クラシックバトルテック・メックウォリアー part15
・クラシックバトルテック（ボードゲーム）
・クラシックバトルテックRPG（TRPG）
・メックウォリアー（ダークエイジシリーズ）
の総合スレッドです。
日本語版オフィシャル、英語版の両方を扱いますが、
電源必要ゲームは板違いです。控えめに。
原作は相互に矛盾のある記述、１工作員個人のレポート扱いの記述も多いです。
多少の矛盾は「それもありさ」と流すか違いを比べて楽しみましょう。
長文、翻訳、鳥取処理例ドンと来い！ （ごっちゃにすると荒れるので気をつけて！）
推測などは語調等でわかる様にすると親切です。
同人も積極的に活用しましょう。（翻訳とハウスの区別に気をつけて！）
質問者は、最低限の礼儀として丁寧な言葉で！
また、回答してくれた方にはお礼をいいましょう。
荒らし、煽り、挑発、誹謗中傷はスルーの方向で。
荒れないように気をつけ、良いスレにしましょう！
前スレ クラシックバトルテック・メックウォリアー part14
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1146395645/
・クラシックバトルテックRPG（TRPG）
・メックウォリアー（ダークエイジシリーズ）
の総合スレッドです。
日本語版オフィシャル、英語版の両方を扱いますが、
電源必要ゲームは板違いです。控えめに。
原作は相互に矛盾のある記述、１工作員個人のレポート扱いの記述も多いです。
多少の矛盾は「それもありさ」と流すか違いを比べて楽しみましょう。
長文、翻訳、鳥取処理例ドンと来い！ （ごっちゃにすると荒れるので気をつけて！）
推測などは語調等でわかる様にすると親切です。
同人も積極的に活用しましょう。（翻訳とハウスの区別に気をつけて！）
質問者は、最低限の礼儀として丁寧な言葉で！
また、回答してくれた方にはお礼をいいましょう。
荒らし、煽り、挑発、誹謗中傷はスルーの方向で。
荒れないように気をつけ、良いスレにしましょう！
前スレ クラシックバトルテック・メックウォリアー part14
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1146395645/
|
|
|
クラシックバトルテック公式
http://ime.st/www.classicbattletech.com/
ウィズキッズ（ダークエイジシリーズ）
http://ime.st/www.wizkidsgames.com/mechwarrior/
ホビージャパン（ダークエイジシリーズ輸入代理店）
http://ime.st/www.hobbyjapan.co.jp/mw/
グループＳＮＥ（日本語展開オフィシャル）
http://ime.st/www.groupsne.co.jp/
ＴＲＰＧネット内 メックウォーリア雑談所
http://ime.st/www.mahoroba.ne.jp/~furutani/trpg/MW_FREE.html
【mech】メックウォーリア【warrior】 】（PCゲーム版用スレ）
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/game/1095520193/
http://ime.st/www.classicbattletech.com/
ウィズキッズ（ダークエイジシリーズ）
http://ime.st/www.wizkidsgames.com/mechwarrior/
ホビージャパン（ダークエイジシリーズ輸入代理店）
http://ime.st/www.hobbyjapan.co.jp/mw/
グループＳＮＥ（日本語展開オフィシャル）
http://ime.st/www.groupsne.co.jp/
ＴＲＰＧネット内 メックウォーリア雑談所
http://ime.st/www.mahoroba.ne.jp/~furutani/trpg/MW_FREE.html
【mech】メックウォーリア【warrior】 】（PCゲーム版用スレ）
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/game/1095520193/
Q1.当方、日本語版バトルテックプレイヤーです。
英語版の最新ルールでプレイしたいのですが……
A1."Classic Battletech Master Rules (Fanpro)"を買ってください。
トーナメント等でも使われる公式ルールです。
Q2.日本語版バトルテックが入手できません。
仕方ないから英語版を買いたいのです。
A2."Classic BattleTech: A Game of Armored Combat"を買ってください。
コマ、ボード、シート、ルール、すべてついてきます。
Q3.日本語版の「エアロテック」「テクニカルリードアウト」は出版されないんですか？
A3.されません。
コミケに行けばなんとかなるかも？
