中国人との恋愛相談室

エチゼンクラゲをなんとかしろ！

エチゼンクラゲと中華万個との因果関係をプリーズ。


（　･∀･）プリーズ！プリーズ！

>>639氏
>あと発音、ナとラの関係以外に、ガとカやパとハみたいなのは大丈夫か？

ガとカもダメです。

日本語能力検定試験２級の問題集を買ってきました。
４店舗の本屋を巡って一番出来のいい問題集を選んだものの
あまり良い本ではありません。
どの本も独学には不向きです。
日本語能力試験　文法編　の問題集を昨日プレゼントしたら
喜んでくれました。
今日解かせてみたら正答率は約２０％
問題文の漢字の読みすらあやふやです。
問題文が読めないようでは勉強がはかどりません。
ですから２級用の漢字単語ドリルを今夜買って来ました。
バイトから彼女が戻ったら渡そうと思います

まずは２級の勉強をして、最終的には１級取得を目指そうと思います

>>830　ムフフ氏
>彼の人生は、もっと違ったものになった
かも知れませんね．．．。

どうゆう意味でしょうか？


ムフフ氏のアドバイスは、よくわからない。
「党幹部の子息である彼女と日本人とでは結婚が難しいだろう」というのが
以前の貴方の論旨でした。
その一方、俺の彼女への応対を「路傍の花」と評する。

俺はどうすればいいのでしょうか？
一度だけでいいので「現実に即した」深遠なるムフフ氏の考えを伺いたい。

ちなみに今まで貴方に頂いたアドバイスは
交際前の二人の距離の確認方法→「彼女と友達と　仲良くなって俺との関係を聞き出す」
結婚について→「中国国内で協力者を探す」など
どれも現実的ではありません。

あの‥置き時計と掛け時計は違う発音なのかどうかしりたいので、置き時計の事を教えてくれた方、また教えてください。お願いします。

エチゼンクラゲは中国が責任を持って食べてほしい！

以前、彼女のマンションで食事した時に日中戦争の話題になりました。
彼女「戦争で億の数の中国人が殺された」
　　「日本政府の金が欲しいわけじゃない。謝罪の言葉が欲しいだけ。」
　　「日本は一度しか謝っていないよ」
俺の教科書を指差して
　　「日本の医学の発展の基には、戦争中の人体実験があるよ。」
こんな感じでした。

コンビニで売ってた現代中国を舞台にしたマンガ「常務　島耕作２」に
日本の戦後賠償や謝罪が書かれていたので彼女と一緒に読ませました。
彼女と日中問題を話し合いたいわけではありません。
これからも日本にいる気があるのなら、日本人の平均的な考えを知って
おいてもらった方が良いと思ったからです。

>>828&829 ムフフさん
ムフフさんにメールしようと思ったんですけど、
ページでエラが発生しましたので、失敗しました。（笑）

さて、コメントありがとうございました。
そんなに正直なお話には本当に感謝しております。

参考になりました。大切にしたいと思います。

無理な要求かもしれませんが
もし良かったら、今後ともいろいろお教えください。

大王様〜〜〜

>>617 同舟師
＞筆記の場合、
�@誤字脱字や文法上の間違いがないこと
�A要約と自分の意見がはっきりと分かる文であること
の２点が特に大事。特に�Aは、中国人留学生は意外に苦手としている。

とてもそんなレベルには達していません。
日常会話がなんとか出来る程度です。
友人も進学するし、学費も比較的割安なので、
大学院へ進学するのならおそらく在籍大学の上の大学院になると思います。

彼女の親戚が建設系の会社を経営しているそうです。
彼女の母も役所で建設関係の分野に発言権があるそうです。
癒着があるそうです。本当かどうかはわかりません。
中国に渡って親戚の会社で働かないかと尋ねられました。
冗談か本当かはわかりません。

>>821
掛け時計も中国語では「鍾」になるので縁起を担ぐのならよくはないね。
ただ、最近は気にしない人も多いけど。
身の回りの小物などを送るというのはどう？

お金が一番だろうｗ
最強だ！

現金現金♪

>>845掛け時計をプレゼントしようとおもい買いましたが、やはりやめます。
相手は、日本の大学院に留学中の人なのですが、勉強、バイトへと、とても忙しい人です。身の回りと言ったら、洋服でしょうか？
腕時計も同じ意味になりますか？
あとは‥美術(絵画や仏像など)にも興味があるようなのですが‥。美術の本‥？？
しかしやはり、生活を支える日用品ですよね‥。ああ！どうしたら！
もう少しで誕生日がやってきます！
私もお金があるわけではないので
１万円以内で買える物がいいのですが。

