ゴセパ・[グロンギ]ン・[ズ・ゴオマ・グ]・ザ!

このエントリーをはてなブックマークに追加
12椿 秀一 ◆52tubakix. :03/12/29 08:26
ん?B1号が復活・・・じゃないんだな。
って、3号!?・・・じゃなきゃB2号かよ!!

・・・しかし・・・本当に何言ってるかわからんな。
ちっ・・・ケーブルでの放送なら訳が出るって言うのに。
ハチ・{エノ・コタ・エハワ}・カッ・タ!
ジ・[ブンデ]・ヤ・レダ!
14グロンギ語翻訳者:03/12/29 16:55
ここではリントの言葉で話せ!
それはともかく、訳してみよう。
>1
始めるぞ、新たな「ゲーム」。このスレが「1000」まで埋まれば俺の勝ちだ。
「人間」どもめ、何でも聞くがいい!

>6
おまえは記念すべき、最初の獲物だ。
さすが。
だれが、逃げるか!
なんだ?
>9
よく、知っていたな。
自分でやれ!
>11
「人間」を殺していくことだな。
>12
ゴセダヂン・ボドゾ・ベンキュグ・ギデギダ・ジャッバ?
[バルバ]パ・バンベギバギ!

>13
ゴン・チョグギザ。

>14
ボセパ・ゴセン・[ゲゲル]ザ。
スススパ・ゴセグ・ビレス!

ゴギギバ。ガドグボギザ。

>1の・1ぎょうめ
あらたな・[ゲゲル]を・はじめる。

>6の・2ぎょうめ
やるな。

>11
[リント]を・ころし・ちを・すう・ことだな。

ゲギゼギ・バンダセ!
〜ゴオマはガドルに比べりゃ糞〜
17椿 秀一 ◆52tubakix. :03/12/30 04:17
なんだかほんとうに異文化交流スレだな(w
・・・良く見たら日本語カタカナにしたやつも居るじゃないか。
とりあえずわかるやつとかは答えてみるか。

あ、一応自己紹介を簡単にしておく。
椿 修一、26歳独身!
関東医大の法医学士だ。
昔、B1号が立てたスレで答えていたのを知っているやついるか?

>14 グロンギ後翻訳者
へぇ〜、ここまであいつらの言葉を通訳できるやつがいるんだな。
お疲れさん。
ぜひ未確認対策班に連絡を取ってみてくれ。

>15 B2号・・・でいいな?
一応なんとなく意味がわかったぞ!
やるじゃないか、俺ッ!(w

そうか。B1号とは無関係か。
研究と言っても、俺の仕事はお前たちの殺した被害者の死体の解剖だ。
これがどれほど気持ちのいいものじゃないということか、
お前たちにはわからないだろうな。

俺、そういえばお前も解剖してやったっけな。
覚えてないだろうけどな。
なんと言うか・・・立派な身体だったぞ。
興味深かったッ(w
18椿 秀一 ◆52tubakix. :03/12/30 04:26
>16 ゴオマとガドルの比較
未確認研究者の人か?
確かに両者とも五代にとって強大な相手だったようだ。

46号との戦いでは、沢渡さんの説得もあって俺が電気ショックを使った。
その効力として金の力を使うことが出来たんだが、それでも辛勝だったしな。
・・・その結果、黒のクウガという俺としては心配でしょうがない姿を見ることになったわけだ。

3号との最後の死闘は一条から報告を聞いているが、
結局五代では手を出すのが難しかったようだ。
最終的には0号に惨殺された・・・と言う結果らしいが。

もしあのまま3号が0号に興味を持たずに五代と戦っていた場合どうなったか
・・・俺には答えられないな。
スマートブレインの、流星塾にオルフェノクの記号を埋め込む手術に
椿さんも参加してたでしょう?
四年たっても、まだ人々を襲う存在は消えませんね。
21椿 秀一 ◆52tubakix. :03/12/30 06:34
病院って言うのは、年中誰か医者がいなきゃいけない場所だ。
・・・年末は結局医局泊まりだよ(泣

>19 流星塾
あー・・・すまん。最近見てないんだよ、忙しくて・・・。
そういう話になっているんだなッ。

確かに俺は外科手術も手がけるが、ここ暫くは解剖専門だ。
だから残念なが・・・じゃないや、一切関わっていないぞ。

>20 人々を襲う存在
まあ各地方(番組とも言うかw)で被害が相次いでいるようだな。
未確認事件自体は五代の活躍で決着が付いたことになっているが。

しかしまぁ・・・今年のニュースを振り返ると、
B1号が言い残した、やつらと等しい存在って言うのに危機感を覚えるよ。
今、世界を大きく動かしているやつらって言うのは少なからず
戦いを好まないまでも否定しない連中が多いらしい。

