ThureLindhardt:トゥーレリントハート

日本では、まだあまり有名ではありませんが、
天使と悪魔ではまった方も、それ以前からの方も
語りましょう。

「韓国が最も厳しい時に外貨を融通してくれたのは、米中日の中で日本が最後だ」

尹増鉉（ユン・ジュンヒョン）企画財政部長官は６日、日本有力経済紙である日本経済新聞とのインタビューで
このように指摘し、「世界第２位の経済大国なのに、日本は出し惜しみをしている気がする」と語った。

昨年９月、グローバル金融危機の余波で外国為替市場に不安感が高まり、韓国は主要国と通貨スワップを推進、
米国とは昨年１０月に、中国・日本とは昨年１２月にそれぞれ３００億ドル規模の協定を締結した。

尹長官は「日本は周辺国が大変な時は率先し、積極的に支援の手をさしのべてほしい。
アジア諸国が日本にふがいなさを感じるゆえんだ」と述べた。

また、通貨スワップのような金融協力を日本と拡大することについて「今はそれほど必要な状況ではない。
３００億ドルの枠がある現協定が切れる１０月に、延長の是非を含めて協議したい」と明らかにした。

韓日自由貿易協定（ＦＴＡ）に関しては「日本側がもう少し譲歩し、配慮すれば早く締結できるのではないか」と指摘した。

尹長官は「韓国だけでなく世界的に景気不況の最も厳しい時期は過ぎた」とし「今年の経済成長率予測値を
−２％から−１．５％に上方修正したが、これも保守的にとらえたものだ」と述べた。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117575&servcode=A00§code=A10


「チャングムの故郷 WE LOVE KOREA プロジェクト『熱韓』」

チャングムの誓い」、TBS系で21日から再放送

【東京3日聯合ニュース】ドラマ「宮廷女官 チャングムの誓い」が21日から日本のTBS系で毎週月~金曜日に再放送される。

これに先立ち、先月30日に韓国文化を紹介する日韓友好企画「チャングムの故郷 WE LOVE KOREA プロジェクト『熱韓』」が始まった。
東京・赤坂サカスで行われた記者発表会には、ドラマでチャングムの親友・ヨンセンを演じた女優のパク・ウネが招かれたほか、
赤坂サカス内のサカス広場にはドラマとコラボレーションした韓国料理店「チャングムレストラン」がオープンした。
レストランは6日まで運営される。
http://news.brokore.com/content_UTF/Read.jsp?num=8457

天使と悪魔からもう大好きになりました。
まだ日本のサイトではトゥーレさんについてまとめたサイトが少なそうなので、
これからもっと増えればいなと思います。

とうとう立ったのね！
イチモツよ〜


シャルトランで気になってハンスで留めを刺された
今は井戸田見ただけでドキドキする始末
もっと色々観たいな〜
ついでにニコライさんのスレも立たないかな

Thure Lindhardt
ttp://www.imdb.com/name/nm0511892/

ｗｉｋｉ
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Thure_Lindhardt
ttp://da.wikipedia.org/wiki/Thure_Lindhardt

主な出演作品
Flammen & Citronen (2008)2009年12月日本公開？
天使と悪魔（2009）
イントゥ・ザ・ワイルド（2007）
青い棘(2004)
ペレ(1987)

>>4
井戸田は無いですよｗ
これから活躍して欲しいですね

見た目も格好良いけれど、
低く掠れた声も素敵ですよね

トイレの便ちゃんを真似て
トューレのリンちゃんと呼ばせて貰ってます

デンマークにファンサイトないのでしょうか？写真がいっぱい欲しいです〜。

公式？1Pしかない…orz
http://www.thurelindhardt.com/

google画像検索が一番かの〜。

>>8
デンマークか分からないですけどファンサイトらしいです。
ttp://www.artistnet.dk/skuespiller/ThureLindhardt/
ヤフーの画像検索で少しですが写真が出てきますよ。

Flammen & Citronen は、ぜひ日本でも公開して欲しいですね。
なんせ、トゥーレさんが主役ですから！

ここの情報では12月公開なんだけどね〜
ttp://www.cinematopics.com/cinema/works/output2.php?oid=10145

>>10　
よかったよ〜＞F&C　でもやっぱりスクリーンといい音で見たい！
プレミアで日本に来てくれないかな？

プレミアは配給会社の経費だから、よほどヒットしそうにないと無理かも・・・
でも配給会社にみんなでメールしてみるとか何かやってみる？

>>13　公開が今年なら出来そうな気がする…！

天使と悪魔で彼を認識した人も多いと思うんだな。
まあ映画の内容がちょっと暗いんで、万人向けじゃないけど。
セリフの中に「日本に行こうぜ！」っていうのがあるので、是非本当に
来ていただきたい。この機を逃す手はないような気がする。

今ハリーポッター見てるけどマルフォイの子はトゥーレさんみたいな感じに
成長するかと思ってたけど、顔も四角くなってしまってちょっと残念

>>15
確かにあのままだったら、トゥーレさんっぽく成長したかもですね。
でもちょっと性格悪そう・・・ｗ

こんなスレもあるよ^Ｐ^
【天使と悪魔】ダン･ブラウンで801【ダヴィンチ】
http://yomi.bbspink.com/test/read.cgi/801/1242746790/

