煙草のうんちく　1箱目

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無しは２０歳になってから：04/09/26 22:04:54
有名どこでは『Marlboro』は『Man always remember love because of romance only』の頭文字をとったもの
ちなみに訳は「人は本当の愛を見つけるために恋をする」だそうです。

あとはkool→keep only one loveとkiss only one ladyの2つの説があるようです。

なんか他にも面白いのあったら教えてこんどの合コンで披露するから━･~~~
2 ：名無しは２０歳になってから：04/09/26 22:06:39
2222222222222222222222222222222222222222
3 ：名無しは２０歳になってから：04/09/26 22:08:26
マルボロのロゴの下半分かくすと、なんとかとかあるよね。
あとラッキーは原爆とか
4 ：名無しは２０歳になってから：04/09/26 22:16:30
ラッキーはゴールドラッシュ時のブツだったような。原爆はネタだって聞いた。
5 ：名無しは２０歳になってから：04/09/26 22:22:26
よく体のためにと低いタール、ニコチンの煙草に変える人がいますが、
濃度を変えても肺がん率など病気になる確率は変わらないようです。
6 ：名無しは２０歳になってから：04/09/26 22:38:37
重複です

【へぇ〜】トリビアの泉＠たばこ板【へぇ〜】
http://life5.2ch.net/test/read.cgi/cigaret/1061705418/

移動お願いします
7 ：名無しは２０歳になってから：04/09/26 23:09:25
ヤダ
8 ：名無しは２０歳になってから：04/09/26 23:12:22
>>1
Man always remember love because of romance only
の訳が「人は本当の愛を見つけるために恋をする」？？
9 ：名無しは２０歳になってから：04/09/26 23:42:55
>>1
おまい、バカニュースのレスを見ただけだろ。
10 ：吸いたくならないマン：04/09/27 05:14:12
>>1
それが由来ではない。
本当は人名からきてる。
11 ：名無しは２０歳になってから：04/09/29 17:51:01
あ
12 ：名無しは２０歳になってから：04/09/30 18:04:35
人は常にロマンスのみのために愛を思い出す。
だよね、訳したら
13 ：名無しは２０歳になってから：04/09/30 23:00:30
5、そうなんだ。
でも禁煙するときニコチン中毒が軽そう。
14 ：名無しは２０歳になってから：04/09/30 23:04:07
>>12
もっとカッコよく訳すと

「ロマンを求める限り、男は愛を忘れない」だよ。
15 ：名無しは２０歳になってから：04/09/30 23:05:21
ま、なんにせよ「ヘミン・フタロ」で、健康喫煙だ
16 ：名無しは２０歳になってから：04/10/01 00:44:33
>>3
マルボロの下隠して見えるのは、黒人と白人の歴史的位置関係を表してるよね
昔の（今も？）。
煙草逆さにして、Ｍの上半分とｌとｂの上半分が見えるようにして、Ｍの方が白人の足、
ｌとｂが黒人の足（足が長いから）とかって。んで、足先の向きで黒人が白人に服従しているのを表す
だよ確か。
あと、マルボロはＫＫＫのことも表してるとか。
「Marlboro」の字を右側にして、箱を横にする。んで、赤と緑がＫの文字を表していて、ＫＫＫだとか。

とかいってる俺はＫＫＫを詳しく知らない。黒人迫害団体だっけ？
17 ：吸いたくならないマン：04/10/01 01:29:05
KOOLがCOOLでなくてKOOLなのは、KKK団が関係してるから、というのを聞いたことがある。
18 ：名無しは２０歳になってから：04/10/01 10:36:00
>>16
KKK=クークラックスクラン（白人至上主義団体）
ま、黒人迫害団体で、意味は同じだけどね。
19 ：バイク犬：04/10/01 12:31:05
>>16
その手のメディア・セックスとかサブリミナルとか、結構とんでもな
俗説も多いんだそうな。
20 ：名無しは２０歳になってから：04/10/03 10:54:01
;
21 ：名無しは２０歳になってから：04/10/05 20:52:47
君たち噂に踊らされてるだけだよ。

マルボロ→マールボロ将軍の戦での勇姿をたたえて名前をタバコの名前にした。

KOOL→COOLで商標登録しようとしたが出来なかったのでCをKに変えただけ。
22 ：名無しは２０歳になってから：04/10/06 19:03:35
なんで？
23 ：停止しました。。。：
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