＿Gloomu＿【暗い日曜日】＿Sunday＿＿

今日観た。
まぁまぁ面白かった。
あの曲きいて自殺はないだろうとおもったが、
観終わって数時間たった今、自殺したくなった。

>>1
「Gloomu」じゃないだろ。

あ、もう死んでるか。

書き込み少ないねー
観た人みんな自殺しちゃったのかなー（笑

でもね
正統派な作品で
ストーリーなんて「う、うまい！」って感じじゃない？
こりゃーＤＶＤ買うしかないね47は高いけど・・・ヨドバシのポイント使うか！

主演のねーちゃんが奇麗
惜しみなくおっぱいボローンにも感動
でもストーリーはいまいち

あの胸・・・もう今年で３０歳ですか・・・
おでこのキズが唯一くやまれるな

キャメロン・ディアスに少し似てるなと思った。
（演技はこちらの方が上だけど）
彼女は惜しみなくヌードになってて、しかも美しいのが非常に良いな。

やっべー、せっかくスレ立てたのに、スレタイトル間違ってるじゃん！
GloomyってやろうとしてGloomuだって、笑えねえよ。
鬱だ。

ついでに質問。
結局、あのドイツ人と結婚したってこと？
つうことは、ドイツにいる奥さんと子供（写真のみで出演）って
どうなっちゃったの！？

違うよ
あれはラズロ助けるからってＨを強要したのに
そのままドイツに帰っちゃって、８０の誕生日に無神経にも
店にハンスがやってきて、主人公のねーちゃん(とその息子)に
毒殺されてしまったという話だよ。奥さんはハンスと一緒に店に来た人。
主人公のねーちゃんは息子とラストで乾杯してた。
というか、昨日みたんだろ？
その勘違いっぷりはネタ？

結果としてあの息子は、自分の親父を殺したことになるよね？
結構そう思うと怖いラストだよ。
一番恐ろしいのは女ってことだね。

良い曲だねぇ、サントラ出てる？

主人公のあまりの美しさに見とれてしまいました。
ストーリーにも満足です。
でもラズロ、ハンス父親はどっちなんでしょうね？

終わりにへザーノヴァの声がきこえてびっくらこいた！！
公式にサントラ情報もでてたよ。

>>10
ハンスの息子だと決まったわけではないんじゃ？
わたしはラズロの子だと思った
顔似てない？

えりか・まろじゃーんは
ぺネロぺちゃん系ね　顔が

おいらもラズロの息子だとおもってた。
主人公だってそう思って育てたと思うしな。
捕まる直前まで一緒にお風呂入ってたんだからラズロの子だよ

ふう、おいら必死だぜ。カコﾜﾙｲ。
だってハンスの子だったら救いなくね？

>>8
本気で言ってるなら・・・
>>15
他の掲示板の話題でもハンスに似てたのでハンスの子という意見が多かった。
もしそうだったら嫌な話だよね。
でもそういったハンガリーの悲劇性を描きたかったのでしょうか。

それはともかく暗い日曜日の曲のエピソードは
ストーリー上、結構どうでもよかったような印象なのは私だけ？（曲は好き♪）

うんうん
曲についてのエピソードあんま関係なかった気がする
ピアニスト（名前なんだっけ？）が何故あそこで自殺したのかも
イマイチよくわからなかったなー
そこらへんの理由付け弱い
ラズロとイロナは物凄く魅力的に映ったけど
ピアニストはナイーブなだけの美青年ってだけで
かなーりどうでもよかったよ
もうちょっと彼のメンタル面を描いてほしかったなー

それにしてもイロナが美しすぎるので
DVDは購入決定しますた

>>17
イロナのうくつしさに禿げ同。もっとイロナ映画に出てほすいでつ。

あのピアニストあっけなく死んじゃったね。
もうちょっと長く生きてほしかった。
ら図路はもっと早くに出国してりゃよかったのに・・・

えりかさんの独語キレイですた
「おねがい（はぁと）」ってするとこ
もうたまらんﾊｧﾊｧ

実在の登場人物はピアニスト（作曲家）だけですよね？

作曲者が実際自殺したのは中年になってから

gloomy sundayの曲が劇中に使われたみたいだけど、それ違う人が歌ってるやつだよね？
俺は俺毎日聴いてるけどさｗ

おれも思った、キャメロン若干はいってるよね
かわいい♪

主人公の女の人はユダヤ人だったのにどうして助かったの？
どうして連行されなかったの？

えーとヒロインのイロナはユダヤじゃないすよ。ハンガリー人です。
ユダヤ人なのはレストランオーナーのラズロのみ。

年取ったハンス役の人、青年時代のハンスに似てる役者使ってるなーと思ったら
ハンス役の人の実の父親なんだってね。けっこう配役こだわってるなぁ。。

たしか・・・
ユダヤの宗教やってる人が「ユダヤ人」扱いとなって
そうでない人は、違うと。

だから改宗すれば「違う」となったハズ

なんだか自信がないけど

いまはユダヤ人の区別をそうつけるのかも分かんないけど
ナチの皆さまはそう考えなかったんだろ
ってか、改宗すればユダヤ人でなかったなら
なんで偽の身分証明書がいるんだよ
当時ナチは何世代も前まで遡って調査したりもして
黄色いユダヤの星を付けさしたんだよ

>>17
作曲家は、イロナのアパートからハンスが帰るところと、イロナがハンスの
資産査定事務所から1時間近くも出てこなかったことで2人の関係を疑い、
イロナも弁解しなかったことから勘違いしたままその夜を迎えた。
ナチに屈するくらいなら殺された方がましと思っていた（たぶん）作曲家は
死んでも弾かないつもりだったが（しかも恋敵からのリクエスト）、イロナに
「私の為に弾いて」と言われ、さらに一人の時しか歌わないはずの彼女の
歌声にもつられ、ついに愛するイロナの為に弾いてしまう。
そして、今までは自分が聴かせる側だったのがイロナによって歌い聴かさ
れることで（しかも歌詞付き）自らの曲の魔力にはまってしまった。（もしくは
メッセージに気付いた）・・・のだと思う

ところでイロナはおっぱい丸出しよりも腕で隠してるときの方が色っぽかったな

思わずサントラ買っちゃいました。
車の中で毎日聞いていると、だんだん死にたくなってくるね。

>>30

モロ見せなんてつまんないよ、でも、この娘は魅力的だから全然ＯＫ！
だからインリンワールドにはまるのさ...

