◆ボードゲーム・カードゲーム総合　その38◆

i-OGMのユーロスリーブって、アマゾンとかで扱ってるのと比較して品質はどうなのかな
数が必要なんでちょっとでも安くあげたいんだけど、あんまり使いづらいのが大量に手元に残ることになるとダメージでかいので、ご存じの方いらっしゃったら教えてください

う〜、英語版や多国語版のゲームを買うのはいいが、原文は短く説明してるのに日本語でゴテゴテ説明書いてある様なシールをカードとかにみんなはいちいち貼ってるのか？それとも作り直してたりする？

昔は訳や大きさが気に食わないシールを自分で作り直したりしてたよ。
ただ、最近は付属のシールやダウンロードしたのをそのまま使うことが多い。
ほとんどのゲームは一生のうち数回〜十数回程度しかプレイしないだろうからねえ。

うーうー言うんじゃありません！

和訳表とにらめっこしながらのプレイってしんどいし

スモールワールドはタイル自体にテキストが少ないから日本語と英語で差はでないだろうね。
どちらも能力はルールブック見ないといけない。
雰囲気でいうと、日本語が合うかどうかけっこう怪しい。

バネにスモールワールド日本語版キタと思ったら英語版ですとか書いて
ある、よくワカンネ

>>957
あらそうなんだ。種族も能力もいっぱいあるみたいだしちょっとめんどくさそうね

メビに入荷されたこのゲームがすごく気になるんだが誰か詳細知らね？
ttp://www.mobius-games.co.jp/others/FiveC.html

>>960

情報サンキュー

あ、UNO系だからあなたは買わなくていいから。
少なくとも俺がオーダー入れるまでは買っちゃだめだから。

>>960
ウノの変異系
ちなみに説明書は別売り

別売り？　なにそれ

２人が最適なウノって珍しいな

>>958
パティクロに日本語版来てるね

Small World は言語依存度が低いので、英語版で問題無いよ。

俺は絶対日本語版だ
英語なんて読めないぞ

>>963
簡単なルールは入ってるけど詳しいルールは同人誌見たいのを買わないと駄目

あと箱がすごく小さいので同人しみたいのは絶対入らない

同人誌がいるのか…併売しろよ…
だいたいどこで買えるんだそんなの

ファイブC？
絶大な人気を博した伝説のゲームとか紹介されてるけどそんなに有名なの？
説明書別売りとかどういう経緯なんだ？ キングスコートと比べても遜色ない？

そんな面白かったなら真似したゲームが作られたりそこから発展させたゲームが出たりするから
今やると案外大したことなかったりするんじゃないのか

ZmanGameのエンデバーがちょっと気になる。
直接攻撃あるのかな

FiveC、ググればすぐ出てくるけど
http://snipers.jp/

日本ローカルみたいだし、お歴々の話題にも上がらないし
当時から認知度は低かったんじゃないのかなと

>>

マンマミーヤプラスってどうですか？
カードゲームの割には高いような気もするけど、それだけの価値あり？
それともマンマミーヤで充分？

スモールワールド日本語版の誤訳の話題がでてこないってことは、今回は誤訳がないのかな？
それともまだみんな入手してないだけ？
みんな警戒して買わないとかかな。

もう出てんの？

すごろくやはHJゲーム取り扱い止めたんだな〜・・・

amaは8/25発送
バネスト最近早いな

イエサブにも入荷してるな
おれもkonozama待ちだ

公開されてる和訳ルールもあることだし、豪快な誤訳はさすがにないと思うよ
懸念は日本語での表現

HJ、ドミニオンのカード交換できるならパンデミックもやれ
ついでにルールの分かりにくいところも全部解説しろ

>>983
やるわけねーだろｗ
HJさまアグリコラのカード交換をよろしくお願いしますm(_ _)m

FIJIやってみたいんだけどどっかに日本語訳つき売ってる？orルールあがってる？

自分で探せよ

>>982
HJ対オビワン
おもろいな

>>987
対立構造じゃないだろ。

どういう意味？

