
ここでも羽が・・・
もう天使は天国に戻れないと思い、アテネと死んだ彼を会わせたのです。
・・・とても切なかった。
深い映画ですよ。

>9
そのあたりが全然説明不足だったのが問題だね。
その「深さ」が観客に伝わらない。
羽が３〜４枚ベンチに残る程度じゃそこまで読み取れないよ。
伏線ももっと欲しかったし、見せ方ももっとあったはずなのに。
金城もいい演技で、本当に無垢な天使のようだったし、
チャウチャウも良かっただけに、もったいない。

「キネ旬」で金原さんも書いてたけど、
アテネを励ます天使仲間は天国に戻れるのに、エンジェルだけは天国の門が開くまで
帰れないというのも（自分が閉じてしまったんだったか、開けてしまったんだったか、
そういう理由があったみたいだけど映画では全く説明されないし）謎。
むしろ、羽が治ったら帰れるが、アテネに対する思いから羽が治ったことを
伏せている、というほうがつじつまがあった。
チャウチャウからの愛は全く受け入れていなかったところも謎。
チャウチャウに天使の証拠を見せる時、
Ｔシャツの下にさらにＴシャツを重ね着していたところも甘い！
ＶＦＸの発達した昨今、羽がシャツから生えてるなんて許されない。
アロママッサージで上半身見せておきながら、
あそこでシャツから羽というのは絵的にも一気に説得力なくなる。
他にも映画的には言いたいことがあるけど、つじつまを合わせようと思って見る映画じゃないこと
だけは確か。夢落ちか？

4人の天使たちもそうだけど、
みんな洋服の上から羽だしてたでしょ？
天使の羽は自由自在ののです。
あくまでもメルヘンの作品なんだから、
そこまで細かく突っ込むと映画つまんなくならない？

「天国の門が開く」これは天使のタイムリミットだったのですよ。

あの....アテネじゃなくてアテナね。ｗ

そう、夢落ちだと思う。（以下、おもいっきりネタバレ）
アテナはアロマオイルを入れたバスに浸かって涙しながら眠ってしまった。
すごい物音でハッとして飛び起きると（ここから夢の世界だと思う）
ベランダに天使が・・・で、天使とのストーリーが続いて・・・
本当の愛を知って天国へ帰っていく天使。人を愛する心を取り戻したアテナ。
再び場面はアロマバスの中のアテナ。すごい物音で飛び起きる（夢から目覚める）
ベランダには天使とそっくりのあの靴を履いた青年が・・・（新たな恋の始まり）
この青年は前半のシーンでも何度か出てきてた。
アテナの潜在意識に彼の存在が刷り込まれてて
夢の中の天使は彼の姿をして現れたんだと思う。

あれ？やっぱりアテネでいいんだっけ？　すみませんです。。。

夢落ちって気がつかずに観ていたの？
気がつかないと、おかしいって思う人いるんだろね（ｗ
大人のメルヘン映画です。

Angelは下界に残ったんだと思う。
Angelは
「天国の戻れなくても心配しないで・・・」とアテナに言います。
「その時はどこかで人間になって暮らす」とまで言っている。
つまりAngelはアテナの傍にいたいので人間になったのでは？
でも自分が天使だったとは知らない・・・Angelo

うん。私も完全に天使は戻れなかったから
人間に還俗（？）したんだと解釈した。
とにかくパンフやノベライズを読まないと
細かなところを理解できないのはやっぱり問題。
細かいところをきにするなといわれても
その小さな部分で解釈も変わってくるのも事実。
そんなふうに書いている人もパンフやノベライズで
初めて理解したはずでしょう。

いくらファンタジーといっても
大切なポイントが観ている人に
伝わらなければ、それはただの
自己満足。残念だけど、この監督には
その匂いを感じてしまう。

武の映画ならなんでも擁護しようとする迷の姿勢はどうかと思う。
この映画、迷にとっては確かに魅力的だけど、映画としては２流だよ？
＞14、「夢落ちって知らないで見ていたの？」って、イタすぎる。
どこで「夢落ちの映画です」と断言してる？それも個人の解釈でしょう？
監督は、「ケリーは夢を見たということもできます。」としか言ってない。
あくまで、そういう解釈もある、という言い方。
そういう解釈をしなければ理屈の合わないところだらけだから
それが一番作り手にも見る側にも都合のいい解釈だけどね。
＞11
そういう細かいところの説得力が、ファンタジーだからこそ特に大切だと思いますが？
ｳｫﾝ・ｶｰｳｧｲの「天使の涙」のような作品ならいいんです、
そういう細かい部分を凌駕する力強いリアリティがありますから。
でも、こういう、明らかに「ファンタジー」と銘打ってる映画の場合、
末端を粗末にするとすべてがさらに安っぽくなってしまう。
それを見逃して、この世界に浸れるのは主演３人のファンだけだと思うけど、
ファンでなければ普通に「詰めが甘いな」と思うはずですよ。

洋画と邦画の違いですね。
日本語字幕はかなり微妙なところが表現されていないと感じました。
私は中国語はわからないので、ＤＶＤの英語字幕で観て、最近劇場に観にいきました。
英語字幕の方がどちらかというとニアンス伝わってきます。
広東語がわかる友人に言わせると、省略され過ぎのようですね。
沢山あるようなのですが、
ストリップの後のＡｎｇｅｌとＣｈｏｗ　Ｃｈｏｗの会話。
ここはあっさりと表現されているようです。
結構意味が深いと思うのですが・・・
でも金城さんの演技でＡｎｇｅｌの気持ちは十分伝わってきました。
私もＡｎｇｅｌは人間の世界を選んだのだと解釈しました。

夢の話の話なのだから、
見る側が想像して見るのがいいのでは？
そういう映画だと感じました。

迷とは何でしょうか？

みんな自分の解釈で語っているだけで、断言はしていないと思いますが・・・
最後のアテナの入浴していてお湯が溢れている所で、
あ〜あ、寝てたのね・・・と思いました（ｗ
あんなに溢れてしまって下の人に迷惑とも思いました（ｗ

18ですが、理屈に合う、合わないは、べつにいいんです。
そこは目をつむれる。
それよりもったいないと思うのは、最初に10で書いた通り、
作品のいちばん大切な部分、「痛み」や「再生」の「深み」が
伝わらないところ。
パンフやノベライズを見て初めてわかる、というのは映画としていかがなものか。
もちろん、武に思いきり感情移入して見ていた私は
靴を見つけたシーンでもラベンダー畑で空を仰ぐシーンでも
列車の中で「帰れなくても・・・」とつぶやくシーンでも
胸がしめつけられましたよ。
でも、「なぜ天使が弱っていったのか」とか、そういう肝心なところが
説明不足、というのは、本当にもったいないと思うんです。

＞「痛み」や「再生」の「深み」
これは何回か映画を見ればわかりますよ。
因みに私はパンフ・小説はまだ読んでおりません。

＞23
あくまで「初見の一般客にとって」っていう意味ですよ。

＞「なぜ天使が弱っていったのか」
これは説明というよりも、観ていればわかると思うのですが・・・
本当の愛とは深いものなのです。
AngelがAthenaに愛を感じていても全く受け入れてもらえない。
林檎のシーンなんてまさに。
逆にAngelが・・・
なんて可愛かったのでしょう。

映画って感じ方は人それぞれだと。
わかりやすいって思うのもあるし、
わかんないっていうのもあるのでは？
世界中には沢山の映画があるので、合う合わないってありますよね・

また観たいから、此処が知りたいからまた観にいく・・・
私はこんな映画ではないかと思いました。

>23
何回かみないとわからないというのは
ちょっと難解すぎるんじゃないかな？
もちろん言葉の問題は確かに大きいかもしれない。
これが英語で作られた映画であれば、もっと日本の観客に
伝わるかもしれないけど・・。
特定の誰かのファンでない限りここが知りたいから
また観にいくと思われるような、謎めいた作品とは思えない。
普通は、悪い方向に誤解されておしまいだと思う。
監督の伝えたいことは十分奥深いメッセージがあると
思うので誤解されたり、理解されないのはもったいないし
力不足だと思うんですよ。単純に。

驚いたのは葉錦鴻（イップ・カムハン）監督がショウブラザースにいたという事。
こんなに可愛い映画を作った人が、ショウブラザースにいたなんて考えられない。
驚いています、マジで。。。

