【ﾏﾀｰﾘ】卓上ゲーム失敗談５【ﾄﾞｿﾞｰ】

長文注意。
TRPGやりはじめの頃。学校の先輩方に混じってＳＷ（だったと思う）。
口が利けず、字も書けない少女から依頼を受けることに。
身振り手振りでどうにか依頼内容を把握したあと、報酬の話に。

Ａ「でも、身なりからするとあんまり裕福じゃなさそうだな」
Ｂ「（冗談めかして）まぁ、その時は身体で払ってもらうということで」
GM「少女はブンブン首を振るぞｗ　そのあと指で円を作って（bの形）それを差し出すようなジェスチ

ャーをするが」
俺「……『私はダメだけどお金ならＯＫ』って事ですかね？」
Ａ「金額は期待できそうにないけど、いいかな」
Ｂ「いいだろ。まぁ、突っ込んで言うと、ホントに金なのかどうかも分からないけどなｗ」
俺「あ〜。そういえば南米じゃこれ（指で円）を「お尻の穴」って意味で使うところがあるらしいですしね」

一瞬の沈黙。そして一同大爆笑。

俺「え？（←わかってない）」
AB「わ、『私はダメだけどお尻ならＯＫ』！？」
俺「……あっ！（←気づいた）すんません！　違います！」
GM「し、少女は顔を真っ赤にしてうつむく！」
俺「ＰＬ発言です！」

ふと思い浮かんだトリビア発言でエラいことに。あれは恥ずかしかった。