スレを立てるんだ
俺？携帯なので傍観だ

そういえばヤクオフウォッチング評価５のスレはなくなったの？
検索で見当たらないんだけど。

>>991
biscoが削除依頼した

むしろ見て欲しいので削除依頼なんてしません

埋め

>>979
スモールワールド入荷してるじゃねえか適当なこと言うな

　　　　　　　　　　　 ﾐｭ､　　ヽヾﾉハヽ
　　　　　　　ヾヾｷ≧}}州kh､}从从))}ﾉﾉ}
　　　　　　　≧}}}ﾄﾄﾄ､}i州州州ﾊ///ｿｿ}　ﾉ
　　　　 　 ﾌ≧､}}}ii州川州州ﾊｿｿｿ彡ｿ≠=-
　　　　　 彡彡ﾂ"´""ﾞ"ﾞ;.;;ilﾊ}}ｿハヾ州三下
　　　　　 彡彡　　　　　　　　　　　　 ﾞミミト
　　　　　 彡i}　　　　　　　　　　　 　 　 ミミ
　　　　　 彡ｿ　 　 ‐-　 　 　 　_　 　 　 ﾐﾐ
　　　　　 hli' 　,z==z;,._　 ｀;´　､_＿_,....　ﾐﾐ
　　 　 　 | }!　　　 ＿　 ､　 ,　 ´"""ﾞ　　ﾘ'
　　　　　 U　 　 '´ ゆ >　}　: ｨ''ゆ｀>　　|
　　　 /:.:.::l　　　 ｀ー ´　;　 .　｀ - ' 　　 !:.ﾍ
.　　 /:.::.:..::l　　　　　 　,:　　 .　　　　　 ,':..:..:ﾊ
　　/::.:.: .:..∧　　　　,. ( ､ _ ,. ) ､.　 　 /:.:. :..:.:}
..／:.:. ::.:.:.ヽ∧　　　　 　 : :　　 　 　 /::.:.::.:.:..:!
:.: ::.:.: ::..:ヽ:.:.:.､ヽ　　｀ｰ ‐ - ‐-'　 ／:.: :::..i.:.:.{ 　ウンコかよ！
:.:. :::.: ::.:.:.: ＼:..:.､＼ 　 ｀⌒´　 ,. ´|:.::..::.: :l::.:ﾘ
:.::.:::.:.:.: :.:.:.:.:::.＼:.:.､ ` ‐---‐ '　　 !:.:. ::.:::}::/

埋め

埋め

エロいなお前

　　　　　　　　　　　　　　　　　 _,.. -‐―‐-- .. __
　　　　　　　　　　　　　　　 ／´　　　.　　　　　　`ヽ 、
　　　　　　　　　　　　　　 /　、、: ヘ :::::::.....　　　　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　 ./　‐-_ヽ!:...__>;::;;;;;;;::::::::...._　　　＼
　　　　　　　　　　　　　/　　 /　 ＼!´　　　＼::::::::!￣ ヽ、 ヽ,
　　　　　　　　　　　　　`‐rt-'....,,,___｣　　　　　＼::!　　　 .ｿ_,ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　 !:.＼::::..　 ヽ　　　　　　>、:.、../_,、!、
　　　　　, --v‐- 、 _　　　ヽ::.ヽ::::..　 `、　　　　/　　ﾆ,:',.':::::::(´
　　 , - ';;／::ﾉ.:::／/ l￣`―`-:;;＼::..　 ヽ　　　/　　 /jヽ:::::::::::)-‐'ﾁ、
　／／.:::;ィ'":;∠;_/.:::!::::::.............　 トr-;;_ `、　/　,.-=';`-- -‐ii'　　 ﾐ!ﾕ、
..:ヽ-'⌒/::;;-‐'´ └‐┴‐-----=;;:.ヽ;:::::..:;ﾉ::.::.ヽ;:::::::....... .. .oo!!_,,..-"-┘.....

このスレッドは1000を超えました。

　/川川　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
∠|| ﾟ∀）　＜　　一生次スレでやってろ！
　∪─⊃　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
⊂/_____|
　 ∪∪