1 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:
東海〜九州北部に至る広大な範囲に及ぶ西日本方言。
近畿圏では独自の「関西方言」が主流。ではその他の地域は?
似ていて微妙に違う西日本方言を語ってみよう。
2 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:46
広島と山口は似てるね。
3 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:47
岡山と名古屋は離れてるのに語尾に「みゃー」を付けてるね。不思議。
4 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:52
北九州。よく博多弁と混同されるけど、迷惑極まりねーな。
独自の西日本方言。
5 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:52
岡山市から右は関西弁 〜やから
岡山市から左は広島九州弁 〜やけん
6 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:52
俺も関西弁と間違われるときがあるずら。
7 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:53
北九州と新潟は離れているのに語尾に「ちゃ」を付ける。不思議だ。
8 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:54
福岡県出身ってだけで博多弁を使いこなせると思われるのは、
北九州人にとって甚だ迷惑。
9 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:54
10 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:55
北九州:「そうやけ」
山口から右:「そうじゃけん」
11 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:55
質問(・∀・)ノ北九州と博多ってそんなに違うの?
12 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:56
13 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:57
大阪・そうやん
岸和田・そうやし
14 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:57
>>11 北九州は山口大分の流入民で構成。
博多は佐賀熊本民で構成。
方言の語源が違うみたい。
15 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:57
16 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:58
ぼっけぇごうわくたい
17 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:58
18 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 04:59
>>13 北九州:そうやん(主流)
山口:そうじゃん(主流)
20 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:02
古典北九州方言:「そうだい!」(そうだね!)
博多からの流入民の方言(そうったい!)が変化したもの。
21 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:02
宮崎とか高知が特徴有ったような気がする。
例えば、
北九州では「丸焼けやけ」。
山口では「邪険じゃけん」。
高知では「ビーフジャーキーじゃき」
となるのでしょうか?
関西弁では「ここは堺やさかい」となったりしますが・・・。
24 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:04
関西:やから
中国:やけぇ〜
九州:やけん
25 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:04
山陰の方ってどんな感じ?岡山?関西?
26 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:06
>>20 北九州では「だい」はもうあまり聞かれない。
「そうやね」「そうよね」が主流では?
27 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:07
>>22 マジ。関西弁を標準イントネーションで喋ると北九州のできあがり。不思議やね。
28 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:07
29 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:09
30 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:10
>>26 いや、消防の時と今じゃ北九州方言が違ってきてるって事で。
語尾の「ちゃ」も女子供しか使わなくなった。
忘れないうちに書いとく。
31 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:10
関西:〜て言うてるやろ
中国:〜て言うとるやろが
九州:〜て言っとろうが
32 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:11
>>27 博多弁を関西イントネーションで話しても懸け離れてるね。
33 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:11
>>29 じゃけぇ(ん)だろ
>>25 山陰は雲伯弁だと思うよ。
といっても島根鳥取県境あたり。
34 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:12
「〜さかい」→「〜さけえ」→「〜けえ」(中国九州)→「〜きい」(四国)
36 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:14
37 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:17
よだきい大分。
38 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:20
39 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:24
この前のぉ、うまい魚食ったんじゃ。ブチうまかったのぉ(山口)
40 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:25
おいポチ、なんねぶりよるんか(山口)
41 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:26
>>39 なんか微妙だな、活字にしてるから違和感があるのか?
山口と言っても広いからかな。
42 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:27
あーおれ、ちょっと小倉に行ってくるでよ(山口)
43 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:27
博多人の喧嘩って「きさん」が連発するんでしょ?
