【金曜？】鹿鼎記について語ろう【韋小宝】

>>189
＞審査部門の意見：韋小宝は遊郭の出身で、人格が下品すぎる。

作者曰く「彼は中国人そのもの」なのにねぇ(苦笑

＞審査部門の意見：ごろつきが7人も妻を娶れるわけがない。しかも一夫一婦制にそぐわない。

創作に野暮言うなｗ
あと今の共産党幹部も似たようなものかと。
出世したら愛人を囲うのが中国人です。

これだけ検閲に引っかかるということは、
作者の金庸から見たら、満足のいく仕上がりになっているのかな、大陸版ドラマは

【幼馴染とは】金庸作品3【結ばれない】
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/chinahero/1204258947/

鹿鼎記レンタルで借りてきたけど、筋書きわかんねえーこれはコントなのか？

>>204
チャウ・シンチーが主人公の映画(タイトルはロイヤルトランプ)ですか？
あれは原作をかなり改変してます。お笑いで味付けした作品です。

今日本でソフトが出ているのは、
チャウ・シンチー版鹿鼎記のロイヤル・トランプ2部作と、
古いドラマの2種類か

中国人の美徳も欠点も韋小宝に仮託して描いているのは確かだろうけど、コメディーだし、一般的な中国人そのものとは言い切れないかも。例えば、「男はつらいよ」では日本人の古き良き美徳を描いているけど、寅さんが平均的な日本人の姿だとはちょっと言えないように。

いつの間にか新版の鹿鼎記が動画サイトで全話見れるようになってるし

中国国内で放送している鹿鼎記は修正された40話みたいだけど、
売られているDVDは50話だね。ってことはDVD版はノーカットなのかな。

うわー最悪だ！


ロシアエピソード思いっきり全カットされてる！

ソフィアのソの字も出てこねー！！！

広電局とかマジちね！！

日本版リリースは54話ノーカット希望！！

まあロシア編をまるまるあげたら、さすがに現ロシアに抗議されるからな。

そのくせして、最後ら辺で清朝がロシアに勝ったとこだけしっかりとカットされずに描かれるんだよな。

>>210
そもそもロシア編はちゃんと作られたのかな。

モスクワでの話とか、実際作るとなると大変そうだけど。

但願你看得懂漢語...
張紀中導演已經明確表示：新版鹿鼎記僅有一種版本，不存在其他版本。所以你們日本觀眾也不可能看到被刪減部分。

http://www.mxyuan.com/x/html/04/n-304.html

>>214
えー、じゃあ最初に放送許可を申請した完全版は、
既に存在していないということか？

回： 216
新版鹿鼎記被中國廣電局大幅度刪減，中國的金庸迷也非常不滿意。即使在北美發行的“海外版”也是50話的刪減版。所以我認為，完全版是不存在的。
50話的故事我已經全部欣賞完，雖然觀看的是被刪減的故事，但是總體評價：很精彩。所以請不要太在意，即使被刪減，新版鹿鼎記也是好看的。
下面是中國網路的鹿鼎記視頻（完全免費，無病毒） ，如果你的網速不遲鈍並且懂中文，請來欣賞。
http://v.youku.com/v_playlist/f1752447o1p0.html

>>207
そりゃ寅さんはテキヤじゃん・・・
ヤクザなんかと同ジャンルの職業ですよ

カットされたシーンのメイキング：
ttp://www.youtube.com/watch?v=uIxRhfccePw
ttp://www.youtube.com/watch?v=NyiE751u4xY