思ったより盛り上がらないね…
まあ、情報少な過ぎだしね、仕方ないか

さあ、良ければ皆で「ﾎｯﾄﾞｯｸﾞ」食べようよ〜ｗ

まさかの個人スレ乙
この人は決して美男子ではない（と俺は思う）んだけど
細かな表情や仕草の演技がとても自然で、いい役者だね

さて、あまり盛り上がっていないようなので、INDbのボードネタ
彼の名前の発音について、英語圏の人も興味がある模様
最初に「Too-rah Linn-hartではないか」とのレスがあったけど
その後、動画を見て「Tu-re Lynn-heartと聞こえた、後でyoutubeに
うpするよ！」みたいなレスがある
日本人の俺には違いがイマイチ分らんのだけど、どちらもリン'ト'ハートの
ト部分は発音しないっぽい？　これはデンマーク人のレスを待とう

また、彼のハムレットを観た方が、その演技を絶賛していた
ヨーロッパの演劇ではお馴染みの演目だけど、ハムレット王子役ってのは
「劇中の王子」を演じつつ「その王子が周囲を欺くために狂人を演じる」という
二重構造がキモで、役者の技量を問われるんだよね
シャルトランでの控えめで自然体な演技とは、また違った難しさがあるので
やっぱり実力のある役者さんなのだろうな、と思った次第

そのボードで張ってあった、デンマークのサイトの写真
ttp://vip.tv2.dk/article.php/id-22318634.html
あれ……男前に見える？　これが髭補正というものか

続き

上記の記事の内容は、前半が天使と悪魔に出演、ということで後半が
トゥーレが同性愛者であるということについてなんだが
彼自身が
「僕は一年のうちに妻子持ちになっているかも知れないし、そんなことは誰もわからない。
　僕はこれまで、長い年月を費やして、自分自身というものを模索してきたんだ。
　性指向についても同様にね。それでも僕はここまで来たんだし、先のことは分らないよ」
と答えているにも関わらず
「あなたが女性で、今そこでちょっと夢見ているなら、それは有り得ることです。
　将来、この有名な俳優とのチャンスもあるでしょう」的に締めているのが
ちょっと、いやかなりむかついた
トゥーレの回答はそういう意味じゃなかろうよ……俳優のプライベートなんぞ
放って置いてやれ、と思うのは俺だけか

注：デンマーク語→英語を機械翻訳した上での適当翻訳なんで
細かいニュアンスは間違っている可能性有り

最後

同じ芸能サイトの、トゥーレはダヴィンチのシラス役落ちちゃったけど
次回作でチャンスがあるみたいだよ記事
ttp://vip.tv2.dk/article.php/id-22299976.html
と、天使と悪魔に出演決まったよ記事
ttp://vip-dyn.tv2.dk/article.php/id-22253278.html
二つの記事で「シラス役が消えてショック！→でもロン・ハワードは
また別の役で声をかけてくれるって言ってたから、僕は待つよ
→ロンは約束守ってくれたね！」の流れをしつこく繰り返しててﾜﾛﾀ

下の記事のインタビュー部分（適当翻訳）
「僕は都会に居て、ええとなんていうか、興奮しているよ。
　劇場からローマにレッドカーペットが敷かれているんだ！」
「僕の計算では、レッドカーペットを歩くのに一年半はかかるはずだった。
　でも、映画会社は記者にきちんと説明していて、彼らも（僕について）
　把握していたよ。彼らは僕が誰で、どんな質問をするべきか知っていた。
　だから、あそこを歩くのに一時間半で済んだんだ」

海外の役者さんは簡単なインタビューでも洒落た事を言いますな
上段の"Jeg ville lyve, hvis jeg ikke sagde, at det var for vildt.
Galla pa° den r?de l?ber i Rom!"は、英語に訳してもグダグダで
ちょっと落ち着けwと思ったけど

デンマーク語のjegがIで、iがforになってる辺りが面白かったので
また何か記事を見付けたら適当に訳してみるﾉｼ

うわ、詳しくありがとう！
自分は何かのサイトで同性愛者なのは認めた上で
俳優：Thure Lindhardtには何ら関係ない
みたいなことを言ってたと読んだ

まあ、人気商売だから気になるのは仕方ないけど、そればかりに目が行かれたらヤダろうね
また面白い記事あれば是非ともヨロシク、待ってます〜

しかし、ホントに若く見えるな…この人

いくつなの？

今は34か
クリスマスイヴには35だね

青い棘見たら天使と悪魔とは全く違ったはすっぱなトゥーレさんだった
でも好き

世の中にイヴ生まれの人はごまんといるけれど、
この人が12月24日生まれと知った時は、何かの奇跡かと感じたんだぜ…。

この人はなんかクリスマスイヴ以外の誕生日は似合わない気がする…。

>>26
まさにシャルトラン役をやる為に産まれて来たんだ！
と大げさなこと思ってるｗ
ドンピシャ過ぎるもんね
シラス役流したロンや関係者は良い仕事してくれたよ、ホント

>>27禿同。
この人が天悪に出なければ、こんなに素敵な役者さんなのに
おそらく一生出会うことはなかったんだろうと思うとｶﾞｸﾌﾞﾙする。


ところでこの人の存在感のない眉毛が非常に愛おしいと思うのは漏れだけかい？

>>19->>20さん
ありがとうございます。

>>28さん
私もあの眉毛がとても愛しいです。
眉毛ない人は嫌だったはずなんですが・・・、トゥーレさんだからか。

ち、ちがうよ＞＜！　彼…眉毛がないんじゃなくて、
プラチナな色の毛をしてるから肌に同化してしまっているんだよ……！！

だからこそあのきれいな色をした瞳がより目立つというかｗ

カメの中の人スレにあったｗ


[732]魅せられた名無しさん [] 2009/07/16(木) 00:27:08
AAS
ハンスー！愛してるでー！
あんな大根足なヒルデなんか捨ててTry Meして〜〜


