可愛い小姐のヘンな日本語に萌えるスレ２

>>950-951
ﾜﾛｽ　感染には気をつけような。
ちなみに俺の彼女にはヒゲがある。

会社の近所の中華料理店
最近入った子がいい。
「少々お待ちください」と言ってるつもりなんだろうが
「処女お持ちください」と聞こえる。テイクアウトしたいな〜

>>952
顔剃りしない小姐多いね。（中国では習慣がないのかな？）
綺麗な娘、かわいい娘でもヒゲのある娘いるね。

>>954
昔そこんとこに突っ込みを入れたら、
｢ヒゲないよ！うぷぅ毛よ！｣
と叩かれた・・

ちなみに今は剃らせてまつ

でもあのヒゲに萌える人もいるんだろうね、ワキ毛に萌える人がいるように。

>>今は剃らせてまつ
(*´Д`)　

自分も中国人（天津）の彼女がおりますが、将来どうしよ〜〜かと考える毎日が続いてます。（＞＿＜）
国際結婚、まだアルバイト、学歴の差の大きさ（彼女が上）、彼女の親族の反対

>>957
まだ若いんでしょ、藻前？

だったら深く考えちゃだめっしょ。

漏れは今30代前半で彼女は20代真ん中。
すごく好きだけど結婚する気はない(イレギュラーな事態が発生しない限り)

彼女も、
｢ケコンするのこと考えるはしないよ、まだ若いんもん！｣
と普段から言ってるし。

そんなことよりスレッドのタイトルを見て
適切な話題なのかを深く考えろ

アナタ　コロスヨ。
冗談だと思っていたら殺された。

うちの（２０代真ん中）も
「＊＊（名前）とケコンしたい、ですか？」
って聞くから、したい、って答えたら
「ミソジ来たら」だって。

日本語はものすごく片言（ほとんどしゃべれない）なのに変な言葉を覚えてくるうちの小姐

((((((；ﾟДﾟ))))))

>>958
騙されるな！手だから、それが。
日本人と結婚出来たら一生遊んで暮らせると勘違いも甚だしいから。

俺が、今日は忙しいから会えないとメールしたら返事が来た。

「今日は厳しそうみたいたら来週の月曜かその他の曜日ゎ逢えない？」

すまん。964は日本人の娘だった。いかにも中国娘っぽい間違いなんで勘違いしちゃったよ。
小さい「ゎ」はさすがに使わんよなｗ

お口直しに。
美容院行ったってメールが来たので、きれいになったかい？ってメールしたら、

「もともとはきれいでしょ〜」

失敗したのか？

まったく、チャンコロが日本に来るようになってから２０年以上経つのに
未だに歪んだ情報しか伝わってないんだな。
チャンコロ国のメディアなどには最初から期待していないが、実際日本と
日本人を見てきた奴らは相当な数だろうに。
それなのにクチコミレベルでも誤解だらけだから、永久に正しい日本人像
が伝わらないんだろうな。

「中古のパソコン買いたいだけどハトディスク10G欲しいだけど」
「私はいいだけど、あなたはいいの？」

だけどって用法難しいのかね？

ハトディスクだけど10GBは少ないだけどと思うだけど

中古ノートだったとしたらそんなもんだろ
鳩ディスクの方が気になるが

フィギュアスケートのスピンを見ていた彼女。
「この人はどうしてめまいしないだかな？」

ちょっと違うぞ。

>>970

（´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

おまえ馬鹿か？

もういいって。ｗ

いつまでくだらない事

言い続けるの？ｗ

((((((；ﾟДﾟ))))))

本物のプッおじさんが見れるのは中国板だけ

>>971
鏡見て言ってます？ひょっとして。

>>973
だよな。別板に類似スレあるのに。プおじさんは支那板が好きなんだねきっと。

＜中国人向けの日本語試験とその回答＞

問1 「あたかも」を使って短文を作りなさい。
答え:「冷蔵庫に牛乳があたかもしれない」

問2:「どんより」を使って短文を作りなさい。
答:「僕は、うどんよりそばが好きだ」

問3:「もし〜なら」を使って短文を作りなさい。
答:「もしもし奈良県の人ですか？」

問4:「まさか〜ろう」を使って短文を作りなさい。
答:「まさかりかついだ金たろう」

問5:「うってかわって」を使って短文を作りなさい。
答:「彼は麻薬をうってかわってしまった」

VOWあたりのネタをパクって来た悪寒。

>>976
問：｢もう〜しまい｣を作って短文を作りなさい。
答：｢もう少し露出を多くして欲しい叶しまい｣
ってシリーズが続くﾔﾂだろ？

年に1回くらいこう言うｱﾌｫがでるんだよな。

他のところのﾈﾀパクってるのは重々承知なんだけど、あえてマジレスすれば、それらの問題に全部そう言う答えで切り返せる中国人がいるとしたら相当日本語レベルが高い。

ちなみにそれらの文型は日本語検定1級レベルに出てくるのがほとんど。

またヒラメの煮付けを作った嫁。
「あ〜、わかた。なんでじる（汁）が少ないかわかたよ。最初強火でやたからだ」
せっかくなおしてあげたのにダメみたい。

>>901
ヒラメとはあの有名な乙部綾子のことであーる。

>>980

き

え

ろ

>979
可愛いね
羨ましい いつまでも仲良くね

>>977
５年前にはもう見かけたコピペ。

漏れ「いまさらそんなこといってもしょうがないよ」
嫁「しょうがある！」
漏れ「だいじょうぶでしょ？」
嫁「だいじょばない！」

それ、FF10だろ。。。

ゲームじゃねーか。

>>985
FF10ってなんですか？

FF10
米国空軍の主力戦闘機でミグより速い

秘書の履歴書。
学校には日本語のほかに大学語文、英語、コンピューター、マルクス主義など
勉強しました、一生懸命して2002年日本語能力試験二級がパースしました。

｢こごがよでいある？あいているの場合うちで棒ちゅう見るはどう？｣

>>988
そんなんで就職活動かよww

>>989
中国ボロマケしてましたが小姐の反応はどうでしたか？＞棒球

始末age

いくぞオマイラage

久々にいただくよage

今日は寒いなage

ぼちぼち規制か？age

底上げするかなage

一番下からageてくよage

今日は粘着だよage

楽勝だよage

またどこかでなage

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。