Q4.設定やルールに変なところがありませんか？
A4.旧ルールの矛盾点は一部改正されてます。
揚げ足取りは、無粋かつ無益な行為と思います。むしろネタ元にして楽しく語らいましょう。
Q5.英語が出来ないので日本語版でプレイしたいのですが
A5.ネットオークションなどで探しましょう。結構入手可能です。
Q6.日本なのに英語版基準みたいに見えるんですが？
A6.日本ですから日本語版が基準です。でも公式サポート止まってますのでそんな方向に流されることもあります。
英語版の最新ルールでプレイしたいのですが……
A1."Classic Battletech Master Rules (Fanpro)"を買ってください。
トーナメント等でも使われる公式ルールです。
Q2.日本語版バトルテックが入手できません。
仕方ないから英語版を買いたいのです。
A2."Classic BattleTech: A Game of Armored Combat"を買ってください。
コマ、ボード、シート、ルール、すべてついてきます。
Q3.日本語版の「エアロテック」「テクニカルリードアウト」は出版されないんですか？
A3.されません。
コミケに行けばなんとかなるかも？
Q4.設定やルールに変なところがありませんか？
A4.旧ルールの矛盾点は一部改正されてます。
揚げ足取りは、無粋かつ無益な行為と思います。むしろネタ元にして楽しく語らいましょう。
Q5.英語が出来ないので日本語版でプレイしたいのですが
A5.ネットオークションなどで探しましょう。結構入手可能です。
Q6.日本なのに英語版基準みたいに見えるんですが？
A6.日本ですから日本語版が基準です。でも公式サポート止まってますのでそんな方向に流されることもあります。
Ｑ．｢てっち｣とか｢めっち｣ってなんなんですか！？
Ａ．part10の以下の投稿が元ネタです。
626:ＮＰＣさん :2006/02/01(水) 20:51:37 ID:??? [sage]
という流れの中、私事で大変申し訳無いのだが。
4歳ながらABCを習いだした甥っ子が来ててな。ルルブの背表紙を指して言った。
｢ばとるてっち｣
正しい読み方を教えてあげたんだが、悔しかったのか恥ずかしかったのか、顔真っ赤にして、眼に涙浮かべて、な。
･･････そういうわけで、君達が駆るマシンは今後「ばとるめっち」と呼称される。
少尉、君は「めっちランス」の指揮官だし、軍曹、君の愛機は「ジャガーめっち」だ。
何が可笑しくてニヤニヤしてるのか分からんが、整備員達よ。君達は今日から「てっち」と呼ばれるのだ。
ライフルマンはこのスレのアイドルです。
強かろうと弱かろうと無条件に愛でる事。
各種イロモノ機体にもファンはいます。色んな趣味の方がいることを心の片隅にでもおきながらお互い楽しく語りあって下さい。
Ａ．part10の以下の投稿が元ネタです。
626:ＮＰＣさん :2006/02/01(水) 20:51:37 ID:??? [sage]
という流れの中、私事で大変申し訳無いのだが。
4歳ながらABCを習いだした甥っ子が来ててな。ルルブの背表紙を指して言った。
｢ばとるてっち｣
正しい読み方を教えてあげたんだが、悔しかったのか恥ずかしかったのか、顔真っ赤にして、眼に涙浮かべて、な。
･･････そういうわけで、君達が駆るマシンは今後「ばとるめっち」と呼称される。
少尉、君は「めっちランス」の指揮官だし、軍曹、君の愛機は「ジャガーめっち」だ。
何が可笑しくてニヤニヤしてるのか分からんが、整備員達よ。君達は今日から「てっち」と呼ばれるのだ。
ライフルマンはこのスレのアイドルです。
強かろうと弱かろうと無条件に愛でる事。
各種イロモノ機体にもファンはいます。色んな趣味の方がいることを心の片隅にでもおきながらお互い楽しく語りあって下さい。
１乙
Q7.このスレに変な人が住み着いてませんか？
A7.気に入らない投稿は脳内あぼーんしてください。
１乙彼〜〜〜
クラシックバトルテック・メックウォリアー part15
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1149077225/
移動してください。
こっちはテンプレが変なので廃棄。
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1149077225/
移動してください。
こっちはテンプレが変なので廃棄。
１乙かれ〜〜
俺は特に心当たりが無いというお寒い状況
無いねぇ。
で、このスレ何かに使う？次スレに温存しとくとか。
次スレに使う→次々スレで「このスレのテンプレがこうだったから」とテンプレ騒動再燃
廃棄に一票。
それかミッキー専用スレにしとけ。
廃棄に一票。
それかミッキー専用スレにしとけ。
大した問題でも無いと思うんだが。
個人的確執を持ち込みたいんなら、どっちも迷惑な奴だ、って話になるな。
個人的確執を持ち込みたいんなら、どっちも迷惑な奴だ、って話になるな。