Expression 2の話をしよう

欲しいなぁ、とは思うが微妙に高価。

>909
乗り換え版なら店頭価格14800円、筆圧を後からいじりたい・ビットマップ画像を
テンプレートに使いたい人にはお勧めできないが、廉価版Pureなら実売5〜6000円。

国内ユーザーのテクニカルかつ凝った（いかにも「これがドローイラストだ！」的）
作例より、海外ユーザーのシンプルなイラストの方が俺は好き。

購入の決め手になったのはコレだけど。
ttp://www.creaturehouse.com.hk/mov/linchong2.mov

　　　 　∧＿∧　 ∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　（　 ・３・） (　　＾＾ ） ＜これからも僕たちを応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣￣∪￣￣〕
　　＝ ◎――――――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉&ぼるじょあ

好きなんだけど　これを使って絵を描いているというと場が白ける　無情かな

age

コスプレ度ＮＯ１。ケンタッキーのバイト娘です。
制服着用のままフェラ、本番をこなしてくれます。
性格の非常にいい子で撮影者のなすがままです。
テレクラでキャッチしたようですがこんないい子がいるのならいってみようかなー。
http://www.geisyagirl.com/

-----------------------------------
俺が体験版使い始めた日
-----------------------------------

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

ｷﾀ

Expressionの詳しい解説本あればいいな

>918
Ｈ田女史のやつじゃ駄目か？

同人ノウハウ板からのリンクだと…
ttp://crafts.jp/~babi/

Adobe以外使う時点で負け犬（ｗ

Adobe厨は割れ、マジ。
俺は正規ユーザーなのでAdobeを恨むね。
チャンスがあれば乗換えようとするね、絶対。

2正規版を買えるショップってありませかね。
3は売ってるとこあるケド。

2ってネット通販のみだったって聞いたような…
店頭在庫は無いだろうから実質無理かと。

>>919
初心者の私にはちょうどいい
描くのが楽しいな♪

>923
ありがﾄﾝ。売ってないのかあ…｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>923
２はもはや売ってない。

3Jに英語版のパッチって当てられるの？
保守も兼ねてあげ。

体験版使ってみたけどなかなかかゆいところに手が届きそうな予感がする。
使いこなすにはまだ時間がかかりそうだが。

>>922
売ってないが、ハウツウ本に付いている
シリアルは・・・ネットに落ちている・・・

たたない息子が２時間で勃起！
AriXは男性器の機能障害に
勃起力は抜群
インポテンツにさよなら(＾＾)/~

http://arix.gooside.com/index.html

確実勃起サイト
http://angelers.e-city.tv/index.html

>927
問題ないんじゃないかな？ただ、英語版のパッチって、
英語版ユーザー登録してないと落とせないでしょ？確か。

問題ないと思う根拠はこう。
１．英語版に日本語の一つ前のUPデータｰの
　 　言語ファイル入れると、見かけ上は1箇所くらい英語のままで、
　 　ちゃんと使える。
２．今までのアップデーターが、ただ圧縮しただけのEXE本体だから。

購入は英語版にして、体験版かUPデーターから言語ファイルだけ
移植すればそれがベストなんではないかな？

一応日本語フォントはしっかり問題なく使えたしね。

日本語版って言語ファイル違うだけだよね？
たかだかテキストファイルの書き換えだけ。
どうしてほんの少しの翻訳くらいしないんだろう。

＞931
＞ほんの少しの翻訳くらいしない
？ん？

日本語の言語ファイルを（英語から）作る作業
＝（メニューやパレット表示の）翻訳
ではないの？

それに正しく「国際化」したアプリでは
英語版ほかで日本語が問題なく使えて当たり前では？(^^;

英語圏の人が（２バイトに慣れてない為）
なかなか「正しく国際化」できないから、
英語版で日本語に問題がでるとか、

日本の代理店との契約で「わざと日本語に問題を作る」、
とか色々あるけど。。。

>日本の代理店との契約で「わざと日本語に問題を作る」、

それはありえない。
機能制限と混同してないか。

>932
ごめん、何を言ってるのか良く分からない。
言語ファイルを覗いてみる限りだと、
localizeJ.txt
ってのがそうだと思うんだけど、中身はただのテキストファイルで

