関西か近畿か、どっちの名称を使うか統一しよう

： Where are you from?

： I'm from "Kinki".

： What?! You're from "Kinky"?

： Yes, I'm from "Kinki".

： Oh, My GOD! He is "Kinky" man.

訳：「どこの人なの？」
　　「近畿出身です」
　　「え？ 変態出身？」
　　「そうです。変態出身です」
　　「オーマイガッ！ 変態がいるよ」