日本でも昭和１２年ごろ、三原山に自殺にいく人々があとを
たたなかったけれど、時代的にすこしかぶってるかな。
しかし、べらぼうな数の人がこの曲を聞いた直後に自殺したり、
葬式で演奏してと遺書残したり。
あまりヒットしなかった感じだけど、佳作でしたね。

ハンスの変貌ぶりが・・・

ハンスの命がけで助けに来た相手がまさか・・・・だとは！！
　うむ〜
ラストでは「ユダヤ人を千人以上も救った英雄」に。
　この辺のセンスがぼかぁ好きだな〜

なんか、曲が自殺する曲らしいんだけど、映画みてから三日くらいしたら、
どんな曲か忘れちゃったよ。

裸の曲はいいカナと思うけど
そのものずばりみたいな歌詞には萎えた

よく知らないけど、リングの歌バージョンみたいな映画なのか？

>>38
全然違う。
貞子やサマラとは比較にならんくらいイロナは美しいぞ（意味違
>>36
参考
ttp://www.soundinfo.net/links/gloomy-sunday.html

ＣＤとＤＶＤ買いますた

子供はハンズの子供じゃないです
イロナはハンズと関係を持つ前に
つわりのような症状のシーンがあります。
ハンズの死因は良かったですね。

実際に発売されて
事件となった曲ですから・・・

>>41
じじいハンスが心臓止まって死ぬ間際に、奥さんらしきババアの胸ぐらつかんで
真珠のネックレスばら撒いてたジャン。
そしたら、ババア必死になってこぼれた真珠かき集めてて。
あのババアはドイツにいる本妻なの？
それとも、イロナのババアバージョン？

43のおっしゃる通りです

つまらないな

>>43
>それとも、イロナのババアバージョン？
は？
最後までみてれば
イロナの後姿が出てくるジャン。
顔が見えないのは残念だったが・・・

>43
ちなみにあのネックレスはユダヤ人の女性から巻き上げたものだよ。

>>47
ずいぶん細かいところまでチェックしてるんだねえ。
あの棺おけの中に宝石溜め込んでたけど、あのシーンで一瞬見えたような・・・

>>48
2回見に行ったからねｗ
棺おけじゃなくて、宝石とお金を一緒に差し出した女性からだよ。
高価なものと踏んでお金だけは返してあげたらラズロがひくほど感謝感激してた人。

そのくらいは
見ていて想像がついた。

ふつうは現金に換えてしまいそうなところを
奥さんにやるのだから、ハンスの性格が浮かび上がる・・・

ふてぶてしいってこと？

ヨドバシじゃ売り切れで置いてなかったよ。
つーか、再入荷しねぇーのかよ！

エリカ・マロジャーンって他にどんな映画出てるんだろう。。。
ハンガリー映画って日本じゃ滅多にお目にかかれないから
今後彼女を観ることはないのかなぁ

どこかの国のファンサイト
ttp://members.lycos.co.uk/marozsan/index.html

>>54
そこのGalerie（・∀・）ｲｲ!!
暗い日曜日では××見えてたのね、、
それにしもなぜ仮面…？

なんぜー、へあか

エリカ・マロジャーンってスッゴイ魅力的なんだけど
特典映像のインタビューみてると
ちょおっとオツムが弱いのかな？
キャスティングにも深い理由がなさそうだし・・・

>>49
そうでしたっけ？＞高価なものと踏んで金だけ返した
あれはユダヤの婆さんが国外脱出できることになって、
ハンスが（ラズロがではなく）引くほど感謝しまくったんで、
情にほだされて（あるいはただ単に困って？）金だけ返したんだと思いましたが。
それで「感謝します、でももう一人ある教授を助けてくださったらもっと感謝します」
みたいな流れになったんだと思いましたが。
実はハンスも人間的には悪い奴じゃないんですよね。
立場と権力と時代の狂気が人間を堕落させて行く典型のようなキャラクターだと、
私は受け取りました。

それよりもあのパンフはひどすぎる。
特になんだあのフレンチ狂家元とかいう奴。
「絶望のスラブ」って、ハンガリー人はスラブじゃねーよ！

マジャール人だよ

おとといツタヤで借りてきて２回見ました。
すごくイイ！映像も、キャスティングも、ストーリーも、音楽も。
今年見た中では、１番ですた。
「暗い日曜日」がずっと頭から離れません。ヤヴァイ？
この曲に関する本とか出てないのかなあ？

私もこの映画大好き。画面から匂いがたちこめてきそう。
ビーフロール、ワイン、シャンペン、レストラン、バスルーム・・・
もちろん一番美しい匂いを放っていたのは、イローナでしたが。
ラストの小瓶すら、妖しい媚薬のような匂いが漂ってきましたす。

ハンス役の人は
『バーグラーズ　最後の賭け』っていう映画で
同じく親子で親子役で出演していました！
しかも今回は主役です

ヒロインのエリカ･マロジャーンには３人の男たちを虜にするだけの魅力が
十分ありました。これがほかの女優なら死刑！
DVDのおまけ映像のインタビューで、男優の３人が３人ともエリカのこと
ほめてたな・・・

ハムナプトラの女優にも似てる。
キャメロンにも似てる。
脱いでくれるのはエリカだけ？

ハムナプトラの女優もスターリングラードで脱いでる

誰かレイチェル・ワイズって呼んでやれよ…。

ラズロって、ジョン・ハード（ホームアローンのお父さん役）に似てない？

この映画って雰囲気が「耳に残るは君の歌声」に似てるんだよね〜
両方ともＤＶＤ買ったけど。

>>68
それわかる気がする　僕も両方好き
・音楽が軸にある
・自転車を一生懸命こぐ
・ナチによる迫害（あっちはジプシーだっけ？）
・そして主演女優が魅力的
共通点はこんなとこかな
どっちもバイオリンがとっても素敵に見えるから挑戦してみたくなったよ

この映画、ドイツ語の発音がとってもきれいだね。
ドイツ語勉強しようかなーって気になりました。

予告編見ようとして、オフィシャルサイト見たけど、なぜか「ジョンＱ」が
出てきちゃう。あれーー？？

>>58
遅レス御免。
ハンスが婆さんに金を返してやったのは、非常に打算的な理由からだったと思います。
もともとナチの政策自体は彼にとってどうでも良かったのだし、戦後のことまで見据えて恩を売ったんでしょう。
つまり、ナチの世が続こうが、ユダヤが復権しようが、どちらに転んでも彼にとっては(ﾟдﾟ)ｳﾏ-