>10
私もチャウチャウからの愛をまったく
受け入れていないのはオカシイと思う。
いろんな人の愛をうけて生きているなら
あれだけの愛を一方的に受けているっていうのも
説得力ないよね。もっと2人の愛も丁寧に描いて
欲しかった。

>>27
ふーん、よく分かったよ。
そんなに熱く語らなくも、人それぞれ。
お疲れ様でした。

映画好きな人は、好きな映画は何回も観ると思いますけど・・・

そうですね。広東語が直で理解できたらすいぶんと違うんでしょうね。
字幕だけの情報で説明不足と感じてしまう部分も
ほんとはちゃんと説明されてるのかもしれないですね。
それはともかくとして、映画には全部きっちり辻褄合わせしてるタイプと
見る人によって数通りの解釈が出来るように作ってあるタイプがありますよね。
「ラベンダー」が意図的に後者のタイプをねらって作ったのか
単に制作者の力量不足なのかはわかりませんが・・・

私は「夢落ち」支持派です。（ｗ
「人間になった」説も素敵だけど、そうだとすると
毎日虚ろに家を出入りしてる彼女に対して、壁を塗りながら（？）
口笛を吹くAngeloの姿が前半チラチラ出てくるが、
それがラストへの伏線として生きなくて無意味なシーンになってしまうし。

＞11
どうでもいいことですが、じゃあ上のシャツも脱ぐ必要なかったんじゃ？ｗ

ま、こういう細かいことは置いといて、
重要な部分をもっと丁寧に描いて欲しかったというのはあります。
作品の意図する「深さ」を個人の解釈で読み取ることはいくらでも出来るけど、
作品のつくりとしてはおおざっぱにすぎるとも思うわけで。

>>30
あれ？ここは熱く語るスレじゃないの？

>>29
ＡｎｇｅｌはＣｈｏｗ Ｃｈｏｗの愛ある人と感じていたよ。
だから活きていられたんだと思う。
Ａｎｇｅｌの言っていた本当の愛はもっと広い物なんだと思う。

天使の役って金城君にしか出来ないと感じた。
表情がくるくる変わって面白い。
ちょっとした仕草とかホントこの人上手いなと感心した。

熱く語る言葉を持ち合わせていないので、うまく書けるかわかりません
みなさんはエンジェル（金城武）のファンの方々ですね？
わたしはケリーのファンです、といってもケリーの出た映画は
「冷静と情熱のあいだ」だけしか見ていません
パンフレットもノベライズも読んでいませんし、
ラベンダーは映画館で一度みただけです
映画が始まってからケーリーがずっとアテナの「痛み」を演じてました
Aengelに想いを寄せられても受け入れる気持ちになれず、まわりで
いろいろしでかしてくれるAengelにうんざりしている様子の頃は、
心ここにあらずでした
ラベンダー畑に立ち寄ったのもラベンダーを彼に持っていってもらうため
Ａｅｎｇｅｌには、呆れられたみたいだけど、そのときも彼のことしか考えて
いなかったのだと思います
Ａｅｎｇｅｌが、生まれ変わって幸せに暮らしてるバッファローを見せてくれて
ひと目会いたかった気持ちが癒されたのだと思います
自分が弱ってまでそうしてくれたAengelの愛に気がついて、引きとめようと
したけど、また別れが…
ラスト、アテナが幸せそうでハッピーエンドでよかったです
つじつまがあってるかあってないか、まだよくみていないのでわからないです
でもわたしは、いい映画だなと思いました、元気がでる映画だと思いました
失恋したりうまくいってない友達におすすめしようとおもいます

>>36さん
まっすぐで素直な感想をありがとう。って私がお礼を言うのも変なんだけど
映画一回見ただけでもそんなにちゃんと伝わっていたことがわかって
とても嬉しくなりました。良かった。
実は私も映画としては物足りなさを感じる部分が多少なくはないんですが・・・・
そうですよね。大筋ではとても美しくて心の中に希望が沸いてくる映画ですよね。
ケリーのファンでしたら、他の金城くんとの共演映画
「世界の涯てに」「アンナ・マデリーナ」（どちらも香港映画）を
ぜひ見てみてくださいね。ケリーがとっても光ってますよ。

>>36
激しく同意。
＞ラベンダー畑に立ち寄ったのもラベンダーを彼に持っていってもらうため
＞Ａｅｎｇｅｌには、呆れられたみたいだけど、そのときも彼のことしか考えて
＞いなかったのだと思います

この時Angelは空を見上げ笑みを浮かべます。
Athenaの気持ちがわかっている。
ここはとても切なかった・・・
AngelのAthenaを思う気持ちが全面に出ていました。

なるほど〜。ﾕﾒ落ちだったのか。。本読んでないし。。
金城武ファンには薦めるけど、映画好きにはなあ、、と正直思いました、が、
どの映画も人それぞれの好みがあるので見ず嫌い？はよくないな。
見た人が決めるのが一番ですね。自分はﾕﾒ落ちとも思わなかったし、人間に
なったとも思いません。エンジェルもアンジェロも２人ともいた、と思っています。
また見たら変わるかもしれないけど。。エンジェルの仕事は人を幸せにすることだ
とベンチで言ってました。チャウチャウも好きな人がいなくなってさびしいかも
しれないけど、彼は愛にあふれている人でした。でもアテナは違います。愛を
持てません。心を閉ざしています。だから、よりアテナを救うために動いたのだと
思います。そしてエンジェルは、アンジェロがアテナに気があることを知っていたので、
アテナが彼に気づくように、そしたらきっと悲しみから救われて次に進むことが
できるから、彼に姿を似せて現れたのだと思いました。最後、どんなにがんばっても
彼女は彼のことしか考えてなくて苦笑したと思うし、またアンジェロに気づかせるために
似た姿で現れたけど、自分自身も好きになってしまって、、、というように。。
本読んだら、あ〜そーだったのかぁ、って間違い？に気づくかもしれないけど、
天使は多分羽根の出し入れだけじゃなく雰囲気の似た人や似た匂いも出せるかもしれない。。

そういう風に、見た人によっていろんな解釈ができるのが
この映画のよさかもしれませんね。
きっちり辻褄あわせて作ってないだけに、想像の余地がある。
それが意図的なものかそうでないかは別として、
深読みしようとすればいくらでも深読みできるところがいいのかも。

テレンス天使のバイオリンが、メロディーと手の動きがずれてて、
それがちょっと気になりました。
こういうこというとまた
「あくまでもメルヘンの作品なんだから、
そこまで細かく突っ込むと映画つまんなくならない？」って
いわれちゃうのかしら。

>>39
私は「夢落ち」支持派だったんだけどその考え方もいいですね。
その方がよりファンタジーというかメルヘンらしくて。とっても納得です。
「夢だった」というより「天使は本当にいた」と思う方がロマンチック。

>>40
私も手の動きはもう少し合わせてほしかったです。（ｗ
それから、自分の意見に対して反論や突っ込みがあっても
悪意のあるものや煽りじゃなければ気にしない方がいいですよ。
いろんな解釈が聞けた方が面白いし。

そうそう。少しでも批判的な意見があると
すぐ反撃にでるのが悪い癖。不夜城スレや
リターナースレでもそうやって金城ファン以外を
追い出してきたんでしょｗこれは金城スレじゃないんだから
いろんな意見があるべき。いつも金城ﾏﾝｾｰじゃ
ファン以外の人は来てくれなくなっちゃうよ。

＞少しでも批判的な意見があると
＞すぐ反撃にでるのが悪い癖
だれもそんなことしてないんじゃない？
映画の見方はそれぞれ。
そんな風に考えることを止めましょうよ。

天使のタバコの吸い方がとってもキュートでした。
薬指と小指ではさんでたんだっけ？
？？それとも中指と薬指？
ああいうの自分で考えるんでしょうかね。
不夜城のかっこいいタバコの吸い方とならんで
印象に残るタバコの吸い方でした。

反撃に出るっつうか、庇うって言った方がいいのでは？
演技がヘタっていうと
「それは金城を外国人だと思っている先入観｣とか
「他に棒読みの役者なんてｲﾊﾟｰｲいるのに｣とか
「役幅は広い｣とかね。