黄晓明と４人の「妻」と一緒にバラエティ番組に出演：
ttp://www.tudou.com/programs/view/_lw2P8cR1_c/

５分CM:
ttp://www.youtube.com/watch?v=In3y3l9lcmE

メイキングMV：
ttp://www.youtube.com/watch?v=Ws_JITWHQ_I

黄晓明と应采儿（韋小宝と阿珂）:
ttp://www.youtube.com/watch?v=nzIAC3MAtmc

衝撃の「混浴」「SM」…、ホアン・シャオミンが「エロ化」？―台湾
　
　6月27日の報道によると、台湾でオンエア予定の時代劇ドラマ「鹿鼎記」で、主演の俳優ホアン・シャオミン演ずるきわどいシーン
について、ファンからイメージダウンを心配する声があがっている。写真はドラマ「鹿鼎記」。

　2008年6月27日、NOWnews網が伝えたところによると、台湾で間もなく放送スタートする時代劇ドラマ「鹿鼎記」で、主演の俳優
ホアン・シャオミン（黄暁明）演ずるきわどいシーンについて、ファンからイメージダウンを心配する声があがっている。

　「鹿鼎記」は中国での放送にあたり、半年以上の審査を経て、700か所におよぶシーンの削除を求められたいわくつきのドラマ。
昨年、「最も美しいチャイニーズ」の1位に選ばれたイケメン俳優、ホアン・シャオミンが、女ったらしの主人公、韋小宝を演じている。

　台湾では、カットは一切されず、妻妾7人との混浴シーンや、ロウソクを使ったSMシーンなどもそのまま。シャオミンの裸同然の
姿まで映し出され、ファンの間からは“エロ俳優”のレッテルが貼られるのでは、と心配する声まであがっている。

　シャオミンは、「ドラマはあくまで演技。視聴者が理解してくれることを願いたい」とコメントしている。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080629-00000024-rcdc-ent

日本版DVDは、台湾放送版でよろしくお願いします。

結局、台湾版＝大陸版だった模様。

中国で売られている「鹿鼎記」をみたけれど、ホアン・シャオミンは結構、熱演しているよ。
でも、子供時代から(少年)時代への切り替えが映像の悲しさか。うまく切り替わっていないような気がする。
子供はにくたらしいほうが可愛いさがますものだが、青年となるとだんだん腹が立ってくる。
女優は、日本でレンタルされている「鹿鼎紀」よりも粒がそろっている感じ。
日本でレンタルされている古い作品はセットもちゃちいし、康煕帝の役者も歌舞伎「京劇」的で最悪。
ロシア編は大幅にカット。ソフィアとの出会いは狩りのソリで会うシーンのみ。つまらないことおびただしい。
もちろん、４０話まででした。

ごめんなさい。中国で販売されているＤＶＤは５０話でした。

ごめんなさい。中国で販売されているＤＶＤは、５０話でした。

ttp://www.4gamer.net/games/050/G005097/20080720003/
こ、これはなんぞ
>その男でプレイしてもゲーム内で7人の奥さんを手に入れられるわけではないらしいが，
鹿鼎記やる意味ねーだろ！
また変な気を使ったのか？

晕 去看无线的版本 陈小春演的

来春マクザムから発売予定の日本版「鹿鼎記」もカット編集版50話か…
もうエロエロシーンは永遠に見れないのか、残念。

中国英雄板だったのか
スレ落ちたかと思った

からあげ

GyaOでトニー版無料配信中なのに過疎ってるな
5話限定だから仕方ないか

今回は日本語版じゃないのか！？
字幕だと…ちょっと疲れるね

>>231
ちょっと古すぎるしな

トニー版はほんとに名作だよ。
トニーレオンの偉小宝はマジでいいよ。。

>>223の人がホアン・シャオミンについて
＞子供はにくたらしいほうが可愛いさがますものだが、青年となるとだんだん腹が立ってくる。
こう言ってるけど、トニーレオンになると
これはますます憎たらしい感じの可愛さが増すｗ