『ユダヤ人を何千人（？）も助けた』という杉原氏みたいな評価を受けていましたが、彼が助けたのは金持ちか実力者だけ。

「耳に残るは君の歌声」「ぼくの神さま」「この素晴らしき世界」そして
この「暗い日曜日」　なんだか今年はユダヤ人迫害をテーマにした映画を
いっぱい見たなあ・・・

仕上げに「シンドラーのリスト」を再び見ましょう

つ、ついにＤＶＤ購入しました。
レンタルで見て最高な内容でしたので購入を決意しました。
死因の伏線がうまくないですか？さすがです！

死因ってハンスの？
ラズロが自殺しようと思って手に入れておいた毒薬だっけ？

>>76
嘘こくでねｪ！

>>76
なんで？
だって、最後にイロナばあさん、例の毒薬のビン洗ってるよね。

>>77
その突っ込み不覚にもﾜﾗﾀ

毒薬洗う色菜ばあさんと、ハンス爺さんが首根っこつかんで真珠のネックレスば
ぶっ壊れる、白髪ばあさんって違う人？　同じ人？

たしかレストランで同じ席にいた、おじさんが叫ぶよね。
「この曲は呪われてる!　もとは母のために作られた愛の曲なのにっ！」って。
あれ？　
どーして、イロナの落とし子と、悪人ハンスが同じテーブルで食事してんの？

誰か解説してちょ。

イロナの子供は現店の店主。

ハンス夫婦が何年か後に
なつかしくなって食事をしに来ただけ。

その時に
あの時の恨みを
ふふふっ

今見ているが途中で飽きた。
画面の美しさ、音楽良いんだが、深さがない。
よーくみてご覧。１０年後に残っている映画ではないよ。
男もダサい。女はドウセならもっと脱げ。文学ぶる、中途半歩な映画のような気がする。私はね。評判良いんだがこの映画良いというやつほかにいい映画みていないか。
雰囲気で良いんだろな。

>>82
(´−`).｡ｏＯ＜安置だね……

>>82
これって深さ云々いうような映画かなぁ？
美しい音楽とヒロイン、判りやすいストーリーで
誰でも楽しめるいい映画だと思うんだけどなぁ

DVDがレコード風なのがいとをかし

最初に手首切手死ぬ女の子いるけど、実際、あんなの嘘！！
自殺マニュアルやら、ありとあらゆる自殺サイト、それから、
医師が作ってる自殺防止のためのサイトで、
「こういう自殺はこういうリスクがあって無駄だからやめろ」
というのを読んだら、どうやら、自分で手首切ったくらいじゃ、死なないらしい。

＞84さん。禿げ同意です。
ナチス青年の一途な思いが悪ずれしていく過程とか、
手塚治虫さんの「アドルフに告ぐ」を思い出しました。

今日ビデオで観ました。
面白かった〜。
主人公3人の微妙な関係とか、最初はただのカメラオタク青年だった
ハンスがナチの高官になってどんどん野心的になっていくとことか、
裏切りとか、復讐とか、展開が実に上手くて大満足でした。

なんつってもエリカ・マロジャーン。。。ﾊｧﾊｧ
>>30
>ところでイロナはおっぱい丸出しよりも腕で隠してるときの方が色っぽかったな
禿同〜！
エリカﾀﾝに給仕されたひ。。。

「暗い日曜日」って東海林太郎・淡谷のり子・越路吹雪・・など有名どころも
がたくさんカバーしているから日本語の歌詞は3つバージョンがあるんだよね。
その中で一番好きなのは越路吹雪の歌った岩谷時子のバージョンだな。
「死んだ恋人」を思い帰してはいるが、それで自殺するとは描かれては
いない。（淡谷のバージョンは原作通り恋人に捨てられて自殺。
東海林のバージョンは死んだ恋人も思い返し、後追い自殺をほのめかすような
描き方になっている）
出だしの「胸に赤い花を抱いて・・」の所でむしろ力強い「生」を受けたような
気さえする。

age

>>82
http://www.google.co.jp/search?q=%92%86%93r%94%BC%95%E0

雰囲気は不陰気とならずによく書けました。
次もがんばりましょう。

前にこの曲での「事件」ＵＳＯでも取り上げられていたね。
たしかにあの独特のビブラートは精神衛生上良くない

ちゅうーとりある

（＾＾）　

ハンスって複雑でおもしろい役。
ピアニスト役よりよっぽどやりがい有るよな。

イロナの特典映像インタビューは英語だったよね。
英語苦手なのかなーとおもたよ。

蛭子先生はセンスがイイよ

今日、三茶で観てきた
みんなも行くように

やはり、一般劇場公開→飯田橋→三軒茶屋→新橋
ってのが一般的なのかな？

千葉では単館系で上映されてましたが

東京もシャンテ単館上映だったはず
二番館・三番館では作品の種類で住み分けされているから
これは絶対に新橋では上映されないでしょう
三茶中央はこの手の作品が好き

この映画おれはかなりツボにはまったんだが、なんの賞もらってないよな。
別に受賞作＝良作とは思わないが、映画界の中での評価は低いのか。

まったく前知識なしで三茶中央で観ました。
三茶中央の狭い、窮屈な座席がまったく気にならなくなるほど、画面に魅せられました
すばらしい映画でした。
ライカのカメラを持った純朴な青年がナチスの将校の変貌ぶり・・・単純に悪役として
憎めない、彼こそ、悲しい戦争の被害者だったのでは・・最後に惚れた女性に毒殺されてるし
それにしても、あの女優、美しすぎ（天使は男だけどね）

以外とみほじゅんの影響って少ないのね、このスレ

三茶も虎乃門の影響なかったもよう

正直、退屈だったけど、
美保純は大絶賛だったね。
イロナは綺麗！

>>101
ババリアン映画賞
最優秀監督賞・最優秀撮影賞受賞

あ、賞もらってんだ。ババリアンって…

（＾＾）

山崎渉のせいで
スレがなかなかＤＡＴしなくなってるので
映画スレは飽和状態でし！
このままだと
新スレが登場しなくなる日も近いかも

ハンスの尿母は
だんなのいのちより
真珠が大事でつか！

>110
煮た者夫婦でつよ

イロナはラズロ、アンドラーシュの２人は等しく愛していたけど、
ハンスのことは最後まで好きにはなれなかったのね。
身を任せたのもラズロを助けてもらう為だし。
イロナに心底惚れてたのにとうとう彼女の心を手に入れられなかったハンス。
ある意味、哀れ。挙句に殺されるし。

あ、あれは呪いでつ！
ほ、ほんとでつ！

>>110
その人がイロナばあさんだと思ってたのに…

この映画、私の中では２００２年のベスト１，２位というくらい評価が高いのに、
映画雑誌の批評家のベスト１０にはかすりもしない。何故だ！？
「ロード・トゥ・パーディション」なんかより遙にサスペンスフルでドラマチックな
話なのに・・・

私の中でも２００２年のベスト１でした。
それぞれのベストだからこそいいのかも。

この三人が「愛を共有」という選択をした事が素晴らしかった。
ピクニックに行ってイロナが両手に花状態で三人揃って寝転がるシーン。
これが夕陽も手伝って凄く美しく、凄く悲しかった。
上に投げたボールが止まったその一瞬、幸せの頂点。
後は落下するだけ・・・あ〜又観よう。

