全国の方言を集めてお国自慢方言を造れ

そしてゆくゆくは2ch共通の隠語へ…

日本四大雅言葉をこのスレでも決めよう！！

とりあえず、ここまでは確定

祇園言葉（当然）
船場言葉（当然）
岡山弁（「ぼっけえきょうてえ」「はよーしねー」など美しいと評判）
以上の３つまでは確定。
あとの１つを良識あるみなさんで議論してください。
煽りは厳禁でおながいします。

岡山弁コンバーター
http://www.pure.co.jp/~gucchi/okayamaben.html

日本四大雅言葉祇園、岡山、船場あと一つは？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1097565005/

日本四大雅言葉祇園、岡山、船場あと一つは？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1097565005/

日本四大雅言葉祇園、岡山、船場あと一つは？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1097565005/

基本コンセプト

・２ちゃん語はﾃﾞﾌｫﾙﾄ
・アクセントは京阪式
・できる限り標準語と違う表現（俚諺）を用いる

とりあえず2重母音は全て合母音化

アイ→ヤー　でゃーこん（大根）
オイ→エー　くれー（黒い）
ウイ→イー　かりー（軽い）

イはウュ（中舌母音）にしちゃおうかな
くゅんだま（金玉）

語中のカ行とタ行は濁音化にしてみよう

京都弁みたく「ウ音便」を採用してみる。

文法はキム沢語ｗ

・標準語や関西弁の「の」、九州弁の「と」にあたる表現を「が」に置き換える（富山や新潟とも共通)「ちゃ○べ、なめてもいいがけ」
・それ以外は大体京都大阪に準じる。（断定は「や」、動詞や形容詞のウ音便など)
・標準語の「〜のだ」は「〜がや」ではなく「〜げん」を用いる。「1は金沢の人間やないげんて」
・命令は「〜まっし」を用いる。５段動詞には終止形につくので注意「入るまっし」「がんばるまっし」
なお、その他の動詞には連用形につく「きまっし」

ついでにﾄﾔやﾆｮｲの言葉もまぜこぜにしようｗ
・馬鹿：キム・ﾄﾔで「だら」、ﾆｮｲの一部で「もーぐれ」
・すごくを「なまら」（←ﾆｮｲ。北海道でも使うらしい」
・２人称は「おめさん」(ﾆｮｲ)
・沢山＝「しかも」(ﾆｮｲ)
・「こいが、そいが、あいが、どいが」（ﾆｮｲとﾄﾔ東部共通)
・形容詞の発音、あつい＝「あーち」、寒い＝「さーめ」など(ﾆｮｲ)

うん、其れはいいねー
もちろん加賀弁も混ぜるのを忘れずに

〜しまっし（〜しなさいよ）
〜じー（〜だよね・〜ですよね）
〜げんろ？（〜なのですよね？）
〜がやて（〜だそうな）
〜（する）がやぞ（〜なのだよ・（必ず）〜しなさいよ）
〜でないがけ？（〜ではないのですか？）
いんぎらーっとしまっし（足を崩してゆっくりとしてください）

>>7というか初めから金沢弁を意識してみたが

加賀弁ならば「しま」の４乗、「ネガ」の３乗の謎掛けを合言葉にするのもよいと思う。

「早くしろ」は福井弁で表現したほうがウケルねｗ

あと金沢には「〜いね」の５段活用があるそうだが・・・・・

他の香具師も早ぅ話へ入ぇれま！

北陸方言は陰気臭いから却下

>>15
どこが？

隠岐方言を参考にして
リ・ルの含まれる複合語では促音便に（鼻音の前では撥音）

入るな→へぇんな
切り取る→きっとる

むしろ

入るな→ひゃーんな

さて
二重母音
「アイ」は「エー」で発音する方が２ちゃんねらーにはなじみがあるから
「オイ」と合流させても大した問題にはならないかもしれない

これが決められないと「どんな」と言う意味の言葉を
「どぎゃん」にするか「どげん」にするか決められない。

べっちょがべっちょべっちょ

>>19
間をとって「どがん」。

日本最強の津軽弁の世界をあなたに。
http://www.interq.or.jp/www-user/miu7777/tugaru/convert.html

おめさんがた
おわ新潟らてぇ〜！参加してぇんろもどんが手続きとったらいいろっかね？

>>23
では今使ってる言葉の意味を一単語毎に説明してくらはい

>>24
適当な事を言ってるだけだからスルーしろって

混ぜてみる

なりゃぁまんだお国に居るつもりなん？
こぎゃんとこ来よったら、頭悪ぅなんに！
早う止めたがいぇーに
ほりゃーこかー一遍入りゃすとなかなかやめれやんばってんが、日本人同士競ってどぎゃんすんがや？
日本は良ぇーに、どん都道府県もいろんな魅力があんじゃん！
あんま競わんとこら…悲しゅなってくんゑ
どん地域も最高じゃらー、友好じゃん
なかよーしっくんなっしぇ

突き当たり→どんつき
それで〜→ほんで〜
ダメじゃん→あかんやん
ゴミを捨てる→ゴミをほかす
行く途中→行きしな
ぬくい→ぬくとい

>>27
「ほかす」「ぬくとい」は名古屋弁

>>28
名古屋の人って、なんでそんなに必死なの？

>>28
ほかすはそもそも関西弁。名古屋が朴ッた。
「ぬくとい」は名古屋が中心かも知れないが、福井では「馬鹿」の意味の「のくてぇ」がある。元来の分布中心はもっと西だったと思われる。

｢ほかす｣は京都語。｢放下す｣という古語に由来している。

名古屋のは｢放火す｣だろう。

名古屋は「ほかる」なのだが・・・
なぜ誰も指摘しない？

「ぬくとい」は伊豆でも使う。

関東でも「ぬくとい」とか「ぬくい」は言う。

関東で広く使われてる方言

うっちゃる→捨てる　※群馬、栃木以外
もす→燃やす
かたす→片付ける
よそる→（御飯を）よそう

test

何かわかりにくいので関西弁ベースにしてみる。

なれらまだお国におるつもりなんか？
こぎゃんとこおったら、頭おかしゅなんで！
はよーやめた方がいぇーで。
ほりゃお国ぁー１度来てしもーたらなかなかやめられんばってんが、日本人同士競ってどーすんがや？
日本いぇーじゃんけ！どの都道府県もいろんな魅力があっから。
あんま競わんようにせにゃ・・・悲しゅーなってくんさきゃ。
どん地域も最高じゃんけ？友好じゃて！！
なかよーしっくんなっし。

とりあえず、名古屋と岐阜は同じ方言であることがわかった。

>>28
名古屋人じゃないのがバレバレ。
「ほかす」じゃなくて「ほかる」だし。

新明解国語辞典によると「ぬくとい」は関東から関西までの方言。

>>37は名古屋工作員

岐阜弁は、名古屋弁と似ている部分もあるが同じでは無い

君もどっかの工作員っぽいけどね。

>>41
岐阜系名古屋工作員

ヘイ彼女　２ちゃんねるって知ってる？
オレッチ知らないけど。多分そんなカンジ。

>>41
普通の岐阜人だけど？

とにかく2chでこれ以上標準語使いたくないんぢゃよー

方言最高やんね

子供の頃から気になっていた言葉、今ググッたら相馬弁だったらしい。

ぼっきる＝棒状のものを折り切ること（棒切る）

>>47
大牟田弁で言うと「折っしょる（おっしょる）」だな。

＞４８
茨城では「おっちょる」って言う。似てるね。
あと、関東（多分、神奈川・東京以外）共通で「おっかく」とも言う。