933 :
名無シネマ@上映中:03/08/23 23:16 ID:/P+a51wb
DVD買った!メニューが凝ってる(艦内の区画になってる)けど
放射能反応のランプがチカチカするのでチョト怖いっす。
やっと若手俳優の個人名と顔が一致したよ。
主要2人はロシア顔じゃないけど、明らかにロシア顔の船員はいたね。
というか、リーアムもハリソンもロシア顔じゃない。。。
この映画初めてみた時、冒頭の訓練シーン、米ソどちらの艦内かわからんかった。
廉価版とか出していいから、今度はロシア語吹き替えもいれてくらさい。
どうも英語だとイマイチ雰囲気が出ないっす
934 :
名無シネマ@上映中:03/08/24 02:20 ID:IhCUpL++
ハリソン・フォードに似ているロシア人もいるよ。
俺がモスクワに留学してた時の歴史の先生がそうだった。
当然あだ名はジョーンズ先生。
リーアム・ニーソンに似たロシア人もいた。
だから俺は映画見ても特に違和感なかったな。まあ英語は仕方のないところだね。
ロシア語っぽく喋ってるらしいけど俺は英語が全く分からないからロシア語っぽ
いかどうか全然わからなかった。
ただセリフはいかにもロシア人が言いそうな感じの言葉が多かった。
特に英雄というセリフにはかなり重みを感じた。
このセリフ、ロシア語だったらかなり良かったと思う。
935 :
名無シネマ@上映中:03/08/30 15:31 ID:BkUJJlvG
他のサイトに書いてあったけど原子炉内部に入った要員の被曝量は50〜60シーベルト
目が白内障で見えなくなった原子炉要員がいたけど実際に作業した要員は
たぶん全員白内障。致死量の約十倍浴びてる。
大量の中性子線で自分自身が放射性物質に変わってしまった末路は
東海村を思い出してもらえばわかりやすい
K-19の作業要員はチェレンコフ光で全てブルーに見えただろうね。目をつぶっても
決死のheroに萌え〜
937 :
名無シネマ@上映中:03/09/10 01:59 ID:RwWNJWHE
な ん で 英 語 な ん で す か ?
予備知識無しで観て、英語で話してるから初めアメリカの話だと思った。
しかし、名前がロシア人ぽいし、アメリカにに見せつけてやれというセリフがあったので
ロシアとイギリスのハーフがキャプテンのイギリスの潜水艦の話だと思った。
しかし、乗組員が全員ロシア的な名前だなーと思い。普段から母国語を話さない、
英語かぶればかり乗っているロシアの潜水艦の話だという事に気がついた。
938 :
名無シネマ@上映中:03/09/10 02:12 ID:apbYT25B
この映画に一言、残留放射能を‥‥‥
な め る な
これはね
英語吹き替え版なんだ
そういえばDVDの吹き替えにロシア語あるの?
940 :
:03/09/12 22:51 ID:tiL2tvHL
事故発生前後の世界情勢を振り返る
1961年
01月03日:米、キューバと国交断絶表明
01月20日:ジョン・F・ケネディ、米大統領就任
04月12日:ソ連、世界初の有人宇宙飛行に成功
04月17日:キューバ反革命軍、キューバ南部に進攻
05月01日:キューバのカストロ議長、社会主義化宣言
05月05日:米、有人宇宙飛行に成功
06月03日:ケネディとフルシチョフがウィーンにて会談
(ベルリン問題で完全対立。会談後ケネディによる
「今年の冬は寒い冬となるであろう」という発言は有名)
07月04日:ソ連原潜K-19原子炉冷却水漏出事故発生
08月13日:東ドイツ、ベルリンの壁構築
08月30日:ソ連、核実験再開を発表(58年以来の自粛を解除)
09月05日:ケネディ、地下核実験再会を命令(58年以来)
10月30日:ソ連、50メガトン級の大型核実験を実施
ウィドーメイカー=未亡人製造艦と呼ばれるほど
関わった人間に不幸が多かったK-19。その主な事故
1959年:建造中の爆発事故で作業員2名死亡
1959年:作業中に使用した接着剤のガスを吸い6名死亡
1961年:原子炉の一次冷却水漏れによる放射能汚染により22名死亡(映画化された事故)
1969年:潜航中に米原潜に乗り上げ事故を起こす
1972年:電動機室の油圧系出荷による大火災で28名死亡
1991年:一次冷却水漏れによる放射能汚染により10名死亡
>>942 今では考えられんほど死んでる
30年経ってもまた同じような事故を起こすとは!