けっこうイイよね
正統派だし

age

「暗い日曜日」が歌詞付きで大ヒットしたのはダミアという歌手が
仏語で歌ったのが最初らしいです。
ここの一番下"sombre dimanche"をクリックするとフルで聴けるよ。

リンク忘れた・・ここです
http://stage.vitaminic.de/main/damia/all_tracks/

＜血液型A型の一般的な特徴＞（見せかけの優しさ・もっともらしさ（偽善）に騙され
るな！）
●とにかく気が小さい(神経質、臆病、二言目には「世間」、了見が狭い）
●他人に異常に干渉し、しかも好戦的・ファイト満々（キモイ、自己中心）
●自尊心が異常に強く、自分が馬鹿にされると怒るくせに平気で他人を馬鹿にしようと
する（ただし、相手を表面的・形式的にしか判断できず(早合点・誤解の名人)、実際に
はたいてい、内面的・実質的に負けている）
●本音は、ものすごく幼稚で倫理意識が異常に低い（人にばれさえしなければＯＫ）
●「常識、常識」と口うるさいが、実はA型の常識はピントがズレまくっている（日本
の常識は世界の非常識）
●権力、強者（警察、暴走族…ｅｔｃ）に弱く、弱者には威張り散らす（強い者にはへつらい、弱い者に対してはいじめる）
●あら探しだけは名人級（例え10の長所があってもほめることをせず、たった１つの短所を見つけてはけなす）
●基本的に悲観主義でマイナス思考に支配されているため性格がうっとうしい（根暗）
●一人では何もできない（群れでしか行動できないヘタレ）
●少数派の異質、異文化を排斥する(差別主義者、狭量）
●集団によるいじめのパイオニア＆天才(陰湿＆陰険）
●悪口、陰口が大好き（Ａ型が３人寄れば他人の悪口、裏表が激しい）
●他人からどう見られているか、人の目を異常に気にする（「〜みたい」とよく言う、「世間体命」）
●自分の感情をうまく表現できず、コミュニケーション能力に乏しい（同じことを何度
も言ってキモイ）　
●表面上意気投合しているようでも、腹は各自バラバラで融通が利かず、頑固(本当は
個性・アク強い）
●人を信じられず、疑い深い（自分自身裏表が激しいため、他人に対してもそう思う）
●自ら好んでストイックな生活をし、ストレスを溜めておきながら、他人に猛烈に嫉妬
する（不合理な馬鹿）
●執念深く、粘着でしつこい（「一生恨みます」タイプ）
●自分に甘く他人に厳しい（自分のことは棚に上げてまず他人を責める。しかも冷酷）
●男は、女々しいあるいは女の腐ったみたいな考えのやつが多い(例：「俺のほうが男
前やのに、なんでや！（あの野郎の足を引っ張ってやる！！）」）

ハンスはどの面下げてあの店に来れたんだ？
50年たてば、自分のしたことも時効だとでも思ったのか？

>>122
そんな風に思うこともあったが
よく考えると、
あの街にハンスが来てユダヤ人を多数救った（？）ので
その栄誉（？）を称える（？）意味もあり
再びやって来たと思われる。

そう考えるとハンスが心から「来たい」と思ったかどうかは不明である。
カッコ内の？ﾏｰｸは映画を観た人なら何気に理解できると思うぞい。

つか、ハンスがあの店に来なきゃ、イロナばあさん、復讐できないじゃん。

つか、ハンスはあれくらい図太くしたたかな神経の持ち主でなければ
目の前でラズロを見殺しにしたり、戦後いい地位にまで出世はできなかった。

それ以上にすごいのは、50年間も復讐の炎を燃やし続けたイロナのほう。

ぼくアンドラーシュ。
２１世紀の自殺は電車にはねられるんだよ。
なんか興ざめだよね。
この映画から自殺の美学を学んでほしいよ。
じゃあねー

「洪水の後に生き残るのは君だ」
と言われるとおり、この物語の中で一番強かったのはヒロインだ。
関係ないけど、イロナは青い服がよく似合う。

ハンスは英雄とまではいかないが、表向きはこの街でも歓迎される人物。
彼がこの街をいつか訪れるだろう事をイロナは一番分かっていた。
その時は必ず自分の店にあの料理を食べに来る事も。
男ならかつて愛した美しい女の事は忘れはしないものだし。

イロナは本当に二人の男達を愛していたからその機会を待っていたと思う。

戦場のピアニストって映画がやるけど、これと似てるのかな？

ユダヤ人を1000人も救った……と言われてるハンス。
ゼロから事業を興したと思われてるけど、実は……。
「シンドラーのリスト」への皮肉かと思った。

>>129
全く違うらしい

あの作品は、オチとかそんなの全くない世界。
見る側が頭の中であれやこれや考えて楽しむ作品です。

ラズロがハンスに強要されて苦し紛れに言うジョークは、ユダヤジョーク集
にもあるけっこう有名なもの。
でも、あれを言ってよくドイツ人将校の逆鱗に触れませんでしたね。
私は彼らが怒ってラズロをその場で射殺するのでは、とハラハラしました。

>>132
俺はあのジョークで爆笑してしまいました。
吉本入れるんじゃないかと思いました。
あのジョークひとつでこの映画はコメディになると思います。

あの唄の歌詞って誰か知ってる人いませんか？
英語の詞
知ってたら教えて下さい

この映画、みんなドイツ語うまいねえ

あの町にはピアニスト以外にロムー（ジプシー）の楽団あっていろんな場面でチョロチョロ登場してたけど
何時の間にか消え去ってた…やっぱ収容所逝きだったのかな。

ユダヤとロムーと音楽…「耳に残るは君の歌声」と重ね合わせちゃったよ。

>>134
http://www.phespirit.info/gloomysunday/lyrics_lewis.htm

ゲンスブールがえぇんだわぁ

今日ビデオで見たよ。すごくよかった。
なんといっても当時のハンガリーかっこいいね。
ラズロも実業家として（ユダヤ人として）かっこよかった。
お肉はぶよぶよしてたけど…。
イロナはラズロとアンドリューシュは尊敬できたから愛したけど
ハンスは尊敬できない部分を感じていてそれでどうしても
好きになれなかったんだね。正しいじゃん。金じゃないんだよなあ。
アンドリューシュは貧乏くさいけど天才だもんね。
そういうピュアなところをラズロは認めてやっぱり愛したんだねー。
ちょっと「突然炎のごとく」を思い出したなあ。

同感。この３人はハンスさえ入ってこなければずっとうまくやっていったのだと
思う。不思議なトライアングル・ラブをなしてたね。
イロナはこの２人の男を、ラズロのことは父親のような安心感で包んでくれる男、
アンドラーシュは母性本能をくすぐる弟のような男、として等しく愛したのだと思う。
ハンスの入る余地なし。