この流れを止めるには、笑顔と明るい未来を望む、俺たちやちびっ子たちの責務だな。
このスレを見ているみんなもそう心がけてくれよッ。

あ、言っておくが「左翼」になれって言うことじゃないからな(w


じゃ、今日は今年最後の当番なんで、仮眠室行って来る。
またなッ。
22ダミアン:03/12/30 13:30
アギトもグロンギもオルフェノクも、この世に存在していてはいけないのです。
ゴ・バダー・バは一号ライダーの真似をしたかっただけなのか
>16
[リント]ン・ヅブダダ・ヂバサゾ・バシデ・ヅジョブバソグド・グスジョグバ・ジャッビ・ラベスロンバ!

>17
ボソギダ・ガドビ・ボボダダ・ロボバゾ・キョグリパ・バギ。

>18
ボンゾパ・[クウガ]ビロ・[ダグバ]ビロ・ババサズ・バヅ!

>19
ジャッサパ・バンボ・ダレビ・ダダバデデ・ギスンバ・ジョブパバサン。

>20
ボソギダ・バズパ・ゴセダヂグ・ロドドロ・ゴゴギンジャバギバ?
ガドバサ・ゼデビダ・センチュグパ・ババラゾグギゼ・ダダバグゾググ・ゴゴギジョグザギバ。

>21
ゴセダヂン・ジョグバ・[リント]バ…ビビ・ギサンバ。
ゲロボパ・ゲロボサギブ・ギデギソ。

>22
バダギ・ボドゾ・ギグバ。
サギダスグ・ギダゾググ・[ゲゲル]パ・ゴロギソグバス。

>23
[バダー]パ・[リント]ン・ドブガヅグ・ギビギデデギダバサバ。
25椿 秀一 ◆52tubakix. :03/12/31 05:29
さあ〜当直明けるぞ〜。
やっと暫く休みだ〜。
・・・まあ、いつ呼び出されるか判らないのが、俺の仕事だがな。

>22 ダミアン
おっ、言い切ったな。
・・・しかしなぁ、世の中にあるものは、どんなものにだっている(ある)理由ってのがあるんだよ。
たとえどんなに間違った存在にだって・・・だ。
ただ身勝手に相手を否定する・・・そういう考えはいただけないなッ。

>23 41号と「1号」
でもよぉ、あれ見て喜んだやつも多いだろうなッ。
バイクも「サイクロン」の発音違いなんだろ?
連中も意外にリスペクトしてるんじゃないか?

>24 B3号
相変わらず・・・解読に時間がかかるな(苦笑
沢渡さんに頼んでみたが、大体のところしかわからなかったぞ。
まぁ・・・彼女に連絡取れるきっかけにはなるが(w

興味はないか・・・まあそうだろうな。
しかし、だからこそ俺はッ、お前たちが気に食わないんだ。

人間はお前たちの獲物じゃないッ!勝手なことを言うんじゃねぇよ!!
お前たちがただ、そう思い続けているのはなぜだ?
憎しみも持たずに、ただ命を狩るだけというのが理解できない!
そこに感情があるなら、理解は出来なくても交流が生まれるはずだ。
わかりあおうとしているやつだって居るんだ・・・。
どうして・・・・・・畜生ッ! (ガンッ・・・ゴミ箱を蹴る)
あ・・・大掃除したばかりなのに・・・(汗
なんて言ってるのか、翻訳ページを見てすら判らん………
>椿さん
志度博士や海堂博士のことはご存知?
論文とか読まれたことは?
28椿 秀一 ◆52tubakix. :03/12/31 19:08
さて、初日の出見に行こうと思ってるんだが、
晴れてるものかなぁ。
つーか・・・一人で行くのも寂しいなぁ(泣

>26 わかんない
たしかにな(w
ある程度発音が似ているのは、
やはり古代文明は日本にあったということなんだろうかな。
この辺は沢渡さんに任せようか。

一応、俺が解読の手助けにさせてもらっている場所は
「好敵手 グロンギ」でグーグル検索使うと出てくるぞ。

>27 志度博士や海堂博士の論文
残念ながら、一応世界観が違うんで(w

でも、見られるものだったら、ぜひ一読してみたいものだなッ。
他にも緑川教授、結城博士、神教授・・・どの先人の研究も
興味は尽きないってものだろう。
・・・死神博士についても興味あるが(w