ヲタがコレだから、金城もアレなわけで…

↑ふーん、わざわざさんなこと書きにきたのですか？

＞46↑こういうカキコからして問題。
まさしく４４で言っているいい例じゃん
やっぱり厚顔・・以下自粛・・。

↑４４じゃなくて４２のことね

45に対して自分も46と同意見です。

＞45
別に庇ってるわけじゃなくて「役幅は広い」とか普通に思いますがｗ
ラベンダーの天使役を見て尚更その思いは強くなりました。

４１です。
今ここ見て、話が変な方に流れてるのにちょっとガックリ・・・
ごめんなさい。元はと言えば私の>>40さんに対するレスが発端ですね。
批判ではなく、気楽にいろんな意見を言ってください、
と言いたかっただけなんですが・・・・

映画のことについて話しましょうよ。
昨日ノベライズ読みましたが、映画とは微妙に違うんですね。
特にラストは、映画の方が良い意味で曖昧で
いろいろな解釈が楽しめて私は好きです。
どちらが先に出来たんでしょうね？
人物のルックス描写などからしてたぶん映画に沿ってノベライズ書いた？

映画一度しか見てなくてよく覚えてないんだけど
アンジェロはペンキ塗りしてアテナに口笛吹いてた時から
あの靴はいてたっけ？

イタリア行きの列車の中でひろったとかいってなかったっけ？

靴は愛情の象徴だったんでしょう？
お金で買える愛情、街でのすれ違い、とか。。
人間には様々な形態の愛情があって
それをエンジェルは学んだ。。
最後、列車の中でアテナは素足、エンジェルは靴を履いて飛び立った。。
なのにどうして列車に靴が「落ちて」いたのかなぁ〜？
愛情の他に、
生と死、輪廻転生、若さと老い、とかが
テーマの映画なのかなーとほんの〜り思いました。
恋人が突然亡くなった友人の事とか思い出して見ていました。
私は細かい設定までは気が回らなくて
ココに来てそっか〜と思う事、しきりです。
今日、２回目行って来ました。
口笛吹く場面、一生懸命見てんだけど、
残念ながらアンジェロの靴、履いてたかまで見てこなかったですぅ。。
ノベライズは。。。
正直、文章が幼くて？（著者の方、ごめんなさい）余り好きではありませんが
内容が再確認できてよかったのかも。。

ＡｎｇｅｌはＡｎｇｅｌｏになったのだから靴を履いていた。
Ａｎｇｅｌｏはそんなこと知らないから、ＩＴＡＬＹでのことを拾ったといったのでは？
気がついたら靴があったのでしょう。
ＡｎｇｅｌとＡｎｇｅｌｏの気持ちは一緒なんだよね。
Ａｔｈｅｎａへの気持ちが・・・

某評論家さんのお説では
天使の翼は性的な意味を持ち「傷を負った＝不能になった」なんだそうな（苦笑）
その翼の代わりになるのがあの「靴」で、あの「靴」があったから
アテナと恋が出来たと。（そぉ〜かぁ？不能だと恋できないかぁ？）
それ故あんなに必死に探し回ったし、天国にも履いて行った、と。。。
パンフレットにもそれらしきことが書いてあったとか？（買ってない）
まぁ、ブッチャケて言えばそうかもしれないけど、なんだかなぁ。。。
なんか生臭い話になっちゃってｲﾔﾝ。ｗ
個人的趣味としてはもう少しロマンチックな心模様に解釈してほしいﾓﾝですわ。

「ラベンダーニュース」
満員御礼で嬉しいお知らせ。。。
http://www.nikkatsu.com/theater/ikebukuro/index.php
上映スケジュール
http://www.itbc.co.jp/plaza/cinema/schedule.htm

Ａｎｇｅｌｏが口笛吹いた時の靴はＡｎｇｅｌの靴に似てる。
でもあの赤の折り返し部分は見えない。
ＡｎｇｅｌｏがＡｔｈｅｎａの部屋に落ちた時にあの靴に変わったのでは？

ケリーチャンよりも金城が妙に色っぽかったです。
金城っていい演技するな〜って感心しました。
「リターナー」しか知らなかったけどこれ見てびっくりした。
あんなに無垢な表情できる役者ってマジでなかなかいないよね。

金城の役幅が広いには納得。
アテナに叱られてるときのエンジェルが可愛いよ。

金城って男顔なのに、髪を二つ結びしてるのが妙に似合っていて
可愛かった。体つきだって、スレンダーだけど男っぽいよね。

チャウチャウのイーソン・チャンもイイ味出してたね。
彼もケリーより色っぽかった。ｗ
ケリーもクールビューティーで良かったよ。
それぞれの持ち味がとても生かされてた。

Chow ChowとAngelがソファーで自己紹介するシーン。
AngelがChow Chowの赤いスリッポンをジーと見てるところのあとで、
なにやらAngelは白い紙切れを持ってるのです。
あれはなんだろうと思いました。

>>62
Angelがヒザ抱えて座ってる時の手の先の白い物のことですね？
あれはAngelの着てるＴシャツの袖（折り返してある）だと思いますよ。

なんだろうか？＞白い紙
チャウチャウからもらった名刺？
あの赤いスリッポンをホント、ジーと見てるんだよね。
犬のチャウチャウには全く興味を示さず、気になるのはスリッポン（ｗ

さっきＤＶＤで確めた。
確かに名刺ｓｉｚｅの紙をお手手もってます。
あれな〜に？

太っ腹な日活だ〜

あのゴムで髪の毛を結んだのは、本人のアイディアだと思う。
エンジェルすわりも煙草の吸い方も・・・

Lavenderサントラを購入しました
これには、金城武関係はノータッチですか？
ケリーのみの著作権って感じですが
金城武の声が入っていないのは残念でした
でも映画の場面を思い起こさせてくれるＣＤでした

ちょっと聞いた話ですが、
ミニシアター系で全国40箇所の予定で順次上映していくようです。
あと今回タイアップしてる所は、皆さん熱烈な金城ファンの方が多いようですね。
ご本人に会えると喜んでいたようですが、皆さん誠に残念でしたね。
私情は禁物ですよ。

>>67 あのエンジェルすわりカワイイですよね！
ほんとに天使のように愛くるしい。
それにしても金城さんって何やっても形が綺麗というか
動きも表情も軽やかで飽きさせないし、この映画すごくおもしろかったです。
なんでもっとＴＶとかで宣伝してくれないのでしょうかね。

それは
twinが悪いな・・・

この映画たまたま見に行って金城のファンになった
人いますか？

宣伝費がかけられないんでしょうね。
日本の大手プロダクションとかが
バックに付いてない（出資してない）ものね。
それは別として、この映画
ファン（特に金城ファン）にとっては最高においしいけど
どうも、作りがアイドル映画の域を出てなくて
一般映画好きの人達にはちょっとお勧めできにくいのが残念。。。
映像がとても綺麗だし、じっくり見るとなかなか深い内容なんだけどね。

天国の門が開くのはクリスマスでしょ。
イタリアのその時期って寒くないのかな。
ラベンダーって夏に咲く花ですよねぇ。
二人はすごく薄着だし、なんか季節感がないっていうかバラバラ。
ってことはやっぱり天使と過ごした時は「夢」？
ノベライズのラストは夢って感じじゃなかったけど
映画では「夢」っぽかったし。

>>72
金城ファンしか見ない映画でしょう

そんな事ないよ、やっぱりもう少し宣伝してくれれば。。。と思う。
私も地道な啓蒙活動させて頂いてますがｗ
ファンじゃない友人でも女性は予告編をみせたら、
ケリーも日本で知名度高いし好感触だった。
ケリーの歌と武の笑顔に癒されそうで見てみると言ってくれたｙｏ。
特に「冷静と・・」で竹とウッとキタヤシには。。

ヤフートピからいただいてきました。
アジアンパラダイスの「ラベンダー」を特集です。
ケリー、監督、イーソンのインタビューあり。
勿論金城くんの話題も出てきます。
ぜひ聞いてみてください。
http://www.bsqr.net/asian/oar/index.html

