ニイハオ！

７＞＞続きね。
日常会話？でも、
これ使えば、ケンカが盛り上がることこの上なし。

↑ないない。そんな片仮名読んだって通じやしないよ。

●必須支那語講座　スタンダード１０　　講師　小林よしのり

※知らぬ間に皆さんの生活にしっかり入り込んでいる言葉があるはずです。
　これは君たちの立派なおじいちゃんが、実際に軍隊で使っていた支那語です。

１．「お前、そんなことをしちゃダメぢゃないか。ばか者！」
訳：「ニーデ、チャカ（ｲ尓的、這個）、カンホージ（幹活計）、
　　プシン（不行）ぢゃないか、ノーテンファイラ（脳天壊了）！」
２．「駄目、ばか、ぺけ！」
訳：ポコペン（不 句多 本）、アンポンタン（忘八蛋）、ぺけ（不可）！
３．「ぶっ殺すぞ！」
訳：スラスラ（死了、死了）
４．「三つビンタをくれてやる！」
訳：サンピンニケー（三鬢ｲ尓給）
５．「お前待ってろ！」
訳：ニーデ、マンマンデ！（ｲ尓的、漫漫的）
６．「もっと早く走らなきゃ、駄目ぢゃないか！」
訳：ニーデ（ｲ尓的）、カイカイデ（快快的）、走らなにゃ、
　プシン（不行）ぢゃないか！
７．「中国酒」
訳：チャンチュウ（中酒）
８．「飯をくれてやる！」
訳：メシメシ、シンジョ（飯飯、進上）
９．「支那は負けた」
訳：チョンクォーワンパイシタ
１０．「旗を出せ！」
訳：ハーチーターセ

【参照】「中国語と近代日本」（岩波新書）より

↑軍隊では通じたかもしれないが、今は日本でも中国でも通じないと思うぞ。

うん、１１の言うとおりだね。あ、でも、もう一つ「通じる」とこがある。中国の抗日映画の中。よく出てくるようね。「スラスラ」とか。

抗日映画の繰り返しギャグなシーン
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=china&key=994325183&st=69&to=69&nofirst=true

>11
「スラスラディ」が正しいと思われ

>13
（藁

１４＞＞
そうそう。そのとおり。それと「ミシミシ　シンジョーシンジョーディ」だよね。１４よ、おお、同志か？

>>13
それ、ギャグなの？

>16
同志かも（藁

>17
ぎゃぐでなくほんきかも（藁

１９＞＞だからこわいのよ。

>>13
駐屯地に帰ると、司令官が
「遅いぞきさま〜どこで遊んどった〜」
隊長を「バカヤロ！」と殴る

…ってなオチがついてたりして。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧∧
　　　　　　　　 　 ∧＿∧　 ,__ ／ 中＼
　　　　　　　　　 （　　　 ´）ノ　）:;:;)∀｀）
　　　　　　　　　 /　　　￣,ノ''　バ　　）　　バカヤロ！
　　　　　　　　 Ｃ　　　/~　/　/ 　 /
　　　　　　　　 / 　 /　〉 （__（＿_./
　　　　　　　 　＼__）＼）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧∧
　　　　　　　　 　 ∧＿∧　 ,__ ／ 中＼
　　バカヤロ！ （　　　 ´）ノ　）:;:;)Д´)
　　　　　　　　　 /　　　￣,ノ''　　　　）
　　　　　　　　 Ｃ　　　/~　/　/ 　 /
　　　　　　　　 / 　 /　〉 （__（＿_./
　　　　　　　 　＼__）＼）

バカヤロあげ

謝謝、、有難う。。
不謝、、どういたしまして。。

（;'◇')ノ☆（）￣o~)!ベシベシ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧∧
　　　　　　　　 　 ∧＿∧　 ,__ ／ 倭＼
　　 （ 　　´）ノ　）:;:;)Д´)
　　　　　　　　　 /　　　￣,ノ''　　　　）
　　　　　　　　 Ｃ　　　/~　/　/ 　 /
　　　　　　　　 / 　 /　〉 （__（＿_./
　　　　　　　 　＼__）＼）

(°o°(☆◯=(-"-#)｡ｵﾗｯ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧∧
　　　　　　　　 　 ∧＿∧　 ,__ ／ 倭＼
　　バカヤロ！ （　　　 ´）ノ　）:;:;)Д´)
　　　　　　　　　 /　　　￣,ノ''　　　　）
　　　　　　　　 Ｃ　　　/~　/　/ 　 /
　　　　　　　　 / 　 /　〉 （__（＿_./
　　　　　　　 　＼__）＼）

