☆ 広島メトロポリタンジャーニー63 ☆
144 ：名無しの歩き方＠お腹いっぱい。：
Ihr politisches und soziales Engagement gegen das NS-Regime fand international deutlich
früher eine Würdigung als in ihrem Heimatland Deutschland, wo ihr Handeln bei vielen
auf Unverständnis stieß. Durch ihr Handeln sei sie nicht gegen Hitler getreten, sondern
gegen viele Millionen einfacher deutscher Soldaten. Der Begriff der „Verräterin“ wurde
vielfach publiziert und diskutiert. Schon 1947 erhielt Marlene Dietrich die Medal of
Freedom, den höchsten Orden der USA für Zivilisten. 1950 folgte die Verleihung des Titels
»Chevalier de la Legion d'Honneur« (Ritter der Ehrenlegion) durch die französische
Regierung. Die französischen Präsidenten Pompidou und Mitterrand beförderten sie für ihre
Verdienste später zum „Officier“ und schließlich zum „Commandeur“ der Ehrenlegion.
Mit dem Beginn des Kalten Krieges wurde ihr Engagement zunehmend pazifistisch.
früher eine Würdigung als in ihrem Heimatland Deutschland, wo ihr Handeln bei vielen
auf Unverständnis stieß. Durch ihr Handeln sei sie nicht gegen Hitler getreten, sondern
gegen viele Millionen einfacher deutscher Soldaten. Der Begriff der „Verräterin“ wurde
vielfach publiziert und diskutiert. Schon 1947 erhielt Marlene Dietrich die Medal of
Freedom, den höchsten Orden der USA für Zivilisten. 1950 folgte die Verleihung des Titels
»Chevalier de la Legion d'Honneur« (Ritter der Ehrenlegion) durch die französische
Regierung. Die französischen Präsidenten Pompidou und Mitterrand beförderten sie für ihre
Verdienste später zum „Officier“ und schließlich zum „Commandeur“ der Ehrenlegion.
Mit dem Beginn des Kalten Krieges wurde ihr Engagement zunehmend pazifistisch.
|
|
|