44 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:28
おんどれやぁ!ぶちゃーすぞぉ!(山口)
45 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:29
はぁー今日はえらかったのぉ(山口)
46 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:32
>>43 見てると笑えるよ。「なぁーんば言いよっとやぁ!」とか聞いたら
腹抱えて笑えるw
47 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:35
>>46 TVの警察24時かなんかで観た。
「なんかきさ〜ん」って言いながら殴り合っていたよ。
48 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:35
うちもそう思うとった。そうじゃにゃー(岡山)
49 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:36
山口弁語ってる人は無視して下さい。
普段使わないような言葉を強引に使ってるだけですから。
50 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:37
あんなー今日ハッピータウン行ってきたんじゃ(岡山)
51 :
山口弁研究者:02/08/17 05:39
>>49 まあネタって事で。大半は古典語という事で。
52 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:40
53 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:41
九州って結構違うようでそんなに違わんよな。
結局、大分も宮崎も長崎も熊本も〜やけんって使うし
ごく一部の人がつかう特徴的な方言がとりあげられるけど
そんなの実際使ってる人少ないし。
鹿児島はしやんせとか言うけど、〜けん、〜ったいって使う人おるし
54 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:41
55 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:44
>>53 方言だけで話したら北九州人は筑後弁を聞き取れないよ。
56 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:45
スケバン刑事で浅香唯が使ってた言葉って宮崎弁だったっけ?
あれ特徴有ってよかったんだが。
57 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:45
>>50 探しとるのんなかったけー、町に出て天満屋行ってきた(岡山)
脳の言語野が違うと思う。
59 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:47
>>56 あれは四国土佐の出身かなんかの設定ジャネーノ
「きさん」は「きさま」の音便形。
「貴様」という敬語から普通語になった言葉も、今はあまり使われないね。
「おまえ」も「君」も敬語から普通語になったものだけど、こちらは健在。
61 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:47
シーガイヤ潰れたっち誰が言いよっと?絶対嘘っちゃがー!(宮崎)
62 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:48
>>57 また探し行けばいいやん。今度は見つかるやろ。(小倉)
63 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:48
>>59 それは南野洋子バージョンでは?
原作知らないから違ってるかも知れんが。
>>59 土佐出身になってたのは南野陽子がやったやつ。
65 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:51
おまんんら許さんニダ!! シャキーン
66 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:52
67 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:52
今日はでーれーでーはよ帰るわ(岐阜)
>>65 「ん」が一つ多いよ。なめとったら、いかんぜよ!!
69 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:55
俺の靴どこに逝ったと?誰か持っていっとーとっちゃなかとね?(博多)
70 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 05:55
71 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:01
>>69 >俺の靴どこに逝ったと?誰か持っていっとーとっちゃなかとね?(博多)
そりゃオレに聞かれても知らんわ。自分でどっか忘れてきたんじゃねーんか?(小倉)
ンなこたワラに聞かれても知るかちゃ。ワラどっか忘れてきたんやねーそか?(八幡)
72 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:05
関西弁は「そうだ!」の言い方にいろいろあるみたい。
「そうやな」→「うんそうだね」
「そうやねん」→「そうなんだよ」
「そうやねんなー」→「まったくそうなんだよ」
よそでそういう活用法ってある?
73 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:19
>>72 > 北九州弁は「そうだ!」の言い方にいろいろあるみたい。
>
> 「そうやね」→「うんそうだね」
> 「そうなんよ」→「そうなんだよ」
> 「そうっちゃねー」→「まったくそうなんだよ」
>
> よそでそういう活用法ってある?
74 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:21
関東弁は「そうだ」だけ。
75 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:23
76 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:39
>>71 『ワラ』とか『ねーそか』なんて
八幡(西区)に20年以上住んでるが聞いたことねえぞ。
77 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:42
>>76 「そか」「そに」は苅田方面だね。
それも年輩の方しか使わないな。
78 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:48
79 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:49
80 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:50
81 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:52
>>25 出雲の言葉は難しいらしい。
以前備後出身の関西在住の上司が、
電話で出雲の人(おっちゃん?)と話をしていて、
相手の行ってる事が分からず困っていた。
82 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 06:53
はいはい、おまえはダッ厨か?それとも白銀?まさか川○・・・。
まぁ、どのみちDQNであることに変わりは無いか。
>>80 その名前を知っとる人
どんくらいおると思っとんよ?
84 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 07:05
>>81 確かに出雲弁は難解だね。中国地方でも異質な感じ。東北弁っぽい感じがする。
備後弁(広島県東部)は名古屋弁に結構似てるよね。
「おみゃー」とは「〜にゃー」とか。
岡山弁とも広島弁とも少し違うね。
85 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 07:17
86 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 07:20
87 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 07:26
出雲弁(島根東部)で有名な会話。
A:か、かかーか?
B:かかー!!、かかー!!