[733]魅せられた名無しさん [] 2009/07/16(木) 00:27:59
AAS
↑すいません、すいません
間違いです


[734]魅せられた名無しさん [sage] 2009/07/16(木) 08:34:29
AAS
＞733
ギュンター乙

青い棘って実話ベースなんだよね？
ハンスってどんな人だったんだろうな
やっぱ男も女も夢中にさせちゃうタイプだったのかな

F&Cの公式サイトでも張っておこうかの（音が出るよ
ttp://www.flammenogcitronen.dk/
トレイラー見たけど、こいつはまた渋い映画ですなあ
天悪では若々しいというか、子供っぽい雰囲気があったけど
こちらは年相応に見える
眉毛薄いのも、冷たい感じになってて良いね
日本で公開されるなら、都心まで出掛けますよ

Cinematicalで検索しても記事が二つとかどういう了見だ
ttp://www.cinematical.com/tag/thure+lindhardt/
掲載されている写真が良かったので張る
この人、あまり長髪が似合わない気が……

それと、さらっと読み流したサイトで、次の作品のために
口ひげを生やしているとか書いてあった（気がする）のだけど
写真は出て来ないね
これからの役者さんということで、露出が増えるのを楽しみにしよう

天悪関連で、ちょい長めのインタビューがあったので翻訳中
しかし機械翻訳の使えなさっぷりはなんとかならんかね
ドイツ語でも習うか……

>>33
乙です！ありがとうございます！
もうずっとF&Cのトレイラーばっか見てる…ｗ
首絞められているとこと軍服(制服?)姿と斜めに被る軍帽に萌えたｗｗｗｗ
素のプラチナブロンドもいいけど、キャラメル色な髪も素敵です。
マジで日本でも公開してくれ。

>>33
乙です！
トップのDVDパッケージすごくかっこいいねえ

>>33さん
乙です！ありがとうございます。
早く公開してくれると良いですね。
もっとファンが増えるはず。

リントハートって、ドイツ語圏の名前のラインハルトと同じかな？
マイケルとミカエルorミヒャエル、みたいな

ハサシンのスレもあったよ

>>37
自分語学さっぱりだから何とも言えないけど
確かにリントハートの綴りはラインハルトとも読める気がする…。
ラインハルトって響きカッコいいね！(リントハートの響きはなんか可愛いｗ)
上の名前もドイツ語読みできるんだろうか…。


ところでまたF&Cの話をしてすまないんだが、
オフィシャルサイトにあった動画で、リンさんが髪をセットされているシーンがあるんだけど
それがまるで濡れひよこかトイプードルみたいでめっさめさ萌えたｗ

あの濡れた髪はさわり心地がよさそう…柔らかそうで。

ｱｲﾄﾞﾝﾉｯ

>>40
天使と悪魔スレでも話題になってましたね。
30過ぎの男性にこんなこと言っていいのかわからないですが、
可愛かったですｗ
掠れてて格好良い声なのになんでだろう。

ようつべの映像や青い棘観て思ったんですが、
トゥーレさんすきっ歯？

>>41
あぁ、うん、だと思う。
最初は実は自分も気になってたｗ

にかって笑った時とかｗｗｗｗ

でも今やそれすらも可愛くて…はぁ…苦しい…

ｲﾝﾄｭ野生でのドアップお馬鹿顔見て歯並び汚ねーｗとワロタｗ

なのに胸が苦しいよ、
何故か教えてシャルトラン

シャル「ｱｲﾄﾞﾝﾉｯ！」

今後、国際的に活躍するようになっても
あのすきっ歯は直しちゃいかんと思うな
F＆Cの予告でも感じたんだけど、ガリ体型ではないのに
骨格の際立つ顔立ちだから、あれで歯並びまで良かったら
荒んだ感じが半減しそうだ（いや、どんなキャラかは未だ分らないけどね）
笑った時の愛嬌のある感じも、やっぱり美形一歩手前な
容姿がよりいっそう胸キュン度を高めているように思う
その辺どうですか＞女性の方

俺がこの人に期待しているのは、あと５〜１０歳くらい
年とってから、どんな役を演じてくれるのかってところ
今正に世界的に売り出すチャンスだと思うので
極東から精一杯応援したい

余談：家のPCがスペック不足で上手く再生できないんだけど
英語タイトルの"Flame & Citron"でyoutube検索すると
公式サイトより長い予告が見られるようです
ぐぐると日本国内でもファンが増えているようで嬉しいですねえ

>>44
ありがとう！
ようつべで動画たくさん見てきました。
本当に年齢不詳だわ。
欧米の俳優さんで、ここまで歯並び悪い人って珍しいw
なんか可愛い。

>>44
�dクス！

いや特に青い棘とか、あのすきっ歯がハンスのすれた感じを演出してて
ktkr！！ｗｗｗｗと思った俺が通りますよ。

彼が治したいと思ってるんだったら別だが、
なんとも思ってないなら是非そのままでいて欲しい。

しかし今まで生きてきて、すきっ歯に萌えたのは初めてなんだぜ…。

女優ではすきっ歯結構いるよね

今は何してんだろうな〜

マウスぶっ壊れてるんでURLミスってたらご免なさい

>今は何してんだろうな〜
新作映画"Julefrokosten"（ttp://www.julefrokosten.dk/）は
もう撮影終わっただろうから、のんびり休んでいたり？

上記の映画のために口ひげを生やしていた（らしい）時の写真
ttp://www.noedhjaelp.dk/sider_paa_hjemmesiden/i_danmark/kampagner/roskilde_festival/laes_mere/fair_fashion_festival_og_kendisbetjening

