【SNSD】 少女時代 137 【ダンス二番手はジェシカ】

[パク・ギョンニムの300�oインタビュー�@]少女時代“ TVで私たちの姿に互いに驚きます”
http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1310597

2009年は十分に'少女らの時代'であった。 デビュー3年ぶりにゴールデンディスク デジタル音
源グランプリとメロン ミュージックアワード6冠王など年末授賞式を席巻したこれらは"魔法の
ような一年であった"と口をそろえた。

'パク・ギョンニムの300mmインタビュー'は12月末と1月二度少女時代に会った。 最初は前の
年の12月30日年末授賞式場であり,1月中旬深みのある対話のためにメンバー水泳・ヒョヨン・テ
ィファニーをまた会った。 これらはノーメーキャップにカジュアル姿でソウル 江南（カンナム）,
清潭洞（チョンダムドン）のあるカフェでパク・ギョンニムと向き合った。 メンバーらは2時間
が必要とされたインタビューを終えて"今回ぐらい率直なインタビューはなかったようだ。 完全
燃焼した気持ち"と話した。

http://isplus.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/2010/01/19/htm_201001190843530107000001070100-001.jpg

▲古くなった夫婦のように'そうだろうと'します。

-水泳,ミュージカル練習室に送った花輪ありがとう。 人々が大騷ぎが起こった。 少女時代メン
バースヨンが送った花輪合うかと。 私の友人の歌手イ・スヨンが送ったもので勘違いした人も結
構あったよ。

"私が直接花屋に注文して送ったことです。 姉さんがうれしかったというから幸運です。"(水泳)

-私は息子ミンジュンを育てるのに考える余裕もない。 どんなにはやく育つのか先週韓服を合わ
せたが中が豊かだったんだよ。 ところで今週にまた負わせてみるとぴったり合ったよ。 その間
キーがまた育ったんだろう。(笑い)

"今日この席に連れてこられたらどうでした。 私たちが帰って見れば良いんだけど。"(切るから)

-'小市'の人気が天を突き刺すのにどのくらい実感するの？

"TVで少女時代話が出れば必ず私たち以外他の少女時代があるような錯覚になります。 私ども
がその主人公というものが実感が出ません。"(ティファニー)

-時間が過ぎるほどメンバーら挟まるだろうは厚くなっている？

"この頃私どもどうし'マニト ゲーム'を始めたのではないですか。 10年目共に過ごしたがさらに
親しくなろうという意ですね。 2週なったがまだお互いのマニトが誰なのか誰も分からないで
す。"(ヒョヨン)

-9人が同じ強盗（強度）で親しいはずがないじゃない。 さらに心が傾く人がいるものだが気持
ち合う相棒はソであるの?

"ティファニーとスヨンが教会通って親しくて,ヒョヨンとユナはこの頃ルームメートなのでしば
しば見ます。 ところで確実に決まっているよりは一定に付いて回ってまた他のメンバーと近づ
く過程が反復される様相です。"(有利)

-時々神経戦や特定メンバーが憎らしい時はない？

"10年過ごしたからかなりの夫婦よりお互いをよく分かります。 神経戦行う時期はしばらく前
に過ぎましたよ。"(ジェシカ)

▲宿舎の前酒酒精働かせる男ファン（パン）最も恐ろしくて

-今は引っ越ししたが以前に君たちの宿舎が私とのようなアパートそばしばったではないか。 昨
日も酒に酔った30代後半おじさんがアパート入口で君たちの宿舎を探したよ。 明け方1時頃放
送終えて帰宅するところであったのに私が引っ越ししたと話したのに信じなかったよ。

"そのアパートは保安がちょっと問題がありました。 時々帰宅する時上の層階段で静まって見守
っている男たちもありました。 鳥肌が立つように驚きましたよ。"(水泳)

-9人が同じように帰宅すればそれさえもより良いだろう。 個人活動が多くなった後には帰宅時
間が違うから本当に危険だっただろう。

"一度はどんなナムソンペンが'ソウルにきたが交通費がない'として手のつけられない状態であ
ることです。 マネジャーが何万ウォン差し上げて送ったこともありました。"(ティファニー)

