☆☆おすすめ電子辞書☆中国語☆☆☆ Part2

このエントリーをはてなブックマークに追加
952 ：名無的発言者：2008/05/17(土) 05:10:56
シソーラス類語大辞典、漢語辞典の五版が入ってたら完璧だった
953 ：名無的発言者：2008/05/17(土) 10:23:12
あと現代漢語詞典第5版も。
954 ：名無的発言者：2008/05/17(土) 22:13:25
欲を言ったらキリが無い
955 ：名無的発言者：2008/05/19(月) 18:12:53
V903の値段が結構下がってきた。
1〜2ヶ月前までヤマダ電機で\42980だったのに、今は\37800。
安くなってきた今が買い時か。
それとももう少し粘るか。
956 ：名無的発言者：2008/05/19(月) 20:49:28
ネットで買うのじゃ駄目なの？
４月頭に32000で買えたけど…

初電子辞書だけどバックライトはあって本当に良かったと思った。
957 ：名無的発言者：2008/05/19(月) 20:58:12
どうせすぐ電池切れちゃうんじゃないの？
958 ：名無的発言者：2008/05/19(月) 21:26:18
中凶に国際放送止められても
何にも言わない売国犬Ｈ系
http://jp.youtube.com/watch?v=fABsFgREtwc
959 ：名無的発言者：2008/05/19(月) 23:22:27
そろそろ、戦後のことを考えて、中国地域の一部を、日本が信託統治することも視野に入れる時代になった。
お前ら、中国語部隊も忙しくなりそうだな。


中印が「水めぐって」軍事衝突の危機―米メディア
http://www.recordchina.co.jp/group/g19087.html

インドに協力する国も少なくないと見られる。
短期的には中国は優勢に立つものの、戦線が拡大し持久戦となった場合、中国は劣勢に立たされ、敗北する可能性が高いという。
960 ：名無的発言者：2008/05/20(火) 03:34:38
新宿西口のビックに行ったら、これが一番売れてるんだってよ
国籍問わず売れてるらしい

まぁ漢語覚えたら１０億人以上とビジネスができるわけだし
値段も3万ちょいだし、無理してでも買った方がいいよ
961 ：名無的発言者：2008/05/20(火) 22:36:49
ほとんど貧困層じゃねーの？
962 ：名無的発言者：2008/05/21(水) 08:34:08
>>960
＞漢語覚えたら１０億人以上とビジネスができるわけだし

その１０億のうち、ビジネスマンと見做すことが出来るのは
ほんの一握りだと思うが・・・。
963 ：名無的発言者：2008/05/21(水) 19:53:41
メンツが大事だから人数が多ければいいのですよ。
964 ：名無的発言者：2008/05/23(金) 18:00:09
友達が脱サラして、上海で起業しぼろ儲けしてる

V903をプレゼントしたら思わぬ反応が返ってきた
965 ：名無的発言者：2008/05/23(金) 20:39:35
V903店頭でいじってみた。
バックライトがついたし使い勝手もよくなってる気がしたけど

類語辞典をなぜ外した……orz
966 ：名無的発言者：2008/05/24(土) 09:56:17
確認したいのですが、
ここで話題に上がってる「類語辞典」というのは、
日本語→日本語の類語辞典ですよね？
どういった場面で有用なのでしょうか。
967 ：名無的発言者：2008/05/24(土) 19:45:00
類語はシソーラスで十分　
968 ：名無的発言者：2008/05/24(土) 22:47:34
>>966
分からない中国語単語を中日辞典で引く
↓
和訳が出てくる（直訳）
↓
直訳をそのまま当てはめると
日本語の表現として不自然な場合、
類語辞典に直接ジャンプすれば
よりピッタリな言い回しを簡単に探せる。
969 ：名無的発言者：2008/05/25(日) 08:22:53
要は日本語の不自由な人に必要ってことか
日本語の語彙力があればイランね
970 ：名無的発言者：2008/05/25(日) 18:13:22
うーん、上位機種いつ出るかなあ。
今買うかどうか悩みどころ。
971 ：名無的発言者：2008/05/25(日) 23:27:07
V90店頭で見てきたけど、画面そんなに見づらくなかったよ。
みんなはどういう場面で使って「見づらい」って思っているのかな。

私は画面の見づらさよりも、蓋の開閉の方がしづらいと思ったよ。
972 ：名無的発言者：2008/05/25(日) 23:34:56
>>970
canonの場合、大体１〜２年に１回上位機種が発売されるよ。
だから、今年はもう上位機種の発売はないと予想。