ロキスレ・フェスティバル（ttp://www.roskilde-festival.dk/）っていう
でっかい野外音楽＆映画祭、出店もあるよ！に居たらしい
毎年六月末〜七月頭までやってて、今年はオアシスも参加してたとか裏山

トゥーレさんは服屋（リサイクルショップ？）の店員さんやったようなのだが
訳が面倒なので推測、帽子の女性と向かい合って座っているところの発言は
「掘り出し物を見つけたよ、これいくらかな」（多分）

チラシ裏／インタビュー翻訳遅々として進まず
この年になって比較だの過去分詞だのに悩む羽目になるとは
文法性なんて大嫌いですドイツ語真面目に習っときゃ良かった

>>49
いつも乙です！

…トゥーレさん…サンタ…可愛すぎて鼻血でる…ｗｗｗ

>>49
ありがとうございます。
新作映画の動画みたら、トゥーレさんがサンタの格好してて笑ったｗ
日本じゃ公開され･･･なさそうだなあ・・・。

翻訳お疲れ様です。ほんとうにありがとうございます。

てゆうかマヂでかっこいいよなあ
ぜってえFlammen & Citronen は観にいくよ

F＆Cのトゥーレさんは文句なしに"格好いい"ですねえ
天悪では、真面目で融通がきかなくて、でも教授に乗せられちゃう
若さも見えるのが良かったし、かと思えば青い棘とか
上記のようなコメディ映画にまで出ちゃうんだがらマジすごいです

訳出中のインタビューのひとつ（googleのざっくり訳でも
なんとなく意味は通じる短さなので、ぜひ読んでみて下さい）に
動画があることに気付いたので、ひとまずソースを
ttp://www.dr.dk/Nyheder/Kultur/2009/02/17/144107.htm

監督とマクレガーさんもちらっと出てる
発音がカオスなデンマーク語で話すと、トゥーレさんの掠れ声が
なんというか、色っぽいですなあ……＞何言ってんだ

訳はもう少々お待ちを／好きでやってることなのに愚痴った上に
労って頂いて申し訳ない／二度と泣き言は言いません

>>53　泣いても良いから頑張って。でも暑いから体壊さないようにね。
私もドイツ語頑張っとけば良かったと今頃後悔。
でもF＆Cでドイツ語部分はほっとしたｗ
ダンスクは日本にいるとネットに繋がなきゃ聞こえないから慣れないね。
早くスクリーンで見たいな〜。

日本語字幕付き予告
ttp://www.alcine-terran.com/tagatame/
トゥーレさんもマッツさんも良いです

>>55
ありがとうございます！
明日学校早いのに興奮して眠れなくなりましたｗ

しかし、予告を一時停止するとコピーガードがでてくるのは
何とかならないのか・・・。

>>55
ありがとうございます！
朝から目が覚めました。

こんなこと言ってたんだと感激しています！>字幕
一番ニマニマしたのは

>｢天使と悪魔｣
>トゥーレ･リントハート

って紹介クレジットが出たとこだったりｗ
天悪から彼にハマったので。

予告コード付いてたからｂｌｏｇに貼ったけど再生されない
なんでだろう？配布コードじゃないのかね？

まだ見られるようなので、ELLEの動画でも。
ニコさんとおしゃべり。

ttp://www.elle.dk/artikler/ELLE%20TV.aspx?tab=vid&cat=alle&gal=rom%20premieren

>>59
ありがとう。
ニコライさんのほうが背が高いので終始トゥーレさんが上目遣いで
なんか可愛いｗ
何て言ってるのか聞き取れないのが残念だなあ。
勉強しようかな。

ニコライさん、トゥーレさん、二人ともデンマークの俳優さんだよね。
字幕、わかんないコトバだったけど、デンマーク語？
トゥーレさんの名字、最初に見た時リンハーツって発音するのかと思ったけど？
ドイツ語も苦手だったからわからん。

画面内に写り込んでどかされてるｗ何をしたんだ？

トムが見えんって意味かと思ってるｗ

眉なし髪なし肉なし
チラチラ映りますが、トゥーレさん、こえーよ。
ttp://www.youtube.com/watch?v=j6lXII799W8&feature=related

「Nordkraft」だよね。
Trainspottingのレントンみたいだね

>>61
字幕は全てデンマーク語、一部英語ですね
トゥーレさんがトム・ハンクスに話かけた、と言うところは字幕も英語
二人が英語で会話しているところ（一部）はデンマーク語字幕です
動画がブツ切れになるので、必死に斜め読みしただけですが

冒頭
ニコライ：我々は今、オランダのレッドカーペットに立っています
トゥーレ：静かに！
ニコライ：そこ、静かに！

ニコライ：彼（トム）は羊毛の上着を着ているってのに、君の服はなんだい
トゥーレ：ゆうべ、ドルチェ＆ガッバーナに行ったんだ

ニコライ：彼（トム）は想像より"BIG"だったね
トゥーレ：そう、それで「Excuse me, are you the guy from "BIG".」って
言ったんだ、そしたら「Yearh,yearh,kid!」だって

ニコライさんは後半、通販番組の真似事をしている？
トムが映った後のトゥーレさんは「ふざけるのは止めよう」と言いつつ
鳩の話をしているような、違うような

しかし英語読むとほっとするわあ……
この動画の字幕を拾えたら、きちんと訳してみます

やっと、ひとつめの記事が上がりました
長文を投下するのもなんなので、ブログ借りてます
こんなん初めて書くから勝手がわからん
ttp://notranslationfound.blog63.fc2.com/