現金より、心に残る刺激的な情熱的なものがいいのですが‥。
車が欲しいと言われましたが、無理です。

お金よりも愛だと言ってみる・・・

本当にどうしたら‥！

誰か・・憐れな>>851に救いの手を差し伸べてあげてください・・・

>837
能力試験って４択だろ。
山勘でいっても２５％はできるだろうに、２０％とは。
基本ができてない証拠だな。
語学学校とか行って、授業受けさせるべきだろ。
独学じゃ何年かかるかわかったもんじゃねえな。

＞１　腐れ知恵遅れが。
人のハンドルネームを騙ったり、無意味な連続コピペ・・
暇なんだろうな、コミュニケーションする術を持っていないんだろうな。
可哀想にな。お前みたいな障害児を持った親が可哀想だよ。
いや、お前のようなウジを育てた親の責任も重いな。きっと遺伝子に組み込まれて
いるんだろうな。
オヤジもバカで、低所得で低学歴のアホなんだろ？
母親も金さえ積めば誰とでも寝るメスブタのような女だ。
きっとお前の家族は社会の最底辺に位置する、ウジ虫並の馬鹿な家族なんだろう。
家族そろってアホ面晒して生きてるんだろうな。
低学歴の低脳家族が。知的障害の家系なんだろうな。

お前のような低脳で醜い奴らは根絶やしになればいいのに。
民主主義で平和な世の中だからお前のようなゴミでも生きてられるが、全く迷惑だよ。
醜い顔をしたオヤジと薄汚い母親と一緒に早く逝ってくれよ。 本当に迷惑だ。
薄汚い血をそろそろ根絶させてくれよ。

醜くて無力でみすぼらしいお前らのオヤジが射精した欠陥有りの精子がお前の原型だ。
醜くて貞操観念のない淫乱女の障害児用の卵子が節操もなくそれを受け入れた。
汚いな。醜い。

だからお前のように長い文章も書けない、論理的な構成力も持っていない、思考を対象化するための
語彙をも持ち合わせていない、ゴミクズのような知的障害児が生まれたんだよ。
テメエのようなクソは社会から守れらて生きているお荷物の厄介者なんだから自覚しとけよゴミが。
戦争やら災害やら、緊急事態が起これば容赦なく切り捨てられるんだから。
低所得で無力なアホな父親と売春婦まがいの母親とともに、
コピペし可能のない醜くくて無能な障害児は切り捨てられる。
その前に潔く逝っちまえ

>>807
自分も含めて先に不安を煽りすぎたかも知れないと反省している。
ただ、何が原因で不安になっているのか自分ではわかっているのかな？
中国人の習慣など一般的なことについてはここで聞いてみれば経験豊富な人が
教えてくれると思う。
愚痴があればそれも聞こう。
しかし彼の本当の気持ちについては彼の態度や発言から、あるいは直接聞いて
みるとかして確かめるしかない。
それは日本人だ中国人だという以前の問題だと思う。
まずは何が自分にとって一番不安なのか、落ち着いて考えてみよう。
その上で、彼のことをもっと知りたい、私のことももっと知ってほしい、という気持ち
を素直に表してみるのが最初の一歩ではないだろうか。

類似品に韓国マンコやフィリピンマンコもあるので
まじおすすめ！

>>848です。
ホットカーペットは、中国語で、よくない言葉にあたいしますか？

でも光熱費高くなるからいやがられるかな‥？
そんなこと言ってる場合じゃないけど‥。スウォッチは、普通に腕時計ですよね？？Ｇショックのようなもの、喜ばれるかな？でもショックの発音と呼び名も置き掛け時計の発音も忌みきらわれるかな‥。本当に困りました！
やはりホットカーペット！？

>>848
腕時計は「手表」というので大丈夫。
でも、時計にこだわる理由がないのであれば腕時計でなくてもいいんじゃない？
洋服は相手のサイズを把握していないと買うのが難しいかもね。
日本の美術の本なんて中国ではなかなか手に入らないのでいいと思うよ。
特に写真が多いものは二人でゆったりながめたりすると楽しいよ。
筆まめな人ならちょっといいペンや万年筆を贈って「これで私に手紙を書いてね」
というのもお勧め。
中国の文房具はあまり質がよくないし。
あと、あまりにも生活感のあるものはプレゼントにはよろしくないのでは…。