ぴあ満足度調査は6位だったね。
1位は猟奇的な彼女。
満足度負けるはずないと思うんだけどなー。
武迷ばっかりだし。

全国宣伝してくれたのは、何故か去年9月目覚ましＴＶ（ｗ

全国同時公開なら宣伝もしやすいだろうに
なんでこんなに時期ずらすのかなぁ？

まあ、いいじゃないでつか。アメリのようになればよい、と思われ。。

朝日のパーソンに載っていた漫画家の
イラスト映画紹介を読んだらまた
禿しくみたくなったなー。彼女金城のファンなのかな？
もしかしてここにも来てたりして・・。

あの漫画家さんはレオンファンだよ確か。
レオン・ライのオフィシャルファンクラブの日本代表とか書いてあった。
中華明星が好きなんだね。

381 ：名無しさんは見た！ ：03/02/05 18:15 ID:0zYiC/KY
金城の役幅の広さには感心通り越して感動するな。
俺、金城は演技下手だと思ってたけど（ていうかあんまり関心なかった）
ＧＢで表情の豊かさに役者として見直した。
「リターナー」は全然違うワイルドキャラでアクションも巧かった。
「ラベンダー」も見たけど（男一人で見るにはちょっとハズイｗ）
これがまた表情がおもしろいほどクルクル変わるんだよね。
あんなに天使にハマることにもびっくりしたな。たいしたヤツだよ。


382 ：名無しさんは見た！ ：03/02/05 20:31 ID:j5P2V8jn
>381
映画板のラベンダースレにも書いてくれ〜！　金城ヲタ（武迷）の感想一色、入っていけねぇー


俺、↑の３８１です。こんばんは。
ドラマ板のＧＢスレに書いたら、３８２に映画板にも書けと言われたから
そのまま持ってきた。　このスレあるの知らなかった。
ラベンダー良かったよ。
今度彼女ともう一回行こうかな。彼女、金城にあんまし興味ないんだけど。

ラベンダーじゃないけど、たまたまリターナー見に行って
金城にハマりました。

>85さんみたいな人がいてくれると
うれしいです。金城のファソは女性ばかりで
彼の演技に対して評価が甘めと
思っていたので・・。
彼も不夜城とか硬波の映画にもでてるんだからあのまま男性ファソを
増やしておけばよかったのにねー。神すこで誤解されたのかな。

男性ファン結構いるよ？
鬼武者ファン含めて。
香港映画のころから金城を知ってるやつは多い。
ＧＢでも男のファン増えたと思うよ。
少なくとも反感は持たれてない。
「ラベンダー」にも、一人できてる男は数人いた。

男性ファンも来て来て！！
丁重におもてなしします。

>>56に満員御礼リンク貼ったものですが、
割引ticketに気がついていない人がいるようなので。
http://www.nikkatsu.com/theater/discount.html

なおテアトル系劇場近くのticket屋（有楽町・銀座）には
絵柄前売り券扱っているところあります。
残数わずかですのでお早めに！

ヤフームービーのレビュー少ないですね。<BR>
一ケタだから表に出ないのかな。<BR>
このままそっとしておく？<BR>
同日公開の「猟奇的な彼女」2館だったけど、1日に20件ずつレビューが増えていった。<BR>
もっとも、5点連発だったから、すぐ低い点つけてたたくのが出てきたけど。<BR>
でも注目はされるよね。どっちがいいんだろう。<BR>
せっかく2ちゃんで語っても、一般の人はあまり見てくれないのでは、とも思うし。<BR>
とりあえず、オフィシャルサイトのBBSには、感想・応援等どんどん書いてあげるといいのかな、と思ったり。<BR>

矢フームービーに書いたほうが
もちろん一般の人にアピールするでしょうね。

オトコだが、金城は好き。
ケリーも好き。
それよりも何よりも香港映画が大好き。

だから、これ関西圏来たら行きたい。
行きたいけど、行きにくい。
うーん。。。

あと、このスレッド
香港映画にあまり免疫ないヒトが多いみたいだなぁ

>>93
私もそう思います。
金城香港映画見慣れてるんですよね？
見慣れてない人の発言が多いような気もします。
他の香港映画見る事も薦めます。
香港映画の中では上質の部類に入ると思いますが・・・

関西圏って本日からではないでしょうか？

関西の方、今日の入りはいかがでしたか？
ちょっと気になってしまって。

初回、２回目しかわからんが大入り満員だったそうだ。

関西行ってきたよ。
初回（１０：２０〜）もそこそこ人入ってたみたいだったけど、
そのあとの１２：３０〜の上映がすごかった！
半時間近く前に行ってチケット買ったら整理番号１００番近かった。
多分最終的には満員状態に近かったんじゃないかな？


金城さんもケリーも（ビンセントも（ｗ　）大好きなので楽しめました。
てか、エンジェルが靴を探し回るシーンで「世界の涯てに」の
ナーをふと思いだしますた。「ビンゴ〜！」ってやつ。

ありがとう！！＞96、97
よかった、大入りで。
自分は池袋２日目に行きました。可愛いエンジェルで惚れ直しました。
また皆さんの感想聞きたいです。

まあｺﾞｰﾙﾃﾞﾝﾊｰﾍﾞｽﾄなので。。

皆さん、ご存知だとは思いますがあのＡｎｇｅｌが持ってる名刺は
Chow Chowのモデルクラブの名刺です。

>100
知りませんでした。チャウチャウってモデルクラブに所属してたんだ・・・
「美少年の恋」に出てきたようなゲイクラブかもな

天使の涙や初恋などイノセントな金城はよかったのにラベンダーの天使には感情移入ができなかった。なぜでしょう？

キャラが好みじゃなかったのでしょうね。

「天使のような人間」ではなく、「人間ではない天使」そのものだったからじゃないの？
金城だって、人間じゃないものを演じようと努めたってどこかで読んだけど。
天使の存在は対峙してみて癒しそのものだけど、人間じゃない天使に自分を置き換えて
理解、感情移入できないのは当然といえば当然じゃないかな。
１０２さん、的外れな答えだったらスマソ。

なるほど・・102です。もう一度じっくり考えたら天使の彼に感情移入できないんじゃなくて、話（ファンタジー）に感情移入できなかったようです。人間じゃないものを演じるって難しいんでしょうね。

このスレあんまりのびてないけど人入っているのかな？
テレビでは黄泉がえりのロングランのニュースが
はいってきてるけど、金チロﾀﾝのニュースはとんと
なくて寂しいかぎりです。

金城ファンは金城スレやファンサイトで語ってる。
ここもヤフﾑｰﾋﾞｰも金城ﾊｧﾊｧレスするとヒンシュクだからあまり書けない。
レディースデイは東京も大阪も満員御礼だそうな。
でもテレビは全然ニュースにしてくれないね。

やっぱり、ジャニの力でしょうね・・・
テレビって、事務所の力大きいそうだもん。

そんなの関係ないんじゃない？なんでもバーとかジャニのせいにするのはちょっと。
ただ単に、単館系の映画だから、全国区のニュースとしては取り上げずらいだけでしょう。
「池袋が毎日満員です」じゃ、ローカルすぎる。
ロングランになって初めてニュースとしての価値が出る。

ニュース、ワイドショーで宣伝するとみんな見に行くのか
見る人が多いとニュース等で取り上げるのか、
卵が先かニワトリが先か？

マスコミの宣伝効果はバカにできないと思うけどな。
テレビで取り上げられた日や翌日は、レストランにしても
映画にしても何につけ満員御礼だよ。
それ以前に、ラベンダーが金城ファン以外の人にウケる映画とは
思えないので、ロングランだって厳しいかと。
ファンにはたまらん映画だけどね。作品としては…以下自粛。

宇多○○カルあたりがＨＰで「ラベンダー凄い！」とか
書いてくれると沢山見に行く人が出ると思われ。
そんなもんだよ日本人。

おととい池袋レディースデーもいっぱいでした。
わたしが連れに、例のダンスの話をしていると
おとなりの二人連れのご婦人たちも
あれ、しびれるよね、とか話していました。
お声かけたい気持ちもありましたが
内気なもので、かけられませんでした。
まさかここ見てませんよね。

バレンタインの今日はカップルに何か
プレゼントがあるんだっけ？
今日いける人うらやまでつ。うちの夫は
金城関係まったーくつきあってくれないんだよねー。
多分嫉妬だとおもうんだけど・・。

>>114
私の彼は金城ﾌｧｿです。一緒に見に行ってくれるから樂ちん。
彼はアンナマデリーナがお気に入りですが、私は暗黒街でつ。

>115
禿げしくうらやますいー。しかもアンまでがすきなんて
ほんとに武のこと好きなんだね。男性はふつう
アクション系武が好きなんだと思ってた・・。
その彼大切にしてね。