>>64
おお、これがヤク中を演じたというドラマですね
あんまり痩せたんで、友達に心配されたとか
海外の役者さんは無茶しますなあ……

>>64
ｲﾝﾄｭｻﾞﾜｲﾙﾄﾞのトップレスの彼女も出てるのかな？
似てる人がチラチラ映ってる

>>66
ありがとう、面白かった！
無理しない程度に今後もよろしくお願いします

>>66
早速お気に入りに登録した

>>66
翻訳、乙です！
トゥーレさん、お茶目な人だなあ
ますます好きになったよ

>>66
いっつも乙なんだぜ！
本当にありがとうございます！

一番びっくりしたのが天悪のｼｬﾙﾄﾗﾝ役の階級が中尉だったことかな…。
てっきり少尉だとばっかり思ってた＞＜
映画化に伴い昇進したのかな…。(ごめん妙なところが気になって)


>>70
奇遇ですね、自分もお気に入りに登録しましたよ！
これからもしっかりとﾄｩｰﾚさんと>>66さんを見守っていきたいと思います！

カッコイイ演技もいいけど、笑顔がかわいいんですよね。
ttp://www.youtube.com/watch?v=WeKoMpVReQM
眉毛の薄さもすきっ歯もキュート。

これ見てると、ハリポタのドラコ役の子、惜しかったなあ。
小さい頃の顔はトゥーレさんみたいに育ちそうだったのに、大人っぽくなったら全然違う顔になっちゃった。

>>73
この前ハリポタ賢者の石見た後に映画見たけど、小さい時の眉存在感なし
きれいな金髪、ちょっと神経質な感じが将来ちょっとひねた美形になると
ひそかに期待してたのに・・・
あの子はあの子でいいんですけどね
それより誰がため早くみたいわ

インタビューに答えているうちに軽く前のめりになったり
話している相手の顔をじっと見つめていたり
NGで机に突っ伏して笑ったり、なんつうかもう

なんだこの可愛い生き物……！
素のトゥーレさん見る度にギャップ萌えしまくり
本国のコメディ映画とか見たいなー

>>66
ごめんこれかなり間違ってるwww今すぐ忘れて下さいwww
鳩だと思ってた単語が単なる接続詞だったとか
俺のPC10年選手だから仕方ないよね

途中まで訳してみたら二人の会話がすげえ面白かったのでお楽しみに
あと、デンマーク版wikiの記事も訳してみた
中学生で自主的にオーディション参加とかすげえよトゥーレさん
世に出る人は違うねえ

それにしても天悪のDVDが待ち切れない

>>76
＞途中まで訳してみたら二人の会話がすげえ面白かったのでお楽しみに


楽しみ〜
いつもありがとさん！です

>>72
遅くなりましたが、今日やっと図書館に駆け込んでデ日辞書を
確認しました、やっぱり中尉ですシャルトラン昇進おめでとう！
お、おれまちがってなかったよ……！

確か映画で、同僚っぽい人に対して命令するような態度だったので
実は彼らの上司というか、立場が少し上の設定なのかなと思う
それによく考えたら、資料室へのお目付役に下っ端を寄越すわけ
ないですからねえ……部外者より先に失神しちゃったけどw
ああいうちょっとした場面でも、下手に大げさな演技されちゃうと
がっかりなんだけど、その点トゥーレさんは上手かったなあ
本気でこの人死ぬんじゃないかとハラハラした

つうか辞書なにあれでかいし高いけど超べんり超欲しい

>>78
自分>>72です！お調べいただきありがとうございました泣！
そうかやっぱり昇進してたんか…！いやめでたいなｗ
祝いに今夜はケーキでも買ってこようｗ

酸欠のシーンはほんと金髪の衛兵さん死んじゃう…ッ!!と
ハラハラ通り越して涙目になって見てました。
イッた目を一瞬してぱたっと倒れたとき、ぎゃあ死んだぁぁぁ!!って笑
助かってガクガクしながら煙草に火をつけるシーンも好きです。

トゥーレさんはほんとこんな細かいシーンがさり気無く無駄に上手いと思います。
はやく誰がためみーたーいー!!!!ｗ
サンタさんのかっこして屋根から落っこちてる映画もみーたーい!!!!

気が付いたらニコライさんのスレ落ちてた・・・うぅっ

興味あるのにネタ少ないからね..
また立てても落ちちゃうかな。

ニコライさんもいい味出してるな〜と思ったけど。
申し訳ないけど、体臭キツそうなイメージだったのでパス。
ごめんね。

ここも正直言ってそんなに賑わってないから天悪デンマーク組ということで
トューレさん･ニコライさん合同スレにしたらダメかなぁ？

このままじゃ、ここも落ちるの時間の問題っぽくて心配…

トゥーレさんは一応新作が年末公開あるから大丈夫と思うけど、たまにはデンマーク俳優の話もするって事でいいんじゃね？

あ、でも最近配給会社が次々逝っちゃってるからアルシネテランの経営状態が気になってきた…
大丈夫だよね？

>>82
ちょwwwヒドスwww
映画じゃすげえ怖かったのに、素では髭もさもさーで
豪快に笑ってるとことか、なかなか魅力的な御仁ではないですか
いや、カースさんのスレが落ちている事に自分も今頃気付いたんだけど

デンマーク俳優の話も適度に混ぜる、いいと思います
ここも落ちたら悲しいので、またも適当に拾ったリンク張るよ！

マッツさんと一緒の画像、何話してるのやら楽しそうですなあ
ttp://www.billedbladet.dk/Kendte/Nyheder/2008/12/Mads%20Mikkelsen%20og%20Thure%20Lindhardt%20klar%20til%20julen.aspx

