竜王だが勇者に勝てぬ。

あれから他にもう少し短期間でできる策がないか考えたのですが。

人間社会の貨幣経済を崩壊させるという作戦はどうでしょうか。
大量の偽金を人間社会に流入させ、インフレを引き起こすのです。
薬草１つが1000Ｇ、宿屋に泊まるのに5000Ｇ、武器防具が10万Ｇともなれば、
勇者は強くなる前に体力が尽き朽ち果てるでしょう。