日本の潜水艦の寿命は確か16年
とんでもない老朽艦なのに原子炉抱えてるのは怖すぎ。
944 :
名無シネマ@上映中:03/09/24 23:12 ID:NmhXpfeo
内圧のある配管を溶接するのは至難の技です。
あんな状態でよく止めましたね。
DVDはロシア語吹き替え版で見たいね
946 :
名無シネマ@上映中:03/09/24 23:36 ID:txQoszqJ
艦長は、被爆した部下を引きずり出すとき
ちょうど部下の体の後ろ側になって
偶然、被爆量が少なかったのかなあ??
でも放射能含んだ水蒸気や冷却水から四方八方に
放射線でてるよね。年齢も含めて個人差があったのか
>>944 しかも水。きっと山盛り。死人も山盛り。
>>946 史実では浣腸原子炉制御室入ってないそうだよ。
中入っていたらアルファー線の内部被曝で早々に死んでたと思われ
ホシュ
さあ、もっと下まで潜水してください
950 :
名無シネマ@上映中:03/10/16 01:14 ID:tHc8WD3a
いよいよ950まできた。
ここからはレッドゾーンだ。
951 :
:03/10/18 18:57 ID:mDJ8UyNU
952 :
名無シネマ@上映中:03/10/20 01:20 ID:zPYAGiW2
敵対水域 今度テレビでやるね
ところで着水式、潜水式?の後いきなり潜水艦の限界を探る事を
艦長がやってたけど、実際は幾つかの試験工程を積んでるんじゃ
ないのかな?
954 :
名無シネマ@上映中:03/10/22 00:19 ID:XqRNG0ph
955 :
名無シネマ@上映中:03/10/22 03:49 ID:ckvN2HZL
おもしろかったので浮上
緊張感すごいあった。250m以上潜るとこや対立するとこなど。
感動もした。
956 :
名無シネマ@上映中:03/10/22 12:05 ID:pl+EotOh
で
DVDにロシア語吹き替えがあるのかどうか誰か確認してくれたのか?
あれば露語吹替英語字幕で見る
ロシアの映画館で公開されたのはロシア語吹替えだという話。
これはモスクワに行った知人が、知り合いのロシア人から聞いた。
でもロシアで、そういうバージョンのDVDが売られているかは不明。
例えあったとしても、単純に期待するのは注意が必要。
今もそうなのかは知らないが、ロシア(=ソ連)で外国映画が公開される時は、
一人のオッサンがすべての登場人物のセリフを朗読するだけなのが慣例だから。
もうチト、探りが必要かな。
958 :
名無シネマ@上映中:03/10/24 07:07 ID:EqrLQ7jC
勉強になった。ちょっと感動もした。見てよかった。
959 :
名無シネマ@上映中:03/10/27 00:12 ID:yd4RJmo1
予備知識ゼロでみますた。どうしても途中までクリムゾン--がよぎって困ったけど
放射能でふっとびました。
あれのあと、「水圧で艦体ベコンベコン音」を聞いてもクソも怖くなかった。
自分は今ちょうど、新しく手がけてる仕事で、他人に指示する位置についたので
リーダーシップとは、リーダーとは、どうあるべきなのかとか
そういうのを色々考えてしまった。
960 :
名無シネマ@上映中:03/10/27 13:55 ID:SLVqwPWu
さて ラジウム温泉に行ってくるか
さらに潜航
963 :
名無シネマ@上映中:03/11/23 14:36 ID:dD/IMHiz
「艦長、命令ではなくお願いしてみるのです・・・」
っていうセリフで話したハリソンに対する各部署の返事が、
「船長におまかせします」といったニュアンスっだったと思うのですが、
「艦長、命令ではなくお願いしてみるのです・・・」の「お願い」
はむしろ「尋ねる」に近い感じなのですか?
