リトルダンサー★ビリー・エリオット　

＞なかなか男前に成長している様だ
…良かった、早速明日チェックだー

昨夜のNHK「英語でしゃべらナイト」にジェイミー君出てましたよ。
再放送もあるようです。

>442 私は猫背でがっかりしたyo

昨日ＴＶで見た。結構かっこよかった。
イギリス人ぽくて好き。がんばれー。

>>442
え―〜―〜―っっっっ！！！



見たいっ

見のがした…
再放送っていつ？

今月の映画関係の雑誌ほぼ網羅されてるね、来日インタビュー。
ママだけでなく、彼女も一緒に来たなんてやるねぇ。

ttp://www.nhk.or.jp/night/study_frame.html

再放送は9月9日(火)朝10:30ですよ

ありがとうThank youアリガトウさんきゅ―〜！

>447
ありがとう！！
ムビスタ買って来たよ〜この時の浅草の様子をTVで見れるんだね、楽しみ。

あ！今からBS-2で再放送あるよ！見てる人いなさそーだが

本当？なんてぇ時間に…寝てたー……

明日の朝はわすれずにね

>４４７
再放送教えてくれてどうもありがとう。おかげでジェイミー君堪能できました。もろイギリス人顔のキッズになってたあ・・・・。ベッカムの物真似もキュートでしたね。しかし大きくなった・・・。やっぱり北イングランド訛りも健在だった・・・・。

やっと見られました！！ありがとう447さん
なんだか、気付かない間にすっかり大きくなってた息子か孫でも見るよな気分で
口開けっ放しで見たよ、短髪の方が似合うね、でも元気にスクスク育った感じで
良かった良かった

宝塚の振付師として（今後の予定公演の一つ）
アダム・クーパーの名が出ていた
ビックリした

トニーが警官に捕まる組合対警察の時に流れてた曲はなんでしょう？
００７/ダイ・アナザー・デイでも使われてた。

DVD欲しいんだけど、映像の綺麗さとか特典ってどうですか？
値段がちょっと高いから躊躇してます。

>>454
アメリカのアマゾンで買うと12ドル９９セントだもんね
一度見たのなら、クローズドキャプションもついてるから
アメリカ版買えば？

>>458？
>>440-454の流れは読んだ？

>>384

亀レスだが、たしかに何度かうつってましたね。
ジュリー・ウォルターズがノミネート紹介されてたときは、すぐ後ろの席で
隣の監督と一緒にガム噛みながら拍手してたし（カメラ目線じゃなかったと思うけど）、
ラッセル・クロウが受賞スピーチのなかで、「自分もジェイミーみたいに
辺鄙なところの出身で・・・」みたいなことを言ったときに、一瞬大写しになったり。
ちょっと照れて赤くなってました。

でも、おかしかったのは授賞式のプレ・ショーかなんかで、ジェーン・リヴァースが
「今日は会場にあのビリー少年もきています。いまマイケル・ジャクソンが
必死になって彼を探しまわってます」みたいなジョークを言ったとき。受けた。

イングランドに踊りを禁止されてしまったアイリッシュが窓の外から見ても
ばれないように、上半身を動かさずに踊っていたのがリバーダンスの起原、
という話を聞いて、ビリーも踊りたいけど踊れない、そのジレンマからタップ
してたのかなぁと思った。踊り詳しくないんで見当違いだったらｽﾏｿ。

>456
the clashの「london calling」じゃないかな？
クラッシュが好きなもんで凄く印象に残ってるシーンです
79年発売の「london calling」ってアルバムに収録されてます

>>461
なるほど。そういう見方もありますね。
元々ジェイミー・ベルがタップダンスが得意だったからっていうのが
大きな理由だろうけど、ジレンマからのタップってのもあったかもしれないですね。

>>456
462さんの言う「London Calling」だと思いますよ。
サントラにも入ってます。

なんと家にありました、兄が持ってました。
ありがとうございました。

クリスマスの日にはあのオヤジもあんな帽子をかぶるのかｗ
あのオヤジがビリーの踊りを見て感動し無口のまま去るところが一番よかったなぁ

あのクリスマス時のビリーのダンスも好き

ゴースト・ストーリーってなんですか？

＞ラッセル・クロウが受賞スピーチのなかで、
＞「自分もジェイミーみたいに辺鄙なところの出身で・・・」
＞みたいなことを言ったときに、一瞬大写しになったり

384ですがヤハリ写ってたんですね>>460さんThanxです！

最近もり上がりに欠けるこのスレ、いっそ、
ジェイミー・ベルとアダム・クーパーを見守るスレに変更する？

ジェイミー君を見守ろう！

で、上で既出の誤訳字幕だけど、何とかして
直してくれないんだろうか…
来日スターの通訳はもちっとマシな人つけて、
戸田には色んな映画の誤訳部分を
自分の手で直す努力をして欲しいもんだ

ビデオ屋で借りてきたけど５分で巻き戻して返したよ。
圧倒的に安っぽくてつまんない。
うんざりするようなギスギスした家庭だし、ぼけた婆さんまでいて暗いことこの上ない。
そんで主人公がボクシングしてる最中にダンスみたいに逃げ回るトコで本格的にいやになった。
俺でも撮れるよ。こんなカスみたいな映画。

青いくて良いねぇ　
年取って思い出したら又みてね　　　　　　　　　　　
　

マイノリティへの応援歌だよねぇ。

＞俺でも撮れるよ。こんなカスみたいな映画。

若いねキミは。

汗くさい親父と兄貴＋半ボケのバーちゃん。グー。

>>472
はぁ？そっからがいいのに。
まぁいいや。

>>476
同意

ビリー旅立ちのシーンの
兄貴の「さみしいよ」が胸にくる。
イングランド式のファッキューもいい

ばあちゃんが結構イイ味だしてたね、カワイかった

これに出てくるダンスは、バレエだかタップだか、
上手いのかヘタなのかもわかりにくいのに、
爽やかな開放感とあふれる躍動感に観客もスッカリ
魅了され、爽快感を感じられる
・・・このﾘﾄﾙﾀﾞﾝｻｰ同様ｏｒそれ以上に、
バレエの素晴らしさを堪能できる映画って、
他に無いでしょうか？お薦めがあれば教えてｸﾗｻｲ

ビリーのダンスについてあれこれ言うのがいるんだけど
子供の段階で完璧に踊れたら駄目

何かよく分からんが荒削りだけど
とても体が良く動いていて感情を表現しているというのが伝わればOKなんだよ

最後の舞台には先生を招待したけど、先生はあえて来なかったんだと
私は思って見てます。

最後の舞台には婆ちゃんはおそらく・・・

おぃおぃおぃっ！

これ見たらとりあえず、一人で踊り出したくなる

父ちゃん ピアノぶっこわすのは クリスマス用の薪のため？泣くくらいならこわさなきゃいいのにと思いながらこっちも泣いてしまう

ダンスなどの身体全体を使って感情表現するという事を、
する人生と しない人生には大きな違いがありそう…
歌でも無く絵でもなく、ダンス…やっておきたかったナ
ジェイミーｸﾝは やってて良かったね

婆ちゃん死亡！

>>465
あれって「感動した」っていうより、ビリーの、踊りによる「ぼくは
やっぱり踊りをやりたい」ていう主張に対して、
今まで反対してた手前複雑な心境だが「そんなにお前が踊りが好きなら
応援してやるしかないな」っていうシーンだと思う。

横レスですが、多分そういう意味の感動、というレスかと思います