　　 　 　 ,､‐'' /　　 　 　 　 　,〃 　,ﾊ. 　 　　　ヽ,　/_
　　　　 /　　 /　/　 　 　 　／/　／　l,　 　 　 　 ∨　｀i,
　 　 　 ヽ,.　 i 　　　　 　 ／／／　 _､､'､　　　　　 ﾞ!　／
　　　 　 /入｣ 　 　　 ,.､/∠-'´　　　_,,,,_ヽ　　　　　l'´ ﾞl,
　 　 　 ,! l.　 l,　　 　 ／_,..､　 　 　‘i':::::ﾞヾ':,　　 　 ,!　　l　　　　ｼﾅﾁｸｱﾏｲｱﾏｲ　　　　ｼﾅﾁｸｱﾏｲｱﾏｲ
　 　 　 l└‐ ﾍ.　　,//〃::::::ﾞ!　 　　 ﾞっ_;丿 }　　　/　　 i!　
　 　 　 | 　 　 ヽ,　1ヽﾞ 'っ;ノ 　 　　　 ' '　 ,!　　ノ　　　 ｉ'､ 　　　　　　　　　　　　　　　ｼﾅﾁｸｱﾏｲｱﾏｲ
　 　 　 |　 　　　:＼'､,ヽ　' ''　 r;''ニｺ 　 　/_,､ｲ‐ ｧヽ,　 ｌ ゝ- ､　　　　　　　　　　　　　　　ｼﾅﾁｸｱﾏｲｱﾏｲ
.　　　　!l　　 　 　 l `'-ﾆi、　 　ヽ .ノ 　 , '-:ﾍ┴く,:.;ｨﾍ、 l/⌒ﾞヾ:, 　　　　　メ ／ }｀} } ｼﾅﾁｸｱﾏｲｱﾏｲ
　　 　 ハ　　　　　l_　　　｀ｧ:､._　　 _,.イ ヽ:::::::',. 　V´,. ﾞｌ_ヽ、__,ハ 　 　 メ ／／／／ﾉ
.　 ,r≠ミl　 　 　 /^ミ';ｭ,／l　＼￣ 　│　l:::::::::l　　i,´,_,ﾉ::l 　 /　,! 　　メ ／ノ }´｀´／∧∧　ｼﾅﾁｸｱﾏｲｱﾏｲ
　//⌒｀,!　 　 r ┴弌.　l:::::ヽ,　 ｀''‐,.厶-､|:::::::::l. 　 l´__,）ｌ　　 ／ 　　／　　 ﾉゝ　/ ／ 支＼
　! !,　 /　/　,.ハ 　 ;:l.　ヽ:::::::ヽ　,:ヘｨrﾒ､::::::::::::l. 　 |こj:��-''´ 　　／|　､_,,ｨ '__／　（ 　´ハ｀）
　　',. ｀´　　／:::::::j,.彡':l, 　 ＼:::::�W::::/! ｉ! ヾ;.､:::::l. 　 |ﾆ}i′ 　　／;;;;;;＼ ＿/　　　 |ニニニニ|

腕時計は言葉が違うので、贈っても大丈夫だよ。
置き時計や、掛時計は×

おっきおっきしちゃった

>>858時計にこだわる理由は、相手の部屋には、百円ショップで買った、小さな置き時計しかないからなのです。
しかも、今、相手は、多忙なせいか、いつもピリピリしていて、時計の針の音がいやだと、部屋から廊下へ出してしまうほどなのです。
文房具も考えましたが、書ければ何でもよいと考える人なのです。
メールはしますが、筆まめではありません。
でも中国の文房具があまりよくないのなら、少し値段ははりますが、文房具にしようかな‥？
日本の仏像の美術の本も中国にはあまりないのですね。
文房具か美術本か腕時計、迷います！
腕時計なら、どのようなものがよいでしょうか？

>>860せっかく買った掛け時計ですが、自分で使うか、他の人にあげたいと思います‥(涙)

>>827
彼女にとってセルシオ氏とこれからも一緒にいることが「無理に日本に引き留め」
られたことになるだろうか？
彼女のこれまでの発言を聞く限りそうは思わないが。
「結婚」という言葉は使わなくてもいいので、ずっと二人でいたい、という気持ちを
伝えることが肝心。
ホームシックについては彼女はたぶん初めて一人で外国に出たのだろうから、
無理もない反応だと思う。
「元気出せ！」とか無理に励ましてもしかたない。
そういうときは家族の話を聞くとかしてとにかくそばについていてあげてほしい。
だいたい生活に疲れたときに自分の部屋に戻って一人でふと家族のことを思い
出して寂しくなったりするものなので、いつもセルシオ氏がいて守ってくれると
彼女が思えるようになれば自然に回復するはず。

