中国の携帯とメールの方法

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無的発言者：
中国の携帯にメールしたいんですが？
アドバイスお願いします。
2 ：名無的発言者：02/12/02 01:36
　　　　 /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`丶、
　　　　/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.､
　　 　 |::::::::::i'"゛ﾞ゛ﾞ゛ﾞ゛ﾞ゛ﾞ゛ﾞ゛ﾞ゛ﾞ゛ﾞ゛`ヽ;:i
　　 　 |:::::::::::|　　　　　　　　　　　　　|:| 　　　引退した江沢民がヒマだから2getｱﾙね。　　　　　　　　　
　　　　|::::::::::::|　　　　 ー 　| |　一 　 |l 　　　
　　　　＼,-､/.　　┏━━┓┏━━┓ 　 　
　　　　　（< ¨¨¨¨¨|　　　　|.¨|　　　　| 　　　
　　 　 　 ∨　　 　 `ー─‐'(. ) ──‐' 　
　　　　　　|　　　　 ／ ＿＿＿＿ ヽ　| 　　
　　　　 　 | 　　　 　 　 丶-----'　 　| 　　　
　 　 　 ／::ゝ､　　　　　　　⌒　　　　ﾉ＿＿＿_______
　　　／::::::::::::::`ー‐‐--------一 ' :::::::::::::::::::::::::::::::::::::|-─---,　
　　 /::::::::::::::::::::::::::::/::::::|　◇ |:::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　　ﾉ￣ 　　
　　/:::::::::::::::::::::::::::::＼::::|　∧｜:::/::::::::::: ─────┘￣ 　　　
　 /::::::::::::::|:::::::::::::::::::::ヽ|　|　| |::/:::::::::::::::| 　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
>>1 糞スレ立てるな、この小日本鬼子！
>>3 偉大なる共産党万歳！中華人民共和国に幸あれ！！
>>4 「三個代表」を忘れるなよ・・・
>>5 李登輝、実は好きなんだな､ﾜｼ(ﾊｧﾄ
>>6 偉大なる中国へようこそ！
>>7 お前の中国語、広東訛りだぞ(藁
>>8　お前、李鵬だろ(ﾌﾟ
>>9　小日本には用はない(ﾌﾟ
>>10 謝謝〜♪
3 ：名無的発言者：02/12/02 19:09
マジレスすると
　携帯なら中国語のローマ字読みで送るしかないね。
　ＰＣなら日本語のフォントを入れておいて貰えれば、okです。

漏れのつきあってるのはお姉さんは日本語がわからないので
中国語のローマ字読みで送るし（かなりめんどうだっていってたけど）
父親は日本語が分かるのでそのままメールするらしいです。
4 ：お見通しですよ：02/12/03 02:18


　　　宣　伝　ス　レ　の　予　感　！
5 ：名無的発言者：02/12/03 08:30
いやいやまじスレです
＞＞3
携帯に送る時ＴＥＬ番号は
そのまま009130の後にいれて
メール送信でＯＫですか？
6 ：名無的発言者：02/12/03 11:54
>>1
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/china/1021974673/l50
171で宣伝してるよ。
7 ：名無的発言者：02/12/03 20:09
5>>
ふつうにメールアドレス入れれば届くんじゃないの？
中国への携帯からの電話は特別な契約が必要．．っていってたような
8 ：名無的発言者：02/12/04 00:45
中国の携帯のメールアドレスって
ＴＥＬ番号そのまんまかな？
9 ：お見通しですよ：02/12/04 02:23
業者、随分と周到な展開だな。
だが、乗ってくるヤシは少ないと思うぞ。
10 ：名無的発言者：02/12/05 08:32
本当に一般の教えて君です。
11 ：名無的発言者：02/12/05 08:32
＞＞6
この会社で送ったけど
届かないんです。
12 ：名無的発言者：02/12/05 08:54
うん。まったく届かない・・。
13 ：小弟弟：02/12/05 10:29
この会社にメールで質問したが返事が来ない・・・
14 ：名無的発言者：02/12/06 10:14
相手の番号いれたけど
この会社大丈夫かなぁ？
相手に迷惑かからなかったら
いいけど
15 ：名無的発言者：02/12/09 14:12
中-日間の携帯メールサービス