これで立派に意味が通じている不思議。
88 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 07:34
A:お、おっかぁか?
B:かあちゃん!!、かあちゃん!!
じゃねぇか・・・・
面白いので正解はもう少し後で。
ヒント:おんぼろバイクとか懐かしい赤電話を前にしての会話。
91 :
山口県下関市(唐戸渡船場):02/08/17 11:15
はーよー寝たのぉ。門司港に行ってくるでよ。
92 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 11:44
京都から同心円状に言葉が似てる。
言葉が京都から伝達されていった順になってるんだよ。
だから、名古屋と岡山の表現が似てたり、
博多と新潟がどっちも語尾に「ちゃ」を使ったりする。
93 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 11:44
94 :
山野野衾 ◆NDQJtGoM :02/08/17 11:48
>84
出雲弁と東北弁には「まくれおちる(転げ落ちる)」などの共通の語彙があ
り、松本清張も「砂の器」で採り上げています。
備後弁は「たわけ」の使用などが似ている。
>92
「蝸牛考」で発表された「周圏論」ですね。全方言の25%が当て嵌まる。
95 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 11:49
但馬弁は名古屋弁に似ていると言う話を聞いたが。
キチガイ広島人を消去しよう!
97 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 12:24
98 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 12:25
99 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 20:57
見れ!
NHK教育テレビ8月17日21時〜22時30分
ETVスペシャル・お国ことばデジタル研究所 四代同居秋田弁さく裂
▽ズネァー嫁にシウャー姑▽消えた東京方言▽21世紀の日本語は
どうなる?若者が作る新方言 天野祐吉近藤サトほか
100 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 20:59
100
!!
101 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 21:04
>>84 備後弁は江戸時代、海を埋め立てるときに
名古屋の技術者をやとったから
名古屋弁がまじったと聞いた。
お、NHK始まったぞ
103 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 21:06
録画しとこ
104 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 21:22
じゃんがデターーー!!
105 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。 :02/08/17 21:25
106 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 21:27
コテコテ関東弁恥ずかしい
107 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/17 21:29
東京のひとって“かしら”っていうんだw
あ〜、NHKの番組面白くなかったな。
半分くらいは、東京関係やったやんけ。
まったく・・・・・・・
109 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/18 00:18
>>108 ちっとくらいは地元をだしてほしかった。
112 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/18 00:22
おかしらつきの鯛!!
113 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/18 00:23
>>105 あ〜それ博多弁で検索するともっと多くなるんだけどw
114 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/18 00:41
NHKの方言番組といえば「ふるさと日本のことば」っていう県別シリーズが
面白かったな。公式サイトまだ残っているだろうか。
115 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/18 04:59
766 名前: 名無しの歩き方 投稿日: 02/02/19 12:52 ID:???
>>764-765 2回も書かんでいいやろ?おまえじゃないんやけ、一回書いたら分かるっちゃ!
>福岡の廃棄物 北九州の特徴
>1.未だに福岡に勝てると思い込んでいる。
ばからし。なん考えよん?
>2.北九州が衰退したのは、福岡市のせいにしている。
そんなん知らんちゃ。おまえ、いっつも、そんな事しか考えてないんやないんね?
>3.福岡市にコンプレックスを持っている
おれ天神にたまに遊びに行きよーけど、おまえ、引きこもっとるんやないん?
>4.福岡市に嫉妬している。
嫉妬とか、コンプレックスとか、もしかして、最近ふられたんじゃないん?(w
>5.福岡市にあこがれている。
ばーかーらーし。
>6.新空港が、年間600万人の利用があると思い込んでいる。
んなん、言われてもしらんちゃ。役人に聞いてくりゃいいやん?
>7.新空港が利用価値もないくせに、福岡空港に勝てると思い込んでいる。
うわぁ、ほぉんとイカレポンチやね。青春灰色なんやないんね?
>8.流行が福岡市の後にくるから、悔しがっている。
どこでもそんなん変わらんっち思うけど。そんなん気にせんでいいやん?気楽にしっちゃ。
>9.小倉駅付近でも、平気でジャージ姿で歩いている。
ちゅーか、ガキんちょそんなん好きやん?おまえ、おっさんなんやないん?