医学以外の分野も読んでおけば知識は広まる。
そうやって自分の持っているもの以外にも興味を広げていくと、
世の中なかなか面白いぞッ。


さあ、あと数時間で新年か。
みんな、いい年を迎えるようになっ!播(^ー^)
ガベラギデ・ゴレゼドグ!
ボドギロ・ゾンゾン・ボダゲデギブゾ。

>25>28
ビガラパ・ギララゼビ・ダデダ・マンボ・ラギググゾ・ゴドゲデギスボバ?

>26
わからない・ところを・いえ。
きょうは・すこしだけなら・おしえてやる。
ゴドギザラザ。

>27
[クウガ]ビ・ビダロボゾ・ヅブソグドギダ・ジャッサザバ。
あけましておめでとうございます

まずは今年の運試し
こちらのおみくじをドゾー
ttp://www.omikuji.ne.jp/s_kaiun/index.html
31椿 秀一 ◆52tubakix. :04/01/01 19:54
皆様ッ、あけまして おめでとうございます!
本年も宜しく御願い、あ、いたしまーすぅ〜(w

すまん、ちょっとおとそ気分だ。
とりあえず挨拶ということで、レスなんかは改めてあとでつけさせてもらうよ。
休めるときには休んでおかないとなッ。

さ、正月スペシャルのDVDでも見るかッ。
コウモリみたいな顔はともかく、せめてブリーフかトランクスを履いて下さい。
今時あんなフンドシ履いてたら、長いこと封印されてたと思われても仕方ないですよ。
強魔
強姦魔?
ヂガギヅシザバ。

>30
[リント]ン・ラジバギバゾ…ズン、ジャデデリスバ。

ザギビヂ・ザダダゾ。

>31
ジャグリパ・ゴパダダバ?
ボン・[ゲゲル]ゼパ、ゴラゲン・ギボドゾ・ズジャグ・ボドパ・バギ。ザンベン・ババサバ。

>32
ズグギン・ガセデ・ギダンザジョ!ボソガセダギボバ!

>33
ギギ・ガデジザ。

>34
ゴンバボドパ・ギバギ…ラガ・パバギ・ゴンバン・ヂゾ・ゾググ・グラギバ。
36椿 秀一 ◆52tubakix. :04/01/06 03:05
結局正月中に手術の手伝いに借り出された。
・・・まあ、しょうがないかッ。

>30 おみくじ
どれ・・・・・・おぉっ!大吉だ。
なんかいいことばっかり書いてあって期待させるじゃないかッ。
まぁ、ここはしっかり気を引き締めておけということだろうな。

>32 第3号に一言
あれだからまだいいんじゃないか?
実際ブリーフとか穿いてたら、怖い以前に笑うだろ(w

>33 Episode39タイトル
なかなかいい当て字だよなッ。

>34 レイプ犯
それも警察に捕まえてもらうと言う点では同じだ(w

>29,35 B3号
あ〜・・・すまん。
ちょっと訳している暇がないんだ。
警察への死体の解剖報告書をまとめている最中なんでな。
・・・軽くかいつまんで意味を書いてもらえると助かる。
37椿 秀一 ◆52tubakix. :04/01/08 03:54
すっかり通常勤務だ。
やはりダラダラしているより、仕事しているほうが気が引き締まるというものだ。
まぁ、根の詰めすぎはいけないがなッ。

>B3号
やっと時間が出来たので解読してもらったぞ。
ありがとう!沢渡さんッ!
・・・で、今度お茶でも・・・・・・あ、電話切れてる。

>29 パンの枚数
そうきたか・・・。
しかし、食物連鎖のための殺戮じゃないよな、お前たちがやっているのは。
もし捕食という理由なら、我々は身を守らねばいけない。
だが!ただ意味もなく・・・お前たちの言うゲームとやらの標的であるというなら、
あまりに理不尽すぎるッ!
そこに意思があるのならば和解したいと思うのが、人間というものなんだ。
その辺・・・お前にはわからないんだろうな。

>35 残念だな
いや・・・こういうものだったら別にいいんだぞ。
むしろお前たちとこうして言葉を交わせるって言うのは、
上にも書いた和解・・・にはいたらなくても、理解し合えるきっかけになる。
それに正直・・・お前たちが動き始めると忙しすぎて困る(w
まぁ、これは不謹慎な冗談だが、俺みたいな仕事は暇なほうがいいんだよ。

ところでB3号。
このスレってsage進行でいいのか?
グゾッ・ギギ・ゴドボ
暇なんで>14の続きから訳してみた。間違っていたらごめんなさい。
>15
 >12  俺達のことを研究していた奴か?
    [バルバ]は、関係ない!