当社で開発した先端の技術により中国の携帯電話から送信する中国語
やローマ字を日本語に翻訳し日本の携帯電話へ送信可能。また、日本側
からは日本語を中国語に翻訳して中国の携帯電話に送信可能。翻訳機能
のON/OFFはユーザーによって選択が可能です。
応用使用で中国の携帯ショートメールから一般電子メールにも送信可能です。


ウェブ：http://www.lanbri.com/sms
連絡先：(010)8857-1506
メール：[email protected]
16 ：ほら、やっぱり来たよ：02/12/09 22:57
>>15
宣伝に来る前に>>13に返事出したんか？
日本人相手に商売するのには向かないようだな。

オレは他の業者のを使ってるけど、頑張ってるぞ。
そりゃまだ不安定で遅延や不達も有るが、誠実に謝ってる。
こういう汚い方法の宣伝もしてない。
そんなだから、ユーザーも一緒になって育ててる。
コイツには分からんだろうな。
17 ：名無的発言者：02/12/18 23:50
>>16
ぜひ教えて下さい。
お願いします。携帯料金がバカにならないんですよ。
18 ：ここに書いといた：02/12/19 02:58
academy.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1031762632/29
クソ宣伝ヤロウになりたくないので、見たら削除依頼してください。＞17
19 ：名無的発言者：02/12/20 11:38
>18
THX/
15の業者の無料お試しを使ったが、とても使い物にならないので他所を探していた。
遅延・不達は当たり前。謝るなどとは考えていないようだ・・
20 ：山崎渉：03/01/11 15:12
（＾＾）
21 ：名無的発言者：03/01/15 00:07
>>15
送信して1時間30分後に届いて携帯メールと呼べるかｺﾞﾙｧ!!!
22 ：名無的発言者：03/01/15 02:27
＞21
そんなもんじゃないよ（ｗ
遅延は当たり前として、不着が多すぎた…。
しかも届いたか届いてないか、不着に対してのフォローがないから常に不安。
23 ：山崎渉：03/03/13 13:23
（＾＾）
24 ：山崎渉：03/04/17 09:57
（＾＾）
25 ：山崎渉：03/04/20 04:43
　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
26 ：山崎渉：03/05/22 00:49
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
27 ：名無的発言者：03/05/28 03:01
俺もLanbriとかいうのを使ってみた。
送信してから3時間後に相手に届いたよ。
ケンカになったね。
もしうちらが夫婦でメールの遅延or不着が原因で離婚したら、
Lanbriに損害賠償or慰謝料を支払って欲しいな。

http://www.lanbri.com/sms/lansms_jp.htm

それと、中国→日本の時はどんなやりかたでも↓のようにしか届かない。

=1B$B:#2s$O$I$&$G$9$+!)Ke$N2H$K3Z$7$s$G$/$@$5$$!*=1B(B
=1B$BJV?.$O=1B([email protected]=1B$B$X!'=1B(B13651423880#0#=1B$BFbMF!"=1B=
(B0=1B$B$OK]Lu7PM3$7$J$$!"=1B(B1=1B$B$OK]Lu7PM3!"Cf9q7HBS$G$bF|K\8lI=3D<(=
2DG=3D=1B(B

