>>337 いえ、それも私の・・・海外バージョン・アダムスレ向き作品でございます(恥)
タイトル:
OH MY GOOD! ダニーはカントリーで ×勃った! ○契約した!
アダム:
彼の成功を心からうれしく思います。でも、ひとつだけ言っておきたいことがあります。
ダニーの ×ディスクセールス数 ○ディスコスティック は、ボクの8.5より小さい!
ダニー:おいおい、本当のこと言うなよ。俺とおまいは、スコットからチョコを買ってる仲じゃないか...
チョコ売人の噂があるスコット:こいつらは最高の顧客でっせ!
日本語訳でお楽しみいただく場合は、こう読んでいただけると幸いでございます。
チョコには甘くておいしいお子様向きのチョコとは違う意味もありますが、お調べください。
--------
まじめなほうのダニー宛メッセージ、そろそろ締め切りでよろしいでしょうか?
もう一言書きたい方、まだ2行くらい入りますので、よろしかったらご参加くださいませ。
物書き職人より