4月5日よりキネカ大森でも上映決定！
http://kineca.m78.com/

>117
わーいうれしいよお。大森だったらブクロの半分の時間で
いける！！

汚いじぁん。。。

そんなに汚いのー？でも実家の墓参りがてらイッテキマース

シネリーブル池袋も3/14まで延長になりましたね。

キネカは昨年金城武特集のときに5回ほど行きましたが
特別汚いとは思いませんでしたが・・
いずれにしても上映館が増えることは嬉しいことです。
たくさんの人に天使役の金城を見てもらいたいですよね。

■■わりきり学園■■

コギャルから熟女まで

素敵な出会い

ゲイ、レズビアンなどコンテンツ豊富

http://www.geocities.jp/kgy919/deai.html

この映画の中でケリー・チャンが使ってた大きめのアロマポットは
どこのメーカーかごぞんじの方いらっしゃいますか？

>123
わかないけど、、アテクシもあれいいなと思ってたよ。
欧州製かな？

私は２日目に行ってきましたが、最近の入りはどうなんでしょう？

>>123>>124
うん、欧州製だと思うけどメーカーが解らないね。私も探してるんだけど・・・
誰か知ってる人いないかなぁ〜

>>125
レディースデイは立ち見が出てるという話だが。
平日はどうかわからないが
上映期間が延長になってるから入りは良いと思われ。

19日のレディースデイは空席が１／３くらいだったかな。
平日の昼間だったし、あんなもんでいいのじゃないかと。

あの、テレンス・インが流しのバイオリン弾きでカメオ出演ってこれ既出？
それとも、あたしの見間違いでしょうか？
忘れな草にも出てたしねぇ、そういや。
特警1.2のメンツが出てるとちょっと嬉しくなる私は徳倫迷ですｗ

あのダンスシーンがツボだったんですけど
香港の記者会見の時には、何かそのことについて
質問されたりとか、話題にはならなかったんですか？
どなたかご存知では？

>129
テレンスの話題、出てたと思いますよ。テレンスも、武同様天使仲間で、
アテナを慰めるためにバイオリンを弾いているんです。
ちょっとあとに、階段の手すりの上に天使仲間4人で並んで溜息ついてるんですが、
そこでもｶﾞｯｸﾘ頭を垂れるテレンスが見られますよ（アテナを慰められなかったから）。
背中にちっちゃな羽もついてます。

＞130
記者会見の時じゃないけど、監督が、
「武自らシャツのボタンをはずして胸をはだけてくれた」と言っていたので、
最初はあのシーン、（監督の演出では）ボﾀﾝもきちっとしまたままだったのかと思うと・・・
そっちのほうが不自然ですよね。

>>131
wow!　 詳細な解説ありがとうございますー。
そこまでは見てなかった（羽）ので、今からDVDでちぇくし直します。
ありがとう〜

テレンスのバイオリン弾きはもったいなかったね。
音と弾くとこがあっていれば・・・

>>127
立ち見が出てたのはどうやら関西地区のようです。
東京は定員締め切ってしまうのに、
オーバーしても入れちゃうとこが関西らしいｗ

ラベンダーの香港記者会見見ますた。たけすｶｺｲｰ（ﾊｧﾄ）

何度見ても、
日本語字幕がしっくりこないところが多すぎ。
しかも大切な部分なんだよね。

＞１３６
たとえばどんなところがですか。
できれば、何ヶ所が教えて。

ラベって３月２週目まで、だよね？やっぱもう一回見に行こっかな。
あのｾｸｽｨﾀﾞﾝｽは見なくては。。

　イーソンがかわいそうでかわいそうで…
　雨に濡れて走り回ったあげく、気がつきゃケリーもいないし。
　まさかと思って戻ってノックしてみたら、髪もきれいに乾いた武がいて。
　（あああ、何だ、ワタシなんて心配してもしょうがなかったのネ）のさみしげな表情…

　武もケリーも、しどいしとたちだよ
　ゴラムがイーソンのために泣いてあげるよ

139ｻﾝの言うように、私もチャウチャウがかわいそうで…
エンジェルとチャウチャウの別れのとこで泣きそうになりました。。

イーソンいいぞ〜って思った。

　ガイシュツかもしれないが、水森亜土の起用に何の意味があったのだろう。
　とっくに終わってるイラストとコメントにギャラ払うぐらいなら、
　映画館ロビーにラベンダーの香油かお香を焚いてほしかった。

あの亜土ちゃんＴシャツ、売れてるんですかね。武迷は買うわけないし。
一般客少ないと思われるあの映画で、果たして誰向け商品？

亜土ちゃんがお気に入りの作品だったので
っていう流れかと・・・
亜土ちゃんもわがままが言える巨匠になったのですねぇ
はまる人にはたまらない映画ですね
チャウチャウも良かった!!

水森亜土ちゃんは今高校生ぐらいの女子を中心に人気が復活してるのです。
亜土チャンGOODSはよそでは売れているらしい。
私はＴシャツかったです。
チビＴで形いいので、春になったらDENIM合わせようと思います。

アロマポットそのまんまアノ店に置いてあるのでは？香港にホントにある店なんでしょ？
ケリーが雑誌で言ってたよね？って、、誰か香港の人いませんかねぇ。
そしたらわかるかも。どうだろう。

そうだ！そうだよね。あのお店に行けばありそうだね。
香港に行くしかない

池袋、あと少しなんですよね。
最近は、お客さんの入り、どうだったんでしょうか。
自分は、前半に２回行ってしまったんで。

昨日、夕方行ってきたら〜館内５０人居なかったですね、、、
天気も良くなかったし時間も中途半端な時間でしたし、、、
最終日近くなるとまた増えるんじゃないでしょうか

シャチホコのある町の隣県在住ですが、今日、やっと見てきました。
東海地方はラベ２週めです。今日、３回目の上映でしたが、
お客さんの入りは半分くらいだったでしょうか。
やっぱ武は大きい画面に映えますね。ケリーも綺麗さが倍増するし・・
ＤＶＤ見た時も感動したけど、アテナが草原の中に、アンドリューが
転生したという、一頭の牡牛を見出す場面では、泣いてしまいました。
この映画、失恋した人とか、身近な人を失った人にはお薦めだと思います。
私は３年前に母を亡くし、今でも時々、何処で如何してるんだろうって
思うんですよ。あの黒い牡牛はとても優しい目をしていて、
元気を出せって言ってるようで感動しました。
それて゜一つ疑問点・・チャウチャウがエンジェルをいつも連れて行くのは
ゲイクラブなのにエンジェルがストリップダンス？を踊る所は女性客ばかり
チャウチャウも一緒なのに・・と本編を見て今ならながら思いました。
まっ、どっちでも良いことだけど・・・。

　

あの〜、あそこは女性の為のストリップバーなので
ゲイクラブでエンジェルが踊っているのではありません。

今はみんな鬼武者で壊れてますね（ｗ

149です。あ〜、あそこは女性の為のお店なのですね。納得です。
でも、私的にはゲイクラブでも踊って欲しかったです。でも、
そんなことしたら、エンジェルの清潔さが失われちゃうかな？

あの時点でＡｎｇｅｌはゲイがどういうことか、
男女の愛とは何かという事に気づいていない。
だた女の人達のも喜んでもらえて、お金も貰えて満足してる感じ。
愛というものをもっと抽象的にとらえているのでは？
東京では一時今週、でおしまいですね。

今日見てきました。
金城君がかわいい演技する映画だね。
ガタイが良い男が天使なんてイメージと違うなぁと思ってたけど
見てるうちに気にならなくなった。
「たけちゃーん」とか呼んでるお姉さま方の気持ちも少しだけわかりました。
各シーンがそれぞれ短いというか
あまり余韻を残さず話がぽんぽん進んでくけど
香港映画ってこんなものなのかな？
あまり見ないのでそのへん分からないというか違和感感じた。

やっているの知ってたら、見に行ったのに、
というライトなファンの人もたくさん
いたんじゃないなのかなー。
ほんとに宣伝やらなかったね。
新聞の広告も、もうしわけ程度。
それが残念。
金城の魅力がとっても出ている映画だと思うだけに。