読めるかｳﾞｫｹﾞｪ!!
28 ：名無的発言者：03/05/28 04:16
>>27
lanbri使ってるけど、ちょっと面倒な打ち込みを大目にみれば普通に使える罠。
操作方法もう一度読み直してみたら。
29 ：名無的発言者：03/05/28 04:19
>>Lanbriに損害賠償or慰謝料を支払って欲しいな。
ケンカする前にLANBRIに文句いったら？たぶんユーザー400人程度しかいないからすぐにてめぇのIDとか調べてくれてテメェの奥さんの名前とか（メール内容から）どんな会話してるか教えてくれるよ。笑いの種にされるのがオチ。（爆
30 ：山崎渉：03/05/28 14:51
　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉
31 ：名無的発言者：03/05/30 18:35
age
32 ：名無的発言者：03/05/30 18:47
上海の地下鉄で女の子たちが必死になってメールを送ってる
様子だったが地下鉄でも電波入るの？
後メールって何文字ぐらい送れるの？
カメラ付き携帯より小型化が受けてるみたいなので簡単なメ
ールしか送れ無さそうだけど文字情報サービスもはじまって
るのかな？
33 ：非情キモひマン(￣ー￣) ◇KIMOHI：03/05/31 10:43

　　　　　　　　　　　　　 　　 ＼　│　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣＼　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　─（ ﾟ ∀ ﾟ ）＜　さいたまさいたま！
　　　　　　　　　　　　　　　　　＼＿／　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　／　│　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　∩　　∧∧　∩／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧ ∧∩＼　（ ﾟ∀ﾟ）＜　さいたまさいたまさいたま！
さいたま〜〜〜！ 　 ＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ 　｜　　　　/　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜　　　〈　　 ｜　　　｜
　　　　　　　　　　　　　 /　／＼_」　　/　／＼」
　　　　　　　　　　　　　 ￣　　　　　 / ／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣
34 ：山崎 渉：03/07/15 12:47

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣
35 ：名無的発言者：03/11/25 20:19



　　　＿＿＿|＿＿＿＿
　　　　　　　 | 　　　　　｜　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿　　　　　
　　　　　　　 |　　　　　 ｜ 　
　　　　　　　 |　　　　　 ｜
　　　　　　　 |　　　　　 ｜　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　 |　　　　　 ｜
　　　　　　　　　　　　
36 ：名無的発言者：03/11/25 20:26


　　　　　　 ξ
　　ξξξξξξξξ
　　　　　　 ξ　　　　 ξ ξξξξξξ
　　　　　　 ξ　　　　 ξ
　　　　　　 ξ　　　　 ξ　　　　　　
　　　　　　 ξ　　　　 ξ　　　　　ξξξξξξξξξξ
　　　　　　 　　　　 ξ
37 ：名無的発言者：03/11/25 20:32


　　　　　　　　ξ
　　　　ξξξξξξξ
　　　　　　　　ξ　　 　ξ ξξξξξξξ
　　　　　　　　ξ　　 　ξ
　　　　　　　　ξ　 　　ξ　　　　　　
　　　　　　　　ξ　　　 ξ　　　　　　ξξξξξξξξξξ
ξ　　　 ξ
　　　　　　　　　　　　　ξ
38 ：名無的発言者：03/11/25 20:37
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ■ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ■ξξξ■ξξξ■■■■■ξξξξ
ξξξ■ξξξ■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ■ξξξ■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ■ξξξ■ξξ■■■■■■■ξξξ
ξξξ■ξξξ■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
39 ：名無的発言者：03/11/25 20:41
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　　■ξξξ　　　■■■■■ξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　　■ξξ　　　■■■■■■■ξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ　　　■ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
40 ：名無的発言者：03/11/25 20:45
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξ　　　 ■■■■■ξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξ　　　 ■■■■■■■ξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ　　　　■ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
41 ：名無的発言者：03/11/25 20:46
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξ　　　 ■■■■■ξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξ　　　 ■■■■■■■ξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ　　　　 ■ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
42 ：名無的発言者：03/11/25 20:47
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξ　　　 ■■■■■ξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξ　　　 ■■■■■■■ξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ　　　　 ■ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
43 ：名無的発言者：03/11/25 20:48
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξ　　　 ■■■■■ξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξ　　　 ■■■■■■■ξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ　　　　 　■ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
44 ：名無的発言者：03/11/25 20:48
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξ　　　 ■■■■■ξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξ　　　 ■■■■■■■ξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ　　　　 ■ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
45 ：名無的発言者：03/11/25 20:49
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξ　　　 ■■■■■ξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξ　　　 ■■■■■■■ξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ　　　　 ■ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
46 ：名無的発言者：03/11/25 20:49
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξ　　　 ■■■■■ξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξ　　　 ■■■■■■■ξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ　　　　■ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
47 ：名無的発言者：03/11/25 20:50
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ■■■■■■■ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξ　　　 ■■■■■ξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξ　　　 ■■■■■■■ξξξ
ξξξ　　■ξξξ　　■ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ　　　　■ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
48 ：名無的発言者：03/11/26 14:39