ヤク中演技のために体重を７キロ落とした時のインタビュー（多分）
うおお、こうして見るとマジで細いなーご無事でなにより
ttp://www.tjeck.dk/index.php?article=1874

本国の公開番組（アドリブのミニコントかな？）
最後に司会者らしき人と場を移す時の、いかにもほっとした表情がw
ttp://www.youtube.com/watch?v=roM8xWW89Y8

ネタ出しのために記事訳したいんだけど、英語訳に限界が来てます
給料出たら口語（会話文）の入門書買って来ますわ……すごい壁にぶつかったよorz

>>86
ようつべのやつ言葉が分らないのに見てるだけで
なんか面白いのは恋の欲目かしら・・・

天悪のDVDに追加シーンがあるみたいだけど
シャルトランの出番は増えるのかな？
原作にあったカメルレンゴとお散歩、なんて場面は
さすがに撮っていないだろうけど
NGシーンみたいなちょっとしたのでいいから
シャルトランを劇場より多く見られたらいいなー

>>86さんはいつもデンマーク語の記事を和訳してくださる神の方ですか？
いつもありがとうございますｗ
あなたの為にこのスレの住人でお金を出し合って
デ日辞書と口語（会話文）の入門書をプレゼントしたいくらいですよ！笑
和訳がんばれ〜！！

天使と悪魔DVD、やっぱ、BD買うべきか悩む…
シャルトランの追加映像やインタビューとかあったら良いんだけど


とりあえず、期待あげ

天悪DVD追加少ないねえ、ｼｬﾙの出番は劇場分だけかな
インタビューやコメンタリーに期待してるよ頼むよSONY
しかし色々と種類がありすぎて一体どれを予約したもんだか

それでも、再来月にはｼｬﾙなトゥーレさんが家で楽しめるかと
思うとwktkが止まらない

>>91
家に持ち帰れるなんて最高だよね！
シャルは勿論、カメルレンゴやアサシンも一緒に付いて来るなんて〜！贅沢だわ

晴れて発売になったら毎晩見ちまうだろうなぁ
ツラいことあった時とか絶対観よう、
癒されよう〜

ほしゅっちゃうよん

誰がための前売り券、もう売ってるんだね
公式サイトも早いとこ内容増やして欲しいけど
情報増えたら増えたで12月まだかよ〜ってじたばたしそう
ttp://www.cinemarise.com/cgi-bin/rise_search.cgi?tmpl=detail&year=2009&just1=2009022&exp1=2

渋谷は前売り券の為だけに行くには遠すぎるので
公開まで大人しく正座して待とう
モビールちょっと欲しいけど、吊るす場所ないしw

サンタさんのﾎﾟｽﾀｰらしきものと予告が新しく？なってました。
出番は少ないけど、普通のカッコもしてる〜
ttp://www.julefrokosten.dk/

>>94
チラシも出てましたよ〜渋谷TSUTAYAでもらってきた。

>>95
動画がカクカクしてまともに見られない(´･ω･`)
ちょっと前までは動画って低速度回線用も選べるのが
普通だったのになんたる仕打ち
でも薄汚れたサンタさんが可愛いので満足

近所のツタヤにはチラシ無かった……やはり都心でないと無理か
渋谷とか未知の世界なんでDVDに望みを託す
で、出るよね……？＞F＆C

トューレさんはどんな音楽ジャンルが好きなんだろう

勝手なイメージだけどテクノとか好きそうだな

勝手なイメージだと無難に流行った曲は知ってるけど
CDとかあまり持ってない感じ
なんか物の極端に少ない家に住んでるような・・・
逆に趣味に走ったオーディオセットと山のようなレコードコレクションに
囲まれててもそれはそれで納得してしまいそう

それにしても過疎ってるねえ
天悪のDVDが出るまではのんびり保守かな

ハンス、美しいわ……

１００

こんな過疎スレでも１００取りレスあんだねｗ

>>100オメ

DVD待ちのトゥーレさん補給に青い棘見てみたいんだけど
内容が鬱展開っぽくて躊躇してる…
既に見た方、ダンサーインザダークが鬱度100だとしたら
数値的にどのくらいか教えて頂けませんか
因みにダンサー〜を見た時には三日くらい凹んで
ろくにご飯食べられない上に消化不良起こしたんだ…

>>102
ダンサーなんちゃら見たことないけど青い棘は見るべきだよ
悲劇だけど全然めし食えるよ
ハンスのあの美しさは手元に置いておくべきだ！
絶対に後悔はさせないって


ﾊｱﾊｱ

>>103
>悲劇だけど全然めし食えるよ
ありがとう、気合いと覚悟入れて鑑賞してみる！
悲劇的な映画をそうと知りながら見るのは初めてだ
なんだか今からドキドキするよ…

>>104
103さんじゃないんですが、
本編見た後に出演者のコメントみたいなの見れば多分大丈夫ですよ。
トゥーレさんはいないけど・・・。

>>105
コメントないの悔しいよね〜
あの女友達の子はいらんからトューレのコメント欲しかった

死ぬな！まだ死ぬなよ〜！！

と、言うわけで保守

干す

リンちゃん不足で死ぬ〜

ところで誰がためって12月公開だけど何日かまでは決まってないよね？
24日だったら運命的すぎて昇天できる。

24日公開とか嬉しいけど、希望としては第一土曜から頼む
最近月日が経つの早いと思ってたけどそんな事はなかった
待つ物があると普通の日々すらじれるもんだねえ

あぁ確かに12月に入ってもあと24日もあるってなったら
ヘビの生殺し状態になってしまうやもしれん…。
うん、やっぱ早い方がいいよねｗ
でもって24日にも行って心の中でハッピーバースデーと唱える。