本当にそう思うよ。
私は職場が池袋なんで仕事帰りにたまたま見たわけで
でもそれが結構おもしろかった。
金城君ものすごく天使役うまくてピュアでかわいかったし
こんなにいい演技ができる人なんだ〜と感心しました。
もう一回見たかったけどもう終わりで残念。
いずれも宣伝が弱いですよね。まわりの人みんな知らないもん。

TWINだからね。
初めの通り、ギャガが権利買えばまた変わったと思います。
権利買うので一杯一杯だったのでは？

宣伝如何ではますます金城くんのﾌｧｿを
増やすことになりえた映画なのに
残念だよね。なんたって魅力的だもの・・。

武のことを大根大根言ってる人達に見て欲しかった。
もう二度と言わなくなっただろうに。

なんと！ナニ見て大根などと言ってるのかが知りたいぞ。
鬼武者か？あれも大根じゃないし。。

金城ファンしか楽しめない映画。
他人にすすめてはいけないよ。
金と時間を溝に棄てるようなものだ。

金城天使の詩

キネカ大森4月15日より
http://kineca.m78.com/ajia/ajia.htm

池袋最終日あんなに混んでいたのに、なんで終了したのか疑問。
となりの劇場なんか始まったばかりの映画なのにいつもガラガラ。
日活を恨みます。。。

>>160
そういうあなたは見たのですか？
見た上でそう思ったのですか？

また池袋でやって欲しいな〜。アメリみたくしてＴＶ局に取材に来させたかったのに〜。

無理むりムリ

次は大森を楽しみに・・。
DVDはいつ発売かな。

当分ＤＶＤは出ないよ。
全国順次公開で、6月頃までやってるから。

>167

なんで一気に公開せず時間かけていろんなところで
やるのかな？１本を使いまわしてるわけでも
なかろうにｗ

ＮＤも順次公開だったね。京都まで見にいった。その後地元にやってきたので
見に行ったら京都で見れなかった上映前の武のビデオレターが見れたので
えらく、感激した。

あのビデオレターほんとに可愛かったね。
あれ見たさに何度映画館に通ったことか・・・・遠い目

>>168
一応単館（ミニシアター）上映扱いだからだよ。
地方で観た人はここにカキコあまりしないの？

じゃ、書き込みます。
先週？？地元でやってる最終日行ったけど、最後の回でも人が少なくて悲しかった･･･
あと、男の人が一人で来てたりしたけど、あれはケリーのファンか、香港映画のファンかなぁ。

>170
そのビデオレターってどこかで
見れるの？禿げしくみたいっす

＞１７３
どこでもみれない。ビデオレターっていうのはＮＤの上映前
大スクリーンに武の超どアップの顔が現れて、この映画は
こんな感じのストーリーの感じの映画です。楽しんで見て下さい
みたいなかんじでしゃべるんだよ。映画見に行った人はみんな
自分だけに話しかけてくれてるみたいに錯覚するんじゃないかな？
ファンだったらなおさら。。。。

>>172
わたくし男ですが、男一人でこの映画行ったら変かな？
大森行こうかと思うんですが。
ちなみに、香港映画好きで、金城もケリーも好きです。

結構いましたよ。一人できている男性。
ぜんぜんオゲ。>175

あぁ香港映画のファンの人なんだろうなぁと思うから大丈夫。>175

175です。
観たいから行くつもりだったけど、やっぱり
こういう映画って一人で行きにくいんですよね。
176さんや177さんに勇気づけられました。ｱﾘｶﾞﾄ。

◆スガイシネプレックス札幌劇場◆
札幌市中央区南3条西1丁目　札幌スガイビル6〜8F　
■■■君達ステキな映画ファンへのおしらせ■■■
●「ラベンダー」公開記念！ダブルレディスデー！
香港・日本をマタにかける「イケメン俳優界の鬼武者」こと金城武が
天使の羽根を背中につけて恥ずかしげもなく飛び回る最新作、「ラベンダー」は彼の魅力大全開のラブ・ファンタジーだ。
恋人を事故で亡くしたケリー・チャンの部屋に突然落ちてきたエンジェル金城。
持ち前のオチャメで無邪気な微笑みが彼女の心の隙間をうめてゆく。
金城以外は出来ない、そして今の金城にしか出来ない彼のエンジェルは超必見！
女性だったら確実に惚れちゃうＹＯ！そーんなカネシロックな作品の公開を記念して、
なんと「ラベンダー」に限り毎週水曜・木曜ダブルレディースデーを行います！
つまり女性は水・木両方１０００円ポッキリ！３･２９より二週間の限定公開です。この機会にぜひ！

↑”恥ずかしげもなく”ってとこがｗ

「イケメン俳優界の鬼武者」「カネシロックな」ｗｗ

ﾜﾛﾀ

今日から東北上映！

＞180,181
禿同。。ｗそれを書いてるしとの書いてるときの顔がちっと見たい。
すすめてるのかそうじゃないのか、すげびみょ〜。ｗ

>>184
あそこはいつもあんなカンジだな。
映画の後の　お・た・の・し・み・“スガイ今日だけクーポン”

ボウリング１ゲーム無料・メダル２０枚無料・カラオケ３０分無料・マンガ喫茶
インターネット３０分無料・ビリヤード３０分無料の５種類のクーポン券を
チケットカウンターにて配布中です｡
＊発行当日限り有効です｡他の割引サービスとの併用は出来ません。

ラベみたあとに、Hotな感想を書き込んでくれ＞札幌の諸君

>185
いつもなんだ！？すげぇ。やるな〜スガイシネプレックス。あなどれんｗ

今さらだけど、TWIN頑張ってくれてたと思いますよ。薫りの映画って事で、香りの
プレゼントをたくさん提供してもらったり、シネ･リーブル池袋も、ドライフラワー
とポスターで素敵な飾り付けがされていて、天使のアロマランプからラベンダーの
香りが漂ってきて、とてもいい雰囲気でしたよね。
いろんな地方で観れることになったし、ロングラン上映までしてもらって、
ありがとうと言いたいです。
ちなみに、私はその都度違う人を誘って7回行きましたが（この映画が合うかどうか
は一応チェック)特にファンでない人も、意外性や音楽、映像の美しさで十分楽しんで
くれました。天使で武ファンになった人もいました.(大事な所をわかってほしくて
少し解説したけど。)ここやヤフームービー掲示板でのラベネタばれ、大いに参考になり、
映画をより楽しめました。

TWINも頑張ってくれたと思うけど、タイアップ香り会社の担当者が武迷です。
某中華迷雑誌編集長も武迷でその繋がりでTWINと組めた。
だからノベルティで頑張ったのは武迷の心あってです。
武に会わせてもらえると言って、仕事であることを忘れ興奮していました。
会えなかったようですけどね・・・

その方にもありがとうと言いたいです。
おかげさまで今、会場で買った卵型のアロマランプとラベンダーオイル、
愛用してます。
187ですが、ヤフームービー掲示板→ヤフームービーの俳優、女優をクリック
して出てくる掲示板のことです。

秋ぐらいにＤＶＤ発売だそうですね。
待ちきれるかなあ？？

エンジェル武を自分のそばにおいておきたい
です

キネカ大森上映age

今日のキネカ雨にもかかわらず、満員でしたよ。
又見てきま〜す。

モーニングショーのみなんだよね？

10時半からです

日本版がでるまでDVD我慢しようと
思ってたけど、、やぱーり
エンジェルにあいたい・・。英語の
勉強にもなるし買ってしまおうと
思います。どこで売ってるんでしょうか？
国内で買うのは無理ですか？

中華ｼｮｯﾌﾟ。ネットの中華明星ｼｮｯﾌﾟでも簡単に手に入るよ、香港版。

>197
ありがとうございます！

楽天の中にもある（台湾小集）し、ファンｻｲﾄでもリンクしてるところあるから
色々捜して安いところから買うといいよ。

（＾＾）

今日、見てきました。金城くん、かわいい！
ただお話としては、「ベルリン・天使の詩」や「天使とデート」の二番煎じ、
かな・・・なんて。
人間に恋した天使が人間界に落ちてくるラストはお約束。
でも金城天使はそれを納得させうるピュアな魅力にあふれていました。