　　　　　　 天
　　天使天使天使天使天
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　　使　　　　　 天 天使天使天使
　　　　　　　天　　　　　 使
　　　　　　　使　　　　　 天
　　　　　　　天　　　　　 使　　　　　　天使天使天使天使天
　　　　　　　使　　　　　 天
　　　　　　　天　　　　　 使
　　　　　　　　　　　　　　天
　　　　　　　　　　　　　　使
49 ：名無的発言者：03/11/26 14:40

　　　　　　 天
　　天使天使天使天使天
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　　使　　　　　 天 　　　　　 天使天使天使
　　　　　　　天　　　　　 使
　　　　　　　使　　　　　 天
　　　　　　　天　　　　　 使　　　　　　天使天使天使天使天
　　　　　　　使　　　　　 天
　　　　　　　天　　　　　 使
　　　　　　　　　　　　　　天
　　　　　　　　　　　　　　使
50 ：名無的発言者：03/11/26 14:41

　　　　　　 天
　　天使天使天使天使天
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　　使　　　　　 天 　天使天使天使
　　　　　　　天　　　　　 使
　　　　　　　使　　　　　 天
　　　　　　　天　　　　　 使　　　　　　天使天使天使天使天
　　　　　　　使　　　　　 天
　　　　　　　天　　　　　 使
　　　　　　　　　　　　　　天
　　　　　　　　　　　　　　
51 ：名無的発言者：03/11/26 14:42

　　　　　　 天
　　天使天使天使天使天
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　 使　　　　　 天 　 天使天使天使
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　 使　　　　　 天
　　　　　　 天　　　　　 使　　　　　　天使天使天使天使天
　　　　　　 使　　　　　 天
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　　　　　　　　 天
52 ：名無的発言者：03/11/26 14:43

　　　　　　 天
　　天使天使天使天使天
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　 使　　　　　 天 　 天使天使天使
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　 使　　　　　 天
　　　　　　 天　　　　　 使　　　　　　天使天使天使天使天
　　　　　　 使　　　　　 天
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　　　　　　　　 天
53 ：名無的発言者：03/11/26 14:44

　　　　　　 天
　　天使天使天使天使天
　　　　　　 天　　　　　 使 　天使天使天使
　　　　　　 使　　　　　 天 　
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　 使　　　　　 天
　　　　　　 天　　　　　 使　　　　　　天使天使天使天使天
　　　　　　 使　　　　　 天
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　　　　　　　　 天
54 ：名無的発言者：03/11/26 14:45

　　　　　　 天
　　天使天使天使天使天
　　　　　　 天　　　　　 使 　天使天使天使
　　　　　　 使　　　　　 天 　
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　 使　　　　　 天
　　　　　　 天　　　　　 使 天使天使天使天使天
　　　　　　 使　　　　　 天
　　　　　　 天　　　　　 使
　　　　　　　　　　　　　 天
55 ：あぼーん：あぼーん
あぼーん
56 ：あぼーん：あぼーん
あぼーん
57 ：名無的発言者：03/12/11 20:39
サーバ
58 ：あぼーん：あぼーん
あぼーん
59 ：ひよこ名無しさん：