 >13  その調子だ。

 >14  これは俺の[ゲーム]だ。
    ルールは俺が決める!

    おしいな。あと少しだ。

 せいぜいがんばれ!
>24
 >16 [人間]の造った力を借りて強くなろうとするような奴に負けるものか!

 >17 殺した後に残ったものなど興味はない。

 >18 今度は[クウガ]にも[ダグバ]にも必ず勝つ!

 >19 奴等は何のために戦っているのかよく分からん。

 >20 殺した数は俺達がもっとも多いんじゃないか?
    後から出てきた連中は仲間同士で戦う方が多い様だしな。

 >21 俺達の様な[人間]か…気に入らんな。
    獲物は獲物らしくしていろ。

 >22 かたいことを言うな。
    ライバルがいた方が[ゲーム]はおもしろくなる。

 >23 [バダー]は[人間]の特撮が気に入っていたからな。
>29
 あけましておめでとう!
 今年もどんどん答えていくぞ。

 >25>28 貴様は今までに食べたパンの枚数を憶えているのか?

 >26 お年玉だ。

 >27 [クウガ]に似たものを造ろうとした奴等だな。

>35
 久しぶりだな。

 >30 [人間]のまじないなど…ふん、やってみるか。

    大吉だったぞ。

 >31 休みは終わったか?
    この[ゲーム]では、お前の仕事を増やす事はない。残念ながらな。

 >32 封印されていたんだよ!殺されたいのか!

 >33 いい当て字だ。

 >34 そんな事はしない…まあ若い女の血の方が美味いな。
ついで
>38
うほっいい男

いい暇潰しになりました。気がむいたらまたやります。
43水のエル:04/01/12 18:48
お前達は人間では無い。

人間で無いものは生きていてはいけない。
44バッドオルフェノク:04/01/12 18:49
何だ・・雑魚か。
45ラ・バルバ・デ:04/01/12 20:10
「ここではリントの言葉で話せ」
46ゴ・バダー・バ:04/01/12 20:39
ミガキャ・ソドドゼ・ジョグボゴ!
>36-37
ボソガセダブ・バベセダ・ゴセゾ・ボソググギギ…ゼビセダン・ザバギザバ。

>38
ジャサバギバ?

>39-42
グラギ・グラギ。
ゴセデビビパ・バボボ[]ン・ババパ・ジャブガバギ・ゾググ・ボボリザ。

>43
パサパゲスバ。[リント]ゼ・バギンパ・ゴダバギガラザ。

>44
ババデデボギ…ザボバ・ゾグバ・ゴギゲデジャス。

>45
ログ・ゴラゲン・ボドダバゾ・ビブロンバ!

>46
ゴゴ・ガガスゲギヂ・ラギバグン・ギビヂパ・ガスバ?
>46
 ピアキャロットへようこそ!

>47
 >36-37 殺されたくなければ俺を殺すがいい…できればの話しだが。

 >38 やらないか?

 >39-42 うまいうまい。
     俺的にはカッコ[]の中は訳さない方が好みだ。

 >43 笑わせるな。[リント]でないのはお互いさまだ。

 >44 かかってこい…雑魚かどうか教えてやる。

 >45 もうお前の言葉など聞くものか!

 >46 ORh-の生き血はあるか?

ボセゼギギバギ?>ゴオマ
49椿 秀一 ◆52tubakix. :04/01/13 23:27
みんなここ見るとき何で見てる?
アップデート繰り返していたら調子悪くなったんで、
ホットゾヌを新しく落として再セットアップしたんだが、
今までの状態に戻すのに手間がかかっちまったよ。

>38 うほっ
言っておくが、俺はそっちのけはないぞッ。

>39-42,48 未確認語研究家
お〜、すごいものだな。
俺なんて、自分に対してのレスですらアップアップ言ってるのに・・・。
沢渡さん、ご迷惑おかけしています。

>43 水のエル
おいおい。世界には人間以外の動物だって溢れているんだぞ(w
・・・というか、お前は?

