952 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:12:39 ID:???
953 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:14:28 ID:???
>>952 SNEの昔の女だからな。危ないところではあった・・・
954 :
950:2007/09/23(日) 15:15:49 ID:???
悪い、ちょっと入力が不便な状態なんで
>960あたり、頼む
955 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:16:50 ID:???
基本となるルールだけ和訳されてれば、サプリの方は何とでもなる。
日本語展開に頼る必要はどこにもないな。GURPSへの入り口として
文庫版とそれに伴う日本語展開は偉大だった。それだけの事だろう。
あと、自作できない奴がサプリ手に入れても、自分がやりたい事には
どの部分が必要か選び出す能力が足りなくて、結局遊べない可能性が高い。
問題は展開速度でもサプリの量でもなく、自分のやりたいことが明確で
ないという事なんだと気づかない国産ユーザーは多い。
956 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:17:09 ID:???
そういやTORGの新訳とかいう話はどうなったんだっけ?
957 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:19:10 ID:???
>>840 だからローズとウィザードリィがあるから、史上初じゃねーつーの!!
958 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:21:07 ID:???
ガープスが万人受けする美女だとはいわんけど
かと言って、ここまでの目にあわされる謂われはないよなぁ…
959 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:21:24 ID:???
>>955 問題は展開速度やサプリの量に加えて、SNEのやりたいことが明確でないという事なんだと気づかないSNE厨は多い。
960 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:24:23 ID:???
>>955大先生の御高説を承る限り
SNEはGURPSユーザーの間口を広げたくなかったってことでいいんだよね?
961 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:24:39 ID:???
>>958 GURPSが欠陥ルールなのはアメリカでの現状を見ても明らかだろ。
962 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:25:20 ID:???
>>960 そうとしか思えないね
サプリ出すことにも意味がないみたいだし
日本語版は文庫だけでいいってことでしょ
963 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:26:19 ID:???
>>961 欠陥ルールに力を入れるなんてSNEはアホだね
964 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:27:29 ID:???
>961
真のガープス叩きキター
965 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:28:35 ID:???
GURPSを遊べるだけの能力に達してない人間が多すぎる、という事実が残るのみ。
全員友野並の能力を持っていれば良かったんだが、残念ながらそうではなかった。
966 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:30:06 ID:???
>>965 つまりSNEはまともに遊べない物を
注意書き無しで売りつけた詐欺会社ということでよろしいか?
967 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:30:48 ID:???
968 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:31:49 ID:???
>>965 ずいぶん敷居が低そうだな>友野並
誤解してたよw
969 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:32:08 ID:???
>>966 さて、翻訳権と販売権を握っていたのはどこだかもう一度考えてみよう。
ヒント:独占翻訳権の表示の中にSNEの名前は出てこない
970 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:32:24 ID:???
>>967スレ立て乙
もう一つは377として再利用ということで
971 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:33:14 ID:???
>>969 SNE擁護のための方便ってことね、ご苦労様w
972 :
960:2007/09/23(日) 15:33:41 ID:???
973 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:35:56 ID:???
よくSRS批判派は一社しか出してないので汎用システムじゃないとかいうが、
考えてみるとGURPSだってリングドリーム1本しかSNE以外の社作成はなかったな。
974 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:37:33 ID:???
>>973 d20もHJ以外は2社で大して変わらないよ
つか、そんなことで批判する方がおかしい
商品の出来の方がよっぽど問題だから
975 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:38:01 ID:???
>>973 そもそもSNEがGURPSを創始したわけじゃないので
そのたとえは不適だと思う
976 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:39:02 ID:???
>>975 うん、2d6システムと比較するべきだよね
977 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:39:02 ID:???
流石にそんな面白いこと言ってる奴はいないんじゃないか……?
978 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:39:42 ID:???
979 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:39:47 ID:???
埋めるためのデマだろう。
980 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:40:26 ID:???
981 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:40:54 ID:???
今までの話だとGURPSも駄目システム、
SNEも駄目翻訳・製作会社
2大駄目要素のコラボレーションで失敗するべくして失敗したってことか
982 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:41:06 ID:???
つーか
「汎用システム」と製作会社は関係無いだろ
983 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:45:26 ID:???
>>977 このスレには壮絶な読み違いをする奴が張り付いてるから、もしかしたら何か別なことを
勘違いしてる可能性もある。俺もそういうのは見ていない。
984 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:45:57 ID:???
>>981 でもさ、新たな洋ゲー被害者?を出さないためにも、SNEにはGURPSを頑張って続けてもらわないと。
「SNEさん、いつもGURPS展開応援してます。後、○○○には絶対手を出さないで!では、頑張ってください」って感じか?
985 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:46:54 ID:???
>>984 個人的には是非新版のRQの翻訳に携わって、
ダガーに新たなるネタを提供していただきたい>SNE
986 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:47:52 ID:???
>>973 知らないなら少しぐらいググってから物言え
987 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:49:18 ID:???
日曜日はダメだな。愉快犯気取りのガキが多すぎる。
988 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:51:28 ID:???
989 :
NPCさん:2007/09/23(日) 15:59:45 ID:???
絶望した! GURPS日本語版擁護の困難さに絶望した!
990 :
ダガー+ヤバイトコにすぐ顔を突っ込むの意:2007/09/23(日) 16:03:55 ID:1UrdHgsG
>985
嗚呼、アリオッホ!よそしてオーランスよ!
やーでもそもそも洋ゲー厨はココロに前版とか原書とゆう名の英雄界を
持ってるから幾ら翻訳がアレでも大したダメージはないし…とか
オレの本命は同人のルーンウォーズだしなァ…とかゆう
本心はオフレコの方向で。
991 :
NPCさん:2007/09/23(日) 16:04:50 ID:???
新版RQは桂とまりおんとダガーが共同で翻訳すればいいじゃない。
992 :
NPCさん:2007/09/23(日) 16:05:45 ID:???
桂はD&Dの展開に忙しいから駄目だろ
993 :
NPCさん:2007/09/23(日) 16:06:51 ID:???
無論、D&Dなんか切ればいい。RQ以上に大切な仕事などないのだから。
994 :
ダガー+ヤバイトコにすぐ顔を突っ込むの意:2007/09/23(日) 16:06:58 ID:1UrdHgsG
桂の人:RQ’80sを後悔する係
まりおんの人:子育てしつつブログを更新する係
オレ:2chで自演する係
こうか。
995 :
NPCさん:2007/09/23(日) 16:08:36 ID:???
ダガーだけちょっと楽だね。
996 :
ダガー+ヤバイトコにすぐ顔を突っ込むの意:2007/09/23(日) 16:08:58 ID:1UrdHgsG
RQ’80sってナンだよオレwwww
遠くの国から来た白熊英雄が欲と無謀を教えてくれるのかよwwwwwwww
997 :
NPCさん:2007/09/23(日) 16:09:21 ID:???
998 :
NPCさん:2007/09/23(日) 16:11:03 ID:???
やるならグレッグを招いたJGCで日本語版発売中止の発表、
関係者全員土下座くらいやってもらわないとGURPS4thは越えられない>SNE版RQ
999 :
NPCさん:2007/09/23(日) 16:13:32 ID:???
日本でRQが死んだのってユーザーのせいだったよな。
出版社とか関係なく。
1000 :
ダガー+ヤバイトコにすぐ顔を突っ込むの意:2007/09/23(日) 16:14:58 ID:1UrdHgsG
1000ならRQは無限のルーンを持ってるので不滅
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
/川川 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∠|| ゚∀) < 一生次スレでやってろ!
∪─⊃ \_______________
⊂/_____|
∪∪