☆　広島メトロポリタンジャーニー97　☆

ｲﾀﾘｱ語

接続法 半過去の使い方


直接法の現在形

Franco viene a prendermi.「ﾌﾗﾝｺが私を迎えにきます」

半過去の例文

接続法の過去

Penso che Franco sia venuto a prendermi.「ﾌﾗﾝｺが私を迎えに来たと思っています」

半過去の例文

接続法の大過去

Pensavo che Franco fosse venuto a prendermi.「ﾌﾗﾝｺが私を迎えに来たと思っていました」

ｲﾀﾘｱ語の接続法

大過去の用例

Pensavo che quel signore fosse stato il fidanzato di Elisa.
｢あの男性はｴﾘｰｻﾞの恋人だったと思っていた」

Credevo che tu avessi gia' visto questo film.
｢もう君は、この映画を見たと思っていた」

Supponevamo che tu fossi tornato a casa il giorno prima.
｢私たちは君が前の日に家に帰ってきてたと思っていた」

Immaginavo che Angela fosse venuta in macchina.
｢ｱﾝｼﾞｪﾗは車で来たと思っていた」

Volevo che aveste studiato di più.
｢あなた達には、もう少し勉強して欲しかったと望んでいた」

Temevo che lui avesse parlato la verita'.
｢彼が真実を話したのではと心配していた」