＠

>>137
ｻﾝｸｽｺ!!
今から印刷して歌詞見ながら一緒に歌いたいと思います（ｗ

>>136
「耳に残るは君の歌声」のサントラは聴き応え十分ですよね
毎日聴いてるけどちっとも飽きない
タラフの曲もすごくｲｲ

誰か似たような映画知りません？
ダークなやつ自殺しそうな

でもこの映画ハッピーエンドじゃないよね？

英語版は知らないな>>134
日本語版の歌詞、東海林太郎バージョン
作詞・藤田まさと　作曲・セレス　編曲・山田栄一　歌唱　
　　　　　　　　暗い日曜日
　１・　しのび泣くは　　誰の影ぞ　星は寒く　窓に流れ
　　　　君が　なみだ　　胸をうつ　今宵ひとり　待てどむなし
　　　　　風なきに　　影は失せ　君は永遠に　帰り来ず
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ああ　永遠に　　　　
２・　君がために　　我は泣けり　窓に伏して　哀れ今日も　
　　　　過ぎし夢を　嘆き泣く　恋も幸も　消えて侘びし
　　　　　ほほえみて　我も行かん　はるか遠き　君のみち
　　　　　　　　　　　　　　グルーミイ　サンデイ　

越路吹雪バージョン
Paroles de: J.MAREZE / F.EUGENE GONDA
Musique de: REZSO SERESS
詩訳：岩谷時子
胸に赤い花を抱いて吹きすさぶ木枯らしの中
疲れ果てて帰る私もういないあなただもの
恋のなげきつぶやいてはただ一人でむせびなく
Ｓｏｍｂｒｅ　Ｄｉｍａｎｃｈｅ
ろうそくのゆらめく炎愛も今は燃え尽くして
夢うつつ　あなたを想うこの世では会えないけれど
私の瞳が言うだろう命よりも愛したことを
Ｓｏｍｂｒｅ　Ｄｉｍａｎｃｈｅ

越路吹雪Ver.の歌詞は自殺を仄めかしていない。その後も生きていく
ような気がする。岩谷の歌詞に出てくる女はみな力強い。
淡谷のり子Ver.はフランス語Verに近い内容でふられた事が原因で
死ぬ内容らしいが。ちなみに美輪明宏Verは淡谷Verの歌詞を
歌っているらしい。

Sombre dimanche... Les bras tout charges de fleurs
Je suis entre dans notre chambre le coeur las
Car je savais deja que tu ne viendrais pas
Et j'ai chante des mots d'amour et de douleur
Je suis reste tout seul et j'ai pleure tout bas
En ecoutant hurler la plainte des frimas ...
Sombre dimanche...

Je mourrai un dimanche ou j'aurai trop souffert
Alors tu reviendras, mais je serai parti
Des cierges bruleront comme un ardent espoir
Et pour toi, sans effort, mes yeux seront ouverts
N'aie pas peur, mon amour, s'ils ne peuvent te voir
Ils te diront que je t'aimais plus que ma vie
Sombre dimanche.
一番の訳詞
暗い日曜日／両腕に花をいっぱい抱えた／私は私達の部屋に入った／疲れた心で
／だって、私にはもう分かっていたのだ／あなたは来ないだろうと
／そして私は歌った、愛と／苦しみの歌を／私は一人ぼっちでいた／
そして声を殺してすすり泣いた／木枯らしがうめき叫ぶのを聞きながら
／暗い日曜日

残念ながら英語の歌詞は見つからなかったね。
いくら自殺者が出たからってなんでこの歌放送禁止になったんだろう？
東海林のバージョンのように恋人は死んでないのに。
そしてこの曲の主人公もちょっと恋愛に依存し過ぎだと思う。

これ、ドラマとしては戦場のピアニストよりいいのでは？
ラストも美談へのしっぺ返しで見事
戦場のピアニストは違う面白さはあったけどね

じわりじわりと作品の良さが浸透しつつあるようです。

ハンスが面白い
このナチめ！

ハンス不気味でいい味出してたねぇ。
いきなりDVDを買って見たのだけれど、これは正解だった。

タイトルからしてくらーーーい映画なんだろうなぁと思って
日曜の午前中に見ていいものか･･･と迷った挙げ句先ほど見たのだが、
陰鬱オンリーというわけではなく、ドラマとして面白かった。
個人的にはラズロ役の人が好きだわ。
火野正平に似てないかしら。でも火野が好きなわけではないの。

日曜日は憂鬱
無為な時間が流れる
時を共有する　愛しい幻影は　数え切れないほど
悲しみ色に染まる　黒い馬車が
あなたを連れて行った　その場所では
可憐な白い花々が　あなたを眠りから
覚ますこともなく
天使たちは　あなたを返す　考えもない
あなたの元へ行こうとしたら　彼等は怒るかしら
哀しみの日曜日

日曜日は憂鬱
いつも幻影と過ごしていた
心に決めたの　全てに終止符を打つことを
私を見守ってきた　花々と祈る人々が
まもなく私を取り囲むでしょう
嘆き悲しまないで　逝くことが望みなの
分かってほしいと思う

死　それは夢ではない　死の中
あなたを抱き締めていられるもの
息を引き取る瞬間　あなたの幸せを祈っている
哀しみの日曜日

夢を　ただ夢を見ていたみたい
眠りから覚めて　心の奥深く　あなたが
あなたが眠っているのに気付く

英語訳詞

「暗い日曜日」は大好きなのですが、
唯一欠点だと思ったのが、エンディングの音楽。
中途半端に現代風なアレンジで、
映画の中の「暗い日曜日」の雰囲気が、一気に台無しになってしまった気がしました。

戦場のピアニストといい、暗日曜ピアニストといい、
ピアニストって濃くない？

>>153
よかったと思うぞ。

　うんうん

はいはい

へいへい

にひとにひと

>>153
よかったと思うぞ。

ひととよう？

歌手でつか

年老いたイロナの顔が見たかった・・・オレだけか？

いつも貸出し中なんだ〜

>>163
見たくない！
後姿だけでほっとしたよ。夢を壊さないでくれてありがとう。

エロさも併せ持つ本作は
人気があって当然な気がしますた

ラズロがハンスに見殺しにされ、列車に乗せられた時の哀しげな瞳。
あれがもうたまらなく切なかった。
そういえばラズロとハンス、彼らが別れるれる時はいつも駅が舞台ですね。
冒頭の別れは友情を深めたけれど、最後の別れは裏切りとは・・・

