本音を吐くスレ4

このエントリーをはてなブックマークに追加
819名無しになりきれ
>>817を翻訳してみる。

“好きなキャラハンを独占したいから、私は変なテンションでレスしてしまう。
だからキャラハンさんに気持ちが悪いと思われているかもしれない。
しかし元はといえば、気に入ってたスレが荒らされて、
居場所が無くなった寂しさからから私はこんな事になってしまった。”

↑これで合ってるなら、俺も似たような状況ではあるよ。
けど俺の気持ち分かってくれる人は分かってくれるし、
自分に合ったスレを見つけることを諦めなければいつか希望が見えると思う。

しかしどうしても最後の一行だけはよく分からない…