”日本語化したい英文”=>”日本語訳”

という記述がずらずらと3千行くらい続いている。
3の最新バージョンと初期のバージョンで、
ほとんど増加してる項目は無いのでただ、
その増えた分を追加すればいいというだけのこと。

他言語の言語ファイルを見てみれば、どの程度行数増えたかも分かる。
ほんとにほんの少し。
"#[ToolPage]#Resize handles: scale from center"=>"日本語を入れてね”
たとえば環境設定画面だとここだけ。
つか、他に日本語化するべきところ知らないや。ほとんど調べてないんで。

すべての部分の日本語化が、こういう記述でこのテキストファイルに書かれてるの。

ちなみに、言語ファイルの行数の長さは
他言語版最新と日本語版最新では、300行くらいだったと思った。
専門的な用語があったとしても1日で終わらせたい量だよ。

＞934　m(_ _)m
＞たかだかテキストファイルの書き換えだけ。
＞どうしてほんの少しの翻訳くらいしないんだろう。
を誤解しました。

localizeJ.txtの構造、差分のみ翻訳すればokな事、その通りです。

もともとExpression2も3も日本語版が他言語版より先にでましたが、
それを可能/容易にするためにlocalizeJ.txtのみで済むようにしたわけで。

２も３も初版は日本語版を先に出せたのに
マイナーアップデートはナカナカ日本語版がでないのは？(^^;

初版を先に出せた「技術的な」理由はlocalizeJ.txtと言う仕組みと、
日本人のβテスタの積極的な関与だと思いますが、
後者についてはホントのところは
当事者（Creature HouseとAXIMとP&A）でないと判りません。。。

とりあえず、要望をだす、差分の翻訳を買って出る、とか。。。
この状況でユーザーが動かずに事態が動く可能性は低いかと。。。

＞933　m(_ _)m
ワザと混同してます。問題 vs. 機能制限
英語版でよい or 英語版が必要なユーザーにとって
「問題」なのは同じなので。
ただ、ここで発言すべき内容ではありませんでしたね。m(_ _)m

次スレは如何されますか皆の集。

２ぬきだけど２。

バージョン４（が出る場合）のアップデータ対象者はバージョン３ユーザのみって
ことはないだろうなP＆A殿

そうなったら意を決して英語版ユーザーに…。
やですよ、４になったらまた代理店変わってただなんて。

２世代前の製品から乗り換えってのをやるかどうかは謎だな。
やらない所も多いし。
ましてや他社製品だったりすると…やらないんじゃない？
漏れがPANDAだったらやらないな。

疋

やけに箱の重いソフトだと思ったら、変な解説本がついてた。
5000本限定とか書いてあるけど、ひょっとして得したのかな？

５０００も売れるグラフィックツールは少数派

確かに、そんなに売れるもんなら、
途中で売るのやめちゃうわけないもんな…。

前の会社は何だったのか。
あれ何年ぐらい持ったけ。

二年半とちょっと。その前の会社（Fractalブランドの１を扱ってたほう）は、
1997年に国内発売したわけだから…２年と少しだな。

保守る。

ドローの入門にもいいソフトだと思うのだが。

ちょっとひらめいたイラスト描くときこれ使ってます。

ペインタに似たスーダラ加減がすごくお気に入りです。
難しいこと何も考えなくていいし。イラレの替わりにもなるし(描画のみ)。
知能指数の低い右脳型絵描きの僕ちんにはピッタリです。

あっまたタブレットに鼻水たらしちゃった(ズル---･･･)

>>949
この場合右脳型は自慢になるが

おにぎり好きの人？

どどどさんの中の人も大変だな・・・

次スレは年末くらいで大丈夫だね

ttp://www.topica.com/lists/expr-list/read/message.html?mid=908305879&sort=d&start=5501

その呶呶℃氏のサイトからリンクされていたExpressionファイルアニメ再生ソフト。
いいなぁ、Win版つかってる人は…

>>954
こ、これはフリーソフトですか？？

>>955
ｱﾌｫか。
E3の正規ユーザならテスターになれるってだけ。

次スレがもし立つならば同名スレ（Expression 2）がよろしいですな

保守っとな。