字幕ですな…

第一回が放送されたのにこの寂れたスレはどうしたことか・・・・・・

って書いてから気づいた、ここはドラマ板じゃなかったのね・・・・・

残念

このブログにあるＳＭシーンはカットされたのだろうか？
ttp://ayin.blog.so-net.ne.jp/archive/c40384447-1

魚釣島＝尖閣諸島？

建寧公主と蝋燭プレイ‥たまらんなｗ

裏山C

↓　これって32話じゃ無かったか　(´･ω･`)

ttp://www.youtube.com/watch?v=Eewv1huTW9M

来週から出張で一ヶ月ほど帰れないのだが　(´,,･ω･,,｀)

なんか小説とストーリーの順番が違ってたりしてないかい？

それはよくある事

あんなばっさりカットは幾らなんでもヒドス・・・・
原作読んでるけど全然流れがつかめん

これからもっと惨くなりそう

>>240
神龍島の西に位置する無人島とされている。
だとすれば、東にあるはずの神龍島は？？石垣島なのかｗ

それだ

神龍教の奥さん
朝岡実嶺に似てる。

外反母趾で手術とか云いつつ支那に出稼ぎに行った台湾の女にも少し似てる。

おっと、忘れていた‥。
【なんでも】六角派が語る武侠ドラマ【雑談】
共に双児を愛でる兄弟をシコシコ募集中なので良かったら、遊びに来てくれい♪

因みにスレタイ通り武侠ドラマを中心になんでもありなのでよろシコｗ

>>252
自己レス
貼るのを忘れたｗ
http://c.2ch.net/test/-/chinahero/1245226223/1-

ﾎｱﾝ･ｼｬｵﾐﾝの鹿鼎記見たけど
金庸作品て映像化向きというか
日本語の訳が上手くないせいか
映像＞＞＞＞＞＞文章だとおもた

そんなに変わらんだろ

さてCS放送も終了したわけだが、見終わった感想としちゃ、全体的に
ベタベタするシーンが多くて、なんとなく不快だった。
もっとドライに描いて欲しいけど、支那人って意外とウェットなんかな。
あとマグザムさん早く完全版出して下さい。

>>255
　　　　　　＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
　 　 　 　 ＞　　　　　　な、なんだってー！！　　　 ＜
　　　　 　 ￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
　　 ∩＿＿＿∩ 　　　　　　　　　　　　 ∩＿＿＿_∩
　　 | ノ 　　 　u ヽ 　　　　　　　　　　　/ u 　 　 u └| 　∩＿＿＿_∩
　　/ # ●　　　● |　 　　　　　　　　　| ●　　　● # .ヽ/ 　u　　　 └|
　 |　u 　　( _●_)　 ミ 　 　　　　　　 彡 　 (_●_ )　u　 |●　　　● # ヽ
　彡､　　　|∪|　　､｀＼　　　　　 　 ／ 　 　 |∪| 　　 彡　 (_●_)　u 　 |
/　＿＿　 ヽノ　/´>　 )　　　 　 　（　 く　　 ヽ ﾉ 　 ／ u 　 |∪|　　　　ミ
(＿＿＿）　　　/　(_／　　　　　　　 ＼_ )　　　　 　（ 　く 　 ヽ ﾉ　　　　　ヽ

韋小宝の子供ってけっきょく６人なの？
最初３人でその後妻の誰かが産んだのかな？

ところでずっと疑問が残ってるんだが
神龍教がお経？唱えると急に強くなるってのの
種明かしは全くなし？伏線引いといてほったらかしは勘弁。

だがほったらかし

保安者尾民版のドラマしか見てないけどはまりました。

トニー・レオン版をちらっと見たのだが、セットや衣装が安っぽいことよりも、
７人の妻がブスなことにビックリした。
特に、教主夫人は化粧の濃さと相まってオカマにしか見えません。