>>167
こんなこと言っても無駄だけど、ハンスが入水自殺？しようとしたとき、
ラズロは助けなければよかったのに・・・

ラズロは人がいいから

久々に覗いたら結構スレ進んでる。うれしいな。

>163
幸田文&青木玉　母娘を連想してます

何故日本人！
って突っ込まないでネ。
品よく歳とった女性っていえばこの親子しか思い浮かばないんで…

やっぱり面白い映画は、口コミで盛り上がるね。

ライバルは戦場のピアニスト

おもろかったおもろかった。
小道具使った伏線の張り方がなかなかウマイ。
ただ、おれも>>153と同意見なのね。
最後の曲のアレンジで一気に映画が安っちくなっちゃた感じがしたよ。
ついでに、「耳に残るは君の歌声」も見たよ。
「暗い日曜日」が挿入歌で使われてるだね〜。
雰囲気は違うと思ったけど、こっちもよかったっす。

>>152
英語と（多分）ドイツ語の対訳
Sunday is gloomy
Jaja, jeder Sonntag eines Ungarnurlaubs ist schwermütig!
My hours are slumberless
Waren meine auch, als draußen die Trabbis um halb vier morgens losgefahren sind!
Dearest the shadows
I live with are numberless
Unsere Schatten, also unsere Erinnerungen an den Urlaub, verfolgen uns weiterhin...
Little white flowers
Schimmel, ganz klar!
Will never awaken you
Brauchen sie gar nicht, man ist eh schon schlaflos
Not where the black coach
Of sorrow has taken you
Ja, unser Auto war auch schwarz!
Angels have no thoughts
Wo waren sie denn, die Engel?
Of ever returning you
Engel tun keinem was Böses an!
Would they be angry
If I thought of joining you?
Oh, sie wären sogar sehr, sehr böse! Wenn wir nach Ungarn gehen würden, wären wir wirklich verloren...

Gloomy Sunday

その続き
最初の行が英語でその次の行が多分ドイツ語の順番
Gloomy is Sunday
Man kann es gar nicht oft genug sagen!
With shadows I spend it all
Wir wahr, wie wahr!
My heart and I
Have decided to end it all
Er spricht uns aus der Seele - wir sind auch früher abgereist!
Soon there'll be candles
Die Kerzen brauchte man beim Stromausfall
And prayers that are said I know
Die letzte Rettung - ein Gebet!
But let them not weep
Na, wir werden bestimmt nicht heulen!
Let them know that I'm glad to go
Ohne Worte!!!
Death is no dream
Die offene Kanalisation auch nicht - leider
For in death I’m caressing you
With the last breath of my soul
I’ll be blessing you
... das Auto nach Hause!

Gloomy Sunday
Es muss noch einmal betont werden!

オーマイゴッド

ようやく、借りて見ました！すっごく良かった。
個人的に希望のないような映画が好きなのでぴったりはまったかんじです。
伏線も丁寧に生かされているし、音楽が良い！！

ハンス→カメラ→新しい→生き残る（生き残り代表）
テレス→手描き→旧い→自殺（自殺者代表）
っていう描写が特によく出来ているなぁと思いました。

それにしてもイロナの‘Bitte!’（英：please）の色っぽい事…。

ど田舎に住んでるんですが地元の無名レンタルにはありませんでした。。。
ＴＳＵＴＡＹＡならありますよね？　隣町まで行こうかな・・・

去年公開してる時、映画館近くまで行って迷ったんだけど、金欠のため諦めた。
あの時、見とけばよかったなあ・・・

こっちのど田舎なんて，映画館で上映されなかったぞ……。
映画愛好家の市民団体みたいな人々がホールを借りきって2日だけ上映してくれた。
テスト中だったけど無理やり行ったよ。
それにしても「海の家」と2本立てで学生1000円とは安すぎ……。
しかもカップリングの意図がつかめない。
でも感謝。

>>179
それおいしすぎですね〜
私は１７８ですが、映画館は自分の住んでる街には一つもありませんｗ
交通費を往復２０００円くらいかかっていける某地方都市の映画館で
暗い日曜日は上映されていました。
>>179さんは同じ街に素敵な映画愛好家の方々をお持ちですね
羨ましい

DVD買いました。
「80（歳）」っていう金の飾りが
「このビーフロールは毒入りだよ」っていう目印だったのか。。

>>181
特典インタビューがいいね。

>>182
うん。よかった〜。
4700円出しても惜しくない！ってかんじ

この作品なら未見でDVD買っても損はしないと思うよ。
俺がそうだから。
パッケージデザインはいまいちだけど。

>>184
>パッケージデザインはいまいちだけど。

禿同。
サントラみたいにブダペストの街並を前面に出せばいいのに。
トップメニューにも「バスタブのシーン」が使われてるのが
ちょっと嫌。よほどあのシーンが好きなんだろうか。

>>185
そうですよね!
あのサントラのブダペストの街並みの美しさといったら・・・!!

>>184
>パッケージデザインはいまいちだけど。

私はパッケージのイロナさんの横顔にやられて買ってしまいました…

さっき見た。
タイピストのお姉ちゃんが狂う所とハンスが非常によかった。

で、スレッド見てるとみんな最後の方のシーンでハンスとイロナは
ヤっちゃったみたいに書いてるけど、あれギリギリの部分でイロナが
やっぱり拒んでるんじゃないの？
行為後と思われるシーンでもハンスは苦い顔してるし
だからこそ最後ラズロを助けなかったんだと思ったけど。
ヤルだけヤっておいてラズロを見殺しにしたとなると
逆に見殺しにした理由がわからん感じ。
まあ、あの時ヤらせてあげたのに約束破ったからこそ
イロナがハンスを毒殺するほど憎んでたって考え方もできるけど。
ハンスって基本的に根っからの悪人ではないと思うし。

>>188
いや、あれはやっぱりヤッたのでしょう。私はそう解釈しました。
イロナの体を手に入れたからこそ、次は心まで欲しくなった。
しかし、ラズロを助けてやればイロナは彼の元へ行ってしまう。
自分よりもずっと深いところで結ばれていた2人だから。
それゆえ、ハンスは卑怯ではあるがラズロを見殺しにする道を選んでしまった。

ピアニスト役といい、ユダヤ人役といい、ドイツ将校役といい、ヒロインといい、
あまりにも役者がつぼにはまっていて、それだけでも傑作の重量感。

こうやって議論の余地を与えられるような作品って名作
例）誰の子供？ハンスとイロナは寝たのか？など

うん、言えてる。
面白い上に奥行きがあるのよね〜

岡山では単館上映でしかも一瞬のうちに終わっちゃったんですが
皆さんのところはどうでした？

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

age

私はこの作品は
曲のよさにかこつけた、意外と駄作だと思う。いい映画は普遍性があるが､この映画はちょっとはなにつく。
又盛り上がりがないし､キッカケが嫉妬というのも良くない。

>>197
じゃあどんなのがきっかけだったら良かった？
基本的に恋愛モノだから（時代性取り入れてるけど）嫉妬くらいしかキッカケない気もする…
ジェットコ−スターのように上がったり下がったりする激しい映画は好きじゃないから
個人的にはこれ、好きです