(°o°(☆◯=(-"-#)｡ｵﾗｯ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧∧
　　　　　　　　 　 ∧＿∧　 ,__ ／ 倭＼
　　バカヤロ！ （　　　 ´）ノ　）:;:;)Д´)
　　　　　　　　　 /　　　￣,ノ''　　　　）
　　　　　　　　 Ｃ　　　/~　/　/ 　 /
　　　　　　　　 / 　 /　〉 （__（＿_./
　　　　　　　 　＼__）＼）

ニイハオ！の「ニイ」の部分って、日本語の漢字にあったっけ？

ＪＩＳにはない。だから　ｲ尓　って書く

ｲ尓好！

？好

ごめん、間違えた。
＆＃２０３２０；（半角）で、「にい」が表示されます。
ｈｔｍｌの場合。

たいていの板では規制がかかってて使えないけどね。

n

我們不会忘記倭猪的獣行！
狗日本快去死！

睡高々〜

初次見面　　　始めまして（1ちュー4ツー4ジェン4メン）
ｲ尓好ﾛ馬？　　元気ですか？（3ニイ3ハオマ）
ｲ尓説什ﾉム？　なんて言ったの？（3ニイ1しュオ2シェンマ）
請用日語説　　日本語で言って。（3チン4ヤン4り”−2ユイ1しュオ）
今天晩上跟我一起吃飯好ﾛ馬？　今晩一緒に夕食を食べませんか？（1ジン1ティエン3ワンシャン1ゲン3ウオ4イー3チー1つー4ファン3ハオマ）
喜歓不喜歓吃日本的東西？　日本の食べ物好きですか？（3シーホァンブ3シーホァン1つー4り”−3ベンダ1ドンシー）
好吃　　　　　美味しい（3ハオ1つー）　　　　　
很好吃　　　　とても美味しい（3ハン3ハオ1つー）　　
好吃(木及)了　大変美味しい（3ハオ1つー2ジーラ）
不太好吃　　 あまり美味しくない（2ブー4タイ3ハオ1つー）
不好吃　　　 まずい（4ブー3ハオ1つー）
有空的時候請給我郵件　暇な時メール下さい。

標準語的には、吃飯（「つ」交じりの「ちー」「ファン」）
日本人の「ち」の音とは全然違います。　ツーファンと言った方がまだ通じるかも？
（ひらがなは巻き舌してね）　福建の方では「つーファン」　

通じるようになれば中国語は面白い。
ちなみに日本人が、私は日本人です。と言うのが一番難しいと私は思います。
我是日本人　「日」が難しい、何人もの中国人の発音を聞いたら
「り」に濁音が付いた感じの音や「い」に濁音が付いた感じの音や「じ」の音が混ざりあったような音ですね。

倭猪都是美帝的狗

支那豚死了

　＞３８
　ちなみに日本人が、私は日本人です。と言うのが一番難しいと私は思います。
我是日本人　「日」が難しい、何人もの中国人の発音を聞いたら
「り」に濁音が付いた感じの音や「い」に濁音が付いた感じの音や「じ」の音が混ざりあったような音ですね。

　その通りだけど、口ゲンカか好きな人は発音できるよ〜!!
だって、｢Ｒ｣の発音だから・・・。

？

　＞４１の追加
　｢このヤロー｣の｢ロ｣に非常に似ているよ!

>>38
>>41
同意！
北京語の「R」の音は英語の「R」や日本語の
ラリルレロとは全く異なる音の様な気がする。
初学者は絶対注意すべし。

美国　　　アメリカ
阿富汗　　アフガン
喀布尓　　カブール
巴基斯坦　パキスタン
伊斯蘭　　イスラム
塔利班　　タリバン
拉登　　　ラディン
布什　　　ブッシュ

　我殺了中国人。

みなさんこんにちわ
１６歳なんですけど、私とおしゃべりしませんか？
お待ちしてます♪

http://www.geocities.co.jp/Milkyway-Lynx/6451/chat.html

↑ブラクラ

你好同朋！

これでも無理？だったら鬱。

>>48
御警告有り難い。

>>49 イ尓好同胞って言いたいの？

>>50
ええ、、、と。

ｲ尓を你と書いてあるのが見えるか如何かが訊きたい。

俺は見えるが、見えない人も大勢いるから使わない方がいいよ。

>>51 見えますよ。

你好！

MSが有れば見えるそうです。→你

MSだが株価しかでてこないぞ！

なんじゃろか？