あと、日本でリメイクするならチャウチャウ役は藤井隆で。ぜひ。

＞日本でリメイク
藤井隆、ピッタリ!!　　でも、ケリーのやったアテナ役は誰？

公開劇場、更新されないね。全国各地で首をなが〜くして
待ってるファンがいっぱいいるはず。自分は隣県で天使に会ってきた
可愛かったなぁ〜。お持ち帰りしたかったなぁ〜。

キネカ行けなかったよ。
すっごく悲しい｡都内でどこかやってくれないかなぁ
シネリーブルで一回見たけどもう一度みたいんだよ！！

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

>>202
ケリーの役は常盤○子あたりだろうか。
彼女のわざとらワンパターン演技は見ててうんざりだけど、ケリー・チャンと
骨格とか目の辺りが似てる。

>206
　常盤がバスルームで泣いてもわざとらしいだけで、
　全然同情する気になれない。
　もっといい男捜すつもりだろと皮肉言いたいだけで。

　仲間由紀恵ちゃんがバスルームで泣いたら涙をそそられるかもだ。

>207
某所で話題になってたけど
糊化はどう？個人的には彼女意外と
演技うまくなってきたと思うんだけど

旬なところで柴咲コウも捨て難い。

ﾊﾞｲｵﾘﾝを弾くｴﾝｼﾞｪﾙのお友達天使の弾き方が
音楽と合っていないなぁと思っていましたが
あれはその場面のBGMだったのですね
その前後の天使お友達ﾊﾞｰｼﾞｮﾝでずっと流れているので
彼は彼なりの音楽を弾いていたのですね　聞こえなかったけど

彼なりの音楽っていうか、やっぱりあの曲のつもりだったと思う。
最初の方だけ微妙にあってます。どんどんズレていくけど。

早くＤＶＤ化されないかなー。
まだ全国展開中ですかね。

香港版買ったけどやたら英語訳が
小難しかった・・。もっと分かりやすい
英語にすりゃいいのに

244 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：03/05/08 22:13
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=1981703
ﾗﾍﾞﾝﾀﾞｰDVD8月27日発売でつ

だそうです。待ちに待ったDVD嬉しいです！！
やっと金城エンジェルに逢える〜〜

求む特典映像！

ポスターとか付いてるかな

☆☆☆広告掲載で知らずに副収入が☆☆☆
http://look3.info/kurikuri/
↑上記無料出会いサイトのいちばん上にＰＣ用の申し込みサイト
があります。そのまま進んでください。

☆☆☆完全無料の出会いサイトです☆☆☆
http://look3.info/kurikuri/
↑広告収入がはいるため、↑は完全無料で利用できます。
他有料サイトと違い、出入り人数が半端じゃありません！！

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

ラベンダー期間限定上映（東京）↓
http://www.walkerplus.com/tokyo/latestmovie/9MADV001.html

あぼーん

久しぶりに。。。
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/1374005.shtml

天使役の金城の演技は表情や身体全体での表現力が素晴らしかった。
一回しか見れなかったけど，今も鮮明に憶えてる。
8/27のDVDの発売がすごく待ち遠しい。

DVDはどこが一番安いかな？
今まで見た金額は　3713円　3750円　4230円
送料がそれぞれ違う。
やっぱり　い〜○じかなぁ。
アマ○ン（送料無料）はまだ売り出してないよね？

まだまだ地方でやってるのよね。
いいな〜
大きなスクリーンで見られるなんて。
地方で見た方、どうでした？

Angelは武の十八番だと私はおもうのですが・・・
上手すぎる。

金城作品の中で「天使の涙」の次に好き。

こんな無垢な天使を演じられる俳優っているのかなぁって思えるほどだったよ。
ＤＶＤもいいけどスクリーンでもう一度見たい！

ＤＶＤ発売に向けて何か宣伝とかしてくれないかな〜
天使の金城すっごくハマリ役で良かったのに
一般人に浸透してなくてすごく勿体無いです。

この作品に関してｹﾘｰは協力しているけど
武君はあまり。。。ですね
撮ったのも数年前だし彼には過去作品のひとつでしかないのかな

あまりというか全然、だよね。武の特典ひとつでもつけば売れるのに。

もしかして、お金の問題だったりして。
武の特典つけるの大変だとか。だからサントラもケリーだけで。
たたでさえ、権利買うの大変だったみたいだし。

映画買った会社が弱小すぎたってこと？
ﾜｰﾅｰには頑張っていただきたい

配給はツインさんだったけど、向こうが、金城ものだからって、
最初、相当高くふっかけてきたみたいね。
それで折り合いつかなくて、公開遅れたって話聞いたけど、
真偽のほどは不明。

相当高くふっかけてきたんじゃなくて、
もっと高く買ってくれるところが出てくるだろうと踏んで
ＵＦＯが売り渋ったそう。でも、希望金額を提示してくる配給会社が現れなくて、
最終的にツインに、最初に言ってきた値段でいいから買ってくれ、と
言ってきたんだって。そのために公開が遅れた。
ツインのﾊﾞｲﾔｰがラジオ番組で言っていたので確かです。

金城の価値は中華圏と日本ではあきらかに
違うという例ですか・・。なんだか
哀しい話だなー。
98年の日本での大フィーバー（死語）を再現させるには
どうしたらいいんだろうね。

あの時は、いわゆる売り出し中で、日本の大手事務所が
期間限定でマネージメント請け負ってたから、特別。
今の事務所じゃ考えられないし、本人も、ああいう露出は
望んでないと思うから、無理なだと思う。

本当はギャガが買う予定だったのよ＞ラベンダー
ただねアーロン＆糊化を安く買ってしまったの。
でも公開1週間で打ち切りになって・・・
ケリーＣＤ関係でギャガで無くなったと聞いています。
何社が交渉したようですよ。
ただ作品がミニシアター系だからＴＷＩＮで良かったのでは？

香港でもミニシアターで公開されたの？

まさか。あの二人の主演でそんなことありえないよ。

だよね？236のいうところのミニシアター系の
作品とわ？

236じゃないけど、香港ではｹﾘｰ大ｽﾀｰだし。
作品の質どうこうじゃなくても客ははいるんだろうけど、
日本であの出来じゃミニシアター系にくくられても仕方ない。
出来が悪いっていうより、地味な佳作だからね。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

保守あげ

ピクチャーDVDげとするために日本版を買うか
どうか・・それが問題だ

DVD、字幕の内容変わらないんだって。がっかり。
変わるなら買おうと思ってたけど・・・

http://www.fujitv.co.jp/jp/movie/tvprog/
やっと更新されたので・・・
名前だけでも嬉しいわ。

>245
あー。あの字幕じゃあ本来の意味が伝わらないらしいもんね
この作品に限らず、糞な翻訳はつくづく犯罪だと思うよ

あの字幕はお話にならなかったね。
広東語の翻訳家って人材不足？
ノベライズもひどかったよ。買って損したと思った。

>248
　映画のノベライズを喜んで買うような人の文章理解力に合わせてあるんでつ。
　普段長編小説読まないような人たちでつ。

ノベライズ＜原作本だよね。でもラベの
場合は原作ないからしかたないか

＞250
香港版の、監督が書いたノベライズがちゃんとあるのよ。
それには、映画では表現し切れなかったﾁｬｳﾁｬｳとのｼｰﾝなど、
細かいﾌｫﾛｰがあるの。それを和訳したものでなく、新たに映画を元に書き下ろされたのが
日本のノベライズ。映画よりｽｶｽｶな内容。

（＾＾）

　　　　　　　 ,,,--─＝==─ヽ/へ
　　　　　　／iiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡|≡ヾ ヽ
　　　　　iiiiiiiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡≡|≡ミミヾ丶
　　　　iiiiiiiiiiiiiiiiiiii／￣￣￣￣￣￣＼ミiiiiiヽ
　　　iiiiiiiiiiiiiiiiii／ 　　　　　　　　　　　 ＼iiiiiiiゞ
　　　iiiiiiiiiiii／　　 　　　　　　　　　　　　 ＼iiヽ
　　iiiiiiiiiiiiiii《 　　　━━━'/　　ヽ━━━ ヽミヽ
　...iiiiiiiiii彡/ 　　 　　＿＿,.::　　::　＿＿　　ヽiiiii|
　..iiiiiiiiiiiii》|　　　　　　　　　　　　　:::　　　 　 |iiiii|
　iiiiiiiiiiiiiiii|,　 　　　　　　　　　　　　　　　 　 　|iii|
..iiiiiiiiiiiiiiiiii, 　　　　　　　 （　●　●　）　 　 　 .|iiii|
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii　　　　　　　》━━━━《 　 　 　 |iiiii|
iiiiiiiiiiiiiii《《《ヽ　　　　　》　／￣￣＼　《 　 　 |iiiiiiii|
iiiiiiiii《《《《《《《《　　　 《《　＼￣￣／　》》 　 |iiiiiiiiiii|
iiiiiiiiiiii《《《《《《《《《《《　》》　　￣￣　　《《　》》》》》iiiii|
iiiiiiiiii《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《》》》》》》》》》》》》》》iii|
iiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》》》IIII
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》iiiiiii