欲しい機種があるなら買っちゃえ！
973 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 01:04:33
>>971
バックライト
974 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 01:31:49
V903iについてる中国語例文検索機能について質問です。
これは日本語検索ですか？中国語検索ですか？
後者の場合、例えば、「加油」が使用されている例文だけではなくて、
「加油&中国」の様に、二語以上が同時に使用されている例文というのも
検索できるのでしょうか。
975 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 04:44:39
このスレ見て、V903買った。
けっこう遊べる機能がいっぱいあって、おもちゃとしては最高。
飽きるまで電車の中でモミモミしまくろうと思う。
PCにつないで使うと電気も供給されるし、たのしい。
ピンイン殆ど知らないから、手書き入力の精度がいいのは助かる。
今日覚えた単語 yi1nda4o 音声もしっかり出てきてワラタ
976 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 04:57:26
>>974
複数辞書検索の例文（中）で、調べたい語句を入力。
&キーで区切って複数の語句を入力できる。
手書き入力欄を表示して手書き検索も可能。
977 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 07:16:31
買いたいんだけど類語辞典が入ってないからなー
なんでなくしたんだろう
あったら即買いだったのに。。。
978 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 08:06:32
類語辞典入れてこれ以上高くなるんならなくていいわ。
979 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 08:40:14
Ｖ９０までは入ってたんだから
標準装備してほしい＞類語
980 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 11:59:19
類語辞典を外したキヤノンの見識を疑う
981 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 12:03:31
御手洗キャノンに期待するのが間違い
2個買わす魂胆だから
982 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 14:26:43
類語辞典人気あるね
983 ：名無的発言者：2008/05/26(月) 19:38:43
概念リンクってやつは類語の代わりにはならないもんなの？
984 ：名無的発言者：2008/05/27(火) 20:22:21
誰も書かなくなったということは、もう皆V903を買ったのか？
985 ：名無的発言者：2008/05/27(火) 21:41:29
Ｖ９０を持ってるんだけど
別で気軽に持ち運び出来る小さくてキーレスポンスが
サクサクなのが欲しいんだけどオススメものってある？
986 ：名無的発言者：2008/05/28(水) 03:09:27
英語のやつだったら安くて小さいのあるんだけどね
中国語のは難しいね
987 ：名無的発言者：2008/05/28(水) 04:29:24
3000台突破したらしい
988 ：名無的発言者：2008/05/28(水) 09:56:30
類語辞典入れて入れてって言ってるのは
同じ人だよね？

中国語モデルに類語辞典てそんなに使う人多くないだろう。
989 ：ももこ：2008/05/28(水) 10:29:28
988　韓国に　憧れる　外国人は　いないだろうと　言ってた
馬鹿日本人　韓国に　どれだけ　外国人　いると思っている
日本人よりも　韓国人のほうが　外人に　人気あるの知らないのか
だから　孤立した　島国は困る　日本なんて　不人気で　存在すら
知られていなかったけど　つい最近　健康に　良いと　言う事で
知勇目されるようになっただけだろうが
990 ：もも：2008/05/28(水) 10:33:33
>>988
あったらべんりだけど、べつになくても　いいよね
991 ：ももこ：2008/05/28(水) 10:44:25
日本に来ている　外国人って　馬鹿ばっかりじゃないか　オタクとか
漫画　動機が　不順なんだよ　歴史見るなら　パクリ　見るよりも
美しい　美しくないは　別にして　本物見るべきだ　韓国の
パクリ文化　よりも　本物見た方が　リァルティである　日本ノ
京都は　美しいけど　あれは　現代の人たちが　小細工していると思う
992 ：ももこ：2008/05/28(水) 10:52:47
不自然すぎる　いかにも　観光客用に　小細工しているのが
ミエミエだ　私は　砂漠のど真ん中に　聳え立っている　ピラミットが
一番好きだ　ロマン感じずにいられない　中近東の　砂漠地帯
シルクロートの　中国　カンボジアの　アンコールワット　
993 ：ももこ：2008/05/28(水) 10:53:13
　　　　　　　　　　 　 -‐ '´￣￣｀ヽ､
　　 　 　 　 　 　 ／　／" ｀ヽ ヽ　　＼
　　　　　　　　　//, '/　　　　 ヽﾊ 　､　ヽ
　　　　　　　　 〃 {_{　　　 　　　ﾘ| ｌ.│ i| 　
　　　　　　　　 ﾚ!小ｌノ　　　 ｀ヽ 从　|、i|　　にうー？
　　　　　　　 　 ヽ|l　●　　　●　 |　.|ﾉ│　
　 　 　 　　　　　 |ﾍ⊃ ､_,､_,⊂⊃j 　|　, |.　　
　　　　　　　　　　|　/⌒l,､ __,　イァト |/ |　
.　　　　　　　　　 | /　 /::|三/::/／　 ヽ |
　　　　　　　　　 | |　　l ヾ∨:::/ ヒ::::彡, |
994 ：ももこ：2008/05/28(水) 10:53:55
文明など　吹き飛ばしてしまう　存在感　外国人が　東洋に憧れる気持ち
わかるような気がする
995 ：名無的発言者：2008/05/28(水) 10:54:31
>>994
どうでもいいが、次スレ立ててね
996 ：ももこ：2008/05/28(水) 10:58:09
あと　日本が　いくら　頑張っても　かなわないもの　万里の　長城
あと　忘れてはならないものは　インド　
997 ：名無的発言者：2008/05/28(水) 13:21:32
>>984
まだ買ってない。

渋谷・新宿・池袋で、在庫のある店どこ？
998 ：名無的発言者：2008/05/28(水) 19:29:08
>>997
質問の半分を無視して悪いが、
アキバのヨドバシにはドドーンといっぱい積んであった。
千葉県民だからそっちのほうなんて1ヶ月に1回くらいしか行かない。
999 ：名無的発言者：2008/05/28(水) 20:09:42
９９９
1000 ：名無的発言者：2008/05/28(水) 20:10:40
１０００
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。