ジェリー・イェン【言承旭】Part204

このエントリーをはてなブックマークに追加
952 ：魅せられた名無しさん：2011/09/04(日) 23:56:40.87
>>950
次スレお願い
953 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 00:00:25.54
はいおやすみ
954 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 01:27:17.45
急上昇ワードで台湾がトップだったけど、何かあったの？
955 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 02:06:08.97
おやすみ☆ｼﾞｪリﾀﾝ
956 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 08:07:20.04
>>951
ありが㌧
957 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 10:06:43.85
>>951
㌧㌧
958 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 10:12:54.59
本当に導演の言う通り11月に放送されるのかな
959 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 10:28:34.34
導演だけが言ってるわけじゃないよ
960 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 10:33:15.04
そういうことじゃなくて、本当に11月に放送されるかな、という心配です
961 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 10:53:31.94
日本で放送されるかのが気になる
順調で来年の夏くらいかね
962 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 12:04:18.13
またアジドラやCSスタートかな…
963 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 14:59:08.20
DATVは勘弁してほしいな
まあBSに降りてくるのを気長に我慢して待つけど
日本語字幕つけるだけじゃダメだろうから
手間がかかる分お金もかかるしちょっと心配
964 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 15:29:03.56
手間？
965 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 15:45:32.69
全球の連線gdgd・・・
966 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 15:46:52.60
大陸のドラマだから大陸放送時は多分旭の声は吹き替えでしょ
台湾放送時に原音を使うなりアテレコなりしてくれてれば
そっちを買い付ければ日本語字幕付けるだけで済む
でも大陸放送そのままのだったら
日本で放送する時にその手間をかけないといけない
日本で大陸北京語しゃべる旭見たい人なんて誰もいないからね
と言ってその手間とお金をかけて日本が買ってくれるかどうかが心配なの
967 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 15:52:57.58
現代劇だから吹き替えかはわからないよ
もちろん吹き替えの可能性もあるけどね

日本放送時に旭の声にするなんて決まってないし、仔みたいにアテレコするだけかと
968 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 15:58:58.09
吹き替えじゃないことを願うよ
日本放送時にもし吹き替えのままだったら
DVDが出てもまず売れないと思うし
旭迷からクレームの嵐が放送局に行きそう

仔は改めてアテレコするんでしょ？
決して　だけ　とは言えない気がするが
969 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 16:26:15.99
監督も台湾の人だけど吹きかえるだろうか
970 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 16:38:43.48
大陸は基本吹き替えって前スレにあったような気がしたが違うの？
971 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 16:55:14.72
大陸ドラマは基本吹き替えは間違いないけど、
このドラマは大陸TVの外部オーダードラマだから、
台湾の製作人達が入ってやってるんだよね
だからどうかなと
972 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 17:03:34.96
そうか
そう言えば旭とおばあちゃんと執事さんと
3人は台湾の俳優だから吹き替えないかな
そうだといいな
973 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 17:25:46.57
あの婆ちゃんは大陸で舞台やるほどだから、
上海の発音はお手の物なのかもしれぬが
974 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 17:46:49.30
ジョセフ・チェンが大陸で舞台やるとき、
発音をかなり直されたって聞いた。
大陸の人は台湾人の発音を嫌いなのかね。
そういえば君恋のホイファンも、大陸人なのに台湾放送時は吹き替えされてた。
その吹き替えのしゃべり方も台湾人ぽくないしゃべり方だったけど、あれはなんで吹き替えられたんだろうね。
ホイファン役の人、もともとそんなに巻き舌のきついしゃべり方じゃないみたいだけど。
975 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 18:22:16.38
北京の人は自分たちの言葉が一番洗練されてると思ってて
台湾の中国語を笑うと聞いたけど上海はどうなんだろ
976 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 18:23:54.11
撮影終わったみたいだね
977 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 20:03:20.55
なんでチーみたいのは、同性に嫌われるんですか？
978 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 20:22:37.17
>>947
違います

>>951
乙
979 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 20:53:07.54
>>977
誰視点でこたえればいい？
今発売中のグラツィアの中身のチーが
すごい綺麗で見惚れてた自分
セクシー肩出し露出衣装より、ああいうパンツスタイルが好きだわ
980 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 20:59:41.85
明日もう台湾に戻るのかね
ゆっくり休んで少しでも太ってほしい
981 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 21:40:24.27
>>974
台湾人の発音は大陸に比べ、優しく柔らかく聞こえるそうで
大陸の男は嫉妬半分で女っぽいとよく言うみたいだよね
台湾では台湾の発音があるのは当然だと思うケド
982 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 21:40:54.46
>>980
まだプライベで上海に滞在するって
チーが9日にイベがあるらしくて上海に来るらしい
もしかして・・・？
983 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 21:57:08.48
>>982
㌧

そうなんだ
なんだかねぇ
984 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 22:17:45.20
照りはすでに上海でわ？
985 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 22:28:59.81
「上海よ～私がき～た～わ～よ～！！」とブログで叫んでた照りにはワラタ
資生堂のイベだとか・・
986 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 22:34:01.04
今日と明日は照り
中二日で９日からチーリンの予定になっております
987 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 22:44:10.47
チーは昨日大陸でイベあったから帰らないで
今日早めの上海入りしちゃってるかも？
え、照りもいるの？ｗ
だから？今夜は旭ドラマの打ち上げ行かなかったのね
988 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 22:49:50.09
打ち上げ出ないのはまた別の理由では？
今日クランクアップなのに女の為に
打ち上げ出ないのは旭らしくない
989 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 23:05:10.45
何もなかったらママの所飛んで帰るはずなのに帰らないなんて
ほぼ決まりじゃないか・・・
990 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 23:10:18.31
まさかのフタマタだったりしてー
991 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 23:11:06.88
プライベートで滞在とはソースどこ～？
他に用があると書いてあるところはあったけど
992 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 23:17:39.45
仕事より女か
993 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 23:17:49.99
あれ皆知らないのかえ
打ち上げに出ないのはいつもの事だが
994 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 23:20:56.28
打ち上げには出ないと言ってサプライズ登場
もういい加減にそれはやめてほしいぞ
995 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 23:21:12.88
そりゃ3カ月やってないんじゃあ
テリーの所へ行きたくなるわね
996 ：魅せられた名無しさん：2011/09/05(月) 23:37:17.11
照りのブログ、今日の午後五時半で更新止まってるね
まぁ友達と会食だよ～って夜に、女友達たちとの写真載る気もするが
チーでも照りでも、恋人なら、別に上海で会う必要もない気がするし
997 ：魅せられた名無しさん：2011/09/06(火) 00:05:39.14
はいおやすみ
998 ：魅せられた名無しさん：2011/09/06(火) 00:10:37.89
>>996
そうかな～上海のほうが盛り上がると思うけど
非日常だし撮影終わった喜びと開放感もあるしｗ
こんな状況でもなきゃ、なかなか海外旅行は難しいスターですからｗ
999 ：魅せられた名無しさん：2011/09/06(火) 01:19:52.92
照りは気にならないけど、チーは気になる。
1000 ：魅せられた名無しさん：2011/09/06(火) 01:24:33.14
1000ならジェリーは、しばらく恋人募集中！
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。