誰がためってシネマライズっていう映画館でしか
公開されないんですかね？

あと１ヶ月か…

>>112
自分の地元の映画館では前売り券はおろか公開予定もなし。
今のところ渋谷のそれ一か所だよね。

アルシネもうちょっと売込み頑張ってくれ頼む泣
でなきゃ年末、この映画を観る為だけに東京へ行くことになる。

>>114
ttp://www.cinemacafe.net/movies/cgi/22600/
ここには全国で公開って書いてあるんですけどね
調べたけど地元にシネマライズないぞ・・・
全国で公開しなくても、DVDだけは出してくれ！！

天使と悪魔のDVDが待ち遠しいです

>>115
�dクス！自分地方民だからよくわからないけど、
シネマライズっていう映画館自体渋谷の一店舗のみのような。
なので全国公開ならば、シネマ〜以外でやるしかないと思われるので、
今はそこに地元のTOHOシネマズが入ってくれることを切に祈っています

きっと出るよDVD！
あ、UK版のDVDのパッケ、本家と比べて相当華やか好きｗ　・・・てどうでもいいか。
ttp://www.amazon.co.uk/gp/product/images/B0023TZ3IA/ref=dp_image_z_0?ie=UTF8&n=283926&s=dvd

シャルトランの黒スーツ姿があと１ヶ月ちょいで拝見出来るのね！！！

ところでこのスレの住人でさ、日本で発売されてない、
トゥーレさんが出てる映画のDVD買った人ってどのくらいいるんだろ。

購入ルートはやっぱり密林DEかな？

個人輸入まだしたことないからちょっと及び腰で…

ほす

誰がためはシネリーブル神戸でも上映予定
2010年1月公開予定みたいです。
ttp://www.cinelibre.jp/koube/comingsoon/index.html

サンクス

お！シネリーブル博多駅も12月上映予定だ〜
嬉しい

>>120
うわおあぁぁ…ッ！！
ありがとおぉぉ！！！！

>>122
九州人には朗報ですよね(嬉泣)
これで年末この映画の為だけに東京行かなくて済んだ・・・

>>122
ありがとうございます。
福岡じゃやらないかと思った・・・

>>124
今度福岡の映画館で天悪もやるみたいだしね。
何気に充実してて羨ましい・・・

ホス

誰がため公開館がもっと広がるといいね
こっちはDVD待ちかな…見に行ける人は楽しんできて

そして、もうすぐシャルトランに会えるのに
まだどの仕様で買おうか決められない……！

>>127
私はDVDしか再生できないので
DVDを買うしかないのですが、
少し待ったらBDと同じ内容のDVDが出るという噂を
天悪スレで聞いてしまって、
今月出るDVDを買う決心がつきません・・・。
本当か嘘か分からないんですが。

プレステ３でBDの準備OKです
追加映像にシャルトランのシーンがあることを期待

シャルトランの追加シーンあったね！
あの神経質な感じが良く出てた
特典では可愛い笑顔も観れました

あぁ、幸せ

＞追加シーン
マジで！！！
俄然楽しみになってきたよ早く給料日来いー！

>>130
ほんと幸せｗｗｗｗｗｗ
ちゃんと片付けなさいよ!!的なシーンですよねｗ
とりあえずもう何やっても
シャルが可愛くてあばばばばばばば

溶けそうや〜///

>>132
興奮しすぎｗ鼻血拭けｗ

おっと、自分も出てきたわ…
シャル助けてぇ

特典映像可愛すぎ！
スタイル良すぎ！

普通に道歩いてて外人サン見るたんびにトューレさん思い出して切なくなるよ
重症だわ…

いよいよ来月公開だね！誰がため、早く観たい！！！

やっとDVD買った
ｼｬﾙ可愛らしすぎるだろ……なんだこの愛くるしい生き物
保管庫リピートしまくりでちょい疲れたけど幸せだ
誰がためは今からスチルにあったぶかぶかシャツ腕まくりに
サスペンダーが楽しみすぎる
細身の人に緩い服を着せるとか本当に誰のためのご褒美ですか

ところで、天悪のBD買った方に質問
BDだけの特典にｼｬﾙ関連って何かありました？
もしあるなら、将来後悔しないために買うんだけど
いや、啓示の道だけでもちょっと欲しくはなってるんだけど

自分が気付いた限りでは、特典映像にシャルと教授が小道具の拳銃でお遊びしてるシーンが有り
あと、バチカン記録保管所での追加シーン有り
ちょっぴりだけどね
個人的には買って良かった
拳銃遊びのシャル可愛いよ！

よっしゃ、両方買っておくよ！
ありがとう>137
記録保管庫での追加シーンたまらんかった
きっとｼｬﾙは自宅でもきっちり整理整頓タイプに違いないw

>>138
正直、神経質そうな人は好きじゃないんだけど（どちらかと言えば嫌われるタイプだよね）
トューレさんに限ってはそこが良いんだよねぇ
何でだろ？
あの綺麗な顔だけが理由では無いと思うんだが、その何かが浮かばない…

シャルは神経質そうに見えて、実際にきっちりタイプだとしても
他人に押し付けそうもないから、かなあ？
なんか、だらしない人の後をぶつくさ文句言いながら追いかけつつも
自然に片付けて回りそうなんだよね、あのキャラ
規律をしっかり守って、周囲にもそれを期待するんだけど
裏切られた場合「やっぱり自分みたいなしっかりものがいないとな！」
ってフォローして、さらに駄目キャラにお礼なんか言われると
素直に喜びそうというかw