964 :
名無シネマ@上映中:03/11/29 22:31 ID:YEzKPXu7
1000いったら圧壊
スレ、1年ちょい記念ぱぴこ。映画自体はそこそこだった。
966 :
名無シネマ@上映中:03/12/09 00:41 ID:zIAgRw+m
最近になってDVD借りて観たわけだが、なんとなく気になった事がひとつ。
この映画には女がひとりも出てこないんだな。
既出だったらスマン。
監督はジェームズキャメロン監督(タイタニク)の元妻
968 :
名無シネマ@上映中:03/12/09 19:44 ID:IJqAR6l9
>>966 でてるじゃん。
原子炉に修理に入っちゃう人(最初はビビって入らず、再修理を一人で
頑張っちゃう人)の婚約者
969 :
名無シネマ@上映中:03/12/09 20:25 ID:XSFMxr1Z
ロシア潜水艦をもっと観たいなら「レッドオクトーバーを追え!」
原潜の恐怖を感じたいなら「原子力潜水艦浮上せず」か「サブダウン」
艦内での艦長と副艦長との対立を見たいなら「クリムゾンタイド」
大戦中の潜水艦の悲劇を見たいなら「Uボート」か「U571」
おまけ・・・「ビロウ」
まあこの映画が実話を元にしてるといっても生存者がいるんだからまだいいよな。
日本でも明治末期に潜水艦の訓練中に全員死亡する事故が起きてるし、ロシアのクルスクも118人全員死んでるしな。
970 :
966:03/12/10 02:13 ID:mL1ho8fa
>>968 それって写真だけじゃなかった?
役者としては出てないよね?
とここまで書いてみて、急に思い出した。
あ〜そういえば金網ごしにキスしてたな・・・。
971 :
名無シネマ@上映中:03/12/11 20:02 ID:Rv5RVytv
>>966 >>968 >>970 ヴァジーム!! ヴァジーム!!
カーチャ〜!!・・・ブチュ〜(金網越し)
このカーチャ役は本物のロシア人だった気がする。
>>966 上の方に書いてたけど、
監督が出演者の中の一人にゾッコンらしいから。
韓国版クリムゾンタイド「ユリョン」
原潜版沈黙の戦艦「クラッシュダイブ」「クラッシュダイブ2」
怪獣VS原潜「GODZILLA」
大事なの忘れてた
レッドオクトーバーを追え+クリムゾンタイド+ザ・ロック+アンタッチャブル
+コンエアー+ジョーズ+ザ・グリード÷10000=「オクトパス」
975 :
名無シネマ@上映中:03/12/12 19:34 ID:e6XrfgOF
976 :
名無シネマ@上映中:03/12/13 00:44 ID:4X+l2frn
写真撮ってる場面悲しぃ〜
977 :
名無シネマ@上映中:03/12/14 11:21 ID:YiJUCrzD
ハリソン艦長は干された後、何やってたんでしょうか?
978 :
名無シネマ@上映中:03/12/28 14:28 ID:iJ87DH1M
浣腸はアメリカに亡命
某国の皇太子夫妻をテロリストから救いサーの称号を得ました
その後米国の大統領になったと聞いてまつ
・
・
・
実際には親子2代でシベリアでは?
家系らしいし。
979 :
名無シネマ@上映中:03/12/30 01:06 ID:ri9s58Qh
1年前に見たから半分くらい忘れてる
980 :
名無シネマ@上映中:04/01/01 03:11 ID:BkTw+fxj
>>977 最初は裁判で全ての責任を押し付けられそうになるが
最終的にはフルシチョフの判断で
「勇敢な行動で艦を救った」とされ勲章をもらった。
ただし出世コースからはアポーン。
(゚Д゚)ゴルァ!!
見てるときはそれなりに緊張したりするんだけど、なんか全然印象に残らなかった。