>10.魅力もくそもないのに、全て福岡市に持っていかれて行くのを、怖がっている。
あー、もしかして、小倉から博多に電車で痛勤しよんやないん?疲れるけ、やめときっちゃ。
>11.名産品もないのに、博多土産を嫌っている。
そんなんいわれても知らんちゃ。なんかおまえ、コワれとるんやないん?
>12.今でも人口が増えると思い込んでいる。
人口増えたら面白いと思うよ。うーん、100万祭の当てつけのつもり?ばからし。
>13.福岡市に対して、田舎根性丸出しでいる。
田舎は福岡やん?こんなん書きよったら誰でもそう思うっちゃ。はずかし。
116 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/18 11:10
117 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/18 13:41
119 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/18 23:35
おお、87さんか、話題がころころ変わるからねぇ。
今からでもいいから教えて下され。
120 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/18 23:42
−−−−−東部方言−−−−−−−−−−−−−−−
・北海道方言
・東北方言(新潟県北部を含む)
・関東方言
・東海東山方言(新潟県・長野・岐阜・山梨・静岡・愛知)
・八丈島方言
−−−−−西部方言−−−−−−−−−−−−−−−
・北陸方言(富山・石川・福井県北部)
・近畿方言(福井県南部を含む)
・中国方言(出雲・伯耆以外の中国5県および、兵庫・京都の日本海沿岸)
・雲伯方言
・四国方言
−−−−−九州方言−−−−−−−−−−−−−−−
・肥筑方言(長崎・佐賀・福岡・熊本)
・豊日方言(大分、宮崎、福岡県行橋以南)
・薩隅方言(鹿児島および宮崎県都城周辺)
−−−−−琉球方言−−−−−−−−−−−−−−−
・奄美方言
・沖縄方言
・先島方言
東海は西日本方言ではないようだ
ではお言葉に甘えて意訳してみよう。
A:(電話またはエンジン等が)これって、本当にかかるのか?
B:かかるよ!! 当然だろ!!
といった感じであろーか。
地元で出版された方言本によると出雲弁の本場、島根県平田市で
タバコ屋の前の公衆電話とバイクについて同じ会話が2度繰り返された
ことがあったとか。たまたま目撃した電話工事の人(広島人)は
「島根の人間は’カ’だけで会話ができるのか!」とひどく驚いたそう
である。また、何かの雑学文庫にも紹介されていた。
122 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/19 00:00
鹿児島弁は本島と離島でも方言が変わるから、どれを鹿児島弁といって言いのやら・・・・。
123 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/19 00:00
124 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/19 01:53
はー小倉は大都会じゃった。もう寝るでよ(山口)
125 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/19 02:02
松山弁は萌える
「せ↑ん↓せ↓い↓な→に→やっ↑と→る→ぞ↓な↓」
「わしはそんなことしとらんぞな。おいおいゆうてくれんかな」
アニメでよく使われる
・「田舎っぺ大将」のニャンコ先生
・「淫獣聖戦ツインエンジェル」のでくのぼう
・「日露戦争物語」の主人公達
・「小説坊っちゃん」
など
126 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/21 01:12
ぶち
127 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/21 20:29
鹿児島は『からいも標準語』を使ってます
>・「淫獣聖戦ツインエンジェル」のでくのぼう
ワロタ
129 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/22 04:35
130 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/23 06:55
131 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/25 08:21
えらい
132 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/25 08:26
ねぶる
133 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/25 08:54
俺、ツインエンジェルのテレカ持ってますよ。
134 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/25 09:10
おとろしや
135 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/26 22:48
くべる?