ここのスレってさ、どっかからソニョシデの記事を翻訳した
やつをコピペしてニヤニヤするとこなの？

-そのアパートがちょっと恐ろしいことはするだろう。 夜に廊下に火がつかないじゃないの。
イ・スヨンは私たちのアパートに始めてきて暗くて中央エレベーターをまともに探せなかったよ。
アパート外部階段で息を弾ませて上がってきて'ギョンニムが結婚して暮らしむきが苦しくなっ
たんだな'と内心かっとしたそうだ。 みずぼらしくて暗いのが特徴だったよ。"(一同爆笑)

"メンバーら挟まるだろうは'シシリー2km'アパートと呼びました。 宿舎に星の格別人々がみな訪
ねてきて門にマジックでメモを残しておいて行きましたよ。"(有利)

-真の末っ子ソヒョンは本当に独特だったよ。 さつまいも3個を真ちゅう製の容器に太ってきた
よ。 引っ越し祝い贈り物としながら。 普通巻き物休止や初め,果物かごを買ってくるじゃない。
子供が大人っぽくて田舎らしくて。 情感あったよ。

"毎朝生馬を取り替えて,蒸し鍋にサツマイモを蒸してそうします。 宿舎でソヒョンがニックネー
ムが'主婦'です。"(ヒョヨン)

http://isplus.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/2010/01/19/htm_201001190843530107000001070100-002.jpg

ちょっと待って
途中だから全部貼らせて

>>87に禿同wwww

パニは貴重な人材

▲ TV見て"あんな子供たちがどこから出てきただろう？"

-去年コルグループ全盛時代だったが少女時代が関心があるように見守ったグループは誰なの?
同じ所属会社のエフ エックスは除いて話で。

"ポミニッとカラーのお尻踊りを個人的に好んでメンバーらと遊びでたくさん踊ったんですって。
ティファニーは関心事が女よりは男グループ専門であるからそれを尋ねて下さい。 男ソロでは
ケイウィル2集がとても良くてメンバー9人が常に回して聞きました。"(水泳)

-少女時代の地位を威嚇するグループは誰と考える？ (韓国語が下手なティファニーが'威嚇'が何
の意味かと尋ねた)

"恐ろしく追いつくグループは特別によく分からないです。 他のグループらが努力するのを見て
緊張する時が多いです。"(ソヒョン)

-少女時代の強力な点は何なの?

"チームワークと企画力です。 そばメンバーらが間違ったらまさに指摘しますね。 TVで私たち
の姿を見て'あんな子供たちがみなどこから出たのだろうか? どのように組み合わせたのだろう
か?'という考えが時々入ったりもします。 プロデューサーの企画力がすごいようです。 今日私
たち'チャポク'がちょっと激しいでしょう？"(水泳)

-9人中誰が一番美しい？

"以前にはソヒョンがより良いと考えたがこの子供がさつまいもをたくさん食べると顔がますま
す黄色くなりました。(一同爆笑)顔はユナが最も美しいようで,ソヒョンは女らしくて愛らしいも
ので最高でしょう。"(水泳)

-容貌面で誰が一番竜になったの?

"(異口同音に)当然有利でしょう! あまりにも美しかったが服を着るスタイルがたくさん変わり
ました。 洗練されるように変わりましたよ。 水泳やヒョヨンが同じ場合は練習生時期から服着
る色が独特だったし確かでした。"(ティファニー)

-練習生時期気に入らないメンバーはなかったの？

"なぜなかったです。 葛藤も峠もありましたよ。 持ちこたえられなかったメンバーらはデビュ
ー私はみな離れましたよ。 スヨンが気が強く見えて'軍規班長'起こることと推測されるが事実は
中が最も弱いです。 リーダーシップはヒョヨンが最高でしょう。 状況整理も確実にしてよ。"(切
るから)

>>2編（便）に続く

整理=キム誠意記者[zzam＠joongang.co.kr]
写真=キム・ミンギュ記者

>>99
おまいは女子スレでリンクだけ貼ってるヤシか
そっちのほうがいい？
この記事はSosizでも好評だったみたいだから全部貼りたいお