Expressionの話をしよう part3

このエントリーをはてなブックマークに追加
378Windows版の話

         バイナリエディタの単純な使い方すら
     自分で調べられない人は、素直にあきらめること


1. インストール用EXEファイルのダウンロード (メアド登録不要)
  http://download.microsoft.com/download/a/5/d/a5d625a5-2e3d-4e9c-8608-6de48d7b569f/CreatureHouseExpression3_3.exe

2. インストール
  "CreatureHouseExpression3_3.exe" をダブルクリックするだけ。

3. バイナリエディタを用意する
  なんでも構わない。自分が使いやすいものをインストールしておく。
  http://www.vector.co.jp/vpack/filearea/win/util/bin/edit/

4. 日本語OSでの起動を許可する作業
  インストールされたフォルダの "e3.exe " をバイナリエディタで開き
  アドレス 0036170E の箇所 "75" を "EB" に書き替える。これだけ。

5. メニューやダイアログの日本語化
  ttp://www.panda.co.jp/products/expression3/support/index.html
  ダウンロードした "E3JWinUp342.zip" を解凍、"localizeJ.txt" だけ取り出し
  "e3.exe" と同じフォルダにコピーする。あまったファイルは使わない。