136 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/27 04:46
ひっぺがす(ひろすまw)
137 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/27 05:09
嬲る(女の間に男が入る字もある)・・・京都弁
138 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/27 06:38
わが国の本土方言を東部方言・西部方言に分けることは、古くから現在まで国民の通
念になっている。それは東京風と京・大阪風との対照として、言語のほか風土・文化の
あらゆる点で、両者は基本的な相違を示しているからである。
しかし伝統的な東西方言二分説は、現在は方言研究の通説とはなっていない。現在の
通説は、昭和初期以来の東条操氏説であって、東部方言・西部方言・九州方言と、本土
方言を三分する説なのである。
東条氏のこの三分説は、九州方言を独自の方言と認定する説である。それには次のよ
うな理由があった。
(1)中世以来、方言を京(関西)・阪東(関東)・筑紫と、三分する考えがあった
(2)九州方言は古語、とくに室町末期ごろのことばを濃厚に保ちつづけて来た特別な
ことばだから、東西両方言から独立させるのが妥当である。
以上の通説とは別に、金田一春彦氏の区画説がある。この内輪・中輪・外輪の三区分
説は、中央の京・近畿方言が周辺に円周的に拡がってゆくという、方言周圏説にも合致
するもの。東京方言も中輪の周辺方言になる。またこの説によると、九州方言(大分方
言などをのぞく)が、東北方言(北関東を含む)と兄弟関係の周辺外輪方言になる。ま
た同じく、この説は、九州のバッテンやドンが東北にも共存し、熊本式アクセントが東
北南部や北関東にも共存するなどの現象の説明原理ともなる。こういう点からもこの説
は、優れた区画説と言えよう。
以上二つの代表的区画説を総合してみても、九州方言は東西の両方言から独立した個
性豊かな方言であり、また国語の文語・古語を濃厚に保持する、特異な方言であるとい
うことになると思う。
139 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/27 06:45
九州方言にも各地それぞれの特異性があり、それを総合して、三区分するのが通説
(東条説)となっている。
まず東九州の豊日(ほうにち)方言。西部方言と似るところもある方言。
次に肥筑(ひちく)方言。これは福岡県の大部分のほか、佐賀・長崎・熊本県の方言。
奈良平安期を通じて、遠の朝廷(とおのみかど)といわれた太宰府は、九州の政治文化
の中心であったから、この地域をめぐる肥筑区は方言の上でも九州の核をなして来た。
いわゆるバッテン方言や良カ悪カ式形容詞などがそれである。
第三に薩隅(さつぐう)方言。宮崎県の旧島津領を含む。本土方言の南端方言。北端
の青森県津軽方言の特異性をも超える、ユニークな方言。しかしその難解性の一因であ
る音節構造の特異性をはじめ、その特異性はおもに近世期に形成されたと見る論が有力
になってきた。
141 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/27 11:28
>>139 >しかしその難解性の一因である音節構造の特異性をはじめ、その特異性はおもに近世期に形成されたと
アレだろ?鹿児島を圧制下に置きさらには野蛮にも琉球を武力で侵略した「島津藩」が、自藩の機密を
保つために言葉をわざと暗号化したものだろ?
142 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/27 18:27
大分県大分市と大分県日田市はまったく別々。
大分は瀬戸内弁、日田は九州弁であるとの違いがあるが、大分県内であるため誤解が多い。つまり知ってる人なら知っている「よだきい」は日田市では口にしない。
日田弁は、九州弁でありながら「ばってん」などの言葉を使わないなど特に独特であるため津江、日田地区の方言を日田弁と独立して称されている。
大分弁は、関西弁、四国の方言に類似しているため、宮崎弁と同じく九州弁とは切り離されて考えられているらしい。
143 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/27 19:59
金を持っているではないか(防府)
144 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/27 20:40
ぎょーてぇぼっけぇ〜
145 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/27 20:59
にやがんな(ふざけるな、調子にのるな)
えすか(こわい)
146 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/28 06:51
はーだるいでよ!(防府)
147 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/28 22:23
>>127 そうだよね〜
若い人は言葉自体は標準語をつかうのに
アクセントが超独特な鹿児島イントネーション>>からいも標準語
↑の文章も鹿児島人が読むと鹿児島弁になる
で気を使って標準語っぽく話そうとすると
今度は鹿児島弁でも標準語とも違うおかしな話し方になる
それを聞いた県外の人はますます鹿児島弁意味不明と感じる
148 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/29 12:19
人間ベルトコンベア福岡人@名古屋 出現ターイム!!(ゲラ
150 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/30 11:50
151 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/30 13:54
母「おい、おめーら!!むらすずめ買うてきたで。リビングに集合じゃ!」
父「詳細キボーヌじゃ」
母「8個で1000円じゃけえど、何か?」
兄「むらすずめキターーーーーーーーー」
妹「キターーーーーーーーーー」
姉「むらすずめごときで騒ぐ奴は早う逝かれえ」
母「オメエモナー」
父 --------終了-------
兄 --------再開-------
妹「再開すなDQNが!それより白桃うpキボンヌじゃ」
母「マスカットうpじゃ」
姉「↑誤爆?」
兄「きびだんごage」
父「ほらよ白桃>家族」
妹「神降臨!!」
兄「きびだんごage」
母「糞きびだんごageられな!sageられえ」
兄「きびだんごage」
姉「きびだんごage厨uzeeeeeeeeeeee!!」
母「age言うとればあがる思うとるヤシはDQNじゃ」
セールスマン「イテエ家族がおるんはこの家じゃろか?」
母「氏ね」
父「むしろゐ`」
兄「きびだんごage」
他県人「岡山 、 必 死 だ な ( 藁 」
152 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/08/31 11:38