映画内で一切疑惑を抱かれない立場といい、カメの最後に見せた
表情といい、ヴァチカンの良心としての役回りだったように思う
色々あったけど、あそこにはシャルを筆頭にやっぱりいい人が
沢山居るんだよなあ、って感じられるのが上手いよね
そして、そんなシャルを見事に演じたトゥーレさんに益々惚れてしまう

ほ
し
ゅ

ようつべだけじゃたりなくなってきたので、そろそろ出演映画の
DVDを集めようと思ったところ、流通してなさすぎて涙目。
どうしてデンマークに密林がないんだYO！！と無理を言いたくなる…。
自閉症の子の役をしている映画が観たいのに、UKにもDEにもないなんて泣
トゥーレさん出演映画DVDのほとんどは
デンマーク国内でしか流通していないのかなぁ？

あぁ辛い…。
ちなみに王子様役やってる野の白鳥もﾃﾗ観たいお…。

ラブパレードみたいな海外のフェスで盛り上がってて、ふと隣を見るとトューレさんが
同じく盛り上がってて意気投合…

みたいな出会いをしたい
したい

>142
わかるわかる、本当に出演作みんなチェックしたい
でもDVD買いにデンマーク行くほど金持ちじゃないしなあ……
とは言え、今月はついに誰がため公開ですよ！
盛り上がると良いなあ

早く映画公開してよあげ

シャルちゃん大好き

干す

誰がため感想お待ちしております！！

DVD待ちがほぼ画定したので、ネタバレは行空けなど
配慮して下さいでも感想お待ちしてますううううう！！！

もまいら、もちろん

　トゥーレさん's バースデー　＞　クリスマスイヴ

だろう？ｗ

ってなわけで、祝！35歳！！
お誕生日オメ！！！！

きゃ！そうだった！
トューレさんおめでとうございます〜

Thure　おめでとう〜！！

少し遅れたけど誕生日おめでとうございます！

誰がため観ました。
ここの方たちとトゥーレさんの素晴らしさを
分かち合いたいので感想を書こうと思うのですが
自分の日記になってしまったらすみません。










ナチスの映画だけに内容は悲しいものだったけれど
トゥーレさんの演技が光っていて素晴らしかったです。
天使と悪魔ではスーツ姿しか見られなかったけど
この作品では何回か衣装換えがあり、
また、素っ裸シーン（入浴シーン）もありファンにはたまりませんでした。
35歳で23歳の役を違和感無く演じられるのが凄い。
銃を握る手や煙草を持つ手が綺麗でした。
デンマークでは"ツーア・リンハート"と発音するらしいです。既出？
フラメンもシトロンも実際の人物に忠実すぎてびっくりしたｗ

おめでと

第一報ありがとうございます！
ますます楽しみなって来たーDVD待ってるよー

『誰がため』観に行ってきました。
1000円デーだったので、結構人が入っていました。
日記になって申し訳ございませんが、簡単に感想です。


トゥーレさん演じる“フラメン”は純粋で冷酷で繊細、かつ若く青い。
動揺、疑心に苛まれるフラメンを見事に演じられていました。
何よりロングコートの立ち姿のカッコイイこと！
相棒“シトロン”のマッツ・ミケルセンの
苦悩に満ちた演技も素晴らしかったです。
シトロンの戦争についてのセリフ「戦争には正義など〜」と
ラストのフラメンの手紙の結びの言葉がズシリときます。

大戦下のヨーロッパ各国の地理的関係や軍事同盟関係を
予習してから観た方がよろしいかと思います。
事情が分からないと混乱するかもしれません。

誰がため…やはり天使と悪魔がなければ
日本では上映されなかったんだろうか……？

>>156
何よりロングコートの立ち姿のカッコイイこと！

分かります。トレーラーで見てなんてカッコいいんだろうと。
まだ観ていないので楽しみで仕方ありません。

感想投下してくれたお二人ありがとう
きっちり予習してDVDを待ちます

>天使と悪魔がなければ
そう考えると、トゥーレさんを起用してくれた製作陣に
感謝してもしきれない……ありがたやありがたや

今日渋谷で観て来ました！
トゥーレもカッコいいけど、実際のフラメンとシトロン、生き方カッコよすぎでしょ！

やっと書き込める〜！
スレ落ちが心配で心配で仕方なかったわ


フラメンの任務執行する前のアヒル口？にヤラレタ…
も一度観たいわ〜

天悪最高でした

誰がためDVDが出たら語り合うために保守

↑に続いて私も保守
間に合って良かったよ、ハアハア…
もう規制止めておくれよ…

フラメンの軍服姿、最高でした
ラブシーンお相手のお姉さまはオドレイを熟女にした感じだったね

銀座で見てきたけど、おじいさんが7人ぐらいしかいなかったｗ

トゥーレさんのいろんな表情がたまらなかった
ロングコートは反則もののかっこよさ
あと最後の手紙がぐっと来た

正直トゥーレさん目当てだったけど、映画自体もすごくよかったと思う

わかる、軍オタぽいオヤジや兄ちゃんが自分の時は多かったｗ

トューレが出て無かったらこんなジャンルの映画観ること無かったけど面白かった
同じく戦争映画のブラックホークダウン
もユアンがきっかけで大ハマりしたなぁ

天悪続編しないかな

続編だろうがスピンオフだろうがﾊﾞｯﾁｺｲ。
でも贅沢言わない、トゥーレ出演作品なら何でもいいから上映してくれ我が母国…！