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□□
□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□
□□□□■■■■■□□□□□□□□□□□■■■■■■□□□□□□
□□□□■■■■□■■■□□□■■■■□□■■■■■□□□□□□
□□□■■■■□□□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□□□
□□□■■■■□□■■■□□□■■■□□□□■■■■■■□□□□
□□□■■■□□■□□□□□□□□□■□□□□■■■■■□□□□
□□□■■■□■□□■■■■□□□□□■□□□■■■■■□□□□
□□■■■■□□□□■□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□■■■■□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□□■■■■■■□□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■■■□□□□■■□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■□■■■■■□■■□□□□□■■■■■■□□
□■■■■□□□■■□■□□□□□□■■□□□□□■■■■■□□
□■■■■□□■■□□■■■□□□□■■□□□□■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■□□□□□□□■■□■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■■■■■□□□■■■■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ラベンダー、ＤＶＤ発売になりますね。もう皆さん予約されましたか？

あぼーん

保守ａｇｅ

DVDがもうすぐやってきます。ﾜｸﾜｸ

日本語吹き替え版の訳が、けっこう丁寧でよかった。
字幕もあわせて変えて欲しかったなぁ。
こっちは映画館での公開時と同じでまるで言葉足らず、しかも的外れ。
日本語吹き替えの声優が武なら最高だったのに。

・・・

しかし、字幕役なんであんなに変なんだろうね。
ＤＶＤで直して欲しかった。

今更ですが、ラベのDVDって買いですかね？

何度も繰り返し見たい人は買い。
特典狙いの人は×

おまけのおたのしみグッズってなんでつか？

ラベンダーの初回版探してるんですが
大阪で販売してるところどこか知りませんか？

出前食いたい

どうして特典狙いは×でつか？

ショップでアロマのコーナーあるとケリーチャン思い出してしまいまつ

う〜ん、映像特典がケリーの来日会見だけだしね。
そこの部分についてはキングレコードに文句いったけど。
入れるんだったら、メイキングやあっちのプレミア会見を入れるべき。
あとポストカード3枚付いてるよ。
これは香港で売ってたのと同じものです。

ラベンダーの香りがするのはポストカード？

>270
ラベンダーの香りは箱についている帯からですね。

開封すると香りは段々と無くなるんですか？

いや、まだ香り強烈（ｗ

まだまだ強烈
ﾘﾀｰﾅｰのDVDまでﾗﾍﾞﾝﾀﾞｰのかほり。。。

この前ついラベンダーのマッサージオイル買ってしまいました・・・

きゃっほう、こんなスレあったとは。
ラベンダーは太ると言う警告を受けてまでも
アロマポットでキャンドル点けて…、あ、ちなみにイランイランとジャスミンは
効きませんよ。天使でも飼ってれば効き目あったのかな。
どこかに落ちてませんか？後ろでふたつに無造作にぼさぼさの髪を括った天使。

映画の中でブランコがわりに工事現場使ってけど
あれは、結局どうやって降りたんだろうって不思議

>277
おしっこしたーーーいと泣いてたケリー、
結局………漏らしちゃったんだっけ？

妙に生々しいのよね…メルヘン世界にしては。香港人のさが？

最初観たときってチャウチャウってちょいひいたけど
何度も観るとなんか良い人で凄い引かれる〜
最後の別れのとことかも・・・

そうなのよー、ﾁｬｳﾁｬｳ、もっと報われてほしかったなー。
ﾁｬｳﾁｬｳとエンジェルの絡みがもっと欲しかったですよ。

ﾁｬｳﾁｬｳのｲﾒ^ｼﾞは、竹中直人氏に近かったけど
香港の会見見て、なんて可愛い人なんだろうって。
語学も堪能ですごいよね。

ﾁｬｳﾁｬｳが竹中？
それはﾁｬｳﾁｬｳ役のｲｰｿﾝがカワイソすぎ！
ｲｰｿﾝは香港の若手ミュージシャンで若者人気高いのよー。
日本で似てるというなら、お笑いの人だけど藤井くんだよ。
藤井なんだっけ？吉本の。

藤井隆

竹中ならｲｰｿﾝがカワイソウで藤井隆なら
カワイソウじゃないのか…？

そりゃそうでしょう、
竹中はｵﾔｼﾞだけど藤井隆は若いからｗ
でもｲｰｿﾝはｲｰｿﾝだわ。

>>277
香港の原作では一晩中あの状態のまま過ごし、
ゴンドラでカップルが…という見出しでニュースなったという設定。
救出されたもよう。
カットされたみたい。
あの時点でAngelはAthenaに自分が飛べるようになった事は言ってない。
いや、言えなかった。いやいや、言いたくなかった、と

探し回ってた靴だけど、天使の涙の時に履いてた靴と似てるのは気のせい？

エンジェル、列車の窓から飛び立つ時、ｱﾃﾅから貰った、
あのお気に入りの靴はいてましたね。
空を飛んでいる時も、足元の靴が天使の羽とはﾐｽﾏｯﾁで印象的でした。

ところで、最後に登場するレストランオーナーのミケランジェロがはいていた靴、
「イタリア旅行に行ったとき、列車の中で拾った」ものだと言ったけど、
エンジェルははいて飛び立ったのだから、エンジェルのものではないですよね。

あと、最初アテネの家で、勝手に服を着たことをなじられて
「裸のままでいろとでも？」って言ってるくせに
その後、アテネの入浴中にバスﾙｰﾑを掃除しに行って追い出された時は
「天国ではみんな服なんか着てないのに…」って言ってるのもちょっと矛盾している。
ゴンドラで、天使は「月女華叉星」から来たというけど、じゃあそこが「天国」？
それならﾛｰﾏ法王が聖門を開く時を待つ必要ないんじゃ・・・
しかも、それはクリスマス・イブって言ってたけど、
そんな季節にラベンダーが咲いているわけないし。
他にもまだまだ、そういう矛盾点や疑問点がたくさんある映画でした。

ﾌｧﾝﾀｼﾞｰだから細かいことはいいじゃないか、とおっしゃる意見ももっともだけど、
全体にシナリオの詰めが甘くて、そのために説得力がなくなってるところが惜しいと思います。
金城君が素晴らしく魅力的で、仕草のひとつ表情のひとつまで、天使らしかっただけに、
お話のお粗末さが非常に残念でした。

書くことはないんですが（＾＾；ゞ
下がり過ぎなのでageときますね。

あのエンディングでチャウチャウの驚く顔とか見てみたかったなぁ
帰ってきたの？とか嬉しそうな顔するのを

久しぶりにＤＶＤ観て癒された。
金城天使なんてチャーミングなんだろう。
音楽もすごくよかった

うん、癒されるよね。
サントラすごく好きで良く聴いてる〜

もっと宣伝したらよかったのに。今さらだけど・・
ドラマ「ゴールデンボウル」や映画「リターナー」で
ちょうど露出があったあとだったんだし・・
せめてヤフームービーに予告編の動画のせてくれたら
見てみようと思う人結構いたんじゃないかな？

これって「二千年の恋」の数ヵ月後に撮影されたの？
なんか金城が別人のように違う　キレイだし生き生きしてて素敵
ＴＶでしか金城を見ない人はビデオででも見て欲しいね

>294
ホント、そう思う。
キムタクファンの友達とラベンダー観たんだけど
彼女、美しくてキュートな金城天使にすっかり魅了されて
DVDも買ってたよ！

本当に、見た後幸せ〜な気分だった。何度もみたくなるよ。大笑いした
シーンもあったけど、、、、。はまるなあ。