153 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/03 01:11
標準語での通訳を入れてくれんとわけわからん
154 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/04 08:27
>>127 >>147 大学のクラスに鹿児島出身者がいた。
普段は鹿児島弁出ないのに、英語の時間に朗読やったら、
「鹿児島イントネーション英語」になってて笑ったぞ。
(ちなみにオレは都城出身:都城弁もスゴいもんがあるが)
155 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/04 10:17
156 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/04 10:56
岡山弁
「なんしょんでー」
「ええかげんにせられー」
「はよーしねーよーるじゃろーが」
標準語訳
「なにしてるの?」
「いい加減にしなさい」
「はやくしなさいっていってるでしょ」
この「はよ〜しね〜」は東京ものが聞くと
下手すると通報されるとか・・・・
157 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/04 10:58
やっちもねぇな〜
158 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/07 10:43
>>151 一体何人兄弟がいるんだ?相当な大家族だな
159 :
山野野衾 ◆NDQJtGoM :02/09/07 10:47
>156
北海道弁の「はかいくべ〜」(「はかどるね」)も「墓行くべ〜」に聞こえ
るので危ない(藁)。
160 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/07 10:52
西日本の方言は趣があっていいね。
俺んとこの方言は中途半端でつまらん。
161 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/11 07:30
162 :
山野野衾 ◆NDQJtGoM :02/09/11 07:51
ぼれえきょおてえのお。と言うてみるテスト。
163 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:17
高田が時々使うわけのわからんことばはどこの言葉?
164 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:18
>156
がいにきょてーがぁ(山陰の一部)
165 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:19
>>163 ジャパネットの?
佐世保のほうでしょ。
「〜のぅ」ってのは、どの辺まであるのかな?
167 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:26
四国は九州、中国、阪神圏のがまざっとるようやな。
168 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:27
>>166 「〜のー」は高松。
「〜だね」の時使う。
169 :
【誇り】愛知県民【自慢】 ◆vKOTF.qs :02/09/15 20:29
愛知は尾張は「なも」で三河は「なん」「のん」
170 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:29
四国は関西弁100%だったよ>甲子園で確認済み
171 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:30
172 :
【誇り】愛知県民【自慢】 ◆vKOTF.qs :02/09/15 20:30
173 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:31
三福はこのスレ的には何処の人ですか?
174 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:31
>>170 あれは、監督が関西に行ってたから、
あと、関西から来てる子が多いから。
高松なんて「〜の〜」って言うよ。
175 :
【誇り】愛知県民【自慢】 ◆vKOTF.qs :02/09/15 20:33
176 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:33
>>174 観客の話ですが、後ろにいた人が愛媛出身らしいが後ろで聞いてたら
完璧関西弁でした
177 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:33
>>170 関東人にはあの程度で関西弁に聞こえるんだな。
地元民には、地元の言葉が微妙に入ってたのがわかる。
178 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:34
>>175 西日本・東で分けた場合
一般には中日本なんて呼び方しない
179 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:34
>>177 〜〜しちゅう〜とか言うよ。愛媛なら。
〜〜するろ〜とかね。
180 :
【誇り】愛知県民【自慢】 ◆vKOTF.qs :02/09/15 20:36
181 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:36
>>177 愛媛なら、ちょっとイントネーションが
大阪弁と違いますよ。
182 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:37
おれ、兵庫の阪神間に住んでるんだけど、あの愛媛の人は完璧に大阪弁だった
183 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:37
愛媛の言葉は大阪よりは、おとなし目だな。
184 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:40
>>182 だから、愛媛の言葉は大阪弁とは違うよ。
愛媛生まれで大阪で働いてるのかもしれないけど。
その人の住んでた場所の移動の記録でもわかればねw
引越しした記録とかさ。
185 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:41
>>182 まあ、その土地に住んでれば、なじむのだろう。
>>184 まあ、どうでもいいことなんだけど
若かったので何年もたってないだろうし染まるのかなと思って
187 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:44
>>186 すぐに染まるよ。徳島、愛媛、高知くらいなら、なじみやすいよ。
でも、大阪生まれかもしんないじゃん。
大阪の漫才の人は四国人に多い。
188 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:45
たかし、ひろしは愛媛かな?