この三角関係が好きです。
ピクニックで3人で寝転がったり、ラズロとピアニストが
親友になったり、ピアニストが印税をふたり名義にしたり．．．。
同性から見てもイロナはとても魅力的でした。

つか、なんでラズロ死んじゃうわけ？
助けてあげればいいのにね、ハンスのケチィ！！

つかつかつか、あのピアニストどうして自殺しちゃうの？
あのお兄さん目当てで見てたのに、途中で死んだから、
ひょぇぇぇぇ〜〜だったＹＯ！

あのピアニストって、ほとんど心情が描かれていないんだよね。
あの三角関係を素直に受け入れているようだったけど、
いくらラズロに雇ってもらっていて(ラズロに恩がある)、大好きなイロナがこの関係を
望んでいるからって、そう簡単に受け入れられる関係かな、と思うけど。

ところで、あのピアニスト役の俳優さんの作品をこれを含めて３作見たんだけど、
全て話す言語が違う(フランス語、イタリア語、ドイツ語）。
フランス語(｢カストラート｣)は吹き替えかな、とも思うけど。

あのピアニストの胸毛ってずるい。
シャツから覗かせる部分だけボウボウに生えてて、
上半身全部脱ぐとそんなでもない。
あの生え方は、ずろい！

イロナの息子のレストランの２代目は、ラズロにもハンスにも似てる。
横顔の骨格はハンスっぽいし、全体的な雰囲気はラズロっぽいし。
どっちが父親かな、なんて見るたび考えてしまいます。
父親が誰かを知っているのはイロナのみ。
それだけでも推理物としても一級品。

髪の色からすれば、ハンスの子かとも思われる。
ラズロは黒髪、ハンスは金髪、イロナはブルネットだったよね。
息子の髪は、金髪っぽくなかったっけ？

息子も黒っぽかったよ。

ピアニストの忘れ形見という線は無いの？

ピアニストは印税をたっぷり忘れ形見として残してくれました。

そのおかげで、おそらくこの後もハンスはイロナにちょっかい
出したと思うが、イロナはきっぱり拒み、子供を抱えながらも、
たくましくシングルマザーとして生きていったのでしょう。

ハンスはイロナと寝て征服欲が満たされ、
もうイロナの事は忘れ去ってしまっていたのではないでしょうか。
イロナはずっと復讐の機会を待って数十年・・・
子供はラズロの子供だと思って見ました。
それにしても、すごく良かった。

イロナ英語もしゃべれたら、ハリウッドで成功すっかな？ただし、ペネロペみたいな
糞英語はごめんこうむりたい。

ハンスの持っていたバルナック・ライカがあの時代のエリートの雰囲気を出してた。

図書館にサントラ置いてありました。
久々に暗い日曜日の空気に染まるぞ！

私もサントラ毎晩聞いてるよ〜。夜にいい。

>>212
今聴いてます。たまらなく良いですねぇ…。

映画の方は字幕で見たんですが、色々決まり事多くて嫌で嫌でたまらなかった
ドイツ語をこれほどやっといてよかったと思ったことはなかったです。（微妙なニュアンスつかめて）
といっても学んで1年の学生ですが。

age

私は吹替えで観ました。
サントラ買おうかな

age

今日、友人にこの映画をすすめてみました。
ＤＶＤのジャケットのイロナの写真を見て、「昔のタイプの美人だな」
と言ってました。でも、プロポーションは現代人にも負けてない。

まあちょっと昔の話だからその系統の美人で
良いと思うっていうかそういうタイプ好きなだけだが。

BSジャパンで、今やってるよ〜。
イロナ、本当に美しい．．．。

だね〜
今観てるよ。
DVD買うかどうか迷ってたからラッキー！
ちゃんとビデオもしてるよ。

あ、あほー！。
ぼかしを入れるとよけい下品だろがぁ〜。
テレビだからしゃーないのかな。

イロナﾀﾝ、美脚。

>>219
なんでもっと早く教えてくれないの？
もう！！
　知ってたら、絶対に録画してたのにぃ！！プンプン！！

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

>>223
BSデジタルの映画はけっこ〜繰り返し放送されるから
断言できないけど、近い内にまたやるかもしれないよ
あとはテレビ欄を毎日チェックすること
そうすれば録画できるかもだよ
私はこれでマイフレンドメモリー録画した
諦めずにがんばれー

あぼーん

このスレ関係者だけで1年以上続けてやがる。

この映画、知る人ぞ知るって映画だもんね。
ゴールデンタイムのTVで放映されたら、いきなりカキコ増えるんだろうな。
OAの可能性は薄いが・・・

今日やっと見ました！
面白かった！

age

>>229
でも、ラズロが死ぬから納得いかない

>>191
イロナはあの子供がラズロの子か？アンドラーシュの子か？なんて考えもしなかった
んだ思う。当然、ハンスの子なんてことはあるはずが無いと思ってるけど。
あの子は、自分とラズロとアンドラーシュの３人で作った子供だと思ってるんだと思
う。最後に子供の事を、『私たちの・・・』と言ってるのはきっと『私たち３人の』
という意味がこもってるんでしょう。
だから、見る側も、あの子がどっちの子かなんて（ましてやハンスの子なのかなんて）
考える必要も無いんだと思う。

これは本当におもしろい。
渋谷のRECOFANで３０００円ぐらいで買えた。
かなり得した気分。

>>233
飯田橋のギンレイホールでやってるときに見れば、
タダでいくらでも見れたのに。。

>>234
そうじゃなくてDVDだよ

今週『暗い日曜日』をﾚﾝﾀﾙで観ました。
先週どちらにするか迷って『耳に残るは君の歌声』をﾚﾝﾀﾙしましたが、
クリスティーナ・リッチがこの歌を歌っていて「やっぱ絶対借りよう」と思いました。

ほとんど予備知識なしに観たのですが、音楽も風景も美しく繊細で良かったです。
イロナは脱いでるけれど女の私が見てｴﾛｴﾛでなく美しいと感動しました。
言葉でのストーリー説明が少なく、重要な部分も気づかないとサラッと見逃しそうですが、
（例えばﾊﾘｳｯﾄﾞモノみたいに大袈裟でない分）それはそれで私の中では良かったと思います。
種明かしや充分な説明がないと納得できない人には不満でしょうがｗ

音楽が美しいので劇場で観たい/聴きたい映画ですが、
ﾚﾝﾀﾙだったお陰で内容上の不明点を再確認できました。
（冒頭のﾊﾝｽが８０歳の誕生日に店を訪れる個所等。あ、その日はｲﾛﾅの誕生日でもある訳ですね。今思い出した。
音楽・映像・ｽﾄｰﾘｰと各俳優の演技、等何度も楽しめる映画ですね。
何度か劇場で観た人やＤＶＤを買った人が多いのも頷けますねぇ。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