>44 バッドオルフェノク
無粋なことを言うが、「バット」だよな。
コウモリの人外って、このシリーズはお約束だなッ。あと蜘蛛なんかもそうか。
一同に会したらすごいことになりそうだな(w

>45 B2号
・・・と思ったら、B10号か。
えーと・・・実は人間体は好みだ(w

>46 B8号
・・・B3号によると、特撮好きらしいが、そういうのも好きなのか(w
50椿 秀一 ◆52tubakix. :04/01/13 23:28
>47 B3号
死んだお前を解剖したのはだーれだッ(w
とは言え、俺じゃあ、お前と戦うことなんか出来ないな。
そこまで無謀じゃあないさ。
・・・五代だって、別に好きで戦っていたわけじゃないがな。
ここで舌戦と言うことなら受けて立つぞッ(w

どうやらsageのままでいいみたいだな。
それじゃあ、スレ主のお前に従っておくぞ。
51北崎:04/01/14 01:16
僕は世界一強いんだ〜( ゚∀゚)σ)`д′;)←ゴオマ
52ゴ・バダー・バ:04/01/14 11:04
>47
リンバ・ガヅラデデギス・ギゲビ・ガボリゲ

>49
ドブガヅロ・ギギグ・ヂショグジョロ・グビザ
ぬはははー、これでも食らえー!(爆弾を投げ付ける)
>一同に会したらすごいことになりそうだな
えーと、蝙蝠男にガニコウモルにサボテンバットに
バーナーコウモリに死人コウモリにコウモリフランケンに
獣人大コウモリにコウモリ奇械人にコウモル人にカセットゴウモルに
ペトレスク神父にコウモリ怪人にドラスコウモリ男に・・・。
55椿 秀一 ◆52tubakix. :04/01/23 06:32
よッ。
とつぜん出張やら何やらが重なってしまって、
ご無沙汰になっちまった。

>51 北崎
出張の所為で最終回辺りも見れなかったんだよな。
お前、どうなったんだ?

>52 B8号
・・・気が合いそうだなッ(w
とは言っても、俺は「美少女」より「美女」が好きなんだが。

>53 爆弾
うぉっッ!?
何だ?!何するんだッ!
そういうのは採石場でやってくれッ!

>54 蝙蝠系一覧
おぉ〜、そんなにいるものなんだな〜。
って、漫画もありなのか(w
ついでだからハリウッドもしくはアメコミから、あの蝙蝠ヒーローも連れてきたいな。
ところで、あのヒーローの相棒が乗っていたバイク、
黒いジャングラーだと思わないか(w
ジャングラーで思い出したけど、やはり古代アメリカ大陸では
バトルホッパーやゴウラムみたいな生体ジャングラーが
走り回ってたんでしょーか?
57椿 秀一 ◆52tubakix. :04/01/27 18:39
クウガのS.I.C、ちょっとイメージ違うなぁ。
まだ色が付いてない原型だから、なんとも判別しづらいが。

>56 生体ジャングラー
ああいうのって繁殖するものなのだろうか・・・興味深いなッ(w
ただ、アメリカかどうかはわからないなぁ。
九郎ヶ岳遺跡の調査でも、なぜ日本にあの遺跡があったのかって言うのは
結論が出ていないからな。
多分まだ大陸と日本が繋がっていたころのものなのだろうか。
なかなかロマンがあるなッ。
58神崎士郎:04/01/27 19:41
闘え!
(グロンギ達にカードデッキを渡す)
 人
(;0w0)<ダディャーナザァーン!! ンナデミデウンディズ!?
      ダディャーナザァーン!! オンドゥルルラギッタンディスカー!?
ゴオマ最近来てないなぁ。
仲間にこき使われてるのかw
ガンガレ
61椿 秀一 ◆52tubakix.
宿直だがヒマなんで来たぞッ。

>58 神崎士郎
未確認って、ミラーモンスターと契約できるのか?
まあ、ミラーワールドでごたごたやってくれるなら、こっちは助かるが(w

>59 剣崎
戦ってる時の必死な息遣いは、五代に通じるものを感じたぞッ。
ただ、確かに活舌がなぁ・・・。
第一回は見れたけど、以降忙しくて見れるかどうか・・・。

>60 ゴオマへの心配
そうだなぁ。
なにやらたくらんでなければいいんだが・・・。
ここの>1を勤めるゲームを放棄してまで、やらなければいけないことが出来たんだろうか。
とりあえず、しばらく留守番するしか無さそうだなッ。