189 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:48
なんでやねんは西日本の言葉ではないなぁー
190 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:50
先生が来た、という意味の敬語。
「先生が来(き)んしゃった」
「先生が来(こ)らっしゃった」
「先生が来(き)なはった」
「先生が来(こ)らした」
…いろいろ使う人がいるので
どれが純粋な地元の言葉か未だに解らず…。
福岡・南筑後からの報告でした。
191 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/15 20:53
先生がいりゃーた
先生がござった
先生が見えた
192 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/17 01:27
先公キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!!!
193 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/18 01:23
俺も
194 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/18 22:15
いぬって広く使われる?
来(き)はった
196 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/19 18:56
>>194 「往ぬ」あるいは「去ぬ」。ナ行変格活用の動詞で「行く」「帰る」の
意味を持つ古語。京都の言葉として、今では「帰る」の意味で使う
〔使用例〕早よいんで、早よいんどくりやす、早よいね、早よいなんかい
早よいにさらせ、早よいにさらさんかい、早よいんだれや
>>166 「〜のぉ」など西日本っぽい言い回しは、昔の北廻り船の影響で日本海側では色濃い。
北陸はもちろん、山形秋田など東北日本海側でも西日本系の方言は聞かれる。
ついでに秋田名物の稲庭うどんも、出汁は薄味。
198 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/19 19:13
リーダースモグラースウィンタースハイハイハイ
(もう夏も終わりですね。夜も寝やすくなりますね。)
199 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/20 08:33
沖縄の言葉かな?
和歌山はネ申です。
ニダ
202 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 00:35
「こことっとっと」
「とっとっよ」
「とっとっとー」
203 :
ちゃうちゃうちゃう?ちゃうちゃうちゃうんちゃう:02/09/21 13:37
>>202 福岡人って方言の話となるとすぐそれだなw
もういいってw
204 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 15:28
205 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 15:47
愛知県は西日本だよコノヤロー
206 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:11
だもんで〜
207 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:40
ほ〜だよ〜
208 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:41
おめゃんたー
209 :
木黄 シ兵はネ申です。:02/09/21 16:41
氏ね
210 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:47
氏にゃーす、氏にゃーた、氏にゃーせ
211 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:49
ぬくとい
212 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:50
ほんなことあらすか
213 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:50
ええころかげん
214 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:51
ぶちぶちじゃのー
215 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:51
とっろぇーこといっとるだねぁーわ
216 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:52
微妙な名古屋弁その2:在所
217 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:52
おめこしちゃるけんのー
218 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:53
やーっとこさ
219 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:54
オパーイ
220 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:55
イパーイ
221 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:55
もんげ。
222
223 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:57
ごめん、このゴミほかしといてくれへん?
224 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:57
微妙な名古屋弁その3:鍵をかう
225 :
木黄 シ兵はネ申です。:02/09/21 16:57
225
226 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 16:58
227 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 17:02
(゚д゚)ウマー
228 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 17:06
ぼっけーでーれーもんげー
229 :
香川@うどん ◆VfBVpT4E :02/09/21 17:11
(・∀・)いまなんしょん?
今日なんちゃ予定なくて暇やけんどっか行かん?