なるべく高い物だな。
奴らは見えっ張りだからな。
やっぱり現金じゃね？

現金は‥ちょっと‥‥。

>>862
その人の好みによるので、どんなものがいいか、というのは難しいなあ。
ただ、自分の経験では花柄のついたスウォッチとかちょっとキッチュで
かわいいものは中国ではまだ少ないので喜んでもらえた。
あと、化粧する人なら日本生産（ここが大事）の資生堂の化粧品は今
中国で人気がある。
でも、たぶん相手も日本にいるんだよね。
忙しくてピリピリしている人なら落ち着けるお香とかお風呂に入れる香料
とかそういうのもいいかも知れないね。
あ、それと、掛け時計、相手が気にしないんだったら問題ないよ。
ほんとに単なる迷信なので。

>>867相手は、女性ですが、化粧がきらいで、全くしません。口紅もつけません。
誕生日まで時間もないので、腕時計にしようと思います！
色は、黒っぽい色が好きなのだそうですが、壊れにくさなどを考えると、Ｇショックなどでしょうか？言葉の意味は、忌み言葉になりませんか？
今、流行りの腕時計があまりよくわかりません。

↑う〜ん、相手が気にしないと言っても、日本人だって入院患者に鉢植えの植物は贈らない訳だし、
死者を送り出す的なニュアンスを持つ迷信なら、やっぱり気味のいいものではないので、
贈らないほうが賢明かも．．．(；^.^)

現金だ！一番喜ぶ！！マジレスだからな！

俺なら時計だったらゴツ目のG蜀贈るな。
可愛い格好した女の子が時計だけゴッツイと、カコイー（･∀･）
あくまで俺の好みだけど。

misa 初次见面。
我是[经常出差的人]。不过最近我去中国的机会比较少。
所以应该说我的名字是[最近不经常出差的人]的（笑

我想问你一下。听说，你在中国的中国人，是不是？
如果这样的话，你一定能看我写的内容。看清楚吗？

你写的日语写得很好，像日本人差不多。为什么那么好呀？
ムフフ先生已经问你，我也是这样觉得。

我在学中文呢。所以我的中文一定比较奇怪。
我写的意思明白吗？

请你用中文给我回应吧。

>>169Ｇショックって、あまりいい意味ではないのですか！？

大王様！なんで翻訳サイト使うの？

さては酔っ払ってますな？

間違えました！
>>873は、>>869さんへのレスです！ごめんなさい！

>>870やっぱり心に残るものをおくりたいです(T_T)

>>831
すごい相談だなぁ、釣りだったら君は天才
中国の男はやさし過ぎ、とても俺は敵わないw

中国の現状を知っていて、本当に彼の事を理解できている？
一方的過ぎると感じるようじゃ、相性が悪いのか？
お互いに国民性とか考え方の違いを吸収できてないのかな？

あなたは中国で生活した事がある？
私は彼女のところに行くの楽しみだよ、
食べ物がうまい、信じられない値段で毎日、蝦とか蟹とか喰えるし。
まぁ、彼女の料理の腕前もなかなかなんだけど。。。 (^^)

たしかに環境とか交通には問題があると思うけど、
大都市なら外資系のスーパー行けば輸入品でも何でもあるし、
10年前とかと比べると、格段と暮らし易くなってる。
やっぱ物価の安さは魅力だよ。
逆にそこそこの金があれば、日本では出来ないような、いい生活もできる。

治安だってそんなに悪くもない気がする、やっぱ公安が強いし。
油断してると、どっかで騙されることは有るかも知れんが。
つうか、夜の街とか日本の方がコワイ気もするし。。。

二度と帰ってくるなとか言うツッコミが聞こえてきそうだなぁ。


まぁ、相手の経済状況とか、住んでる場所とか、環境次第だろうなんだろうけど、
日本に来れるくらいの相手だし、それだけ優しいのならいいんじゃない。
将来の事とか、「答えを出すのは暫く待つ」とか、
ちゃんと理解してもらえるまで、よくよく話し合ってから、
一度短期でも遊びに行って見ては？

>>877
彼女はドコの方ですか？

873＞
ゴメン869は867の方へのレスでつ。
腕時計はだいしょぶだす。

文房具なのか！？やはり文房具しかないのか！？
意表をついてパソコン周辺機器？
いや、布団！？
いや、ベッド！？
いや、車のあたま金‥？駄目だ‥それじゃただのいい金づるになってしまう‥orz
商品券？だめだ‥
それじゃただのお中元になってしまう。
中日、日中辞書？美術の本もいい。
図書カード？
ああ困った。

>>879それじゃ、黒い色のＧショックでも大丈夫ですか？

黒のＧショックは可愛くないよ。
Ｇショックはカラフルなのが可愛いよ。

相手が‥黒い色が好みらしいので‥しかもメンズものを欲しがるので‥
しかし、最高１万ちょっとぐらいしか出せない自分のふがいなさが悲しい‥

女は小さくて可愛い（または綺麗な）ものが好き。これ定説。