昔の中国映画とかドラマって皆そうじゃん、日本もそうだけど当時のはやりの化粧とか髪形
顔のタイプはやっぱり今の流行の女の子に比べて物凄くダサく見える・・・

80年代の武侠物見ると、みんな多岐川由美子に見えるな。
本土がまだ解禁されてなくて、出てるのが南方顔ばかりだからかな。

もう1つの鹿鼎記スレッドは過去ログです。新スレッドある？

Google日本語入力で鹿鼎記は一発変換です。
やってみると「神雕侠侶」「郭靖」「黄蓉」「郭襄」「楊過」「小龍女」「天龍八部」「蕭峯」「喬峯」「亜朱」「慕容復」「亜碧」
「王語嫣」「段誉X」「木婉清」「鐘霊X」「虚竹」「竹剣」「梅剣」「天山童姥（無崖子の姉弟子）」
「李秋水（妹弟子）」、「無崖子と李秋水は洞窟にいた」、「娘（王夫人）生むが無崖子の心は李秋水の妹に」、
洞窟の美人像と美人画は若き日の李秋水＝李秋水の妹（モデル）＝王語嫣にそっくり
「夢姑X」「銀川公主」「暁蕾」、、丘処機
李秋水（西夏国皇太妃）>王夫人（姑蘇（蘇州）王家に嫁ぐ）>王語嫣
西夏国王>銀川公主

日本語入力の練習はローカルでやってくれ

ようやく携帯規制解除だ！
長かった…
とばっちりもいいとこだよ、まったく
DVD観てるんだけど、今トルン殺した所
流石にショックだわ

今見終わった
なかなか面白かった！
トニー版観ようか悩むよ
ホァン版は好評みたいだから、多分これが一番いい出来なんだろうね

ホアン版は子役がいい味だしてる

トニー版は作りが古いと感じる（その分実売価格は下がる）

あ

ほ

今更なんだが
http://www.youtube.com/watch?v=iMkMlxKfOCw
0:54〜4:06
http://www.youmaker.com/video/sv?id=968c77c041f64fc1ba69dae58456a767001
0:13〜2:24

で流れている曲のタイトルを誰か知らないか？

双児カワイイよ双児(*´Д｀)ﾊｧﾊｧ
双児役のハー・ジュオイェン嫁にしたい

やっと見終わった・・・
一番タイプのソウジュウ出番すくねぇｗｗ
しかも超簡単に攻略できるし

中国で鹿鼎記についてテレビ たくさんあるですよ
一番好きの は 周星馳

いっぱいあるですか

Gyaoでトニー版の配信始まった

>231の5話限定のやつじゃないの

>>278
ＯＰちょっと見ただけで見る気が失せた

周星馳が出てるやつ（ロイヤルトランプ）、見た。
その後、周星馳にはまってしまい、個人輸入で香港版のこれとか、
「長江7号」とか、「西遊記」とか色々購入するほどはまってます。

周星馳の作品ってけっこう金庸の真似多いよ

Ｇｙａｏのコメになうしかの音楽ぱくってるってのみたけど
ゲゲゲの鬼太郎のもちらっと使ってるんだなぁｗ

>>278
方怡がブサイク

八巻で急につまんなくなる
7人の女の個性がなくなって
弱者が強者を口先で誤魔化す展開から
強者が弱者を口先で陥れる展開になってしまう

>>285
えっ！面白く無くなったのは碧血剣のキャラを出したころからだと思ったけど

ほしゅ

久しぶりに鹿鼎記読んだけど、やっぱ面白い。
小宝は、現在の中国の約１／５ぐらい領土を広げてるんだな。

韋小宝の一番優れていた点は、富貴を捨てて隠遁した所だろうな。
中国では、地位や名誉をあっさりと捨る事が出来る人が尊敬される。
中国史では、これが出来ない為に、犬みたいに煮られちゃった英雄、功臣、が多数。

これ主人公が武芸の腕がからきしだからハラハラして面白い

若者の武芸離れ。
これがカンフーハッスル、現代になると九陽真経や一陽指、独狐九剣がただ同然

サルベージしてみるよ

この作品を読んで金庸が半歩時代の先を行ってたことを感じてびびった。

双児かわいいよ双児
建寧公主えろいよ建寧公主

半歩先を行ってるというか、これが中国人の理想なんだよね。