230 :
香川@うどん ◆VfBVpT4E :02/09/21 17:16
香川ってほとんど関西弁・・。
231 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 17:17
おめーなんしょんなら
232 :
【誇り】愛知県民【自慢】 ◆vKOTF.qs :02/09/21 17:18
三重弁はほぼ関西弁だと思う
近畿方言(関西弁と同じ分類)だし
233 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 17:29
234 :
香川@うどん ◆VfBVpT4E :02/09/21 17:38
235 :
香川@うどん ◆VfBVpT4E :02/09/21 17:39
といってみるテスト
236 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 17:39
徳島は関西です。
237 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 17:40
きっしょい
238 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/21 17:46
_
_,,-―'' ヽ、
/ ヾ ヽ、
/ 彡ノヽ ヽ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ ,,ノ-~  ̄ ヽ | | 関西の皆さん、いつも辻元や私に
| / へ , 、 ノヾ \ミ ノ | 熱烈な支持をありがとうございます。
/彡| ノ ヽ | ) | 今回のいわゆる「拉致」騒動でも
ヽ .| 、_っ | ノ | 東京政府のデマに惑わされず
`-| / _ ヽ |_ノ ∠ お寄せくださった数々の激励、感謝しております。
.| ノ`-´\ | \____________
ヽ' ⌒ 丶 丿
,ー - ― '、
/|ヽ___ノ|ヽ、
239 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/23 07:38
で〜こて〜て〜て〜
子供の頃はうんこのことをアポって言っていたけど、今は言っていないね。
241 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/23 12:36
>>234 「きん(西讃)・けん(東讃)」なんて言わな〜い。
242 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/23 13:15
なんかここに書いてある山口弁、ワシらが使いよったのと
ちーとちごーちょるよーな気がするんじゃけど・・・。
243 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/23 13:47
>>242 具体例をあげて、添削してくれへん? 興味あるわ。
小学生の時、よくわからず「ぼぼ」とか言ってはしゃいでいたけど、今はさすがに言わないな。「そこの姉ちゃん、ぼぼせんね?」
245 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/23 14:37
子供の頃、「おまんこ」って「お尻」のことかと思ってた
246 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/23 14:40
♪おまんこ針刺す100万本 お医者驚くあはーん
という歌があった
247 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/29 11:13
ppp!
248 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/29 21:48
宮崎出身の方の日記の中に
その人のお母さんのセリフがよく書いてあるのですが、
そのお母さんは、宮崎の田舎のおばさんという印象なのにも関わらず、
言葉は「〜だわ」「〜するわ」調です。
この場合は、東京方面の夫人言葉と同じと考えていいのですか?
また、宮崎の田舎でも、こういう言葉は話されていますか?
249 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/29 22:23
>>248 「〜だわ」「〜するわ」は東京の言葉ではないんだよ。
250 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/29 22:37
名古屋のおっさんは「〜だわね」って言うぞ
251 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/29 22:46
ああ、そうか。
その宮崎のオバサンは、
名古屋のおっさんのイントネーションの方の「だわね」なのか。
252 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/29 23:04
兵庫の漏れは「〜だしけー」「〜だでー」って言う
鳥取に似てるな・・・。
253 :
【誇り】愛知県民【自慢】 ◆vKOTF.qs :02/09/29 23:06
254 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/09/29 23:16
255 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/10/08 15:16
下関弁
256 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/10/08 15:36
山口のほぼ中央部に生まれ育った漏れの親父は
何故か自分の事を「おら」と言う。
この辺じゃみんな「ワシ」なのに・・。
漏れの親父は悟空のなれの果てか?
257 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/10/08 15:59
宮元武蔵の話をしていたら岡山の人が「おめーこじろーか?」と言ったので
ビクーリした。よく聞いたら「おめー小次郎か?」だった
258 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/10/08 16:02
山口人は「ぶち」をよく言う。「ぶちいい」とか「ぶちうまい」とか。
聞いてると笑える
259 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/10/08 16:05
広島の「おはようございました」には驚愕した
260 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/10/08 16:06
「ぶち殺す」って、そこから来てるのかな?
261 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。 :02/10/08 16:42
たいぎー
>156
せられー は岡山市を中心とする備前。
しねー は倉敷を中心とする備中と美作の一部。
今でもはっきり分かれとるなこればかりは。
263 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:02/10/15 14:49
「鯛は何ていうの?」
「鯛は鯛たい!」
264 :
名無しの歩き方@お腹いっぱい。:
だぼとはどこの方言ですか?