イロナ役の人が本当に劇中で「暗い日曜日」を歌ってたのかな？
もしそうだったら、上手いわけではないけど、なんともいえない味のあるいい声だ。

若い頃の美和アキヒロの唄，マジで憂鬱になる

８／４（月）にＢＳジャパンで放送するよ。

（＾＾）

今夜放送あげ〜

今すぐ会いたいの。ひろみはあなたなしじゃもうだめみたい。

私、ここにいるから・・・・・探しに来て、くれる？

７日間会費フリー、１０分間無料になってるの、だから来て。
あなたに会えなくちゃ、寂しくて死んじゃいそうだから
待ってます。来てくださいね！
→→→http://www.gals-cafe.com

　　　　　　　 ,,,--─＝==─ヽ/へ
　　　　　　／iiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡|≡ヾ ヽ
　　　　　iiiiiiiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡≡|≡ミミヾ丶
　　　　iiiiiiiiiiiiiiiiiiii／￣￣￣￣￣￣＼ミiiiiiヽ
　　　iiiiiiiiiiiiiiiiii／ 　　　　　　　　　　　 ＼iiiiiiiゞ
　　　iiiiiiiiiiii／　　 　　　　　　　　　　　　 ＼iiヽ
　　iiiiiiiiiiiiiii《 　　　━━━'/　　ヽ━━━ ヽミヽ
　...iiiiiiiiii彡/ 　　 　　＿＿,.::　　::　＿＿　　ヽiiiii|
　..iiiiiiiiiiiii》|　　　　　　　　　　　　　:::　　　 　 |iiiii|
　iiiiiiiiiiiiiiii|,　 　　　　　　　　　　　　　　　 　 　|iii|
..iiiiiiiiiiiiiiiiii, 　　　　　　　 （　●　●　）　 　 　 .|iiii|
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii　　　　　　　》━━━━《 　 　 　 |iiiii|
iiiiiiiiiiiiiii《《《ヽ　　　　　》　／￣￣＼　《 　 　 |iiiiiiii|
iiiiiiiii《《《《《《《《　　　 《《　＼￣￣／　》》 　 |iiiiiiiiiii|
iiiiiiiiiiii《《《《《《《《《《《　》》　　￣￣　　《《　》》》》》iiiii|
iiiiiiiiii《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《》》》》》》》》》》》》》》iii|
iiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》》》IIII
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》iiiiiii

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■　〜〜　■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■〜〜〜〜〜〜■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　■■■■■　〜〜〜〜〜〜〜〜　■■■■■
　　　　　　　　　　　　　■■■■■　　　■■〜〜■■　　　■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■　　■■■■〜〜■■■■　　■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■　　　　　　　　　｜｜　　　　　　　　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■　　　〓〓〓〓｜｜〓〓〓〓　　　■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　〓〓　　　　 ｜｜　　　　〓〓　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　　　　　　／／　　＼＼　　　　　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　　　　／／（　●●　）＼＼　　　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　　／／　■■■■■■　＼＼　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■　　／　■■■■■■■■　＼　　■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■　　　■／〓〓〓〓〓〓＼■　　　■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■■　■　／▼▼▼▼▼▼＼　■　■■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■■■■■　▼▼▼▼▼▼　■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■　　　■■　　　■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□□
□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□
□□□□■■■■■□□□□□□□□□□□■■■■■■□□□□□□
□□□□■■■■□■■■□□□■■■■□□■■■■■□□□□□□
□□□■■■■□□□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□□□
□□□■■■■□□■■■□□□■■■□□□□■■■■■■□□□□
□□□■■■□□■□□□□□□□□□■□□□□■■■■■□□□□
□□□■■■□■□□■■■■□□□□□■□□□■■■■■□□□□
□□■■■■□□□□■□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□■■■■□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□□■■■■■■□□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■■■□□□□■■□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■□■■■■■□■■□□□□□■■■■■■□□
□■■■■□□□■■□■□□□□□□■■□□□□□■■■■■□□
□■■■■□□■■□□■■■□□□□■■□□□□■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■□□□□□□□■■□■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■■■■■□□□■■■■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

あぼーん

とりあえずage.
DVDってだいたい幾ら位で売ってますかね？
3000円台だったら買うんだけどな。（けち）

>>249
相場3000円強で買えるよ。
売ってる店は少ないと思うけど。

とりあえず、age.

DVD借りて見てやっぱり欲しいと思ったけどお金がなかったために
ウォークマンにつないでMDに録音して見た。結構音良い！！
それにしてもせこいな自分…今も聴いてるけど音声でも場面が思い出される。
明日ツタヤ１００円だし、も一回借りてこようかなー。

age

真珠のネックレスは、ハンスが戦時中に
ユダヤ人から受け取ったものだよね？

そうだよ。ハンス妻がしてたやつね。
あんな貰い物を直で奥さんにあげるとは…。さすがハンス。

>>253
真珠って長持ちするんだねぇ・・・・

>>255
そういえば…どうなんだろう？持ってないから分らないや。

糸？替えはしてるだろうけど、ぶちっと切れちゃったしね。

BSで月曜日にやるよ

どこのBS?？

BSジャパンか…見れないや。

BSデジタルで録画するとさぁ、普通のサイズのテレビで再生して見られないんだよね。
見れても縦横比が違うから、細長く映る。

エリカ・マロジャーン

今日見ました。素晴らしい映画。
反ナチとかユダヤ主義とかを押しつけていないところがいいですね。
エリカは目の使い方がとても上手い。

エリカのあの顔立ち＋黒髪に青紫な服は美しいね。

＞反ナチとかユダヤ主義とかを押しつけていないところがいいですね。
一応ナチスとか戦争とか扱ってるけど基本は恋愛映画だよね。
そこがいい。押し付けがましくなくて。民放でやらないかなぁ。深夜ひっそりと。

昨日観たけど、何度でも観たくなりそうな映画だね。
イロナ達3人の関係が素敵。
ハンスの役者さんの演技がすごくよかった。
他の人もそうだけど、演じてるというより、役の人格そのものを確立してる感じで。
戦場のピアニストが重すぎて好きになれなかったらしい家族に薦めたいけど
今その人かなり鬱入ってるので迷う。
たしかに不安を煽る旋律だね。
劇中でその効果が何度も描かれてるから
「これ聴くと自殺したくなるんだぞ」って無意識に思い込みそうだし。

明日は日曜日

この映画が地上波のチャンネルで放送されるとしたらやっぱり日曜日？？
淀川ﾀｿ･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

ついにDVD買っちゃったよ！

ttp://www.cine-tre.streaming.jp/movie/sniper2/sniper2_500k.wmv

いまいちな映画に出てしまった気が…イロナたん

age